Kapitoly: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9.

1.kapitola (Amos)


╚as prorokovßnφ Amosova, 2. ohlßÜenφ od n∞ho pomsty Bo₧φ 3. Syrsk²m,

6. Filistinsk²m, 9. Tyrsk²m, 10. Idumejsk²m, 13. i Ammonitsk²m.

1. Slova Amosova, (kter²₧ byl mezi past²°i) z Tekoa, kterß₧ vid∞l o Izraelovi za dn∙ UzißÜe krßle JudskΘho, a za dn∙ Jeroboßma syna Joasova, krßle IzraelskΘho, dv∞ lΘt∞ p°ed zem∞ t°esenφm.
2. I °ekl: Hospodin °vßti bude z Siona, a z JeruzalΘma vydß hlas sv∙j, i budou kvφliti salßÜovΘ past²°∙, a vyschnou pole nejv²born∞jÜφ.
3. Takto pravφ Hospodin: Pro troji neÜlechetnost DamaÜku, ovÜem pro Φtveru neodpustφm jemu, proto ₧e mlßtili Galßda cepami okovan²mi.
4. Ale poÜli ohe≥ na d∙m Hazael∙v, kter²₧to z₧φ°e palßce Benadadovy.
5. I polßmi zßvoru DamaÜku, a vyplΘnφm obyvatele z ·dolφ Aven, a toho, kter²₧ dr₧φ berlu, z domu Eden, i p∙jde v zajetφ lid Syrsk² do Kir, dφ Hospodin.
6. Takto pravφ Hospodin: Pro troji neÜlechetnost Gßzy, ovÜem pro Φtveru neslituji se nad nφm, proto ₧e je zajφmajφce, v zajetφ v∞ΦnΘ podrobovali Idumejsk²m.
7. Ale poÜli ohe≥ na zed Gßzy, kter²₧to z₧φ°e palßce jejφ,
8. A vyplΘnφm obyvatele z Azotu, i toho, kter²₧ dr₧φ berlu, z AÜkalon, a obrßtφm ruku svou proti Akaron, i zahyne ostatek Filistinsk²ch, pravφ Panovnφk Hospodin.
9. Takto pravφ Hospodin: Pro troji neÜlechetnost T²ru, ovÜem pro Φtveru neodpustφm jemu, proto ₧e je v zajetφ v∞ΦnΘ podrobili Idumejsk²m, a nepamatovali na smlouvu bratrskou.
10. Ale poÜli ohe≥ na zed Tyrskou, kter²₧to z₧φ°e palßce jeho.
11. Takto pravφ Hospodin: Pro troji neÜlechetnost Edoma, ovÜem pro Φtveru neslituji se nad nφm, proto ₧e udusiv v sob∞ vÜecku lφtostivost, stihß meΦem bratra svΘho, a hn∞v jeho ustaviΦn∞ rozsapßvß, anobr₧ vzteklost jeho Üpehuje bez p°estßnφ.
12. Ale poÜli ohe≥ na Teman, kter²₧to z₧φ°e palßce v Bozra.
13. Toto pravφ Hospodin: Pro troji neÜlechetnost syn∙ Ammon, ovÜem pro Φtveru neodpustφm jemu, proto ₧e roztφnali t∞hotnΘ GalßdskΘ, jen aby rozÜi°ovali pomezφ svΘ.
14. Ale zanφtφm ohe≥ na zdi Rabba, kter²₧to z₧φ°e palßce jejφ, s troubenφm v den boje a s bou°φ v den vich°ice.
15. I p∙jde krßl jejich v zajetφ, on i knφ₧ata jeho s nφm, pravφ Hospodin.

2.kapitola (Amos)


Pohr∙₧ka uΦin∞nß Moßbsk²m, 4. Judsk²m 6. a Izraelsk²m. P°ipomenutφ

lidu IzraelskΘmu h°φch∙ jejich, 9. i Bo₧φch dobrodinφ jim uΦin∞n²ch.

1. Takto pravφ Hospodin: Pro troji neÜlechetnost Moßbovu, ovÜem pro Φtveru neodpustφm jemu, proto ₧e spßlil kosti krßle IdumejskΘho na vßpno.
2. Ale poÜli ohe≥ na Moßba, kter²₧to z₧φ°e palßce Kariot, i um°e s hlukem Moßb, s k°ikem [a] s hlasem trouby.
3. A vyplΘnφm soudce jeho, i vÜecka knφ₧ata jeho zmorduji s nφm, pravφ Hospodin.
4. Takto pravφ Hospodin: Pro troji neÜlechetnost Judovu, ovÜem pro Φtveru neslituji se nad nφm, proto ₧e oni pohrdajφ zßkonem Hospodinov²m, a ustanovenφ jeho neost°φhajφ, a svodφ se l₧mi sv²mi, jich₧ nßsledovali otcovΘ jejich.
5. Ale poÜli ohe≥ na Judu, kter²₧to z₧φ°e palßce JeruzalΘmskΘ.
6. Takto pravφ Hospodin: Pro troji neÜlechetnost Izraelovu, ovÜem pro Φtveru neodpustφm jemu, proto ₧e prodßvajφ spravedlivΘho za penφze, a nuznΘho za pßr st°evφc∙.
7. Kte°φ₧ dychtφ, aby chudΘ s prstφ smφsili, a cestu tich²ch p°evracejφ; nadto syn i otec vchßzejφ k jednΘ a tΘ₧ mladici, aby poÜkvrnili jmΘna svatosti mΘ.
8. A na od∞vu zastavenΘm klan∞jφ se p°i ka₧dΘm oltß°i, a vφno pokutovan²ch pijφ v dom∞ boh∙ sv²ch,
9. JeÜto jsem jß vyhladil AmorejskΘho od tvß°i jejich, jeho₧ vysokost byla jako vysokost cedr∙. AΦkoli pevn∞ stßl jako dub, vÜak jsem zkazil svrchu ovoce jeho, pospodu pak ko°eny jeho.
10. A vßs jß jsem vyvedl z zem∞ EgyptskΘ, a vyvedl jsem vßs po pouÜti Φty°idceti let, abyste d∞diΦn∞ vlßdli zemφ AmorejskΘho.
11. A vzbuzoval jsem z syn∙ vaÜich proroky, a z mlßdenc∙ vaÜich NazarejskΘ. Zdali₧ nenφ tak, ≤ synovΘ IzraelÜtφ? pravφ Hospodin.
12. Ale vy jste napßjeli NazarejskΘ vφnem, a prorok∙m jste zapovφdali, °kouce: Neprorokujte.
13. Aj, jß tlaΦiti budu zemi vaÜi tak, jako v∙z t∞₧k² tlaΦφ snopy.
14. I zahyne utφkßnφ od rychlΘho, siln² tΘ₧ neu₧ive sφly svΘ, a udatn² nevysvobodφ ₧ivota svΘho.
15. A ten, kter²₧ se chßpß luΦiÜt∞, neostojφ, a Φerstv² na nohy svΘ neuteΦe, a ten, kter²₧ jezdφ na koni, nevysvobodφ ₧ivota svΘho.
16. Ale i zmu₧ilΘho srdce mezi nejudatn∞jÜφmi nah² utφkati bude v ten den, pravφ Hospodin.

3.kapitola (Amos)


Pohr∙₧ka Izraelsk²m pro nevd∞Φnost. 7. Napomenutφ, aby sob∞ pohr∙₧ky

nezlehΦovali. 9. Osv∞dΦenφ pohan∙m neÜlechetnostφ jejich 11. i pomsty

pro n∞.

1. SlyÜte slovo to, kterΘ₧ mluvφ Hospodin proti vßm, synovΘ IzraelÜtφ, proti vÜφ tΘ rodin∞, kterou₧ jsem vyvedl z zem∞ EgyptskΘ, °ka:
2. Toliko vßs samy poznal jsem ze vÜelikΘ rodiny zem∞, proto₧ trestati vßs budu ze vÜech nepravostφ vaÜich.
3. Zdali₧ p∙jdou dva spolu, leΦ by se snesli?
4. Zdali₧ za°ve lev v lese, kdy₧ by nebylo ₧ßdnΘ loupe₧e? Vydß-li₧ lvφΦek hlas sv∙j z peleÜe svΘ, kdyby lapiti nem∞l?
5. Padne-li₧ ptßΦe do osφdla na zem, kdy₧ by ₧ßdnΘ lΘΦky nebylo? Bude-li₧ zdvi₧eno osφdlo z zem∞, kdy₧ by nic neuvßzlo?
6. Zdali₧ kdy₧ se troubφ trubou v m∞st∞, lid s strachem se nezbφhß? Zda₧ kdy₧ se mß stßti v m∞st∞ co zlΘho, Hospodin toho [znßma] neΦinφ?
7. NeΦinφ¥ zajistΘ Panovnφk Hospodin niΦeho, leΦ by zjevil tajemstvφ svΘ slu₧ebnφk∙m sv²m prorok∙m.
8. Lev °ve, kdo₧ by se nebßl? Panovnφk Hospodin velφ, kdo₧ by neprorokoval?
9. Rozhlaste po palßcφch v Azotu, a po palßcφch v zemi EgyptskΘ, a rcete: Sbe°te se na hory Sama°φ, a vizte znepokojenφ velikß u prost°ed n∞ho a nßtisk trpφcφ v n∞m,
10. A ₧e neum∞jφ d∞lati up°φm∞, dφ Hospodin. Poklady sklßdajφ [z] nßtisku a loupe₧e na palßcφch sv²ch.
11. Proto₧ takto pravφ Panovnφk Hospodin: Aj, nep°φtel, a to na zemi tuto v∙kol, a ten¥ odejme od tebe sφlu tvou, i budou rozchvßtßni palßcovΘ tvoji.
12. Takto pravφ Hospodin: Jako kdy₧ vytrhne past²° z ·st lva dva hnßty aneb kus ucha, tak vytr₧eni budou synovΘ IzraelÜtφ, sedφcφ v Sama°φ lhostejn∞ na postelφch, a na lo₧cφch rozkoÜn²ch.
13. SlyÜte a osv∞dΦte [v] dom∞ Jßkobov∞, dφ Panovnφk Hospodin, B∙h zßstup∙,
14. Äe v ten den, kdy₧ Izraele trestati budu pro p°estoupenφ jeho, navÜtφvφm takΘ oltß°e v Bethel, a od¥ati budou rohovΘ oltß°e, tak ₧e spadnou na zem.
15. A ude°φm domem zimnφm o d∙m letnφ, i zahynou domovΘ z kostφ slonov²ch, a konec vezmou domovΘ velicφ, pravφ Hospodin.

4.kapitola (Amos)


B∙h hrozφ p°ednφm v Izraeli, 6. ukazuje nekajφcnost jejich, 12. a

osv∞dΦuje pomstu, jestli₧e nenapravitelnφ z∙stanou.

1. SlyÜte slovo toto, ≤ krßvy BßzanskΘ, kterΘ₧ jste na horßch Sama°sk²ch, kterΘ₧ nßtisk Φinφte chud²m, a potφrßte nuznΘ, kterΘ₧ °φkßte pßn∙m jejich: P°ineste, a¥ pijeme.
2. P°isßhl Panovnφk Hospodin skrze svatost svou, ₧e aj, dnovΘ jdou na vßs, v nich₧ vezme vßs na hßky, a potomky vaÜe na udice rybß°skΘ.
3. I vyjdete mezerami, ka₧dß tak, jak₧ stojφ, a budete rozhazovati, co₧ na palßcφch, dφ Hospodin.
4. Jd∞te₧ do Bethel, a bu∩te₧ pob∞hlci Galgala, rozmno₧ujte p°evrßcenost, a p°inßÜejte ka₧dΘho jitra ob∞ti svΘ, t°etφho roku desßtky svΘ.
5. A pßlφce ob∞t chvßly z kvaÜen²ch v∞cφ, provolejte i ob∞ti dobrovolnΘ, [a] rozhlaste, pon∞vad₧ se vßm tak lφbφ, ≤ synovΘ IzraelÜtφ, dφ Panovnφk Hospodin.
6. A aΦkoli jß dal jsem vßm Φistotu zub∙ po vÜech m∞stech vaÜich, toti₧ nedostatek chleba na vÜech mφstech vaÜich, a vÜak jste se ke mn∞ neobrßtili, dφ Hospodin.
7. Jß takΘ zadr₧el jsem vßm dΘÜ¥, kdy₧ jeÜt∞ t°i m∞sφcovΘ byli do ₧n∞, a dÜtil jsem na jedno m∞sto, a na druhΘ m∞sto jsem nedÜtil; jeden dφl deÜt∞m svla₧en byl, a ten dφl, na kter²₧ neprÜelo, uschl.
8. A toulali se dv∞ [i] t°i m∞sta k jednomu m∞stu, aby se napili vody, ani₧ se napiti mohli, a vÜak jste se neobrßtili ke mn∞, dφ Hospodin.
9. Bil jsem vßs suchem a rzφ; hojnost, kterou₧ p°inßÜely zahrady vaÜe a vinice vaÜe, i fφkovφ vaÜe, i olivovφ vaÜe, pojedly housenky, a vÜak jste se neobrßtili ke mn∞, dφ Hospodin.
10. Poslal jsem na vßs mor tak jako na Egypt, zbil jsem meΦem mlßdence vaÜe, v zajetφ jsem vydal kon∞ vaÜe, a uΦinil jsem, ₧e vstupoval smrad vojsk vaÜich i v ch°φp∞ vaÜe, a vÜak jste se neobrßtili ke mn∞, dφ Hospodin.
11. Podvrßtil jsem vßs, jako podvrßtil B∙h Sodomu a Gomoru, tak ₧e jste byli jako hlavn∞ vychvßcenß z ohn∞, v₧dy vÜak neobrßtili jste se ke mn∞, dφ Hospodin.
12. A proto₧ tak¥ uΦinφm, ≤ Izraeli, a pon∞vad₧ tak¥ uΦiniti mφnφm, p°ipravi₧ se vst°φc Bohu svΘmu, ≤ Izraeli.
13. Nebo aj, on jest sformovatel hor a stvo°itel v∞tr∙, a oznamuje Φlov∞ku, jakΘ by bylo jeho myÜlenφ; Φinφ z zß°e jit°nφ tmu, a Ülapß po vysokostech zem∞. Hospodin B∙h zßstup∙ jest jmΘno jeho.

5.kapitola (Amos)


Pßd lidu IzraelskΘho. 4. V²straha od modlß°stvφ. 10. H°φchovΘ.

14. Napomenutφ ku pokßnφ. 16. Pohr∙₧ka nenapraviteln²m.

1. SlyÜte slovo toto, kterΘ₧ jß vynßÜφm proti vßm, toti₧ na°φkßnφ nad domem Izraelsk²m.
2. Padne¥, ani₧ vφce povstane panna Izraelskß; opuÜt∞na bude v zemi svΘ, nebude ₧ßdnΘho, kdo by jφ pozdvihl.
3. Nebo takto pravφ Panovnφk Hospodin: V m∞st∞, [z] kterΘho₧ vychßzelo tisφc, z∙stane sto, v tom pak, [z] kterΘho₧ vychßzelo sto, z∙stane deset domu IzraelskΘmu.
4. Nebo takto pravφ Hospodin domu IzraelskΘmu: Hledejte mne a ₧ivi bu∩te.
5. A nehledejte Bethel, ani₧ cho∩te do Galgala, a do BersabΘ se nesm²kejte; nebo Galgal jistotn∞ se p°est∞huje, a Bethel p°ijde na nic.
6. Hledejte Hospodina, (a ₧ivi bu∩te, aby nepronikl jako ohe≥ domu Jozefova, a nesehltil, a nebylo by ₧ßdnΘho, kdo by uhasil BethelskΘ,
7. Kte°φ₧ prom∞≥ujφ v pelynek soud, a spravedlnosti na zemi zanechßvajφ),
8. Toho, kter²₧ uΦinil Ku°ßtka i Oriona, kter²₧ prom∞≥uje stφn smrti v jitro, a den v temnosti noΦnφ, kter²₧ p°ivolßvß vody mo°skΘ, a vylΘvß je na svrchek zem∞, jeho₧ jmΘno jest Hospodin,
9. Kter²₧ oΦerstvuje zemdlenΘho proti silnΘmu, tak ₧e zemdlen² do pevnosti vchßzφ.
10. Nenßvidφ trescφcφho v brßn∞, a toho, kdo₧ mluvφ v∞ci pravΘ, v ohavnosti majφ.
11. A proto₧, proto ₧e loupφte chudΘho, a b°φm∞ obilΘ bΘ°ete od n∞ho, dom∙ z tesanΘho kamenφ nastav∞li jste, ale nebudete bydliti v nich; vinic v²born²ch naÜt∞povali jste, ale nebudete pφti vφna z nich.
12. Nebo jß vφm o mnoh²ch neÜlechetnostech vaÜich a velik²ch h°φÜφch vaÜich, ₧e trßpφte spravedlivΘho, berouce poctu, a nuzn²ch p°i v brßn∞ p°evracφte.
13. Proto₧ rozumn² v ten Φas mlΦeti musφ, nebo Φas ten zl² jest.
14. Hledejte dobrΘho a ne zlΘho, abyste ₧ivi byli, a bude¥ tak Hospodin B∙h zßstup∙ s vßmi, jak₧ pravφte.
15. M∞jte v nenßvisti zlΘ, a milujte dobrΘ, a ustanovte v brßn∞ soud; snad Hospodin B∙h zßstup∙ milost uΦinφ ostatk∙m Jozefov²m.
16. Proto₧ takto pravφ Panovnφk Hospodin, B∙h zßstup∙: Po vÜech ulicφch bude kvφlenφ, a na vÜecky strany zk°iknou: Ouvech, ouvech, a povolajφ orßΦe k plßΦi a kvφlenφ s t∞mi, kte°φ₧ um∞jφ na°φkati.
17. N²br₧ i po vÜech vinicφch bude kvφlenφ, kdy₧ projdu prost°edkem tebe, dφ Hospodin.
18. B∞da t∞m, kte°φ₧ ₧ßdajφ dne Hospodinova. K Φemu₧ jest vßm ten den Hospodin∙v, pon∞vad₧ jest tmy a ne sv∞tla?
19. Jako kdy₧ by n∞kdo utφkal p°ed lvem, potkal by se s nφm nedv∞d; aneb kdy₧ by vÜel do domu, a zpolehna rukou svou na st∞nu, uÜ¥kl by ho had.
20. Zdali nenφ tmy a ne sv∞tla den Hospodin∙v, v n∞m₧ nenφ blesku, ale mrßkota?
21. Nenßvidφm, zavrhl jsem svßtky vaÜe, ani₧ sob∞ chutnßm slavnostφ vaÜich.
22. Nebo budete-li mi ob∞tovati zßpaly a suchΘ ob∞ti vaÜe, neoblφbφm jich, a na pokojnΘ ob∞ti krmnΘho dobytka vaÜeho nepopat°φm.
23. Odejmi ode mne hluk pφsnφ sv²ch, ani hudby louten vaÜich nechci poslouchati.
24. Ale povalφ se jako voda soud, a spravedlnost jako potok siln².
25. Zdali jste mn∞ ob∞ti a dary ob∞tovali na pouÜti za Φty°idceti let, dome Izraelsk²?
26. N²br₧ nosili jste stßnek Melecha vaÜeho a Kijuna, obrazy vaÜe, hv∞zdu boha vaÜeho, kterΘ₧to v∞ci sami jste sob∞ zd∞lali.
27. Proto₧ p°est∞huji vßs dßle ne₧ DamaÜskΘ, pravφ Hospodin, jeho₧ jmΘno [jest] B∙h zßstup∙.

6.kapitola (Amos)


Obvin∞nφ Judsk²ch a Izraelsk²ch z mnoh²ch h°φch∙. 7. Pohr∙₧ka Bo₧φ

jim uΦin∞nß.

1. B∞da pokoj majφcφm na Sionu, a doufajφcφm v horu Sama°skou, kterΘ₧to [hory] jsou slovoutnΘ mimo jinΘ u t∞ch nßrod∙, k nim₧ se schßzejφ d∙m Izraelsk².
2. Projd∞te a₧ do Chalne, a odtud jd∞te do Emat velikΘ, a sstupte do Gßt Filistinsk²ch, a shlΘdn∞te, jsou-li kterß krßlovstvφ lepÜφ ne₧li tato? Jest-li v∞tÜφ jejich kraj ne₧li kraj vßÜ?
3. Kte°φ₧ smyslφte, ₧e jest daleko den bφdy, a p°istavujete stolici nßtisku.
4. Kte°φ₧ lΘhajφ na lo₧cφch slonov²ch, a rozkoÜn∞ sob∞ poΦφnajφ na postelφch sv²ch, kte°φ₧ jφdajφ berany z stßda a telata nejtuΦn∞jÜφ,
5. P°izp∞vujφce k loutn∞ jako David, vym²Ülejφce sob∞ nßstroje muzickΘ.
6. Kte°φ₧ pijφ z bßnφ vinn²ch, a drah²mi mastmi se ma₧φ, ani₧ jsou Φitelni bolesti pro pot°enφ Jozefovo.
7. ProΦe₧ ji₧¥ p∙jdou v zajetφ v prvnφm houfu st∞hujφcφch se, a tak nastane ₧alost t∞m, kte°φ₧ sob∞ rozkoÜn∞ poΦφnajφ.
8. P°isßhl Panovnφk Hospodin skrze sebe samΘho, dφ Hospodin B∙h zßstup∙: V ohavnosti mßm p²chu Jßkobovu, i palßc∙ jeho nenßvidφm, proΦe₧ vydßm m∞sto i vÜe, co₧ v n∞m jest.
9. I stane se, ₧e poz∙stane-li deset osob v dom∞ jednom, i ti zemrou.
10. A vezme n∞koho str²c jeho, aneb ten, kter²₧ mu strojφ poh°eb, aby vynesl kosti z domu, a dφ tomu, kdo₧ jest v pokoji domu: Jest-li₧ jeÜt∞ s tebou kdo? I dφ: Nenφ ₧ßdnΘho. I °ekne: MlΦ, proto ₧e nep°ipomφnali jmΘna Hospodinova.
11. Nebo aj, Hospodin p°ikß₧e, a bφti bude na d∙m velik² p°φvaly, a na d∙m menÜφ rozsedlinami.
12. Zdali₧ koni b∞₧eti mohou po skßle? Zdali₧ ji kdo orati m∙₧e voly? Nebo jste prom∞nili soud v jed, a ovoce spravedlnosti v pelynek,
13. Vy, kte°φ₧ se veselφte, ano nenφ z Φeho, °φkajφce: Zdali₧ jsme svou silou nevzali sob∞ roh∙?
14. Ale aj, jß vzbudφm proti vßm, ≤ dome Izraelsk², pravφ Hospodin B∙h zßstup∙, nßrod, kter²₧ vßs ssou₧φ, odtud, kudy se jde do Emat, a₧ do potoka roviny.

7.kapitola (Amos)


P°edukßzßnφ trojφ pokuty na lid Izraelsk², 10. a p°edsevzetφ AmazißÜe

kn∞ze proti Amosovi, 14. udatnost a v∞rnost jeho.

1. Toto mi ukßzal Panovnφk Hospodin, ₧e aj, formoval kobylky, kdy₧ nejprvΘ poΦala r∙sti otava, kdy₧ aj, otava byla po krßlovskΘm poseΦenφ.
2. I stalo se, kdy₧ sn∞dly byliny zemskΘ, ₧e jsem °ekl: PanovnφΦe Hospodine, odpusti₧, prosφm. Kdo₧ z∙stane Jßkobovi? Nebo¥ ho maliΦko jest.
3. I ₧elel Hospodin toho. Nestane¥ se, °ekl Hospodin.
4. Tedy ukßzal mi Panovnφk Hospodin, a aj, Panovnφk Hospodin volal, ₧e p°i svou povede ohn∞m. A spßliv propast velikou, spßlil i dφl.
5. Jß pak °ekl jsem: PanovnφΦe Hospodine, p°estani₧, prosφm. Kdo₧ z∙stane Jßkobovi? Nebo¥ ho maliΦko jest.
6. I ₧elel Hospodin toho. A ani toho se nestane, °ekl Panovnφk Hospodin.
7. Potom ukßzal mi, a aj, Pßn stßl na zdi podlΘ pravidla vzd∞lanΘ, v jeho₧ ruce bylo pravidlo.
8. I °ekl mi Hospodin: Co vidφÜ, Amose? ╪ekl jsem: Pravidlo. I °ekl Pßn: Aj, jß polo₧φm pravidlo u prost°ed lidu svΘho IzraelskΘho, nebudu¥ ji₧ vφce promφjeti jemu.
9. Nebo zpuÜt∞ny budou v²sosti Izßkovy, a svatyn∞ Izraelovy zpustnou, tehdß₧, kdy₧ povstanu proti domu Jeroboßmovu s meΦem.
10. Tedy poslal AmazißÜ kn∞z Bethelsk² k Jeroboßmovi krßli IzraelskΘmu, °ka: Spuntoval se proti tob∞ Amos u prost°ed domu IzraelskΘho, ta zem∞ nemohla by snΘsti vÜech slov jeho.
11. Nebo takto pravφ Amos: Od meΦe um°e Jeroboßm, a Izrael jistotn∞ p°est∞hovßn bude z zem∞ svΘ.
12. Potom °ekl AmazißÜ Amosovi: ╙ vidoucφ, ujdi, radφm¥, utec do zem∞ JudskΘ, a jez tam chlΘb, a tam prorokuj.
13. Ale v Bethel ji₧ vφce neprorokuj, nebo ono svatyn∞ krßlova i d∙m krßlovsk² jest.
14. Tedy odpovφdaje Amos, °ekl AmazißÜovi: Nebyl¥ jsem jß prorokem, ano ani synem prorock²m, ale byl jsem skotßkem, a Φesßval jsem planΘ fφky.
15. Ale Hospodin mne vzal, kdy₧ jsem chodil za stßdem, a °ekl mi Hospodin: Jdi, prorokuj lidu mΘmu IzraelskΘmu.
16. Nynφ tedy slyÜi₧ slovo Hospodinovo. Ty pravφÜ: Neprorokuj v Izraeli, a neka₧ v dom∞ Izßkov∞.
17. Proto₧ takto pravφ Hospodin: Äena tvß cizolo₧iti bude v m∞st∞, synovΘ pak tvoji i dcery tvΘ od meΦe padnou; a zem∞ tvß provazcem d∞lena bude, a ty v zemi neΦistΘ um°eÜ, Izrael pak jistotn∞ p°est∞hovßn bude z zem∞ svΘ.

8.kapitola (Amos)


Zjevenφ Amosovi od Boha dovrÜenφ nepravosti lidu IzraelskΘho.

4. Obvin∞nφ lidu od Amosa, 7. ohlßÜenφ jim pomsty Bo₧φ.

1. TakΘ mi ukßzal Panovnφk Hospodin, a aj, byl koÜ ovoce letnφho.
2. A °ekl: Co ty vidφÜ, Amose? I °ekl jsem: KoÜ ovoce letnφho. Op∞t mi °ekl Hospodin: P°iÜelt∞ konec lidu mΘmu IzraelskΘmu, nebudu¥ ji₧ vφce promφjeti jemu.
3. ProΦe₧ kvφliti budou zp∞vovΘ chrßmovφ v ten den, pravφ Panovnφk Hospodin. Mno₧stvφ mrtv²ch, mlΦe, namece na vÜelijakΘ mφsto.
4. SlyÜte₧ to vy, kte°φ₧ sehlcujete chudΘho, abyste vyhladili nuznΘ [z] zem∞,
5. ╪φkajφce: Skoro-li₧ pomine novm∞sφce, abychom prodßvali obilΘ, a sobota, abychom otev°eli obilnice, abychom ujφmali efi, a p°iv∞tÜovali vßhy, a faleÜ provodili vß₧kami faleÜn²mi,
6. Kupujφce za penφze nuznΘ, a chudΘho za pßr st°evφc∙, nadto abychom plevy obilnΘ prodßvali?
7. P°isßhl Hospodin skrze d∙stojnost Jßkobovu: Äe¥ se nezapomenu na v∞ky na vÜecky skutky jejich.
8. Nad tφm-li₧ by se net°ßsla [i] zem∞, a nekvφlil by ka₧d², kdo₧ p°eb²vß na nφ? Proto-li₧ by nem∞la vystoupiti vÜecka jako potok, a zachvßcena i zatopena b²ti jako potokem Egyptsk²m?
9. Anobr₧ stane se v ten den, pravφ Panovnφk Hospodin, uΦinφm, ₧e slunce zajde o poledni, a uvedu tmy na zemi v jasn² den.
10. A prom∞nφm svßtky vaÜe v kvφlenφ, a vÜecky zp∞vy vaÜe v na°φkßnφ, a zp∙sobφm to, ₧e bude na ka₧d²ch bedrßch ₧φn∞, a na ka₧dΘ hlav∞ lysina, a bude v zemi tΘto kvφlenφ jako nad jednorozen²m, a poslednφ v∞ci jejφ jako den ho°kosti.
11. Aj, dnovΘ jdou, dφ Panovnφk Hospodin, ₧e poÜli hlad na zemi, ne hlad chleba, ani ₧φze≥ vody, ale slyÜenφ slov Hospodinov²ch,
12. Tak ₧e toulati se budou od mo°e a₧ k mo°i, a od p∙lnoci a₧ na v²chod b∞hati, hledajφce slova Hospodinova, vÜak nenajdou.
13. V ten Φas umdlΘvati budou panny krßsnΘ, ano i mlßdenci tou ₧φznφ,
14. Kte°φ₧ p°isahajφ skrze ohavnost Sama°skou, a °φkajφ: Äiv¥ jest B∙h tv∙j, ≤ Dan, a ₧iva jest cesta BersabΘ. I padnou, a nepovstanou vφce.

9.kapitola (Amos)


OhlßÜenφ hrozn²ch pomst Bo₧φch lidu IzraelskΘmu. 11. Proroctvφ o

krßlovstvφ Kristovu.

1. Vid∞l jsem Pßna, an se postavil na oltß°i a °ekl: Ude° v makovici, a₧ se zat°esou ty ve°eje, a rozetni je vÜecky od vrchu jejich, ostatek pak meΦem zmorduji. NeuteΦe¥ ₧ßdn² z nich, ani₧ kdo z nich bude, jeÜto by toho znikl.
2. By¥ se pak do zem∞ zakopali, i odtud by je ruka mß vzala; pakli by vstoupili do nebe, i odtud bych je strhl.
3. A jestli₧e by se schovali na vrchu Karmele, vyhledßm a vezmu je odtud; pakli by se skryli p°ed oΦima m²ma na dn∞ mo°e, p°ikß₧i hadu, aby je i odtud vyhryzl.
4. Pakli¥ by Üli v zajetφ p°ed nep°ßtely sv²mi, i tam p°ikß₧i meΦi, aby je zmordoval; obrßtφm zajistΘ oko svΘ proti nim k zlΘmu, a ne k dobrΘmu.
5. Nebo Panovnφk Hospodin zßstup∙ kdy₧ se jen dotkne zem∞, rozpl²vß se, a kvφlφ vÜickni p°eb²vajφcφ na nφ, a vystupuje vÜecka jako potok, a zatopena b²vß jako potokem Egyptsk²m,
6. Kter²₧ vzd∞lal na nebesφch palßce svΘ, a zßstup sv∙j na zemi sÜikoval, kter²₧ m∙₧e zavolati vody mo°skΘ, a vyliti ji na svrchek zem∞, jeho₧ jmΘno jest Hospodin.
7. Zdali₧ nejste podobni syn∙m Mou°enφn∙ p°ede mnou, ≤ synovΘ Izraelovi? dφ Hospodin. Zdali₧ jsem Izraele nevyvedl z zem∞ EgyptskΘ, tak jako FilistinskΘ z Kaftor, a SyrskΘ z Kir?
8. Aj, oΦi Panovnφka Hospodina proti krßlovstvφ tomuto h°eÜφcφmu, abych je vyhladil se svrchku zem∞, a vÜak nevyhladφm docela domu Jßkobova, dφ Hospodin.
9. Nebo aj, jß p°ikßzal jsem, a budu zmφtati domem Izraelsk²m mezi vÜemi nßrody, tak jako zmφtßno b²vß na °φΦici, tak ₧e ani kamenφΦko nepropadne na zem.
10. MeΦem zbiti budou vÜickni h°φÜnφci [z] lidu mΘho, kte°φ₧ °φkajφ: Nep°iblφ₧φ¥ se, ani₧ potkß nßs to zlΘ.
11. V ten den zdvihnu stßnek David∙v, kter²₧ klesß, a zahradφm mezery jeho, a zbo°eniny jeho opravφm, a vzd∞lßm jej jako za dn∙ starodßvnφch,
12. Aby d∞dili s ostatky Idumejsk²ch a se vÜechn∞mi nßrody, nad kter²mi₧ jest vz²vßno jmΘno mΘ, dφ Hospodin, kter²₧ to uΦinφ.
13. Aj, dnovΘ jdou, dφ Hospodin, ₧e postihati bude orßΦ ₧ence, a ten, kdo₧ tlaΦφ hrozny, rozsevaΦe, hory pak dÜtφti budou mstem, a vÜickni pahrbkovΘ opl²vati.
14. P°ivedu takΘ zase zajat² lid sv∙j Izraelsk², a vystav∞jφ m∞sta zpuÜt∞nß, aby v nich bydlili; a budou Üt∞povati vinice, a pφti vφno jejich, nad∞lajφ i zahrad, a jφsti budou ovoce jejich.
15. A tak je Ütφpφm v zemi jejich, ₧e nebudou vyko°en∞ni vφce z zem∞ svΘ, kterou₧ jsem dal jim, pravφ Hospodin B∙h tv∙j.