GISoft
E-mail: info@gisoft.cz
┌vodnφ strßnka
Informace o firm∞
Kontakt
Profil firmy
Partnerstvφ s Bentley
Produkty
Produkty GISoft
Produkty Bentley
Bentley SELECT
FAQ, tipy, triky
Rok 2000
Download
Anglicko-Φesk² slovnφk zßkladnφch pojm∙ v produktech °ady MicroStation
A
above element nad prvek absolute absolutnφ accelerator horkß klßvesa accept potvrdit, p°ijmout access string prom∞nnß ACS Plane lock PSS 2D p°epφnaΦ ACS Plane Snap Lock PSS 2D p°epφnaΦ nßjezdu ACS triad osov² k°φ₧ PSS action string akΦnφ °et∞zec (na p°φkazovΘm menu) active angle aktivnφ ·hel active cell aktivnφ bu≥ka active class aktivnφ t°φda active color aktivnφ barva active color table aktivnφ tabulka barev active command aktivnφ p°φkaz active depth aktivnφ hloubka active design file aktivnφ v²kres (v²kresov² soubor) active entity aktivnφ °ßdek (zßznam) active font aktivnφ font active level aktivnφ vrstva active line style aktivnφ typ Φßry active line weight aktivnφ tlouÜ¥ka Φßry active multi-line definition aktivnφ definice multiΦßry active pattern angle aktivnφ ·hel vzorovßnφ active pattern cell aktivnφ bu≥ka pro vzorovßnφ active pattern scale aktivnφ pom∞r zm∞ny m∞°φtka vzor∙ active pattern spacing aktivnφ vzdßlenost vzor∙ active point aktivnφ bod active scale faktor(s) aktivnφ koeficient(y) zv∞tÜenφ active symbology aktivnφ vzhled active text hight aktivnφ v²Üka textu active text width aktivnφ Üφ°ka textu active virtual screen aktivnφ virtußlnφ obrazovka actor herec add p°idat AEC dimensional format stavebnφ zp∙sob k≤tovßnφ alias p°ezdφvka align view tvorba shodn²ch pohled∙ alignmens vyrovnat all available files vÜechny dostupnΘ soubory allow stretch umo₧nit prota₧enφ along element podΘl prvku alphabetical podle abecedy alphanumeric alfanumerick² alternate key-in alternativnφ zßpis p°φkaz∙ altitude angle v²Üka nad horizontem AM dopoledne ambient light okolnφ, rozpt²lenΘ sv∞tlo ambiguity nejednoznaΦnost angle ·hel angle bisector osa ·hlu anchor point kotevnφ bod anchor view zakotven² pohled anti-aliasing antialiasing antialiasing gridsize stupe≥ antialiasingu apply provΘst arc oblouk arcs by center oblouk st°edem arcs by edge oblouk body area plocha, oblast area attribute atribut plochy area filling vypln∞nφ plochy area patterning ploÜnΘ vzorovßnφ archive archiv array pole array type typ pole arrowhead Üipka aspect ratio pom∞r dΘlka(Üφ°ka)/v²Üka(hloubka) assemble segments spojit segmenty assign p°i°adit assign materials p°i°adit materißly assing by selection p°i°adit v²b∞rem assing equation p°i°adit rovnici associated dimensions asociativnφ k≤tovßnφ association asociace association lock p°epφnaΦ asociativity association point asociativnφ bod associative pattern asociativnφ vzorovßnφ at runtime za b∞hu attach p°ipojit attach coincident p°ipojit shodn∞ attach copy p°ipojit kopii attach folded p°ipojit p°ehnut∞ attach material p°ipojit materißl attach save view p°ipojit ulo₧en² pohled attach standard p°ipojit standardn∞ attachment number Φφslo p°ipojenφ attachment parameters parametry p°ipojenφ attenuate zeslabenφ automatic dimensioning automatickΘ k≤tovßnφ auxiliary coordinate system (ACS) pomocn² sou°adnicov² systΘm (PSS) available applications dostupnΘ aplikace axis osa axis increment krok ·hlu osy axis lock p°epφnaΦ kroku ·hlu os axis of revolution osa rotace axis start angle poΦßteΦnφ ·hel osy azimuth angle azimut paprsku
B
back zezadu background transparency transparentnost pozadφ bad element mode re₧im indikace chybn²ch prvk∙ balance colors vyvß₧enΘ barvy banded rendering postupn² rendering (do souboru) base color zßkladnφ barva base radius dolnφ polom∞r base stroke pattern zßkladnφ vzorek taktu base unit zßkladnφ jednotka baseline zßkladna, zßkladnφ stav batching dßvkovΘ zpracovßnφ belove element pod prvek between points mezi body bΘzier curves bΘzierovy k°ivky bisector polovina bitmap bitovß mapa blend splynout block obdΘlnφk blur rozmazat boreline promφtacφ p°φmka Boresite Lock p°epφnaΦ re₧imu aktivnφ hloubky both oba bottom zdola boundary obrys bounding box obal (herce) break rozbφt broken stroke rozbit² takt B-spline curve B-spline k°ivka B-spline surface B-spline plocha buffer buffer, vyrovnßvacφ pam∞¥ build-in vestav∞n² bump nerovnost bump height v²Üka nerovnosti bump mapping zobrazenφ nerovnosti busy v Φinnosti butt patka button assignments p°i°adit tlaΦφtka by active angle o aktivnφ ·hel by element dle prvku by level dle ·rovnφ by name dle nßzvu by number dle Φφsla by origin vzta₧n²m bodem by points dle bod∙ bypass minout
C
camera kamera camera position umφst∞nφ kamery camera settings nastavenφ kamery camera view pohled kamerou cancel storno capture rectangle sejmout v²°ez capture screen sejmout obrazovku capture view sejmout pohled capture view window sejmout pohled s rßmem cascade kaskßda case zp∙sob case insensitive nerozliÜovat velkß/malß pφsmena case sensitive rozliÜovat velkß/malß pφsmena cast shadow vrhat stφn category kategorie cell bu≥ka cell definition obsah bu≥ky cell library knihovna bun∞k cell library index file indexov² soubor knihovny bun∞k cell name nßzev bu≥ky cell origin vzta₧n² bod bu≥ky center st°ed centroid t∞₧iÜt∞ centroid graphics zobrazenφ t∞₧iÜt∞ circular kruhov² cities m∞sta class t°φda clear vyΦistit clear all vyΦistit vÜe click klepnout click to activate v²b∞r klepnutφm clip o°φznout clipboard schrßnka clipping boundary hranice o°φznutφ clipping mask maska vy°φznutφ clipping plane rovina o°φznutφ close uzav°φt closed chain uzav°en² °et∞zec prvk∙ closed shape uzav°en² ·tvar closed surface uzav°enß plocha clothoid klotoida coincidental ref. file attachment shodnΘ p°ipojenφ referenΦnφho v²kresu collapse sbalit color components slo₧enφ barvy color fill barevnΘ vypln∞nφ color palette paleta barev column sloupec, pole command p°φkaz command button p°φkazovΘ tlaΦφtko command field °ßdek funkcφ command file p°φkazov² soubor command menu p°φkazovΘ menu command window KomunikaΦnφ okno compass kompas (sou°adn² systΘm AccuDraw) complex element slo₧en² prvek complex chain °et∞zec prvk∙ complex shape uzav°en² °et∞zec components komponenty composite curve sklßdanß k°ivka compound slo₧enina compress komprimovat compression komprese cone ku₧el cone angle ·hel ku₧ele configuration variable konfiguraΦnφ prom∞nnß confirm potvrdit confirm rows potvrdit °ßdky conserve memory ·spora pam∞ti constant shading konstantnφ stφnovßnφ constrain svßzat constraint vazba constraints based zalo₧en² na vazbßch construction element konstrukΦnφ prvek contens kontext content of view obsah pohledu continuity nßvaznost control element stavovΘ ·daje prvku control information °φdicφ informace control net °φdicφ sφ¥ control polygon °φdicφ polygon control table °φdicφ tabulka contruction konstrukce convert p°evΘst coordinate sou°adnice coordinate readout formßt v²pisu sou°adnic corner roh corner joint rohov² spoj corners na rozφch corrupt poruÜen² count poΦet create workspace vytvo°it pracovnφ prost°edφ crop vy°φznout croshatch lines k°φ₧ovΘ Ürafovßnφ cross joint k°φ₧enφ crosshair nitkov² k°φ₧ crosshatch Ürafovßnφ k°φ₧em cross-section °ez cursor kurzor cursor button menu tlaΦφtkovΘ menu curve calculator k°ivkov² kalkulßtor cusp zak°ivenφ customizing p°izp∙sobenφ cut vyjmout, ostr² st°ih cycle cyklus cylinder vßlec cylindrical ACS cylindrick² PSS chamfer zkosit chamfer length dΘlka zkosenφ change fence zm∞nit ohradu change single zm∞nit jeden change to zm∞nit na character znak character translation table p°evodnφ tabulka pro klßvesnici check button p°epφnaΦ chord t∞tiva
D
dash Φßrka, pomlΦka dash caps hrana Φßrky data button datovΘ tlaΦφtko data files datovΘ soubory data point datov² bod data readout format formßt v²pisu dat database databßze database attributes databßzovΘ atributy database interface propojenφ databßze database linkage napojenφ na databßzi database server obslu₧n² program databßze dBase linkage napojenφ na dBase decagon deseti·helnφk declaration deklarace default implicitnφ hodnota default seed design file nastaven² zaklßdacφ v²kres default tag value implicitnφ hodnota Ütφtku default working directory aktußlnφ pracovnφ slo₧ka (adresß°) define by zp∙sob define path urΦit trasu (p°i filmovßnφ) definition urΦenφ, definice degrees of freedom stupn∞ volnosti delay prodleva delay unit doba prodlevy delayed display opo₧d∞nΘ zobrazenφ delete smazat delete assignment zruÜit p°i°azenφ delete frame smazat snφmek delete linked database rows smazat napojenΘ °ßdky delete material attachment zruÜit p°ipojenφ delta angle ·hel rozptylu, krok ·hlu density hustota depth cueing dojem hloubky description popis design cube pracovnφ krychle design file v²kres, v²kresov² soubor design options stavovΘ funkce v²kresu design parameters parametry v²kresu design plane pracovnφ rovina design session pracovnφ sezenφ destination cφlov² detach odpojit dialog box dialogovΘ okno dialog box title titulek dialogovΘho okna difference rozdφl diffuse dif·znφ diffuse color difuznφ barva digitize digitalizovat digitizing partition digitalizaΦnφ Φßst tabletu dimension k≤ta dimension attributes atributy k≤ty dimension driven rozm∞ry °φzen² dimension element prvek k≤ta dimension line k≤tovacφ Φßra dimension line terminator k≤tovacφ znaΦka dimension mark k≤tovacφ symbol dimensional constraint svßzanß k≤ta dimension-driven cell rozm∞ry °φzenß bu≥ka dimmed ztlumen² directory slo₧ka (adresß°) disable commands nep°φstupnΘ p°φkazy discipline-specific design file oborov∞ orientovan² v²kres disk disk display cube zobrazovan² prostor display depth hloubka zobrazenφ display information zobrazenß informace display mode re₧im zobrazenφ display tag zobrazit Ütφtek displayable attribute zobraziteln² atribut databßze displayable attribute text node textov² uzel zobraziteln²ch atribut∙ distance vzdßlenost distance cueing zohledn∞nφ vzdßlenosti distant light vzdßlenΘ sv∞tlo dithered smφÜenß dithering rozptylovßnφ divisor d∞litel docking ukotvenφ DOS window DOSovskΘ okno double click poklepßnφ draw both icons kreslit ob∞ ikony drawing commands kreslicφ p°φkazy drawing composition kompozice v²kresu drawing plane kreslφcφ rovina drawing pointer color barva kurzoru drop rozlo₧it drop complex element rozlo₧it slo₧en² prvek dull matn² duplicate nßsobn² (re₧im databßze) dynamic update dynamickΘ zobrazovßnφ
E
edge strana edges hidden line removal odstra≥ovßnφ zakryt²ch hran edit material editovat materißl edit small icon editovat malou ikonu editing st°ih editing window editaΦnφ okno effect efekt element prvek element attributes atributy prvku element highlight color barva pro zv²razn∞nφ prvku element list file soubor se seznamem prvk∙ element manipulations manipulace s prvky element placement umφst∞nφ prvku element selection range v²b∞rovß oblast prvku element sequence number po°adovΘ Φφslo prvku element symbology vzhled prvku elevation drape obalit ellipse elipsa end caps zakonΦenφ end color zßv∞reΦnß barva enter data fields doplnitelnΘ pozice enter data fields special chars oznaΦenφ doplnitelnΘ pozice entity prvek (u vybranΘ mno₧iny) entity number Φφslo entity entry point vstupnφ bod enviroment map mapa prost°edφ enviroment variables prom∞nnΘ systΘmu EOF EOF equalize vyrovnßnφ error field chybov² °ßdek error handling oÜet°enφ chyb error message chybovΘ hlßÜenφ evalute vyhodnotit exact colors p°esnΘ barvy execute provΘst exit konec expand rozbalit expansion rozp∞tφ expression v²raz extend protßhnout, natßhnout extension p°φpona souboru, koncovka extension line vynßÜecφ Φßra extension scale pom∞r prota₧enφ extract vytßhnout extrude vytßhnout
F-P Q-Z