Ubytovacφ za°φzenφ

Hotel STOÄEC
osada LesnΘ 234, 407 56 Ji°etφn pod Jedlovou
tel. 0413/37 91 11
poΦet pokoj∙ 8 s p°φsluÜenstvφm, poΦet l∙₧ek 23
parkoviÜt∞, restaurace, salonek, terasa

Hotel K╪═ÄOV▌ VRCH
K°φ₧ovß 185, 407 56 Ji°etφn pod Jedlovou
tel. 0413/37 92 26
poΦet pokoj∙ 11, poΦet l∙₧ek 33
parkoviÜt∞, restaurace, bazΘn, mo₧nost p°ist²lky

Hotel JEDLOV┴ HORA
407 56 Ji°etφn pod Jedlovou
tel. 0601 209 157
poΦet pokoj∙ :2 Φty°l∙₧kovΘ s p°φsluÜenstvφm,
3 Φty°l∙₧kovΘ pokoje bez p°φsluÜenstvφ
na vrcholu JedlovΘ hory, vedle vyhlφdkovß v∞₧,
volejbalovΘ h°iÜt∞, ku₧elky, horskß kola, turistika, zimnφ sporty

Hotel SLOVAN
osada Rozhled, 407 56 Ji°etφn pod Jedlovou
tel. 0413/ 37 92 07
poΦet pokoj∙ 30( 25 pokoj∙ s p°φsluÜenstvφm),
poΦet l∙₧ek 75, parkoviÜt∞, restaurace, spoleΦenskß mφstnost,
u hotelu dolnφ stanice ly₧a°skΘho vleku na Jedlovou horu

Penzion LOKO - DEPO
osada LesnΘ 23, 407 56 Ji°etφn pod Jedlovou
tel. 0413/37 91 55
poΦet l∙₧ek 55, 2╫ bungalov pro 7 osob,
parkoviÜt∞, bar, sauna, jφdelna, letnφ bazΘn,
po dohod∞ je mo₧nΘ i ubytovßnφ pro t∞lesn∞ posti₧enΘ

Penzion SETUZA
osada Jedlovß, 407 56 Ji°etφn pod Jedlovou
tel./fax 0413/ 37 92 02
poΦet pokoj∙ 17, poΦet l∙₧ek 52
parkoviÜt∞, jφdelna, bar, nedaleko sjezdovka

Penzion ZVONE╚EK
osada Jedlovß, 407 56 Ji°etφn pod Jedlovou
tel. 0413/37 91 27
poΦet l∙₧ek 15, sklφpek, bazΘn, parkoviÜt∞, stylovΘ
posezenφ v restauraci i sal≤nku

Penzion STAR▌ STOÄEC
osada LesnΘ, 407 56 Ji°etφn pod Jedlovou
tel. 0413/37 91 39
poΦet pokoj∙ 10, poΦet l∙₧ek 22
parkoviÜt∞, restaurace, vinßrna, zahradnφ vinßrna

Penzion OMIKRON
Dolnφ Podlu₧φ 439, 407 55 Dolnφ Podlu₧φ
tel. 0413/37 92 46
poΦet pokoj∙ 16, poΦet l∙₧ek 56
parkoviÜt∞, 70 l∙₧ek v chatkßch, pokoje s WC,
jφdelna, vinßrna, fotbalovΘ a volejbalovΘ h°iÜt∞, p°φrodnφ koupßnφ

Penzion KONGREGACE DCER BOÄSK╔ L┴SKY
KlßÜternφ 254, 407 56 Ji°etφn pod Jedlovou
tel. 0413 37 93 50
celoroΦnφ provoz v t²dennφch cyklech, domßcφ strava

TURISTICK┴ CHATA
osada Jedlovß 13/2, 407 56 Ji°etφn pod Jedlovou
tel. 0413/37 92 38
poΦet pokoj∙ 14, poΦet l∙₧ek 45( + p°ist²lky)
parkoviÜt∞, terasa a ohniÜt∞ pro venkovnφ posezenφ,
vlastnφ ly₧a°sk² vlek, mo₧nost stanovßnφ,
h°iÜt∞ na kopanou a odbφjenou, pivnφ bar ( 60 druh∙ piva),
turistickß razφtka, v lΘt∞ p∞Üφ turistika + horskß kola,
v zimn∞ terΘny pro b∞₧ky, nedaleko zimnφ sportovnφ areßl Jedlovß

Stravovacφ za°φzenφ

Restaurant MOTOREST STOÄEC
osada LesnΘ, 407 56 Ji°etφn pod Jedlovou
tel. 0413/ 37 92 49

Restaurace BILIARD CLUB
KlßÜternφ 26, 407 56 Ji°etφn pod Jedlovou
0413/ 37 93 47

Bistro restaurant PEJZNOCH A SPOL
D∞Φφnskß 104, 407 56 Ji°etφn pod Jedlovou
tel. 0413/ 37 91 45
pestr² jφdelnφΦek, rychlΘ obΦerstvenφ, teplΘ uzeniny z udφrny

Hospoda U TRPASL═KA
osada LesnΘ, 407 56 Ji°etφn pod Jedlovou

Restaurace CHALOUPKA
TolÜtejnskß 11, 407 56 Ji°etφn pod Jedlovou
tel. 0413/37 90 40

Za°φzenφ volnΘho Φasu

MUZEM
nßm∞stφ Ji°φho 1, 407 56 Ji°etφn pod Jedlovou
expozice: poΦßtky Ji°etφna pod Jedlovou v souvislosti s t∞₧bou st°φbronosn²ch rud a hradem TolÜtejn
provozuje :InformaΦnφ centrum Ji°etφn pod Jedlovou
tel./fax 0413/37 93 36

BILIARD CLUB
KlßÜternφ 26, 407 56 Ji°etφn pod Jedlovou
tel. 0413/37 93 47
karambol, vzduÜn² hokej, virtußlnφ realita, fotbal,
hracφ automaty , vlastnφ restaurace

Knihovna
Vina°skß 32, 407 56 Ji°etφn pod Jedlovou

Jφzdßrna
osada Rozhled, 407 56 Ji°etφn pod Jedlovou
tel. 0601 228 567
mo₧nost jφzdy v ohrad∞ Φi hodinovΘ vyjφ₧∩ky do okolφ,
kon∞ sedlßny westernov²m sedlem, nutno objednat p∙l dne p°edem

Letnφ sportovnφ areßl
èkolnφ 273, 407 56 Ji°etφn pod Jedlovou
tel. 0413/37 91 50
fotbalovΘ h°iÜt∞( trßvnφk), h°iÜt∞ minikopanΘ,
h°iÜt∞ minigolfu, bazΘn 25 ╫ 10 m, 3 antukovΘ tenisovΘ kurty,
h°iÜt∞ pro beach sporty, atletickΘ h°iÜt∞, univerzßlnφ h°iÜt∞ odbφjenΘ,
nohejbalu, koÜφkovΘ, sauna, sprchy, parkoviÜt∞, odΦerstvenφ

Zimnφ sportovnφ areßl
osada Rozhled, 407 56 Ji°etφn pod Jedlovou
tel. 0413/37 92 07
dva ly₧a°skΘ vleky( 1500m a 700 m), sjezdovΘ trat∞,
b∞₧eckΘ trat∞

Golf Club TolÜtejn
Vina°skß 32, 407 56 Ji°etφn pod Jedlovou
tel. 0413/37 93 39, 0602 103 155
v provozu cviΦnß louka"driving range",
3 provizornφ jamky na golfovΘm h°iÜti ve v²stavb∞,
p∙jΦovna a prodejna golfov²ch pot°eb, parkoviÜt∞

Obchody

Potraviny PREMIUM Ivan Ju°φΦek
D∞Φφnskß 105, 407 56 Ji°etφn pod Jedlovou
tel. 0413/37 91 36

Potraviny Peiznoch a spol
D∞Φφnskß 104 , 407 56 Ji°etφn pod Jedlovou
tel. 0413·37 91 45
prodej masa a uzenin, prodej potravin,
v²robna uzenin z udφrny, prodej tepl²ch uzenin
prodej dennφho tisku, tato firma provozuje i Bistro restaurant

Ovoce - Zelenina Ota Horßk
D∞Φφnskß 130, 407 56 Ji°etφn pod Jedlovou

Mix Prodejna Vladimφr OliΦ
KomenskΘho 69, 407 56 Ji°etφn pod Jedlovou
tel. 0413/ 37 91 68

╪eznictvφ TomaÜov
Nßdra₧nφ ulice 142, 407 56 Ji°etφn pod Jedlovou
prodej masa a uzenin, °eznictvφ s vlastnφ porß₧kou

Har Old°ich HavlφΦek
Husova 89, 407 56 Ji°etφn pod Jedlovou
tel. 0413/37 91 26
prodej kv∞tin zahradnick²ch pot°eb a jinΘho zbo₧φ
- k firm∞ pat°φ i novß prodejna kv∞tin -
( b²valß LΘkßrna)

Firma Lucie Marta Paserinovß
D∞Φφnskß 127, 407 56 Ji°etφn pod Jedlovou
prodej vÜeho druhu, textil, kosmetika, drogerie, hraΦky

Slu₧by

TELEFONN═ AUTOMAT
D∞Φφnskß ulice
tel.Φ. 0413/ 37 93 03
zp∙sob platby-telefonnφ karta
Prodejnφ mφsta tel. karet: ╚eskß poÜta, potraviny a maso uzeniny Peiznoch, InformaΦnφ centrum

AUTOELEKTRIK┴╪
Dobroslav Zoser
KomenskΘho 92, 407 56 Ji°etφn pod Jedlovou
tel. 0413/ 37 91 57
opravy startΘr∙, alternßtor∙ a dalÜφch za°φzenφ, odstra≥ovßnφ zßvad v elektroinstalaci

OSTAN═

Havran - tesa°stvφ, truhlß°stvφ, sklenß°stvφ
D∞Φφnskß 65, 407 56 Ji°etφn pod Jedlovou
tel. 0413 37 91 43

Holenda Pavel - autodoprava
Äi₧kova 153, 407 56 Ji°etφn pod Jedlovou
tel. 0413/37 92 48

Haas & Rukov s. r. o.
Nßdra₧nφ 260, 407 56 Ji°etφn pod Jedlovou
tel. 0413/ 37 91 47, 37 91 51
v²robnφ a obchodnφ Φinnost, v²roba a prodej krbov²ch kamen

INFORMA╚N═ CENTRUM
nßm∞stφ Ji°φho Φ. p. 300, 407 56 Ji°etφn pod Jedlovou
tel./fax 0413 37 93 36
pat°φ do sφt∞ InformaΦnφch center v EuroregionuNisa.

poskytuje turistickΘ a kulturnφ informace z okresu D∞Φφn, Euroregionu Nisa a malΘho Euroregionu Mandava - SprΘva, informace o sportovnφch akcφch v obci a okolφ , informace o dopravnφm spojenφ, zjiÜt∞nφ informacφ ze sφt∞ Internet do 24 h.

jubilejnφ publikace Ji°etφn pod Jedlovou ß/179 KΦ
videokazeta 450. let Ji°etφna pod Jedlovou ß/179 KΦ
triΦko se znakem obce XL,XXL(bφlΘ, ΦernΘ) ß/150 KΦ
odznak se znakem obce ß/ 18, 50 KΦ
pam∞tnφ list k 450. v²roΦφ obce ß/21, 50 KΦ
mapa KR┴SNOLIPSKO ß/49 KΦ

NenaÜli jste informace o Vßs v tomto letßΦku, naÜli jste n∞jakΘ nep°esnosti ?
NavÜtivte InformaΦnφ centrum a p°φÜtφ vydßnφ bude i o Vßs !