|
|
|
Kam
signßl, tam kabel a naopak
|
|
|
|
|
Zvuk stereofonnφho za°φzenφ je
z nejv∞tÜφ Φßsti urΦovßn reproduktory, nebo¥ ty vlastn∞ p°em∞≥ujφ
elektrick² signßl na hudbu. Je tady nutnΘ v∞novat mimo°ßdnou pozornost prßv∞
reproduktor∙m, pon∞vad₧ v oboru hifi platφ zßsadnφ pravidlo, ₧e äalespo≥
50% nßklad∙ na hifi za°φzenφ by m∞lo b²t investovßno do reproduktor∙ô. Pro stavbu a instalaci dobr²ch reproduktor∙ jsou nezbytnΘ detailnφ
odbornΘ znalosti z oblasti fyzikßlnφ akustiky a elektroakustiky a takΘ
znalost fyziologick²ch proces∙ a mo₧nostφ slyÜenφ. Bezbrannφ nadÜenci pro
hifi jsou vydßni napospas mno₧stvφ pseudov∞deck²ch v²klad∙ a nesprßvn∞
aplikovan²ch poznatk∙ z oblasti vysokofrekvenΦnφ techniky, techniky
stejnosm∞rnΘho proudu a takΘ medicφny, kolujφcφ v prospektech
nejr∙zn∞jÜφch firem nabφzejφcφ hifi za°φzenφ. Vliv Φßstφ stereofonnφho za°φzenφ na v²slednou kvalitu zvuku(vyjßd°eno v pom∞ru poΦtem hv∞zdiΦek od 1 do 12)
Celkov²
vliv reproduktorovΘho kabelu je tedy hodnocen t°emi hv∞zdiΦkami.Vil
jednotliv²ch parametr∙ kabelu na v²sledn² efekt byl hodnocen odd∞len∞
obdobn²m zp∙sobem.P°φsluÜn² poΦet hv∞zdiΦek je tedy nutnΘ chßpat jako pom∞rn²
podφl na on∞ch t°ech hv∞zdiΦkßch, ud∞len²ch kabelu jako celku.(Nezab²vßme se
ji₧ explicitn∞ dv∞ma nejΦast∞jÜφmi spot°ebitelsk²mi dotazy, tj. vlivem dΘlky
a pr∙°ezu û tlouÜ¥ky kabelu na kvalitu zvuku, kterΘ jsme podrobn∞ probrali
v Φφsle 5/96.) ODPOR KABELU, ╚INITEL JAKOSTI, ╚INITEL TLUMEN═
vliv na
kvalitu : ½½½½½½½½½½
Elektrick² odpor kterΘkoli Φßsti elektrickΘho systΘmu omezuje pr∙tok proudu p°i danΘm nap∞tφ ( nejzßkladn∞jÜφ fyzikßlnφ zßkon elekt°iny : proud = nap∞tφ / odpor), tlumφ tedy elektrick² signßl. Ideßlnφ stav by proto nastal, kdyby byl elektrick² hudebnφ signßl vychßzejφcφ ze zesilovaΦe p°em∞n∞n reproduktorem na zvukov² signßl v pom∞ru 1:1. Tento ideßlnφ stav je z hlediska fyzikßlnφch zßkon∙ zcela nemo₧n², nebo¥ ka₧d² elektrick² systΘm mß vnit°nφ odpor. ╚φm ni₧Üφ je tedy vnit°nφ odpor zesilovaΦe, reproduktoru a spojovacφho vedenφ (kabel∙ reproduktoru), tφm p°esn∞ji je reproduktor schopen p°em∞nit signßl na zvuk. Pro reproduktor je tedy v₧dy sm∞rodatn² souΦet odporu kabelu a vnit°nφho odporu zesilovaΦe. Vyd∞lφme-li touto hodnotou jmenovitou impedanci reproduktoru, dostaneme faktor tlumenφ, kter² by m∞l b²t co nejvyÜÜφ. Jeliko₧ odpor kabelu je nep°φmo ·m∞rn² pr∙°ezu, je jasn∞ viditelnΘ, jak pr∙°ez ovliv≥uje faktor tlumenφ. VelkΘ pr∙°ezy znaΦn∞ zlepÜujφ vlastnosti reproduktor∙. Kdy₧ uvß₧φme, kolik ·silφ se p°i konstrukci zesilovaΦ∙ vynaklßdß na minimalizaci vnit°nφho odporu, nelze pochopit, proΦ jsou tyto vymo₧enosti ma°eny ·sporami na nesprßvnΘm mφst∞ û toti₧ na kabelu. KAPACITA A INDUK╚NOST
vliv na
kvalitu : ½½½½½½½½
Kapacita kabelu je urΦena vzdßlenostφ mezi vodiΦi a takΘ elektrick²mi vlastnostmi izolaΦnφho materißlu. ╚φm v∞tÜφ vzdßlenost vodiΦ∙, tφm ni₧Üφ kapacita. Naopak je tomu u indukΦnosti, kterßá s nar∙stajφcφ vzdßlenostφ roste. JednoduÜe °eΦeno, vysokß kapacita ΦßsteΦn∞ zkratuje vysokofrekvenΦnφ podφly hudebnφho signßlu, zatφm co vysokß indukΦnost vysokofrekvenΦnφm podφl∙m hudebnφho signßlu klade do cesty odpor. ╚φm vyÜÜφ je tedy indukΦnost a kapacita, tφm siln∞ji jsou tlumeny vyÜÜφ frekvence. V zßsad∞ platφ: Φφm delÜφ kabel, tφm vyÜÜφ kapacita a indukΦnost. Pokud je nap°. kabel konstruovßn tak, ₧e mezi vodiΦi je Üirok² m∙stek z izolantu, kapacita se pon∞kud snφ₧φ a indukΦnost stoupne na 2 a₧ 3 nßsobnou hodnotu oproti kabelu s vodiΦi t∞sn∞ u sebe. Vedenφ o dΘlce 5 m pak m∙₧e zp∙sobit u 15 kHzá ztrßtu signßlu 1-2 dB. U reproduktoru s äjedovatouô reprodukcφ v²Üek to ovÜem m∙₧e znamenat zlepÜenφ zvuku. P°ipojφ-li se ale takov²m kabelem elektrostatickΘ reproduktory, tvo°φ indukΦnost kabelu s kapacitou reproduktor∙ tlumen² rezonanΦnφ obvod. V²sledek je zvukov∞ obdobn² tomu, co dostaneme p°i pou₧itφ nekvalitnφ gramofonovΘ p°enosky se Üpatn∞ tlumenou rezonancφ a nßsledn²m poklesem. Naproti tomu existujφ vφcenßsobn∞ spletenΘ vedenφ, kterß vykazujφ odpovφdajφcφ nφzkou indukΦnost, zato vÜak velmi vysokou kapacitu. MnohΘ zesilovaΦe s v²konov²mi prvky MOS-FET (a zesilovaΦe s velmi rychl²mi bipolßrnφmi tranzitstory)á p°i st°ednφm kapacitnφm zatφ₧enφ kolem cca 10 000 pF mohou b²t nestabilnφ. Nestabilnφ zesilovaΦe znφ Üpatn∞, i kdy₧ je nestabilita kmitoΦtovΘ charakteristiky vysoko nad slyÜiteln²m pßsmem. Neprßvem je pak Üpatnß zvukovß kvalita svalovßna na kabel. V tΘto souvislosti je t°eba si povÜimnout Φast²ch tvrzenφ, ₧e jistΘ kabely ve spojenφ s jist²mi zesilovaΦi zn∞jφ zvlßÜt∞ dob°e Φi Üpatn∞. VYSOK┴ ╚ISTOTA, VYLOU╚N═ OXIDACE
vliv na
kvalitu : ½½½½
Z°eteln∞, i kdy₧ z hlediska slyÜitelnΘho zv²Üenφ kvality spφÜe nepatrnΘ zlepÜenφ, p°inßÜejφ kabely z vysoce ΦistΘ m∞di. Obvyklß pr∙myslov∞ zpracovßvanß m∞∩ obsahuje °adu kovov²ch i nekovov²ch neΦistot. NevodivΘ polovodiΦovΘ vlastnosti t∞chto neΦistot vlastn∞ sni₧ujφ vodiv² pr∙°ez m∞di. Z t∞chto neΦistot hraje hlavnφ roli kyslφk. Oxidy obsa₧enΘ v m∞di jako kysliΦnφk m∞∩nat² a dßle kysliΦnφk uhliΦit² (CO2) zhorÜujφ vodivΘ vlastnosti m∞d∞n²ch kabel∙. N∞kterΘ firmy pro tyto kabely vytvo°ily pojem OFC (Oxid Free Copper) a kladou zvlßÜtnφ d∙raz na jeÜt∞ nepatrn∞á vyÜÜφ bezoxidovost u sv²ch produkt∙, kterou lze vÜak prokßzat pouze v laborato°φch, ani₧ by mohla b²t prov∞°ena ve velkΘm technickΘ rozsahu p°i v²rob∞ kabel∙. DalÜφ zvyÜovßnφ Φistoty m∞di je v principu mo₧nΘ nap°. metodou tzv. zonßlnφho tavenφ. Nep°φliÜ v²znaΦnΘ û pokud v∙bec m∞°itelnΘ nebo slyÜitelnΘ û zv²Üenφ kvality dosa₧enΘ touto cestou nem∙₧e ale v ₧ßdnΘm p°φpad∞ opodstatnit cenu suroviny, kterß i p°i objednßvkßch velkΘho rozsahu p°evyÜuje cenu ΦistΘho st°φbra (vliv vylouΦenφ oxidace na kvalitu : ½½) ZKRESLEN═
vliv na
kvalitu : ½½
Mnoho firem nabφzφ i tzv. änezkreslujφcφ kabelyô. Mφnφ se zde zkreslenφ vyvolanΘ nelineßrnφm chovßnφm prvk∙ zpracovßvajφcφch nebo vedoucφch signßl. Jeliko₧ kabel vykazuje v₧dyá stejn² odpor û je jedno se kter²m signßlem NF nebo s jak²m v²konem se m∞°φ û jsou tyto ·dajnΘ vlastnosti ·pln²m nesmyslem. V∞tÜina firem, kterΘ tyto vlastnosti uvßdφ, m∞°φ nelinearitu reproduktor∙ p°es vnit°nφ odpor kabel∙ a udßvß omylem jako ästupe≥ zkreslenφ kabeluô. O odbornΘ kvalifikaci, se kterou se takovΘ firmy vyvφjejφ svΘ produkty, jist∞ nenφ nutno blφ₧e hovo°it. SKINEFEKT, ┌╞INN▌ PR┘╪EZ VEDEN═
vliv na kvalitu : ½½U velmi vysok²ch frekvencφch probφhß proud prakticky jen na povrchu vodiΦe. Tento tzv. skinefekt (z anglickΘho skin = poko₧ka/povrch) je odpov∞dn² za to, ₧e nap°. u rozhlasov²ch a radarov²ch frekvencφch (500 kHz a₧ 20 GHz a vφce) staΦφ po₧φt pouze dutΘ vodiΦe. V rozsahu NF tento efekt takΘ sice existuje, objevuje se vÜak ve slabÜφ mφ°e. U 20 kHz Φinφ hloubka proniknutφ, tedy hloubka profilu, kter²m protΘkß proud, jeÜt∞ 0,8 mm. To odpovφdß u masivnφho vodiΦe s pr∙°ezem 4 mm2 (= 2,26 mm pr∙m∞r) vyu₧φvanΘmu pr∙°ezu (tedy pr∙°ezu, kter²m protΘkß proud) stßle jeÜt∞ 3,66 mm2 . P°esto jsou zaznamenatelnΘ slabΘ, ale ji₧ slyÜitelnΘ rozdφly mezi masivnφmi vodiΦi a prameny (lanky) slo₧en²mi z tenk²ch drßtk∙. Rozhodujφcφ je celkovß plocha povrchu vodiΦ∙, a ta nar∙stß tφm vφce, Φφm vφce je drßtk∙ a Φφm tenΦφ (jednotlivΘ) drßtky jsou spleteny. VLNOV▌ ODPPOR
vliv na kvalitu : ½½N∞kterΘ firmy nabφzejφ tzv. äoptimalizaΦnφô kabely jednoduchΘ konfigurace v b∞₧nΘm dvouvodiΦovΘm provedenφ a s tzv. äp°izp∙soben²m vlnov²m odporemô. Tyto optimalizace (byvÜe pom∞°eny zvukov²m efektem, k vφ°e p°edklßdan²m coby Üalebnß reklama) ve skuteΦnosti v²znam nanejv²Üe filozofick² majφ, ani toliko na zßklad∞ jist²ch fyzikßlnφch hraniΦnφch okolnostφ laboratorn∞ ledva prokazatelny jsou. Pozn.: S reproduktory v obvyklΘm provedenφ spφÜe zp∙sobujφ znaΦnΘ v²konovΘ ztrßty a zhorÜenφ v²konovΘ charakteristiky. KMITO╚TOV┴ Z┴VISLOST DOBY ZPOÄD╠N═
vliv na kvalitu : ½½Signßly r∙zn²ch frekvencφ vy₧adujφ rozdφlnou dobu k tomu, aby proÜly vodiΦem danΘ dΘlky. ╚φm vyÜÜφ je kapacita kabelu, tφm v∞tÜφ bude zpo₧d∞nφ. U kabel∙ vznikß rozdφl mezi dobami zpo₧d∞nφ signßlu 20 Hz a signßlu 20 kHz v pr∙m∞ru 0,002 milisekundy na metr. Pro lidskΘ ucho jsou vÜak slyÜitelnß zpo₧d∞nφ teprve p°i dob∞ zpo₧d∞nφ n∞kolik tisφcin sekundy. KRYSTALOV┴ STRUKTURA
vliv na kvalitu : ½½Poslednφm v²k°ikem v oblasti kabel∙ jsou tzv. monokrystalickΘ kabely (nap°. PCO-CC). Stejn∞ jako u v∞tÜiny kov∙ je mo₧nΘ nap°. na zßklad∞ metody Czochralskeho vyrßb∞t m∞d∞nΘ monokrystaly o dΘlce a₧ n∞kolika centimetr∙. P°i sebemenÜφ deformaci se ale struktura takovΘho monokrystalu rozpadne na mnoho jednotliv²ch krystal∙, by¥ i v∞tÜφch ne₧ ty, kterΘ vznikajφ p°i b∞₧nΘ v²rob∞ drßt∙. Dosud neexistuje fyzikßlnφ teorie, pomocφ nφ₧ by bylo mo₧no zd∙vodnit souvislost mezi velikostφ krystalu a kvalitou zvuku. Jedin² skuteΦn² monokrystalick² vodiΦ, kter² lze vzrobit, je tvo°en hadicφ napln∞nou rtutφ. POST╪═B╪EN═ POVRCHU
vliv na kvalitu : ½½Jeliko₧ st°φbro vykazuje vyÜÜφ vodivost oproti m∞di, je u mnoha kabel∙ vodiΦ na povrchu post°φb°en. S ohledem na skinefekt je dosa₧eno optimßlnφch hodnot vodivosti kabel∙ reproduktor∙. Vedle z°etelnΘho zlepÜenφ vzhledu nelze hovo°it o z°etelnΘm slyÜitelnΘm rozdφlu kvality zvuku, pon∞vad₧ technickΘho optima je sice dosa₧eno, skuteΦn² efekt je ale s ohledem na naprosto nepatrn² nßr∙st hodnot vodivosti zanedbateln². SM╠ROV▌ EFEKT
vliv na kvalitu : ½½ (Pozn.B.S.: spφÜe 0)Existujφ firmy, kterΘ na svΘ kabely vytisknou Üipku udßvajφcφ koneΦn² sm∞r instalace kabelu (tedy kter² konec kabelu mß b²t p°ipojen k reproduktoru a kter² k zesilovaΦi). To je od∙vodn∞no lehk²m usm∞r≥ovacφm ·Φinkem m∞d∞n²ch krystal∙ (diodov² efekt). Tento hokuspokus je vÜak z v∞deckΘho hlediska nesmysl (pozn.:jednß se ovÜem o efekt jinΘho typu ne₧ u linkov²ch kabel∙). Oba vodiΦe reproduktorovΘho vedenφ jsou p°i v²rob∞ stlaΦovßny ve stejnΘm sm∞ru, tak₧e protΘkß-li signßl v jednom vodiΦi tam a v druhΘm zp∞t, dojde v ka₧dΘm p°φpad∞ ke zruÜenφ p°edpoklßdanΘho usm∞r≥ovacφho ·Φinku. V²sledky usm∞r≥ovßnφ v m∞di dopadajφ na celΘm sv∞t∞ stejn∞ nesmysln∞ û st°φdav² proud zvukovΘho signßlu nelze ₧ßdn²m zp∙sobem ovlivnit t∞mito pomaten²mi teoriemi a Üipkami vytiÜt∞n²mi na izolaci. Hlavnφ je, ₧e to ud∞lß Ü¥astnΘho toho, kdo je p°esv∞dΦen, ₧e n∞jak² v²sledek slyÜφ, a je ochoten plnit m∞Üce ziskuchtiv²ch odborn∞ nekvalifikovan²ch mastiΦkß°∙.(Pozn.: existuje d∙vod domnφvat se, ₧e cel² humbuk kolem sm∞rovßnφ p∙vodn∞ vznikl na zßklad∞ toho, ₧e n∞kte°φ v²robci kabel∙ svΘ v²robky oznaΦujφ dΘlkov²mi znaΦkami v podob∞ Üipek, zpravidla po jednΘ stop∞ nebo po p∙l metru, kterΘ umo₧≥ujφ p°i prodeji odm∞°ovat dΘlku bez pou₧itφ m∞°φtka, co₧ usnad≥uje prodavaΦ∙m ₧ivot.) ELEKTROMAGNETICK┴ KOMPABILITA
vliv na kvalitu u ruÜenφ vysokofrekvenΦnφmi signßly: ½, soub∞₧n∞ polo₧enΘ kabely : ½½½½½½äEMVô
(v anglick²ch textech EMC) je zkratka pro äelektromagnetickou
komabilituô a zahrnuje vÜechna ovlivn∞nφ signßl∙ nßsledkem p∙sobenφ vn∞jÜφho
elektromagnetickΘho pole, zejmΘna pak pole rßdiovΘho. Je₧to jsou v²znamn∞
ovliv≥ovßny pouze signßly s velmi slabou ·rovnφ (nap°. ty kterΘ jsou
mezi jednotliv²mi Φßstmi za°φzenφ p°enßÜeny cinchov²mi kabely), nevznikß
₧ßdnΘ potencionßlnφ nebezpeΦφ slyÜitelnΘho poÜkozenφ u signßl∙ pro
reproduktory.V²raznß ovlivn∞nφ vÜak nastßvajφ p°i soub∞₧nΘm vedenφ kabel∙
reproduktor∙ pro lev² a prav² kanßl s r∙zn²mi hudebnφmi signßly, nebo
p°i soub∞₧nΘm vedenφ reproduktorov²ch kabel∙ s kabely telefonnφmi nebo
sφ¥ov²m vedenφm. Zde m∙₧e vzniknout p°eslech (vzßjemnΘ ruÜenφ pr∙nikem signßlu
z jednoho kabelu do druhΘho) nebo ruÜenφ sφ¥ov²m brumem (signßl 50 p°φp.
100 Hz). Pak pomohou nßsledujφcφ opat°enφ : ╖
nepoklßdat
reproduktorovΘ kabely soub∞₧n∞ s jin²m vedenφm (ani telefonnφmi) nebo
sφ¥ov²m vedenφm ╖
spletenφ nebo
zkroucenφ voln²ch konc∙ vodiΦ∙ kabelu co nejblφ₧e ke svorkßm ╖
zkroucenφ
jednotliv²ch pramen∙ drßtk∙ u konstrukcφ s odd∞len∞ izolovan²mi drßtky
v pramenu (₧φle) ╖
pou₧itφ
stφn∞nΘho kabelu (drßtovΘ opletenφ, m∞d∞nß nebo hlinφkovß f≤lie û hlavn∞
proti ruÜiv²m signßl∙m o vyÜÜφm kmitoΦtu ne₧ 50 kHz) ╖
pou₧itφ
kabelu s magnetick²m stφn∞nφm (f≤lie Permalloy, Mumetal, nejlΘpe vÜak
Vitrovac û magneticky amorfnφ kov) pro silnß magnetickß pole a frekvence od 0
do 50 kHz ╖
k zamezenφ
efekt∙ magnetostrikce volnΘ konce vodiΦ∙ neobalovat spoleΦn²m stφn∞nφm, ale
odstφnit ka₧d² p≤l zvlßÜ¥ ╖
nepoklßdat
kabely do blφzkosti transformßtor∙, ledniΦky, praΦky, televizor∙,
ventilßtor∙, rßdiov²ch p°ijφmaΦ∙ nebo rozvad∞Φ∙ MAGNETOSTRIKCE
vliv na kvalitu : ½Podle fyzikßlnφch zßkon∙ ka₧d² vodiΦ, jφm₧ protΘkß proud, vytvß°φ kolem sebe magnetickΘ pole, co₧ u dvou vedle sebe probφhajφcφch vodiΦ∙ (nap°. kabely reproduktor∙) vede k mechanickΘmu vzßjemnΘmu odpuzovßnφ nebo p°itahovßnφ obou vodiΦ∙. Podφl v²konu elektrickΘho signßlu, kter² je u magnetostrikce p°em∞≥ovßn v mechanickou energii, je tak mal², ₧e zde nem∙₧e b²t ani °eΦ o slyÜitelnΘm ovliv≥ovßnφ. Tolik tedy velice
struΦn² v²tah z materißlu zpracovanΘho odbornφkyá firmy Oehlbach. V zßjmu profesionßlnφ
poctivosti je nutnΘ podotknout, ₧e v souvislost s reproduktorov²mi
kabely existujφ jeÜt∞ dalÜφ fyzikßln∞ reßlnΘ efekty, kterΘ teoreticky mohou
ovlivnit p°enos signßlu. Jednß se o soubor jev∙, uplat≥ujφcφch se p°i
nehomogenit∞ vodiΦe. Vlastn∞ se tedy net²kajφ samotn²ch kabel∙, jejich₧ vodiΦe
by m∞ly b²tá pokud mo₧no homogennφ,
ale spφÜe p°echod∙ na svorkßch a podobn∞. O n∞kter²ch je to obecn∞ znßmo û
jde nap°. o vliv neΦistot a oxidacφ na p°echodov²ch plochßch na celkov² odporá spoje, p°iΦem₧ oxidovΘ vrstvy se mohou
chovat dosti nelineßrn∞ (pΘrovΘ svorky !). U mal²ch p°echodov²ch ploÜek ale
m∙₧e nastat p°i pr∙chodu v∞tÜφho proudu takΘ oh°ßtφ, kterΘ je samoz°ejm∞
Φasov∞ prom∞nnΘ a moduluje tudφ₧ p°echodov² odpor. Podobn² efekt nastane,
je-li ve v²stupu zesilovaΦe nebo n∞kde v reproduktorovΘ soustav∞ vlo₧ena
tavnΘ pojistka û tvo°φ jφ toti₧ tenk² drßtek o odporu ne prßv∞ zanedbateln²m,
a tento drßtek se ji₧ z principu svΘ funkce musφ zah°φvat, tak₧e p°i
zm∞n∞ signßlovΘho proudu op∞t dochßzφ k parazitnφ modulaci a tudφ₧
zkreslenφ signßlovΘho nap∞tφ. Pokud na p°echodu dochßzφ k zm∞n∞ druhu
materißlu, vznikajφ dßle teplotn∞ zßvislß, a tudφ₧ Φasov∞ prom∞nnß
termoelektrickß nap∞tφ, kterß se p°iΦφtajφ k signßlu. Jejich vliv je
mo₧nΘ vylouΦit pouze tφm, ₧e veÜkerΘ vedenφ, vΦetn∞ svorek apod., bude
z tΘho₧ materißlu, tedy nejspφÜe m∞di nebo st°φbra, a nikde nebude
pßjenΘ jin²m kovem. Zlato se v tomto p°φpad∞ p°φliÜ nehodφ, pon∞vad₧
jeho vodivost je menÜφá ne₧ vodivost
m∞di. Pokud by m∞l b²t vylouΦen vliv chemickΘ degradace povrchu, kter² je u
st°φbra velmi v²razn², znamenalo by to, ₧e veÜkerΘ spoje by musely b²t
sva°ovanΘ. Je zajφmavΘ, ₧e n∞Φφm takov²m se zatφm , pokud je nßm znßmo, nikdo
nezab²val, a v∞°φme, ₧e mezi Φeskou hifistickou obcφ se najde n∞kdo, kdo
tento technicky i fyzikßln∞ zcela opodstatn∞n² p°φstup prov∞°φ. Zßjemce
upozor≥ujeme, ₧e pro sva°ovßnφ se nejlΘpe hodφ miniaturnφ kyslφkovodφkovΘ
ho°ßky s elektrolytick²m vyvφjeΦem plynu (nap°. od firmy Spirig ze
èv²carska). Nelze vÜak doporuΦitá
jejich amatΘrskou v²robu, nßsledky p°φpadnΘho v²buchu jsou velmi
nep°φjemnΘ. Bohumil S²kora S&V III/98 |
|
|
|
|
|
|