57344 Aggiornamento di Feurio! 57345 non esiste o non può essere aperto 57346 è scaduto 57347 Il file non si trova nell'aggiornamento. \nIl file: "%s" %s. \nDovresti installare una nuova versione di questo file. Questo pacchetto contiene solo i file modificati dalla versione specificata (e non questo file) 57348 Questo è un file eseguibile di Feurio!, l'installazione di questo aggiornamento è molto rischiosa! 57349 \n \nQuesto file è un file di lingua o un driver. Se questo file non corrisponde alla lingua o al masterizzatore selezionati, sarà possibile fare un aggiornamento. 57350 \n \nQuesto file è un file della guida; puoi installare l' aggiornamento, ma la guida non sarà aggiornata. 57351 \n \nInstalla l'aggiornamento? 57352 Errore nei dati aggiornamento! \nIL programma di aggiornamento è difettoso. Forse il file si è danneggiato durante il download.\nAggiornamento interrotto. 57353 Errore nella copia del file: "%s". \nForse il file è usato da un'altra applicazione. Chiudi tutti i moduli di Feurio! e tutti gli altri programmi che accedono a questo file. 57354 57355 Non modificato 57356 Aggiornamento alla versione: %s 57357 Attenzione: \nQuesto aggiornamento non controlla la cartella dove è stato installato Feurio! \n \nQuesto programma può essere usato soltanto per aggiornare una versione ESISTENTE di Feurio! (non per una nuova installazione) \n \nSe Feurio! è già stato installato, premi "Si" e inserisci il percorso di Feurio!, altrimenti premi "No". \n \nContinuare? 57358 E' in esecuzione una sessione di "%s". \nEsci da tutte le sessioni di Feurio! prima di eseguire l'aggiornamento! 57359 Aggiornamento completato! \nLa versione di Feurio! è stata aggiornata correttamente. Vuoi eseguire Feurio! adesso? 57360 Errore nell'aggiornamento: Il file %s non è leggibile! \nIl programma di aggiornamento funziona soltanto se la versione %s è già correttamente installata nel sistema! \nForse hai installato un'altra versione di Feurio! o l'installazione è rovinata. Installa Feurio! nuovamente! 57361 Errore nell'aggiornamento: \nIl file esistente: %s non appartiene alla versione %s. \n \nIl programma di aggiornamento funziona soltanto se la versione %s è installata correttamente nel sistema, poichè contiene soltanto le modifiche effettuate da questa versione! \n\nSe hai ricevuto il CD di Feurio! e hai già installato un'altra versione di Feurio! nel sistema, riporta prima Feurio! alla versione %s e poi installa questo aggiornamento! 57362 Errore nel backup dell'installazione di Feurio! \n \nQuesto programma creerà un backup dei file esistenti prima di installare l'aggiornamento. \nE' avvenuto un errore nella copia del file: %s in %s - il file non può essere conservato! 57363 \n\nCONSIGLIO PER GLI UTENTI DI FEURIO DI ALTRE LINGUE:\nQuesto aggiornamento è per la versione ITALIANA di Feurio! Se hai installato un'altra lingua nel sistema, devi usare il file di aggiornamento per la TUA lingua!