Karta Uživatelské DSN

Přidává, odstraňuje nebo nastavuje zdroje dat s uživatelskými DSN. Tyto zdroje dat jsou přiřazeny jednomu počítači a mohou být použity pouze aktuálním uživatelem.

Možnost	Popis
Seznam Uživatelské zdroje dat	Seznam všech uživatelských DSN, který obsahuje název každého DSN a ovladač přiřazený danému DSN. Poklepáním na uživatelské DSN se zobrazí dialogové okno nastavení zdroje dat specifických pro ovladač.
Konfigurovat	Toto tlačítko zobrazí dialogové okno nastavení zdroje dat specifických pro ovladač, které umožňuje změnit konfiguraci existujícího uživatelského zdroje dat. Před klepnutím na tlačítko Konfigurovat musíte ze seznamu vybrat název uživatelského zdroje dat.
Přidat	Toto tlačítko přidá nový uživatelský zdroj dat. Klepnete-li na toto tlačítko, zobrazí se dialogové okno Vytvořit nový zdroj dat, které obsahuje seznam ovladačů. Zvolte ovladač, pro který přidáváte uživatelský zdroj dat. Po klepnutí na tlačítko Dokončit se zobrazí dialogové okno nastavení specifických pro ovladač.
Odstranit	Toto tlačítko odstraní existující uživatelský zdroj dat. Před klepnutím na tlačítko Odstranit musíte ze seznamu vybrat název uživatelského zdroje dat, který chcete odstranit.
OK	Toto tlačítko zavře dialogové okno správce. Na tlačítko OK není nutné klepnout, aby byly přijaty změny provedené v seznamu Uživatelské zdroje dat. Změny v seznamu byly již přijaty klepnutím na tlačítko OK v dialogovém okně nastavení zdroje dat.
Storno	Toto tlačítko zavře dialogové okno správce. Povšimněte si, že i při klepnutí na tlačítko Storno jsou změny provedené v seznamu Uživatelské zdroje dat přijaty.
Nápověda	Toto tlačítko zobrazí tuto obrazovku s nápovědou.


Karta Systémové DSN

Přidává, odstraňuje nebo nastavuje zdroje dat se systémovými DSN. Tyto zdroje dat jsou přiřazeny jednomu počítači a nejsou vyhrazeny určitému uživateli. Systém nebo jakýkoli uživatel, který má oprávnění, může používat nastavení zdroje dat se systémovým DSN.

Možnost	Popis
Seznam Systémové zdroje dat	Seznam všech systémových DSN, který obsahuje název každého DSN a ovladač přiřazený danému DSN. Poklepáním na systémové DSN se zobrazí dialogové okno nastavení zdroje dat specifických pro ovladač.
Konfigurovat	Toto tlačítko zobrazí dialogové okno nastavení zdroje dat specifických pro ovladač, které umožňuje změnit konfiguraci existujícího systémového zdroje dat. Před klepnutím na tlačítko Konfigurovat musíte ze seznamu vybrat název systémového zdroje dat.
Přidat	Toto tlačítko přidá nový systémový zdroj dat. Klepnete-li na toto tlačítko, zobrazí se dialogové okno Vytvořit nový zdroj dat, které obsahuje seznam ovladačů. Zvolte ovladač, pro který přidáváte systémový zdroj dat. Po klepnutí na tlačítko Dokončit se zobrazí dialogové okno nastavení specifických pro ovladač.
Odstranit	Toto tlačítko odstraní existující systémový zdroj dat. Před klepnutím na tlačítko Odstranit musíte ze seznamu vybrat název systémového zdroje dat, který chcete odstranit.
OK	Toto tlačítko zavře dialogové okno správce. Na tlačítko OK není nutné klepnout, aby byly přijaty změny provedené v seznamu Systémové zdroje dat. Změny v seznamu byly již přijaty klepnutím na tlačítko OK v dialogovém okně nastavení zdroje dat.
Storno	Toto tlačítko zavře dialogové okno správce. Povšimněte si, že i při klepnutí na tlačítko Storno jsou změny provedené v seznamu Systémové zdroje dat přijaty.
Nápověda	Toto tlačítko zobrazí tuto obrazovku s nápovědou.


Karta Souborové DSN

Přidává, odstraňuje nebo nastavuje zdroje dat se souborovými DSN. Jsou to souborové zdroje dat, které mohou být sdíleny všemi uživateli, kteří mají nainstalovány stejné ovladače a mají přístup do databáze. Tyto zdroje dat nemusí být vyhrazeny uživateli ani přiřazeny pouze jednomu počítači.

Možnost	Popis
Seznam souborových zdrojů dat	V tomto seznamu jsou zobrazena všechna souborová DSN a podadresáře obsažené v adresáři zobrazeném v rozevíracím poli Kde hledat. Poklepáním na souborové DSN se zobrazí dialogové okno nastavení zdroje dat specifických pro ovladač.
Nový	Toto tlačítko přidá nový souborový zdroj dat. Klepnete-li na toto tlačítko, zobrazí se dialogové okno Vytvořit nový zdroj dat, které obsahuje seznam ovladačů. Zvolte ovladač, pro který přidáváte souborové DSN. Klepnete-li na tlačítko Další, můžete určit klíčová slova pro souborové DSN.
Odstranit	Toto tlačítko odstraní existující souborový zdroj dat. Před klepnutím na tlačítko Odstranit musíte vybrat souborový zdroj dat, který chcete ze seznamu odstranit.
Konfigurovat	Toto tlačítko zobrazí dialogové okno nastavení zdroje dat specifických pro ovladač, které umožňuje změnit konfiguraci existujícího souborového zdroje dat. Před klepnutím na tlačítko Konfigurovat musíte ze seznamu vybrat název souborového zdroje dat.
Nápověda	Toto tlačítko zobrazí tuto obrazovku s nápovědou.
Nastavit adresář	Toto tlačítko nastaví zobrazený adresář jako výchozí adresář, který má být zobrazen při spuštění dialogového okna správce ODBC.
Kde hledat	V tomto rozevíracím poli je zobrazen aktuální adresář, pro který jsou zobrazeny podadresáře a souborová DSN v okně pod tímto polem. Klepnutím na šipku dolů na pravé straně textového pole zobrazíte celou cestu k danému adresáři. Výchozí adresář, který se zobrazí při prvním spuštění dialogového okna správce ODBC, je adresář obsažený v systémových informacích, klepnutím na tlačítko Nastavit adresář ho však lze změnit.
Nahoru	Toto tlačítko změní adresář zobrazený v poli Kde hledat na adresář, který je umístěn přímo nad aktuálním adresářem.
OK	Toto tlačítko zavře dialogové okno správce. Na tlačítko OK není nutné klepnout, aby byly přijaty změny provedené v seznamu souborových zdrojů dat. Změny v seznamu byly již přijaty klepnutím na tlačítko OK v dialogovém okně nastavení zdroje dat.
Storno	Toto tlačítko zavře dialogové okno správce. Změny provedené v seznamu souborových zdrojů dat jsou přijaty i v případě, že klepnete na tlačítko Storno.
Nápověda	Toto tlačítko zobrazí tuto obrazovku s nápovědou.


Karta Ovladače ODBC

Zobrazí informace o nainstalovaných ovladačích ODBC. Seznam ovladačů ODBC ukazuje, které ovladače jsou v počítači již nainstalovány.

Možnost	Popis
Seznam Ovladače ODBC nainstalované v systému	V tomto seznamu je zobrazen název, verze, společnost, název souboru a datum vytvoření souboru každého ovladače ODBC nainstalovaného v počítači.
OK	Toto tlačítko zavře dialogové okno správce.
Storno	Toto tlačítko zavře dialogové okno správce.
Nápověda	Toto tlačítko zobrazí tuto obrazovku s nápovědou.
Povšimněte si, že toto dialogové okno již neobsahuje tlačítka Přidat a Odstranit určená k přidávání a odstraňování ovladačů. Ovladač ODBC musíte přidat nebo odstranit pomocí instalačního programu příslušného ovladače.


Karta Trasování

Umožňuje určit, jak Správce ovladačů ODBC trasuje volání funkcí ODBC. Správce ovladačů může trasovat volání stále nebo pouze pro jedno připojení; může provádět trasování dynamicky nebo umožnit, aby bylo trasování prováděno vlastní knihovnou DLL trasování.

Možnost	Popis
Kdy trasovat	V tomto skupinovém rámečku můžete aktivovat trasování a určit, kdy má být trasování spuštěno. Tyto přepínače může nastavit, pouze není-li vytvořeno žádné připojení.  Pokud je vybrán přepínač Netrasovat, trasování je vypnuto.  Je-li vybrán přepínač Stále, trasování je stále prováděno automaticky pro všechna připojení v počítači. Jestliže je vybrán přepínač Pouze jednou, trasování je provedeno pouze pro následující připojení a je vypnuto po odpojení daného připojení.
Spustit trasování	Toto tlačítko aktivuje dynamické trasování, které je prováděno po celou dobu, kdy je dialogové okno správce ODBC zobrazeno. Dynamické trasování může být aktivováno bez ohledu na to, zda bylo připojení vytvořeno nebo ne. Po klepnutí na tlačítko Spustit trasování je toto tlačítko nahrazeno tlačítkem Zastavit trasování. Klepnete-li na tlačítko Zastavit trasování nebo je-li dialogové okno správce ODBC zavřeno, je dynamické trasování vypnuto.
Cesta k souboru protokolu	V tomto poli je zobrazen název souboru a cesta k souboru, do kterého budou uloženy informace o trasování. Výchozí cesta a název souboru (sql.log) jsou převzaty ze systémových informací, ale nový soubor může být určen buď zadáním nové cesty a názvu souboru nebo klepnutím na tlačítko Procházet a výběrem adresáře a souboru.
Procházet	Toto tlačítko umožňuje výběr cesty a názvu souboru protokolu pomocí procházení adresářů v počítači.
Vlastní knihovna DLL trasování	V tomto skupinovém rámečku můžete k provádění trasování vybrat jinou knihovnu DLL trasování než odbctrac.dll. Soubor odbctrac.dll, který je dodáván se soupravou ODBC SDK, je možné nahradit vlastní knihovnou DLL dle výběru uživatele. Zadejte cestu a název souboru vlastní knihovny DLL nebo klepněte na tlačítko Vybrat DLL a vyhledejte v adresářích vlastní knihovnu DLL.
Vybrat DLL	Toto tlačítko umožňuje uživatelům vyhledávat v adresářích vlastní knihovnu DLL trasování. Pokud je knihovna DLL zvolena, cesta a název souboru knihovny DLL jsou zadány do textového pole Vlastní knihovna DLL trasování.
OK	Toto tlačítko přijme změny trasování a zavře dialogové okno správce.
Storno	Toto tlačítko zavře dialogové okno správce a změny trasování nebudou přijaty.
Použít	Toto tlačítko přijme veškeré změny provedené v trasování bez toho, že by bylo dialogové okno správce zavřeno. Tlačítko Použít není dostupné, pokud nebyly provedeny žádné změny.
Nápověda	Toto tlačítko zobrazí tuto obrazovku s nápovědou.


V tomto seznamu jsou zobrazena všechna uživatelská DSN včetně názvu každého DSN a ovladače přiřazeného k danému DSN. Chcete-li pro uživatelský zdroj dat zobrazit dialogové okno nastavení zdroje dat specifických pro ovladač, poklepejte na dané uživatelské DSN.


Klepněte na tlačítko Konfigurovat, chcete-li zobrazit dialogové okno nastavení zdroje dat specifických pro ovladač, které umožňuje změnit konfiguraci existujícího uživatelského zdroje dat. Před klepnutím na toto tlačítko musíte ze seznamu vybrat název uživatelského zdroje dat.


Klepněte na tlačítko Přidat, pokud chcete přidat nový uživatelský zdroj dat. Zobrazí se dialogové okno Vytvořit nový zdroj dat, které obsahuje seznam ovladačů. Zvolte ovladač, pro který přidáváte uživatelský zdroj dat. Po klepnutí na tlačítko Dokončit se zobrazí dialogové okno nastavení specifických pro ovladač.


Klepněte na tlačítko Odstranit, chcete-li ze seznamu odstranit existující uživatelský zdroj dat. Před klepnutím na toto tlačítko musíte vybrat název uživatelského zdroje dat, který chcete ze seznamu odstranit.


Klepněte na tlačítko OK, jestliže chcete zavřít dialogové okno správce. Na toto tlačítko není nutné klepnout, aby byly přijaty změny provedené v seznamu zdrojů dat. Změny v seznamu byly již přijaty klepnutím na tlačítko OK v dialogovém okně nastavení zdroje dat.


Klepněte na tlačítko Storno, chcete-li zavřít dialogové okno správce. Změny provedené v seznamu zdrojů dat jsou přijaty i v případě, že klepnete na toto tlačítko.


Klepněte na tlačítko Nápověda, pokud chcete zobrazit nápovědu pro tuto kartu.


V tomto seznamu jsou zobrazena všechna systémová DSN včetně názvu každého DSN a ovladače spojeného s DSN. Chcete-li pro systémový zdroj dat zobrazit dialogové okno nastavení zdroje dat specifických pro ovladač, poklepejte na dané systémové DSN.


Klepněte na tlačítko Konfigurovat, chcete-li zobrazit dialogové okno nastavení zdroje dat specifických pro ovladač, které umožňuje změnit konfiguraci existujícího systémového zdroje dat. Před klepnutím na toto tlačítko musíte ze seznamu vybrat název systémového zdroje dat.


Klepněte na tlačítko Přidat, pokud chcete přidat nový systémový zdroj dat. Zobrazí se dialogové okno Vytvořit nový zdroj dat, které obsahuje seznam ovladačů. Zvolte ovladač, pro který přidáváte systémový zdroj dat. Po klepnutí na tlačítko Dokončit se zobrazí dialogové okno nastavení specifických pro ovladač.


Klepněte na tlačítko Odstranit, chcete-li ze seznamu odstranit existující systémový zdroj dat. Před klepnutím na toto tlačítko musíte ze seznamu vybrat název systémového zdroje dat, který chcete odstranit.


V tomto seznamu jsou zobrazena všechna souborová DSN a podadresáře obsažené v adresáři zobrazeném v rozevíracím poli Kde hledat. Poklepáním na souborové DSN se zobrazí dialogové okno nastavení zdroje dat specifických pro ovladač.


Klepněte na tlačítko Konfigurovat, chcete-li zobrazit dialogové okno nastavení zdroje dat specifických pro ovladač, které umožňuje změnit konfiguraci existujícího souborového zdroje dat. Před klepnutím na toto tlačítko musíte ze seznamu vybrat název souborového zdroje dat.


Klepněte na tlačítko Nový, pokud chcete přidat nový souborový zdroj dat. Zobrazí se dialogové okno Vytvořit nový zdroj dat, které obsahuje seznam ovladačů. Zvolte ovladač, pro který přidáváte souborový zdroj dat. Klepnete-li na tlačítko Další, můžete určit klíčová slova pro souborové DSN.


Klepněte na tlačítko Odstranit, chcete-li odstranit existující souborový zdroj dat ze seznamu. Před klepnutím na toto tlačítko musíte ze seznamu vybrat název souborového zdroje dat, který chcete odstranit.


Klepněte na tlačítko Nastavit adresář, chcete-li nastavit zobrazený adresář jako výchozí adresář, který má být zobrazen při spuštění dialogového okna správce ODBC.


V rozevíracím poli Kde hledat je zobrazen aktuální adresář, pro který jsou zobrazeny podadresáře a souborová DSN v okně pod tímto polem. Jako výchozí adresář je na počátku zobrazen adresář obsažený v systémových informacích.


Klepněte na tlačítko Nahoru, chcete-li změnit adresář zobrazený v poli Kde hledat na adresář umístěný přímo nad aktuálním adresářem.


Pokud chcete určit cestu k adresáři, jehož obsah je zobrazen, zadejte ji do textového pole Adresář. Můžete zadat buď celou cestu nebo cestu vzhledem k aktuálnímu adresáři.


V tomto seznamu je zobrazen název, verze, společnost, název souboru a datum vytvoření verze každého ovladače ODBC nainstalovaného v počítači.


Pokud chcete vypnout trasování, vyberte přepínač Netrasovat.


Chcete-li, aby bylo trasování prováděno automaticky stále pro všechna připojení v počítači, vyberte přepínač Stále.


Jestliže chcete, aby bylo trasování provedeno pouze pro následující připojení, vyberte přepínač Pouze jednou. Trasování bude vypnuto po odpojení daného připojení.


Klepněte na tlačítko Spustit trasování, chcete-li aktivovat trasování, které má být prováděno po celou dobu, kdy je dialogové okno správce ODBC zobrazeno. Dynamické trasování může být aktivováno bez ohledu na to, zda bylo připojení vytvořeno nebo ne. Po klepnutí na tlačítko Spustit trasování je toto tlačítko nahrazeno tlačítkem Zastavit trasování. Klepnete-li na tlačítko Zastavit trasování nebo je-li dialogové okno správce ODBC zavřeno, je dynamické trasování vypnuto.


Chcete-li změnit název nebo cestu k souboru protokolu, zadejte požadované informace do textového pole Cesta k souboru protokolu. V tomto poli je zobrazen název souboru a cesta k souboru, do kterého budou uloženy informace o trasování. Výchozí cesta a název souboru (sql.log) jsou převzaty ze systémových informací, ale nový soubor může být určen buď zadáním nové cesty a názvu souboru nebo klepnutím na tlačítko Procházet a výběrem adresáře a souboru.


Toto tlačítko umožňuje výběr cesty a názvu souboru protokolu pomocí procházení adresářů v počítači.


Chcete-li vybrat k trasování jinou knihovnu DLL trasování než odbctrac.dll, zadejte cestu a název souboru do textového pole Vlastní knihovna DLL trasování. Soubor odbctrac.dll, který je dodáván se soupravou ODBC SDK, je možné nahradit vlastní knihovnou DLL dle výběru uživatele. Zadejte cestu a název souboru vlastní knihovny DLL nebo klepněte na tlačítko Vybrat DLL a vyhledejte v adresářích vlastní knihovnu DLL.


Klepněte na tlačítko Vybrat DLL, pokud chcete v adresářích vyhledat vlastní knihovnu DLL trasování. Pokud je knihovna DLL zvolena, cesta a název souboru knihovny DLL jsou zadány do textového pole Vlastní knihovna DLL trasování.


Klepněte na tlačítko OK, pokud chcete přijmout změny trasování a zavřít dialogové okno správce.


Klepněte na tlačítko Storno, jestliže chcete zavřít dialogové okno správce bez přijetí změn trasování.


Klepněte na tlačítko Použít, chcete-li přijmout veškeré změny provedené v trasování bez toho, že by bylo dialogové okno správce zavřeno. Tlačítko Použít není dostupné, pokud nebyly provedeny žádné změny.


Karta Souborový zdroj dat

Umožňuje připojení ke zdroji dat, který má souborová DSN. Jsou to souborové zdroje dat, které mohou být sdíleny všemi uživateli, kteří mají nainstalovány stejné ovladače a mají přístup do databáze. Tyto zdroje dat nemusí být vyhrazeny uživateli ani přiřazeny pouze jednomu počítači.

Možnost	Popis
Seznam souborových zdrojů dat	V tomto seznamu jsou zobrazena všechna souborová DSN a podadresáře obsažené v adresáři zobrazeném v rozevíracím poli Kde hledat. Poklepáním na DSN vytvoříte připojení ke zdroji dat.
Kde hledat	V tomto rozevíracím poli je zobrazen aktuální adresář, pro který jsou zobrazeny podadresáře a souborová DSN v okně pod tímto polem. Klepnutím na šipku dolů na pravé straně textového pole zobrazíte celou strukturu adresářů.
Nahoru	Toto tlačítko změní adresář zobrazený v poli Kde hledat na adresář, který je umístěn přímo nad aktuálním adresářem.
Název DSN	V tomto textovém poli je zobrazen název souborového DSN vybraného v seznamu souborových zdrojů dat nebo můžete do tohoto pole zadat nový název souborového DSN.
Připojit	Toto tlačítko vytvoří připojení k souborovému DSN, které je vybráno v seznamu nebo zadáno do textového pole Název DSN.
Nový	Toto tlačítko přidá nový souborový zdroj dat. Klepnete-li na toto tlačítko, zobrazí se dialogové okno Vytvořit nový zdroj dat, které obsahuje seznam ovladačů. Zvolte ovladač, pro který přidáváte souborové DSN. Klepnete-li na tlačítko Další, můžete určit klíčová slova pro souborové DSN.
OK	Toto tlačítko zavře dialogové okno správce a vytvoří připojení k souborovému zdroji dat, který je vybrán v seznamu nebo zadán do textového pole Název DSN.  Na tlačítko OK není nutné klepnout, aby byly přijaty změny provedené v seznamu souborových zdrojů dat. Změny v seznamu byly již přijaty klepnutím na tlačítko OK v dialogovém okně nastavení zdroje dat.
Storno	Toto tlačítko zavře dialogové okno správce bez vytvoření připojení k souborovému zdroji dat. Změny provedené v seznamu souborových zdrojů dat jsou přijaty i v případě, že klepnete na tlačítko Storno.
Nápověda	Toto tlačítko zobrazí tuto obrazovku s nápovědou.


Karta Počítačový zdroj dat

Umožňuje připojení ke zdroji dat, který má uživatelská DSN nebo systémová DSN. Počítačové zdroje dat jsou přiřazeny danému počítači a nemohou být sdíleny. Uživatelské zdroje dat jsou vyhrazeny jednomu uživateli na daném počítači. Systémové zdroje dat mohou být používány všemi uživateli na daném počítači nebo službou využívanou celým systémem.

Možnost	Popis
Seznam počítačových zdrojů dat	Seznam všech uživatelských a systémových DSN, který obsahuje název a typ každého DSN. Poklepáním na DSN vytvoříte připojení ke zdroji dat.
Nový	Toto tlačítko přidá nový počítačový zdroj dat. Klepnete-li na toto tlačítko, zobrazí se dialogové okno Vytvořit nový zdroj dat, které obsahuje seznam ovladačů. Zvolte ovladač, pro který přidáváte uživatelské nebo systémové DSN. Klepnete-li na tlačítko Další, můžete ověřit, zda jsou klíčová slova pro DSN správná.
OK	Toto tlačítko zavře dialogové okno správce a vytvoří připojení k souborovému zdroji dat, který je vybrán v seznamu.  Na tlačítko OK není nutné klepnout, aby byly přijaty změny provedené v seznamu počítačových zdrojů dat. Změny v seznamu byly již přijaty klepnutím na tlačítko OK v dialogovém okně nastavení zdroje dat.
Storno	Toto tlačítko zavře dialogové okno správce bez vytvoření připojení k souborovému zdroji dat. Povšimněte si, že i při klepnutí na tlačítko Storno jsou změny provedené v seznamu počítačových zdrojů dat přijaty.
Nápověda	Toto tlačítko zobrazí tuto obrazovku s nápovědou.


V tomto seznamu jsou zobrazena všechna souborová DSN a podadresáře obsažené v adresáři zobrazeném v rozevíracím poli Kde hledat. Poklepáním na DSN vytvoříte připojení ke zdroji dat.


V tomto rozevíracím poli je zobrazen aktuální adresář, pro který jsou zobrazeny podadresáře a souborová DSN v okně pod tímto polem. Klepnutím na šipku dolů na pravé straně textového pole zobrazíte celou strukturu adresářů.


Toto tlačítko změní adresář zobrazený v poli Kde hledat na adresář, který je umístěn přímo nad aktuálním adresářem.


V tomto textovém poli je zobrazen název souborového DSN vybraného v seznamu souborových zdrojů dat nebo můžete do tohoto pole zadat nový název souborového DSN.


Toto tlačítko vytvoří připojení k souborovému DSN, které je vybráno v seznamu nebo zadáno do textového pole Název DSN.


Toto tlačítko přidá nový souborový zdroj dat. Klepnete-li na toto tlačítko, zobrazí se dialogové okno Vytvořit nový zdroj dat, které obsahuje seznam ovladačů. Zvolte ovladač, pro který přidáváte souborové DSN. Klepnete-li na tlačítko Další, můžete určit klíčová slova pro souborové DSN.


Toto tlačítko zavře dialogové okno správce a vytvoří připojení k souborovému zdroji dat, který je vybrán v seznamu nebo zadán do textového pole Název DSN.

Na tlačítko OK není nutné klepnout, aby byly přijaty změny provedené v seznamu souborových zdrojů dat. Změny v seznamu byly již přijaty klepnutím na tlačítko OK v dialogovém okně nastavení zdroje dat.


Toto tlačítko zavře dialogové okno správce bez vytvoření připojení k souborovému zdroji dat. Povšimněte si, že i při klepnutí na tlačítko Storno jsou změny provedené v seznamu počítačových zdrojů dat přijaty.


Seznam všech uživatelských a systémových DSN, který obsahuje název a typ každého DSN. Poklepáním na DSN vytvoříte připojení ke zdroji dat.


Toto tlačítko přidá nový počítačový zdroj dat. Klepnete-li na toto tlačítko, zobrazí se dialogové okno Vytvořit nový zdroj dat, které obsahuje seznam ovladačů. Zvolte ovladač, pro který přidáváte uživatelské nebo systémové DSN. Klepnete-li na tlačítko Další, můžete ověřit, zda jsou klíčová slova pro DSN správná.


Toto tlačítko zavře dialogové okno správce a vytvoří připojení k souborovému zdroji dat, který je vybrán v seznamu.

Na tlačítko OK není nutné klepnout, aby byly přijaty změny provedené v seznamu počítačových zdrojů dat. Změny v seznamu byly již přijaty klepnutím na tlačítko OK v dialogovém okně nastavení zdroje dat.


Toto tlačítko zavře dialogové okno správce bez vytvoření připojení k souborovému zdroji dat. Povšimněte si, že i při klepnutí na tlačítko Storno jsou změny provedené v seznamu počítačových zdrojů dat přijaty.


API

Zkratka rozhraní pro programování aplikací (Application Programming Interface). Je to sada procedur, které aplikace, jako například Microsoft Access, používá k vyžádání a provádění služeb na nižší úrovni.


znaková sada

Znaková sada je soubor 256 písmen, číslic a symbolů specifických pro danou zemi nebo jazyk. Každá znaková sada je určena tabulkou, která se nazývá kódová stránka. Znaková sada OEM (Original Equipment Manufacturer) je jakákoli znaková sada kromě znakové sady ANSI. Systém Microsoft Windows používá znakovou sadu ANSI (definovanou kódovou stránkou 1007).


úroveň vyhovění standardu

Některé aplikace mohou používat pouze ovladače, které podporují určité úrovně funkčnosti nebo dosahují určitých úrovní vyhovění standardu. Aplikace může například vyžadovat, aby byly ovladače schopny vyzvat uživatele k zadání hesla pro přístup ke zdroji dat. Tato schopnost je součástí dosažení úrovně 1 vyhovění standardu u rozhraní pro programování aplikací (API).

Každý ovladač ODBC splňuje požadavky jedné ze tří úrovní API (jádro, úroveň 1, úroveň 2) a jedné ze tří úrovní gramatiky SQL (minimální, základní, rozšířená). Ovladače mohou podporovat některé funkce ve vyšších úrovních, než je deklarovaná úroveň těchto ovladačů.

Programátoři naleznou podrobné informace o úrovních vyhovění standardu v příručce Microsoft ODBC SDK Programmer's Reference.


zdroj dat

Zdroj dat obsahuje data, ke kterým chce uživatel získat přístup, a informace potřebné pro přístup k těmto datům. Příklady zdrojů dat:

Databáze typu SQL Server, server, na kterém je tato databáze umístěna, a síť používaná pro přístup k tomuto serveru.

Adresář obsahující sadu souborů typu dBASE, ke kterým chcete získat přístup.


DBMS

Zkratka systému pro správu databáze (database management system). Je to software, který se používá k organizaci, analýze, vyhledávání, aktualizaci a načítání dat.


DDL

Zkratka jazyka pro definici dat (data definition language). Jedná se o jakýkoli příkaz SQL, který lze používat k definování datových objektů a jejich atributů. Mezi tyto příkazy patří například CREATE TABLE, DROP VIEW a GRANT.


DLL

Zkratka dynamicky připojované knihovny (dynamic-link library). Je to sada procedur, které používá jedna nebo více aplikací k provádění běžných úloh. Ovladače ODBC jsou takovými knihovnami DLL.


DML

Zkratka jazyka pro manipulaci s daty (data manipulation language). Jedná se o jakýkoli příkaz SQL, který se používá k manipulaci s daty, jako například příkazy UPDATE, INSERT a DELETE.


ODBC

Zkratka připojení otevřených databází (Open Database Connectivity). Je to Správce ovladačů a sada ovladačů ODBC, které umožňují aplikacím získat přístup k datům pomocí SQL jako standardního jazyka.


Správce ovladačů ODBC

Dynamicky připojovaná knihovna (DLL), která poskytuje přístup k ovladačům ODBC.


ovladač ODBC

Dynamicky připojovaná knihovna (DLL), pomocí které získává aplikace podporující ODBC, jako například Microsoft Excel, přístup k určitému zdroji dat. Každý systém pro správu databáze (DBMS), jako například Microsoft SQL Server, vyžaduje jiný ovladač.


SQL

Zkratka strukturovaného dotazovacího jazyka (Structured Query Language). Tento jazyk se používá k vyhledávání, aktualizaci a správě dat.


příkaz SQL

Příkaz napsaný v strukturovaném dotazovacím jazyce (SQL). Někdy se takový příkaz nazývá také dotaz. Příkaz SQL určuje operaci, která má být provedena, například SELECT, DELETE nebo CREATE TABLE; tabulky a sloupce, ve kterých má být provedena, a jakákoli omezení platná pro danou operaci.


možnost překladu

Volba určující způsob, jakým překladač překládá data. Možnost překladu může například určovat znakové sady, mezi kterými překladač převádí znaková data. Může také udávat klíč pro kódování a dekódování dat.


překladač

Dynamicky připojovaná knihovna (DLL), která překládá veškerá data předávaná mezi aplikací, jako například Microsoft Access, a zdrojem dat. Nejběžnějším použitím překladače je převod znakových dat z jedné znakové sady do druhé. Používá se však také k provádění takových úloh, jako je kódování a dekódování dat nebo jejich komprese a dekomprese.