This page is part of documentation of
C-SaCzech.
It has been created and is maintained by
Jaromφr DoleΦek,
dolecek@ics.muni.cz |
![]() |
Tady je text p°φkladu, tak, jak by vypadala n∞jakß hypotetickß strßnka:
<IMG SRC="img/ball.gif"> <? PART EN ?> ... this is english text ... <? PART CS ?> ... toto je Φesky ... <? PART ALL ?> tato Φßst se zobrazφ v╛dy
To by bylo. A nynφ - co se vlastn∞ ukß╛e po zpracovßnφ CSßΦkem ? Zßle╛φ na tom, jak vypadß odkaz na tuto strßnku. Jestli╛e je to n∞co jako http://server/cgi-bin/toXXX/cosi m∞la by se ukßzat Φeskß verze, pokud n∞co jako http://server/cgi-bin/toXXX.en/cosi, m∞la by to b²t ta anglickß. Pokud URL nejde p°es CSßΦek, uvidφte pravd∞podobn∞ cel² text.
Na dal╣φm °ßdku se tedy objevφ to, co CSßΦek nechal z p°edchßzejφcφho p°φkladu:
Toto je standardnφ (Φesk²) v²sledek. M∙╛ete se podφvat na anglickou verzi (vypφ╣e se text za PART EN a PART ALL). ... takhle tedy vypadß anglickß verze. Je mo╛no se vrßtit zp∞t k ΦeskΘ verzi.... this is english text ... ... toto je Φesky ... tato Φßst se zobrazφ v╛dy
Vypsßnφ li╣ty tak, jak byla defaultn∞ nastavena p°i kompilaci CSßΦku:
<? BAR ?>Anglickß verze se vypφ╣e p°φkazem:
<? BAR EN ?>A nynφ, pokud si chcete vypsat specißlnφ tvar li╣ty.
<? BAR CZ ADDWHICH=YES ?>Nynφ vypsat dlouhΘ nßzvy k≤d∙, op∞t bez whichcode:
<? BAR LONGNAMES=YES ADDWHICH=NO ?>Nynφ vypsat krßtkΘ nßzvy k≤d∙, odd∞lovaΦ mezi nßzvy bude pomlΦka:
<? BAR LONGNAMES=NO SEP="-" ?>D∙le╛itΘ je, ╛e jak²koli parametr udan² u BAR, pop°. BARDEF platφ i pro v╣echny nßsledujφcφ li╣ty na danΘ strßnce. V minulΘm p°φkazu byl nastaven odd∞lovaΦ na pomlΦku. Nßsledujφcφ li╣ta tedy bude mφt jako odd∞lovaΦ takΘ pomlΦku a takΘ bude obsahovat pouze trojpφsmennΘ zkratky nßzv∙ k≤d∙. Navφc bude obsahovat volbu whichcode.
<? BAR ADDWHICH=YES ?>TΘto vlastnosti se dß vyu╛φt nap°φklad tak, ╛e pomocφ BARDEF p°edefinujeme tvar li╣ty, vypisovanΘ na konci dokumentu.
Je mo╛no takΘ ovlivnit text linku na strßnku v n∞kterΘm k≤dovßnφ. V nßsledujφcφ li╣t∞ bude linka na dokument v ISO-8859-2 mφt text "Dokument v ISO Latin2", kde "ISO Latin2" bude kurzφvou (resp. EMHPHASIS). Text tedy m∙╛e obsahovat HTML znaΦky (nemß tam ale cenu dßt tam odkaz; bude tak jako tak "p°ebit" odkazem na dokument v danΘm k≤dovßnφ). V╣imn∞te si, ╛e je nutno nastavit "dlouhou" li╣tu, jinak se budou stßle vypisovat jen trojpφsmennΘ zkratky.
<? BAR LONGNAMES=YES ISO-8859-2="Dokument v <EM>ISO Latin2</EM>" ?> ISO Latin2" ?>Odstran∞nφ ve╣ker²ch zm∞n a nßvrat ke tvaru, jak byl definovßn p°i instalaci CSßΦku lze zadßnφm parametru DEFAULT, p°φkaz tedy bude vypadat takto:
<? BAR DEFAULT ?>
Snad toto miniinformatorium staΦilo k zφskßnφ hrubΘ p°edstavy, jak se to pou╛φvß. P°i problΘmech m∙╛ete samoz°ejm∞ v╛dy kontaktovat autora.