Karta Uživatelské DSN

Tato karta slouží k přidávání, odstraňování a instalaci zdrojů dat s uživatelskými zdroji DSN. Tyto zdroje dat jsou lokální na daném počítači a může je využívat pouze aktuální uživatel.

Volba	Popis
Seznam Uživatelské zdroje dat	Seznam všech uživatelských zdrojů DSN obsahující názvy jednotlivých zdrojů DSN a k nim přidružené ovladače. Poklepáním na uživatelský zdroj DSN se zobrazí dialogové okno instalace zdroje dat pro daný ovladač.
Konfigurovat	Zobrazí dialogové okno instalace zdroje dat pro daný ovladač, ve kterém lze měnit konfiguraci stávajícího uživatelského zdroje dat. Před stisknutím tlačítka Konfigurovat musíte nejprve ze seznamu vybrat název uživatelského zdroje dat.
Přidat	Přidá nový uživatelský zdroj dat. Klepnete-li na tlačítko Přidat, zobrazí se dialogové okno Vytvoření nového zdroje dat se seznamem ovladačů. Vyberte ovladač, pro který přidáváte uživatelský zdroj dat. Po potvrzení volby tlačítkem Dokončit se zobrazí dialogové okno instalace zdroje dat pro daný ovladač.
Odstranit	Odstraní stávající uživatelský zdroj dat. Před stisknutím tlačítka Odstranit musíte nejprve ze seznamu vybrat název uživatelského zdroje dat, který chcete odebrat.
OK	Zavře dialogové okno Správce. Stisknutí tlačítka OK není nutné pro uplatnění změn v seznamu Uživatelské zdroje dat. Změny se v seznamu uplatní, jakmile klepnete na tlačítko OK v dialogovém okně instalace zdroje dat.
Storno	Zavře dialogové okno Správce. Změny v seznamu Uživatelské zdroje dat se klepnutím na tlačítko Storno neruší.
Nápověda	Zobrazí tuto nápovědu.


Karta Systémové DSN

Tato karta slouží k přidávání, odstraňování a instalaci zdrojů dat se systémovými zdroji DSN. Tyto zdroje dat jsou lokální na daném počítači, nejsou však vázány na jednoho uživatele. Zdroje dat se systémovým zdrojem DSN může tedy instalovat každý uživatel nebo systém, který má přístupová práva na požadované úrovni.

Volba	Popis
Seznam Systémové zdroje dat	Seznam všech systémových zdrojů DSN obsahující názvy jednotlivých zdrojů DSN a k nim přidružené ovladače. Poklepáním na systémový zdroj DSN se zobrazí dialogové okno instalace zdroje dat pro daný ovladač.
Konfigurovat	Zobrazí dialogové okno instalace zdroje dat pro daný ovladač, ve kterém lze měnit konfiguraci stávajícího systémového zdroje dat. Před stisknutím tlačítka Konfigurovat musíte nejprve ze seznamu vybrat název systémového zdroje dat.
Přidat	Přidá nový systémový zdroj dat. Klepnete-li na toto tlačítko, zobrazí se dialogové okno Vytvoření nového zdroje dat se seznamem ovladačů. Vyberte ovladač, pro který přidáváte systémový zdroj dat. Po potvrzení volby tlačítkem Dokončit se zobrazí dialogové okno instalace zdroje dat pro daný ovladač.
Odstranit	Odstraní stávající systémový zdroj dat. Před stisknutím tlačítka Odstranit musíte nejprve ze seznamu vybrat název systémového zdroje dat, který chcete odebrat.
OK	Zavře dialogové okno Správce. Stisknutí tlačítka OK není nutné pro uplatnění změn v seznamu Systémové zdroje dat. Změny se v seznamu uplatní, jakmile klepnete na tlačítko OK v dialogovém okně instalace zdroje dat.
Storno	Zavře dialogové okno Správce. Změny v seznamu Systémové zdroje dat se klepnutím na tlačítko Storno neruší.
Nápověda	Zobrazí tuto nápovědu.


Karta Souborové DSN

Tato karta slouží k přidávání, odstraňování a instalaci zdrojů dat se souborovými zdroji DSN. Jedná se o zdroje dat založené na souboru s možností sdílení všemi uživateli, kteří mají instalovány stejné ovladače umožňující přístup k databázi. Tyto zdroje dat nejsou vázány na některého uživatele, ani nejsou lokální pro některý počítač.

Volba	Popis
Seznam Souborový zdroj dat	Zobrazí všechny souborové zdroje DSN a podadresáře, které obsahuje adresář uvedený v poli Kde hledat. Poklepáním na souborový zdroj DSN se zobrazí dialogové okno instalace zdroje dat pro daný ovladač.
Přidat	Přidá nový souborový zdroj dat. Klepnete-li na toto tlačítko, zobrazí se dialogové okno Vytvoření nového zdroje dat se seznamem ovladačů. Vyberte ovladač, pro který přidáváte souborový zdroj dat. Po potvrzení volby tlačítkem Další můžete pro souborový zdroj DSN zadat klíčová slova.
Odstranit	Odstraní stávající souborový zdroj dat. Před stisknutím tlačítka Odstranit musíte nejprve ze seznamu vybrat název souborového zdroje dat, který chcete odebrat.
Konfigurovat	Zobrazí dialogové okno instalace zdroje dat pro daný ovladač, ve kterém lze měnit konfiguraci stávajícího souborového zdroje dat. Před stisknutím tlačítka Konfigurovat musíte nejprve ze seznamu vybrat název souborového zdroje dat.
Nastavit adresář	Stanoví zobrazený adresář jako výchozí adresář, který se bude zobrazovat při spuštění správce ODBC.
Kde hledat	Zobrazí aktuální adresář, jehož podadresáře a soubory DSN jsou zobrazeny v okně pod ním. Klepnete-li vpravo od textového pole na šipku dolů, zobrazí se celá cesta k tomuto adresáři. Výchozí adresář, který se zobrazí při prvním spuštění správce ODBC, je uveden v systémových informacích, můžete jej však změnit tlačítkem Nastavit adresář.
Nahoru	Změní adresář zobrazený v poli Kde hledat na adresář, který je přímo nadřazený aktuálnímu adresáři.
OK	Zavře dialogové okno Správce. Stisknutí tlačítka OK není nutné pro uplatnění změn v seznamu Souborové zdroje dat. Změny se v seznamu uplatní, jakmile klepnete na tlačítko OK v dialogovém okně instalace zdroje dat.
Storno	Zavře dialogové okno Správce. Změny provedené v seznamu Souborové zdroje dat se klepnutím na tlačítko Storno neruší.
Nápověda	Zobrazí tuto nápovědu.


Karta Ovladače ODBC

Tato karta slouží k zobrazení informací o instalovaných ovladačích ODBC. Ovladače, které jsou již na počítači instalovány, se zobrazí v seznamu Ovladače ODBC.

Volba	Popis
Seznam Ovladače ODBC	Název, verze, firma, název souboru a datum vytvoření všech ovladačů ODBC instalovaných na daném počítači.
OK	Zavře dialogové okno Správce.
Storno	Zavře dialogové okno Správce.
Nápověda	Zobrazí tuto nápovědu.
Toto dialogové okno již neobsahuje tlačítka Přidat a Odstranit, která slouží k přidání či odstranění ovladače. Přidání či odstranění ovladače ODBC lze provést pouze pomocí instalačního programu příslušného ovladače.


Karta Trasování

Na této kartě lze určit, jakým způsobem Správce ovladačů ODBC trasuje volání funkcí ODBC. Správce ovladačů může trasovat volání neustále nebo pouze pro jediné spojení, dále může provádět dynamické trasování nebo povolit provádění trasování na základě vlastní trasovací knihovny DLL.

Volba	Popis
Spustit trasování	Zapíná dynamické trasování, které se provádí po dobu, kdy je zobrazeno dialogové okno Správce ODBC. Dynamické trasování lze zapnout bez ohledu na to, zda bylo navázáno spojení či nikoli. Jakmile klepnete na tlačítko Spustit trasování, tlačítko je nahrazeno tlačítkem Zastavit trasování. Dynamické trasování zůstane zapnuté, dokud neklepnete na tlačítko Zastavit trasování.
Spustit analyzátor Visual Studio	Zapíná funkci analýzy Visual Studio Analyzer. Jakmile klepnete na tlačítko Spustit analyzátor Visual Studio, tlačítko je nahrazeno tlačítkem Zastavit analyzátor Visual Studio, které vypne události analyzátoru Visual Studio Analyzer. Trasovací funkce analyzátoru Visual Studio zůstane zapnutá až do chvíle, dokud neklepnete na tlačítko Zastavit analyzátor Visual Studio.
Cesta k souboru protokolu	Zobrazí cestu a název souboru, do kterého se budou ukládat informace o trasování. Výchozí cesta a název souboru (sql.log) jsou uvedeny v systémových informacích, můžete však určit nový soubor, a to buď zadáním nové cesty a názvu souboru, nebo klepnutím na tlačítko Procházet a výběrem adresáře a souboru.
Procházet	Umožňuje procházet adresáře počítače a vybrat cestu a název protokolovacího souboru.
Vlastní trasovací knihovna DLL	Umožňuje uživateli vybrat trasovací knihovnu DLL jinou než Odbctrac.dll, která se bude používat při trasování. Soubor Odbctrac.dll dodávaný v balíku Data Access SDK lze nahradit vlastním vybraným souborem s příponou .dll. Zadejte cestu a název dynamické knihovny (.dll), nebo klepněte na tlačítko Vybrat knihovnu DLL a využijte možnost procházení adresáři.
Vybrat knihovnu DLL	Umožňuje uživateli procházet adresářovou strukturou a vybrat vlastní trasovací knihovnu DLL. Jakmile vyberete soubor s příponou .dll, jeho cesta a název souboru se zobrazí v textovém poli Vlastní trasovací knihovna DLL.
OK	Uplatní změny v nastavení trasování a zavře dialogové okno Správce.
Storno	Zavře dialogové okno Správce bez uplatnění změn trasování.
Použít	Uplatní veškeré změny nastavení trasování bez zavření dialogového okna Správce. Pokud nebyly provedeny žádné změny, tlačítko Použít není k dispozici.
Nápověda	Zobrazí tuto nápovědu.


Seznam Uživatelské zdroje dat

V tomto seznamu jsou uvedeny všechny uživatelské zdroje DSN, a to včetně názvu každého zdroje DSN a přidruženého ovladače. Chcete-li pro daný uživatelský zdroj dat zobrazit dialogové okno instalace zdroje dat pro příslušný ovladač, poklepejte na uživatelský zdroj DSN.


Konfigurovat

Chcete-li zobrazit dialogové okno instalace zdroje dat pro daný ovladač, ve kterém lze měnit konfiguraci stávajícího uživatelského zdroje dat, klepněte na tlačítko Konfigurovat. Před stisknutím tohoto tlačítka musíte nejprve ze seznamu vybrat název uživatelského zdroje dat.


Přidat

Chcete-li přidat nový uživatelský zdroj dat, klepněte na tlačítko Přidat. Zobrazí se dialogové okno Vytvoření nového zdroje dat se seznamem ovladačů. Vyberte ovladač, pro který přidáváte uživatelský zdroj dat. Po potvrzení volby tlačítkem Dokončit se zobrazí dialogové okno instalace zdroje dat pro daný ovladač.


Odstranit

Chcete-li ze seznamu odebrat stávající uživatelský zdroj dat, klepněte na tlačítko Odstranit. Před stisknutím tohoto tlačítka musíte nejprve ze seznamu vybrat název uživatelského zdroje dat, který chcete odebrat.


OK

Dialogové okno Správce můžete zavřít tlačítkem OK. Stisknutí tlačítka OK není nutné pro uplatnění změn v seznamu zdrojů dat. Změny se v seznamu uplatní, jakmile klepnete na tlačítko OK v dialogovém okně instalace zdroje dat.


Storno

Chcete-li zavřít dialogové okno Správce, klepněte na tlačítko Storno. Změny v seznamu zdrojů dat se klepnutím na tlačítko Storno neruší.


Nápověda

Nápovědu pro tuto kartu zobrazíte klepnutím na tlačítko Nápověda.


Seznam Systémové zdroje dat

V tomto seznamu jsou uvedeny všechny systémové zdroje DSN, a to včetně názvu každého zdroje DSN a přidruženého ovladače. Chcete-li pro daný systémový zdroj dat zobrazit dialogové okno instalace zdroje dat pro příslušný ovladač, poklepejte na systémový zdroj DSN.


Konfigurovat

Chcete-li zobrazit dialogové okno instalace zdroje dat pro daný ovladač, ve kterém lze měnit konfiguraci stávajícího systémového zdroje dat, klepněte na tlačítko Konfigurovat. Před stisknutím tohoto tlačítka musíte nejprve ze seznamu vybrat název systémového zdroje dat.


Přidat

Chcete-li přidat nový systémový zdroj dat, klepněte na tlačítko Přidat. Zobrazí se dialogové okno Vytvoření nového zdroje dat se seznamem ovladačů. Vyberte ovladač, pro který přidáváte systémový zdroj dat. Po potvrzení volby tlačítkem Dokončit se zobrazí dialogové okno instalace zdroje dat pro daný ovladač.


Odstranit

Chcete-li ze seznamu odebrat stávající systémový zdroj dat, klepněte na tlačítko Odstranit. Před stisknutím tohoto tlačítka musíte nejprve ze seznamu vybrat název systémového zdroje dat, který chcete odebrat.


Seznam Souborový zdroj dat

V tomto seznamu jsou uvedeny všechny zdroje DSN a podadresáře, které obsahuje adresář uvedený v poli Kde hledat. Poklepete-li na souborový zdroj DSN, zobrazí se dialogové okno instalace zdroje dat pro příslušný ovladač.


Konfigurovat

Chcete-li zobrazit dialogové okno instalace zdroje dat pro daný ovladač, ve kterém lze měnit konfiguraci stávajícího souborového zdroje dat, klepněte na tlačítko Konfigurovat. Před stisknutím tohoto tlačítka musíte nejprve ze seznamu vybrat název souborového zdroje dat.


Přidat

Chcete-li přidat nový souborový zdroj dat, klepněte na tlačítko Přidat. Zobrazí se dialogové okno Vytvoření nového zdroje dat se seznamem ovladačů. Vyberte ovladač, pro který přidáváte souborový zdroj dat. Po potvrzení volby tlačítkem Další můžete pro souborový zdroj DSN zadat klíčová slova.


Odstranit

Chcete-li ze seznamu odebrat stávající souborový zdroj dat, klepněte na tlačítko Odstranit. Před stisknutím tohoto tlačítka musíte nejprve ze seznamu vybrat název souborového zdroje dat, který chcete odebrat.


Nastavit adresář

Chcete-li zobrazený adresář určit jako výchozí adresář, který se zobrazí při spuštění Správce ODBC, klepněte na tlačítko Nastavit adresář.


Kde hledat

V poli Kde hledat je zobrazen aktuální adresář, jehož podadresáře a souborové zdroje DSN jsou zobrazeny v okně pod ním. Jako první se zobrazí výchozí adresář uvedený v systémových informacích.


Nahoru

Chcete-li změnit adresář zobrazený v poli Kde hledat na adresář bezprostředně nadřazený aktuálnímu adresáři, klepněte na tlačítko Nahoru.


Adresář

Chcete-li určit cestu adresáře, jehož obsah se zobrazuje, zadejte příslušný text do textového pole Adresář. Můžete zadat úplnou cestu nebo relativní cestu vzhledem k aktuálnímu adresáři.


Seznam Ovladače ODBC/Časový limit sdružování připojení

V tomto seznamu jsou uvedeny všechny ovladače ODBC instalované na daném počítači spolu s nastavením časového limitu sdružování připojení. Chcete-li nastavit volbu časového limitu, poklepejte na název ovladače ODBC.


Seznam Ovladače ODBC

V tomto seznamu je uveden název, verze, firma, název souboru a datum vytvoření všech ovladačů ODBC instalovaných na daném počítači.


Spustit trasování

Chcete-li zapnout trasování, které se provádí po dobu, kdy je zobrazeno dialogové okno Správce ODBC, klepněte na tlačítko Spustit trasování. Dynamické trasování lze zapnout bez ohledu na to, zda bylo navázáno spojení či nikoli. Jakmile klepnete na tlačítko Spustit trasování, tlačítko je nahrazeno tlačítkem Zastavit trasování. Dynamické trasování se vypne v okamžiku, kdy klepnete na tlačítko Zastavit trasování nebo zavřete dialogové okno Správce ODBC.


Spustit analyzátor Visual Studio

Chcete-li trvale zapnout trasování analyzátoru Visual Studio, klepněte na tlačítko Spustit analyzátor Visual Studio. Jakmile klepnete na tlačítko Spustit analyzátor Visual Studio, tlačítko je nahrazeno tlačítkem Zastavit analyzátor Visual Studio. Trasování analyzátoru Visual Studio lze vypnout klepnutím na tlačítko Zastavit analyzátor Visual Studio.


Cesta k souboru protokolu

Chcete-li změnit cestu a název protokolovacího souboru, zadejte příslušný text do textového pole Cesta k souboru protokolu. V tomto poli se zobrazuje cesta a název souboru, do kterého se budou ukládat informace o trasování. Výchozí cesta a název souboru (sql.log) jsou uvedeny v systémových informacích. Můžete však určit nový soubor, a to buď zadáním nové cesty a názvu souboru, nebo klepnutím na tlačítko Procházet a výběrem adresáře a souboru.


Procházet

Umožňuje procházet adresáře počítače a vybrat cestu a název protokolovacího souboru.


Vlastní trasovací knihovna DLL

Chcete-li pro trasování vybrat trasovací knihovnu DLL jinou než Odbctrac.dll, do pole Vlastní trasovací knihovna DLL zadejte příslušnou cestu a název souboru. Soubor Odbctrac.dll dodávaný v balíku Data Access SDK lze nahradit vlastní dynamickou knihovnou (soubor . dll). Zadejte cestu a název vlastního souboru s příponou .dll, nebo klepněte na tlačítko Vybrat knihovnu DLL a využijte možnost procházení adresáři.


Vybrat knihovnu DLL

Chcete-li procházet adresářovou strukturou a vybrat vlastní trasovací knihovnu DLL, klepněte na tlačítko Vybrat knihovnu DLL. Jakmile vyberete soubor s příponou .dll, jeho cesta a název se zobrazí v textovém poli Vlastní trasovací knihovna DLL.


OK

Klepnutím na tlačítko OK potvrdíte změny v nastavení trasování a zavřete dialogové okno Správce.


Storno

Klepnutím na tlačítko Storno zavřete dialogové okno Správce, aniž by se provedené změny nastavení trasování uplatnily.


Použít

Na tlačítko Použít klepněte v případě, chcete-li zajistit uplatnění veškerých změn nastavení trasování bez zavření dialogového okna Správce. Pokud nebyly provedeny žádné změny, tlačítko Použít není k dispozici.


Karta Souborový zdroj dat

Tato karta slouží k navázání spojení se zdrojem dat, který má souborové zdroje DSN. Jedná se o souborové zdroje dat s možností sdílení všemi uživateli, kteří mají instalovány stejné ovladače. Uživatelé pak mají přístup k databázi. Tyto zdroje dat nejsou vázány na některého uživatele, ani nejsou lokální pro určitý počítač.

Volba	Popis
Seznam Souborové zdroje dat	Zobrazí všechny souborové zdroje DSN a podadresáře, které obsahuje adresář uvedený v poli Kde hledat. Poklepáním na souborový zdroj DSN dojde k navázání spojení se zdrojem dat.
Kde hledat	Zobrazuje aktuální adresář, jehož podadresáře a soubory DSN jsou zobrazeny v okně pod ním. Klepnete-li vpravo od textového pole na šipku dolů, zobrazí se celá adresářová struktura.
Nahoru	Změní adresář zobrazený v poli Kde hledat na bezprostředně vyšší adresář nad aktuálním adresářem.
Název zdroje DSN	Zobrazí souborový zdroj DSN vybraný v seznamu Souborové zdroje dat a umožňuje zadání nového souborového zdroje DSN.
Nový	Přidá nový souborový zdroj dat. Klepnete-li na toto tlačítko, zobrazí se dialogové okno Vytvoření nového zdroje dat se seznamem ovladačů. Vyberte ovladač, pro který chcete přidat souborový zdroj DSN. Po potvrzení tlačítkem Další můžete pro daný souborový zdroj DSN určit klíčová slova.
OK	Zavře dialogové okno Správce a naváže spojení se souborovým zdrojem dat, který je označen v seznamu nebo zadán v textovém poli Název DSN.  Stisknutí tlačítka OK není nutné pro uplatnění změn v seznamu Souborové zdroje dat. Změny v seznamu jsou uplatněny, jakmile klepnete na tlačítko OK v dialogovém okně Instalace zdroje dat.
Storno	Zavře dialogové okno Správce bez navázání spojení se souborovým zdrojem dat. Změny provedené v seznamu Souborové zdroje dat se klepnutím na tlačítko Storno neruší.
Nápověda	Zobrazí tuto nápovědu.


Karta Zdroje dat počítače

Tato karta slouží k navázání spojení se zdrojem dat, který má uživatelský zdroj DSN nebo systémový zdroj DSN. Zdroje dat počítače jsou vázány na jeden počítač a nelze je sdílet. Uživatelské zdroje dat jsou vázány na jednoho uživatele na daném počítači. Systémové zdroje dat mohou být sdíleny všemi uživateli daného počítače, popřípadě systémovou službou.

Volba	Popis
Seznam Zdroje dat počítače	Seznam všech uživatelských a systémových zdrojů DSN, ve kterém je uveden název a typ každého zdroje DSN. Poklepáním na název DSN dojde k navázání spojení se zdrojem dat.
Nový	Přidá nový zdroj dat počítače. Klepnete-li na toto tlačítko, zobrazí se dialogové okno Vytvoření nového zdroje dat se seznamem ovladačů. Vyberte ovladač, pro který chcete přidat uživatelský nebo systémový zdroj DSN. Po potvrzení tlačítkem Další můžete ověřit správnost klíčových slov pro daný název DSN.
OK	Zavře dialogové okno Správce a naváže spojení se souborovým zdrojem dat, který je označen v seznamu. Stisknutí tlačítka OK není nutné pro uplatnění změn v seznamu Zdroje dat počítače. Změny se v seznamu uplatní, jakmile klepnete na tlačítko OK v dialogovém okně Instalace zdroje dat.
Storno	Zavře dialogové okno Správce bez navázání spojení se zdrojem dat počítače. Změny provedené v seznamu Zdroje dat počítače se klepnutím na tlačítko Storno neruší.
Nápověda	Zobrazí tuto nápovědu.


Seznam Souborové zdroje dat

Zobrazí všechny souborové zdroje DSN a podadresáře, které obsahuje adresář uvedený v poli Kde hledat. Pokud poklepete na souborový zdroj DSN, dojde k navázání spojení se zdrojem dat.


Kde hledat

Zobrazuje aktuální adresář, jehož podadresáře a souborové zdroje DSN jsou zobrazeny v okně pod ním. Klepnete-li vpravo od textového pole na šipku dolů, zobrazí se celá adresářová struktura.


Nahoru

Změní adresář zobrazený v poli Kde hledat na bezprostředně vyšší adresář nad aktuálním adresářem.


Název DSN

Zobrazuje souborový zdroj DSN vybraný v seznamu Souborové zdroje dat a umožňuje zadání nového souborového zdroje DSN.


Připojit

Naváže spojení se souborovým zdrojem DSN, který je označen v seznamu nebo uveden v textovém poli Název DSN.


Nový

Přidá nový souborový zdroj dat. Klepnete-li na toto tlačítko, zobrazí se dialogové okno Vytvoření nového zdroje dat se seznamem ovladačů. Vyberte ovladač, pro který chcete přidat souborový zdroj DSN. Po potvrzení tlačítkem Další můžete pro daný souborový zdroj DSN určit klíčová slova.


OK

Zavře dialogové okno Správce a naváže spojení se souborovým zdrojem dat, který je označen v seznamu nebo zadán v textovém poli Název DSN.

Stisknutí tlačítka OK není nutné pro uplatnění změn v seznamu Souborové zdroje dat. Změny se v seznamu uplatní, jakmile klepnete na tlačítko OK v dialogovém okně Instalace zdroje dat.


Storno

Zavře dialogové okno Správce bez navázání spojení se souborovým zdrojem dat. Změny provedené v seznamu Zdroje dat počítače se klepnutím na tlačítko Storno neruší.


Zdroje dat počítače

Seznam všech uživatelských a systémových zdrojů DSN, ve kterém je uveden název a typ každého zdroje DSN. Poklepáním na název DSN dojde k navázání spojení se zdrojem dat.


Nový

Přidá nový zdroj dat počítače. Klepnete-li na toto tlačítko, zobrazí se dialogové okno Vytvoření nového zdroje dat se seznamem ovladačů. Vyberte ovladač, pro který chcete přidat uživatelský nebo systémový zdroj DSN. Po potvrzení tlačítkem Další můžete ověřit správnost klíčových slov pro daný zdroj DSN.


OK

Zavře dialogové okno Správce a naváže spojení se souborovým zdrojem dat, který je označen v seznamu.

Stisknutí tlačítka OK není nutné pro uplatnění změn v seznamu Zdroje dat počítače. Změny se v seznamu uplatní, jakmile klepnete na tlačítko OK v dialogovém okně Instalace zdroje dat.


Storno

Zavře dialogové okno Správce bez navázání spojení se souborovým zdrojem dat. Změny v seznamu Zdroje dat počítače se klepnutím na tlačítko Storno neruší.


Karta Sdružování připojení

Tato karta slouží ke změně nastavení prodlevy opakování a časového limitu spojení pro vybraný ovladač, pokud se využívá sdružování spojení. Dále umožňuje zapnout či vypnout sledování výkonu, kdy se zaznamenává množství statistických údajů o spojení.

Volba	Popis
Seznam Ovladače ODBC	Název, verze, firma, název souboru a datum vytvoření souboru pro všechny ovladače ODBC instalované na počítači.
Časový limit pro vybraný ovladač	Pro vybraný ovladač nastavuje prodlevu sdružování spojení. Chcete-li nastavit atributy sdružování spojení, poklepejte na název ovladače.
Zapnout	Zapne sledování výkonu.
Vypnout	Vypne sledování výkonu.
Prodleva opakování	Zjistí-li Správce ovladačů ODBC, že databázový server je nedostupný, čeká určitou dobu, než se znovu pokusí navázat spojení. Tuto dobu čekání můžete upravit nastavením hodnoty Prodleva opakování (v sekundách). Hodnoty musejí být méně než šesticiferné.
Nápověda	Zobrazí tuto nápovědu.


Časový limit sdružování připojení

Pro vybraný ovladač určuje časový limit v sekundách. Musí se jednat o číselnou hodnotu.


Zapnout

Zapne sledování výkonu spojení.


Vypnout

Vypne sledování výkonu spojení.


Prodleva opakování

Určuje prodlevu pro opakování pokusu o připojení v sekundách.


OK

Zavře dialogové okno Správce a aktivuje všechny volby vybrané na kartě Sdružování připojení.


Storno

Zavře dialogové okno Správce bez aktivace vybraných voleb.


Karta O rozhraní ODBC

Tato karta slouží k zobrazení informací o hlavních součástech ODBC, mezi které patří Správce ovladačů, knihovna kurzorů, dynamická knihovna instalačního programu a veškeré další soubory, které tvoří hlavní součásti.

Volba	Popis
Seznam O hlavních součástech ODBC	Popis, verze, název souboru a umístění všech hlavních součástí jádra ODBC.
OK	Zavře dialogové okno Správce.
Storno	Zavře dialogové okno Správce.
Nápověda	Zobrazí tuto nápovědu.


Slovníček

A

Agregační funkce   Funkce, která ze skupiny hodnot generuje jedinou hodnotu, přičemž často využívá klauzule GROUP BY a HAVING. Mezi agregační funkce patří klauzule AVG, COUNT, MAX, MIN a SUM. Někdy jsou tyto funkce uváděny jako nastavovací funkce. Viz také skalární funkce.

Aktuální řádek   Řádek, na který aktuálně ukazuje kurzor. Umístění operace se týkají aktuálního řádku.

ANSI   Zkratka Národního ústavu standardů USA (American National Standards Institute). Rozhraní ODBC API je založeno na rozhraní s voláním na úrovni ANSI.

APD   Parametrický deskriptor aplikace (Application Parameter Descriptor).

API   Aplikační programové rozhraní (Application Programming Interface). Sada rutin, které aplikace využívá při žádostech a provádění služeb nižší vrstvy. Rozhraní ODBC API je tvořeno funkcemi ODBC.

Aplikace   Spustitelný program, který volá funkce rozhraní ODBC API.

ARD   Řádkový deskriptor aplikace (Application Row Descriptor).

B

Bajt   Osm bitů (jeden oktet). Viz také oktet.

C

CLI   Viz API.

Č

Čtvercový (blokový) kurzor   Kurzor, který může vyvolat několik řádků dat současně.

D

Databáze   Diskrétní kolekce dat v systému DBMS. Někdy také DBMS.

Databáze na serveru   Systém DBMS navržený pro spuštění v prostředí klient/server. Systémy DBMS tohoto typu mají samostatné databázové jádro s rozsáhlou podporou příkazů SQL a transakcí. Přístup k nim zajišťují ovladače založené na systému DBMS. Jako příklad lze uvést systémy Oracle, Informix, DB/2 či Microsoft SQL Server.

Databázové jádro   Programové vybavení v systému DBMS, které separuje a provádí příkazy SQL a přistupuje k fyzickým datům.

Databázový program   Systém DBMS navržený pro spuštění na osobním počítači. Ve většině případů takové systémy DBMS neobsahují samostatné databázové jádro a přístup k nim zajišťují ovladače založené na souboru. Jádra těchto ovladačů mají obvykle omezenou podporu jazyka SQL a transakcí. Jako příklad lze uvést databázové programy dBASE, Paradox, Btrieve nebo FoxPro.

Datová vyrovnávací paměť   Vyrovnávací paměť pro přenos dat. K datové vyrovnávací paměti je často přidružena vyrovnávací paměť délky dat.

Datový slovník   Viz katalog.

Datový typ   Typ datového údaje. Standard ODBC definuje datové typy jazyka C a jazyka SQL. Viz také indikátor typu.

Datový typ C   Datový typ proměnné v programu vytvořeném v jazyce C (v tomto případě aplikace).

Datový typ SQL   Datový typ sloupce nebo parametru, jak je uložen ve zdroji dat.

DBMS   Systém správy databáze (Database Management System). Vrstva programového vybavení mezi fyzickou databází a uživatelem. Systém DBMS zpracovává všechny přístupy k databázi.

DDL   Definiční jazyk dat (Data Definition Language). Jedná se o ty příkazy jazyka SQL, které definují data, například CREATE TABLE, CREATE INDEX, GRANT a REVOKE. (Druhou skupinu tvoří příkazy SQL pro manipulaci s daty.)

Délka v oktetech   Délka vyrovnávací paměti nebo obsažených dat v oktetech.

Deskriptor   Datová struktura obsahující informace buď o sloupci dat, nebo o dynamických parametrech. Fyzická reprezentace deskriptoru není definována - aplikace může mít přímý přístup k deskriptoru pouze prostřednictvím operací s jeho poli voláním funkcí ODBC s manipulátorem deskriptoru.

Deskriptor implementace řádku (IRD)   Deskriptor popisující řádek dat před provedením veškerých konverzí, které určuje aplikace.

Deskriptor parametru   Deskriptor popisující běhové parametry používané v příkazu SQL buď před provedením případných konverzí určených aplikací (parametrický deskriptor aplikace, APD), nebo po veškerých konverzích určených aplikací (deskriptor parametru implementace, IPD).

Deskriptor parametru implementace (IPD)   Deskriptor popisující dynamické parametry použité v příkazu SQL po provedení veškerých konverzí, které určuje aplikace.

Deskriptor řádku   Deskriptor popisující sloupce výsledné sady, a to buď před provedením případných konverzí určených aplikací (deskriptor IRD), nebo po provedení veškerých konverzí určených aplikací (deskriptor ARD).

Diagnostika   Záznam obsahující diagnostické informace o poslední volané funkci, která použila konkrétní manipulátor. Diagnostické záznamy jsou přidruženy manipulátorům prostředí, spojení, příkazů a deskriptorů.

Dlouhá data   Libovolná binární nebo znaková data překračující určitou délku, například 255 bajtů nebo znaků, obvykle jsou však mnohem delší. Data tohoto typu jsou obvykle odesílána a přijímána ze zdroje dat po částech. Někdy bývají uváděna jako objekty BLOB nebo CLOB.

DML   Jazyk operací s daty (Data Manipulation Language) tvořený příkazy SQL pro manipulaci s daty, například  INSERT, UPDATE, DELETE a SELECT. (Druhou skupinu tvoří příkazy SQL pro definici dat).

Dotaz   Příkaz SQL. V některých případech se tento pojem používá pro příkaz SELECT.

Dvoufázové potvrzení   Proces potvrzení distribuované transakce ve dvou fázích. V první fázi dochází k ověření, zda všechny části transakce mohou být potvrzeny. Ve druhé fázi dochází k potvrzení všech částí transakce. Pokud se v průběhu první fáze ukáže, že libovolná část transakce nemůže být potvrzena, ke druhé fázi vůbec nedojde. Standard ODBC dvoufázové potvrzení nepodporuje.

Dynamický jazyk SQL   Typ vloženého jazyka SQL, kdy k tvorbě a kompilaci příkazů SQL dochází při běhu. Viz také statický jazyk SQL.

Dynamický kurzor   Posunovatelný kurzor se schopností detekce aktualizovaných, odstraněných nebo vložených řádků ve výsledné sadě.

F

Funkce katalogu   Funkce ODBC, která slouží pro čtení informací z katalogu databáze.

H

Hodnota NULL   Bez explicitně přiřazené hodnoty. Hodnota NULL se zásadně liší od nuly či prázdného řetězce.

I

Identifikátor s oddělovači   Identifikátor uvedený v příslušných znacích apostrof, takže může obsahovat speciální znaky či shodovat se s klíčovými slovy (uvádí se rovněž jako identifikátor v uvozovkách).

Identifikátor s uvozovkami   Identifikátor uvedený v uvozovacích znacích identifikátoru, takže může obsahovat speciální znaky nebo se shodovat s klíčovými slovy (ve standardu SQL92 uváděný rovněž jako identifikátor s oddělovači).

Indikátor typu   Celočíselná hodnota předaná či vrácená funkcí ODBC, která indikuje datový typ aplikační proměnné, parametru či sloupce. Standard ODBC definuje indikátory typu pro datové typy jazyků C a SQL.

Instalační knihovna DLL   Knihovna DLL pro instalaci součástí ODBC a konfiguraci zdrojů dat.

Instalační knihovna DLL   Viz knihovna DLL pro instalaci ovladače a knihovna DLL pro instalaci převaděče.

IPD   Deskriptor parametru implementace (Implementation Parameter Descriptor).

IRD   Deskriptor implementace řádku (Implementation Row Descriptor).

ISO/IEC   Organizace pro mezinárodní standardy (International Standards Organization) a Mezinárodní elektrotechnická komise (International Electrotechnical Commission). Standard ODBC API je založen na definici rozhraní na úrovni volání ISO/IEC.

Izolace transakcí   Odstranění vlivu činnosti ostatních transakcí na danou transakci.

J

Jednosložkový ovladač   Viz ovladač založený na souboru.

Jednosměrný kurzor   Kurzor, který se může ve výsledné sadě pohybovat pouze dopředu (ke konci sady) a vyvolat v každém okamžiku jediný řádek. Většina relačních databází podporuje pouze jednosměrné kurzory.

K

Katalog   Sada systémových tabulek v databázi, která popisuje tvar databáze. Uvádí se rovněž jako schéma nebo datový slovník.

Klauzule Escape   Klauzule v příkazu SQL.

Klíč   Sloupec nebo sloupce, jehož hodnoty určují řádek. Viz také primární klíč a nevlastní klíč.

Klient/server   Strategie přístupu k databázím, kdy jeden či několik klientů přistupuje k datům prostřednictvím serveru. Na klientech je obvykle realizováno uživatelské rozhraní, zatímco server řídí přístup k databázím.

Knihovna DLL pro instalaci ovladače   Knihovna DLL obsahující instalační a konfigurační funkce pro daný ovladač.

Knihovna DLL pro instalaci převaděče   Knihovna DLL obsahující funkce pro instalaci a nastavení konfigurace příslušného převaděče znakové sady.

Knihovna DLL převaděče   Knihovna DLL, která slouží k převodu dat z jedné znakové sady do jiné.

Kurzor   Část programového vybavení, která aplikaci vrací řádky dat. Pojmenování pravděpodobně pochází od blikajícího kurzoru na počítačovém terminálu, neboť stejně jako tento kurzor označuje aktuální umístění na obrazovce, kurzor ve výsledné sadě označuje aktuální umístění ve výsledné sadě.

Kurzor řízený sadou klíčů   Posunovatelný kurzor, který detekuje aktualizované a odstraněné řádky pomocí sady klíčů.

Kvalifikátor   Databáze obsahující jednu či několik tabulek.

L

Literál   Znaková reprezentace skutečné datové hodnoty v příkazu SQL.

M

Manipulátor   Hodnota, která jednoznačně určuje objekt, například soubor nebo datovou strukturu. Manipulátory mají význam pouze v rámci software, ve kterém jsou vytvořeny a používány. Manipulátory však předává jiný software pro identifikaci objektů. Standard ODBC definuje manipulátory pro prostředí, spojení, příkazy a deskriptory.

Manipulátor prostředí   Manipulátor datové struktury obsahující informace o prostředí.

Manipulátor příkazu   Manipulátor na datovou strukturu obsahující informace o příkazu.

Manipulátor spojení   Manipulátor na datovou strukturu obsahující informace o spojení.

Matice funkčnosti parametru   Indexované pole obsahující hodnoty, které aplikace může nastavit a signalizovat tak, že odpovídající parametr se má v příkazech SQLExecDirect nebo SQLExecute ignorovat.

Matice řádkové operace   Indexované pole obsahující hodnoty nastavené aplikací, na základě kterých se odpovídající řádek bude ignorovat při operaci SQLSetPos.

Matice stavu parametru   Indexované pole obsahující stav parametru po volání příkazů SQLExecDirect nebo SQLExecute.

Matice stavu řádku   Indexované pole obsahující stav řádku po provedení volání operací SQLFetch, SQLFetchScroll nebo SQLSetPos.

Metadata   Data, která popisují parametr v příkazu SQL nebo sloupec ve výsledné sadě. Jako příklad lze uvést datový typ, délku v bajtech a přesnost parametru.

N

Nastavovací funkce   Viz agregační funkce.

Návratový kód   Hodnota vrácená funkcí ODBC.

Nevlastní klíč   Sloupec nebo sloupce tabulky, které se shodují s primárním klíčem jiné tabulky.

O

Objekty BLOB   Rozsáhlá binární data (Binary Large Object), která přesahují určitý počet bajtů, například 255, obvykle jsou však mnohem delší. Data tohoto typu jsou obvykle odesílána a přijímána ze zdroje dat po částech. Někdy bývají uváděna jako dlouhá data.

ODBC   Specifikace Open Database Connectivity, která definuje standardní sadu rutin aplikačního programového rozhraní, pomocí nichž může aplikace přistupovat k datům ve zdroji dat.

ODBC SDK   Produkt ODBC Software Development Kit, který slouží k usnadnění vývoje aplikací a ovladačů ODBC.

Odvolání transakce   Vrácení hodnot změněných při transakci na jejich původní stav.

Oktet   Osm bitů (jeden bajt). Viz také bajt.

Optimistické souběžné zpracování   Strategie zvýšení souběžnosti zpracování, kdy řádky nejsou uzamčeny. Místo zamykání řádků probíhá tento proces: před aktualizací či odstraněním řádků kurzor zjistí, zda řádky od posledního čtení nebyly změněny. Pokud ano, operace aktualizace či odstranění bude prohlášena za neúspěšnou. Viz také pesimistické souběžné zpracování.

Ovladač   Knihovna rutin, která zveřejňuje funkce v rozhraní ODBC API. Ovladače jsou vázány na konkrétní systém DBMS.

Ovladač založený na souboru   Ovladač s přímým přístupem k fyzickým datům. V tomto případě ovladač obsahuje databázové jádro a slouží jako ovladač a současně i jako zdroj dat.

Ovladač založený na systému DBMS   Ovladač s přístupem k fyzickým datům prostřednictvím samostatného databázového jádra.

P

Parametr   Proměnná v příkazu SQL opatřená značkou parametru nebo otazníkem (?). Parametry jsou vázány na aplikační proměnné a jejich hodnoty se načítají při spuštění příkazu.

Parametr prováděcích dat   Parametr, pro který po volání příkazu SQLExecute nebo SQLExecDirect dojde k předání dat. Pojmenování souvisí s tím, že data jsou odeslána při spuštění příkazu SQL a nejsou umístěna do vyrovnávací paměti parametrů. Dlouhá data se při běhu obvykle přenášejí po částech.

Parametrický deskriptor aplikace (APD)   Deskriptor popisující dynamické parametry použité v příkazu SQL před provedením případných konverzí, které určuje aplikace.

Pesimistické souběžné zpracování   Strategie implementace pro sériové ukládání dat, kdy jsou řádky uzamčeny, takže v nich jiné transakce nemohou provádět změny. Viz také optimistické souběžné zpracování.

Plán přístupu   Plán generovaný databázovým jádrem, na základě kterého se spouští příkaz SQL. Shodnou funkci má spustitelný kód vzniklý kompilací programovacího jazyka třetí generace (například programovací jazyk C).

Pohled   Alternativní způsob zobrazení dat z jedné či několika tabulek. Pohled obvykle tvoří podsada sloupců z jedné či několika tabulek. Ve standardu ODBC jsou pohledy obecně ekvivalentní tabulkám.

Pole   Viz sloupec.

Posunovatelný kurzor   Kurzor, který se může ve výsledné sadě pohybovat vpřed či vzad.

Potvrdit transakci   Zajištění, aby změny provedené v rámci transakce byly trvalé.

Primární klíč   Sloupec nebo sloupce, které jednoznačně identifikují řádek v tabulce.

Procedura   Skupina jednoho či několika předem zkompilovaných příkazů SQL, která je uložena jako pojmenovaný objekt v databázi.

Procházení spojení   Procházení sítě a hledání zdrojů dat, ke kterým se lze připojit. Procházení spojení může tvořit několik kroků. Uživatel například může nejprve v síti vyhledat servery a následně procházet určitý server, aby na něm nalezl požadovanou databázi.

Prostředí   Globální rámec přístupu k datům. S prostředím jsou spojeny libovolné informace, které jsou přirozeně globální, například seznam všech spojení v daném prostředí.

Prostředky rozšíření integrity   Podsada příkazů SQL pro údržbu integrity databáze.

Přechod stavu   Proces, kdy položka přejde z jednoho stavu do druhého. Standard ODBC přesně definuje přechody stavu pro prostředí, spojení a příkazy.

Převod adres   Převod 16bitových adres na 32bitové adresy a naopak, používají-li se 16bitové aplikace spolu s 32bitovými ovladači ODBC.

Příkaz   Kontejner pro veškeré informace související s příkazem SQL. Je třeba důsledně rozlišovat pojmy příkaz a příkaz SQL.

Příkaz SQL   Úplná fráze jazyka SQL, která začíná klíčovým slovem a zcela popisuje požadovanou akci, například SELECT * FROM Orders. Je třeba důsledně rozlišovat pojmy příkaz SQL a příkaz.

Připravit   Zkompilovat příkaz SQL. Příprava příkazu SQL se provádí při vytváření plánu přístupu.

R

Radix   Základ číselné soustavy, obvykle 2 nebo 10.

Relace   Operace v relační databázi, která propojuje řádky ve dvou nebo více tabulkách na základě porovnání hodnot ve stanovených sloupcích.

Relativní adresa vazby   Hodnota, která se přidává k adrese datové vyrovnávací paměti a adrese vyrovnávací paměti délky či indikátorů dat pro všechny vázané sloupce či parametrová data, čímž vznikají nové adresy.

Režim automatického potvrzení   Režim automatického potvrzení transakce, při kterém jsou transakce potvrzeny bezprostředně po jejich provedení.

Režim ručního potvrzení    Režim potvrzení transakcí, ve kterém musí být transakce explicitně potvrzeny voláním příkazu SQLTransact.

Ř

Řádek   Sada souvisejících sloupců, které popisují určitou entitu. Stejný význam má pojem záznam.

Řádkový deskriptor aplikace (ARD) Deskriptor představující metadata sloupce a data ve vyrovnávacích pamětech aplikace. Deskriptor popisuje řádek dat po provedení případných konverzí, které specifikuje aplikace.

S

Sada klíčů   Sada klíčů, které používá smíšený kurzor nebo kurzor řízený sadou klíčů k novému vyvolání řádků.

Sada řádků   Sada řádků vrácená při jednom vyvolání dat čtvercovým kurzorem.

SAG   Konsorcium SQL Access Group sdružující společnosti v odvětví systémů SQL DBMS. Na výsledcích původní práce tohoto konsorcia je založena definice rozhraní X/Open.

Sériové ukládání   Fakt, že současné spuštění dvou transakcí bude mít stejný výsledek jako jejich postupné (sekvenční) spuštění. Udržení integrity databáze vyžaduje transakce tohoto typu.

Schéma   Viz katalog.

Skalární funkce   Funkce, která z jedné hodnoty generuje jednu hodnotu, například funkce pro změnu malých písmen znakových dat na velká.

Sloupec   Kontejner pro jednu položku informace v řádku. Uvádí se rovněž pod názvem pole.

Sloupec procedury   Argument při volání procedury, návratová hodnota procedury, respektive sloupec ve výsledné sadě vytvořené procedurou.

Sloupec prováděcích dat   Sloupec, pro který po volání příkazu SQLSetPos dojde k předání dat. Pojmenování souvisí s tím, že data jsou odeslána při běhu, místo aby byla umístěna do vyrovnávací paměti sady řádků. Dlouhá data se při běhu obvykle přenášejí po částech.

Souběžné zpracování   Schopnost několika transakcí přistupovat současně ke stejným datům.

Souborový zdroj dat   Zdroj dat, jehož informace o spojení jsou uloženy v souboru s příponou .DSN.

Spojení   Konkrétní instance ovladače a zdroje dat.

Správce ODBC   Spustitelný program, který volá instalační knihovnu DLL a umožňuje tak konfiguraci zdrojů dat.

Správce ovladačů   Knihovna rutin zajišťující správu přístupu k ovladačům pro danou aplikaci. Správce ovladačů zavádí a uvolňuje ovladače a předává volání funkcí ODBC příslušným ovladačům. Jinými slovy se Správce ovladačů připojuje (a odpojuje) k ovladačům při předávání volání funkcím ODBC.

Spustit   Vyvolat příkaz SQL.

SQL   Jazyk Structured Query Language. Tento jazyk používají relační databáze při dotazech, aktualizacích a správě dat.

SQLSTATE   Pětiznaková hodnota, která slouží jako indikátor konkrétní chyby.

Statický jazyk SQL   Typ vloženého jazyka SQL, kdy příkazy SQL jsou pevně zakódované a zkompilované při kompilaci ostatních částí programu. Viz také dynamický jazyk SQL.

Statický kurzor   Posunovatelný kurzor, který nemůže detekovat provedení operace aktualizace, odstranění či vložení ve výsledné sadě. Obvykle je implementován vytvořením kopie výsledné sady.

Stav   Řádně definované podmínky položky. Spojení má například sedm stavů (nealokované, alokované, připojené, vyžadující data atd.). Některé operace lze provádět pouze v případě, je-li příslušná položka v určitém stavu. Spojení lze například uvolnit pouze tehdy, je-li v alokovaném stavu, zatímco v připojeném stavu je uvolnit nelze.

Styková funkceschopnost   Schopnost jedné aplikace používat stejný kód při přístupu k datům v různých systémech DBMS.

T

Tabulka   Kolekce řádků.

Transakce   Nedělitelná pracovní úloha. Práce v transakci musí být dokončena jako celek - pokud je libovolná část transakce neúspěšná, je neúspěšná celá transakce.

Tučný kurzor   Viz čtvercový (blokový) kurzor.

U

Uložená procedura   Viz procedura.

Umístěná operace   Libovolná operace prováděná na aktuálním řádku, například umístěné příkazy aktualizace a odstranění, funkce SQLGetData a SQLSetPos.

Umístěný aktualizační příkaz   Příkaz SQL použitý k aktualizaci hodnot v aktuálním řádku.

Umístěný příkaz odstranění   Příkaz SQL použitý k odstranění aktuálního řádku.

Ú

Úroveň izolace transakce   Míra určující, jak dobře je transakce odstíněna od vlivu ostatních transakcí. K dispozici je pět úrovní: Read Uncommitted, Read Committed, Repeatable Read, Serializable a Versioning.

Úroveň shody   Diskrétní sada funkcí podporovaných ovladačem nebo zdrojem dat. Standard ODBC definuje úrovně shody API a úrovně shody SQL.

Úroveň shody rozhraní   Úroveň rozhraní ODBC 3.7, kterou daný ovladač podporuje (k dispozici jsou úrovně Core, Level 1 a Level 2).

Úroveň shody SQL   Stupeň podpory syntaxe SQL92 příslušným ovladačem. Definovány jsou tyto úrovně: Entry, FIPS Transitional, Intermediate a Full.

V

Vázat, vazba   Sloveso označuje přidružení sloupce ve výsledné sadě, popřípadě parametru v příkazu SQL s aplikační proměnnou. Podstatné jméno označuje toto přidružení.

Vícesložkový ovladač   Viz ovladač založený na systému DBMS.

Vlastník   Vlastník tabulky.

Vložený jazyk SQL   Příkazy SQL, které jsou přímo začleněny do programu napsaného v jiném programovacím jazyce (například jazyk COBOL nebo C). Standard ODBC nepoužívá vložený jazyk SQL. Viz také statický jazyk SQL a dynamický jazyk SQL.

Vnější relace   Relace, ve které jsou vráceny odpovídající i neodpovídající řádky. Hodnoty všech sloupců z neodpovídající tabulky v neodpovídajících řádcích jsou nastaveny na hodnotu NULL.

Vyrovnávací paměť   Oblast aplikační paměti využívaná při předávání dat mezi aplikací a ovladačem. Vyrovnávací paměti se často vyskytují v párech, například datová vyrovnávací paměť a vyrovnávací paměť délky dat.

Vyrovnávací paměť délky dat   Vyrovnávací paměť pro přenos délky hodnoty v odpovídající datové vyrovnávací paměti. Vyrovnávací paměť délky dat se rovněž používá k uložení indikátorů (například zda je datová hodnota zakončena hodnotou Null).

Vyrovnávací paměti sady řádků   Vyrovnávací paměti vázané ke sloupcům ve výsledné sadě, do kterých se předávají vrácená data pro celou sadu řádků.

Výsledná sada   Sada řádků vytvořená spuštěním příkazu SELECT.

Vyvolat   Načtení jednoho či několika řádků z výsledné sady.

X

X/Open   Společnost, která zveřejňuje standardy. Zejména se jedná o standardy SAG (SQL Access Group).

Z

Zamykání (blokování)   Postup, kterým systém DBMS omezuje přístup k řádku ve víceuživatelském prostředí. Systém DBMS obvykle nastavuje jeden bit pro řádek nebo fyzickou stránku obsahující daný řádek, přičemž tento bit indikuje uzamčení daného řádku nebo stránky.

Záznam   Viz řádek.

Zdroj dat   Data, k nimž chce mít uživatel přístup, a k nim přidružený operační systém, systém DBMS a síťová platforma (pokud existuje).

Zdroj dat počítače   Zdroj dat, jehož informace o spojení jsou uloženy na systému (například v registru).

Změna chování   Změna chování některých funkcí při přechodu od databáze ODBC 3.x na databázi ODBC 2.x a opačně. Změnu chování vyvolá změna atributu prostředí SQL_ATTR_ODBC_VERSION.