Kapitoly: 1, 2.

1.kapitola (Aggeus)


Domluva na JudskΘ o nestavenφ chrßmu. 6. P°ipomenutφ proto p°iÜl²ch

pokut. Napomenutφ Zorobßbele a Jozue k stavenφ chrßmu.

1. LΘta druhΘho Daria krßle, m∞sφce ÜestΘho, prvnφho dne [tΘho₧] m∞sφce, stalo se slovo Hospodinovo skrze Aggea proroka k Zorobßbelovi synu Salatielovu, knφ₧eti JudskΘmu, a k Jozue synu Jozadakovu, kn∞zi nejvyÜÜφmu, °koucφ:
2. Takto dφ Hospodin zßstup∙, °ka: Lid tento pravφ, ₧e nep°iÜel Φas, Φas, v n∞m₧ by d∙m Hospodin∙v staven byl.
3. ProΦe₧ stalo se slovo Hospodinovo skrze Aggea proroka, °koucφ:
4. Jest-li₧ vßm Φas, abyste vy sed∞li v domφch sv²ch taflovan²ch, a d∙m tento pust² [stßl?]
5. Proto₧ nynφ takto pravφ Hospodin zßstup∙: P°ilo₧te srdce svΘ k cestßm sv²m.
6. Sejete mnoho, a shroma₧∩ujete mßlo; jφte, ale neb²vßte nasyceni; pijete, ale neuhaÜujete ₧φzn∞; oblßΦφte se, ale ₧ßdn² nem∙₧e se zah°φti; a ten, kdo₧ sob∞ mzdu shroma₧∩uje, shroma₧∩uje ji do pytlφka d∞ravΘho.
7. Takto pravφ Hospodin zßstup∙: P°ilo₧te srdce svΘ k cestßm sv²m.
8. Vstupte na tuto horu, a svezouce d°φvφ, stav∞jte d∙m tento, i oblφbφm sob∞ to, a budu oslaven, pravφ Hospodin.
9. Pat°φte na mnoho, a aj, maliΦko jest, a co₧ vnßÜφte do domu, jß to rozdmychuji. ProΦ se to d∞je? dφ Hospodin zßstup∙. I pro d∙m m∙j, ₧e pust² jest, jeÜto vy jeden ka₧d² peΦlivi jste o d∙m sv∙j.
10. Proto₧ zav°elo se nebe nad vßmi, aby nedßvalo rosy, zem∞ takΘ zav°ela se, aby nevydßvala ·rody svΘ.
11. A tak zavolal jsem sucha na zemi tuto, a na tyto hory, i na obilΘ, i na vφno, a na olej, i na to, co₧ by m∞la vydßvati zem∞, i na lidi, i na dobytek, i na vÜecku prßci rukou.
12. I uposlechl Zorobßbel syn Salatiel∙v, a Jozue syn Jozadak∙v, kn∞z nejvyÜÜφ, i vÜickni ostatkovΘ lidu hlasu Hospodina Boha svΘho, a slov Aggea proroka, pon∞vad₧ jej poslal Hospodin B∙h jejich; nebo se bßl lid tvß°i Hospodinovy.
13. Tedy Aggeus posel Hospodin∙v mluvil lidu v poselstvφ Hospodinovu, °ka: Jß s vßmi jsem, pravφ Hospodin.
14. V tom vzbudil Hospodin ducha Zorobßbele syna Salatielova, knφ₧ete JudskΘho, a ducha Jozue syna Jozadakova, kn∞ze nejvyÜÜφho, a ducha ostatk∙ vÜeho lidu, a p°iÜedÜe, d∞lali dφlo v dom∞ Hospodina zßstup∙, Boha svΘho.
15. Dne dvadcßtΘho ΦtvrtΘho, m∞sφce ÜestΘho, lΘta druhΘho Daria krßle.

2.kapitola (Aggeus)


Posiln∞nφ Äid∙ k stavenφ chrßmu. 11. Oznßmenφ p°φΦin pokut na n∞

vlo₧en²ch. 21. Proroctvφ o vyhlazenφ nep°ßtel lidu Bo₧φho, a zv²Üenφ

Pßna Krista.

1. Dne dvadcßtΘho ΦtvrtΘho, m∞sφce ÜestΘho, lΘta druhΘho Daria krßle.
2. M∞sφce sedmΘho, dvadcßtΘho prvnφho dne tΘho₧ m∞sφce, stalo se slovo Hospodinovo skrze Aggea proroka, °koucφ:
3. Mluv nynφ k Zorobßbelovi synu Salatielovu, knφ₧eti JudskΘmu, a Jozue synu Jozadakovu, kn∞zi nejvyÜÜφmu, i k ostatk∙m lidu, °ka:
4. Kdo jest mezi vßmi poz∙stal², jeÜto vid∞l d∙m ten v slßv∞ jeho prvnφ? A jak² vy jej nynφ vidφte? Zdali₧ nenφ proti onomu jako nic p°ed oΦima vaÜima?
5. A vÜak nynφ posil≥ se Zorobßbeli, pravφ Hospodin, posil≥ se i Jozue synu Jozadak∙v, kn∞₧e nejvyÜÜφ, a posil≥ se vÜecken lide zem∞ tΘto, pravφ Hospodin, a dod∞lejte; nebo jß s vßmi jsem, pravφ Hospodin zßstup∙,
6. PodlΘ slova, jφm₧ jsem smlouvu uΦinil s vßmi, kdy₧ jste vychßzeli z Egypta. D∙ch takΘ m∙j stane u prost°ed vßs, nebojte₧ se.
7. Nebo takto pravφ Hospodin zßstup∙: Po malΘm Φasu, aj, jß jeÜt∞ jednou pohnu nebem i zemφ, a mo°em i suchostφ.
8. Pohnu, pravφm, vÜemi nßrody, a p°ijdou [k] Äßdoucφmu vÜechn∞m nßrod∙m, i naplnφm d∙m tento slßvou, pravφ Hospodin zßstup∙.
9. MΘ¥ jest st°φbro a mΘ jest zlato, pravφ Hospodin zßstup∙.
10. V∞tÜφ bude slßva domu tohoto poslednφho, ne₧ onoho prvnφho, pravφ Hospodin zßstup∙; nebo na tomto mφst∞ zp∙sobφm pokoj, pravφ Hospodin zßstup∙.
11. DvadcßtΘho ΦtvrtΘho [dne, ] devßtΘho [m∞sφce, ] lΘta druhΘho Daria, stalo se slovo Hospodinovo skrze Aggea proroka, °koucφ:
12. Takto pravφ Hospodin zßstup∙: Vzeptej se nynφ kn∞₧φ na zßkon, °ka:
13. Ej, kdyby n∞kdo nesl maso svatΘ v k°φdle sukn∞ svΘ, aneb dotkl by se k°φdlem sv²m chleba, neb va°enφ, neb vφna, neb oleje, neb jakΘ₧koli krm∞, zdali bude posv∞cen? I odpov∞d∞li kn∞₧φ a °ekli: Nikoli.
14. Tedy °ekl Aggeus: Jestli₧e n∞kdo jsa neΦist² od t∞la mrtvΘho, dotkl by se n∞Φeho z t∞ch v∞cφ, bude-li neΦistΘ? I odpov∞d∞li kn∞₧φ a °ekli: NeΦistΘ bude.
15. Tedy odpovφdaje Aggeus, °ekl: Tak lid tento a tak nßrod tento p°ed tvß°φ mou, pravφ Hospodin, a tak vÜecko dφlo rukou jejich, i co₧koli ob∞tovali tam, neΦistΘ bylo.
16. Nynφ tedy p°ilo₧te medle srdce svΘ od tohoto dne a₧ do onoho, jak₧ p°estal kladen b²ti kßmen na kameni v dom∞ Hospodinov∞,
17. Od toho Φasu, kdy₧ p°iÜel n∞kdo k hromad∞ dvadcφti, bylo jen deset; kdy₧ p°iÜel k kßdi, aby nabral padesßte z presu, bylo jen dvadcet.
18. Bil jsem vßs suchem a rzφ, i krupobitφm vÜecko dφlo rukou vaÜich, vÜak ₧ßdn² z vßs [neobrßtil se] ke mn∞, pravφ Hospodin.
19. P°ilo₧te ji₧ srdce svΘ od tohoto dne a₧ do onoho, ode dne dvadcßtΘho ΦtvrtΘho, [m∞sφce] devßtΘho, a₧ do dne, v kterΘm₧ zalo₧en byl chrßm Hospodin∙v, (p°ilo₧te srdce svΘ).
20. Zdali ji₧ jest semeno v obilnici? Anobr₧ ani vinn² kmen, ani fφk, ani strom jablek zrnat²ch, ani strom olivov² nevydal ovoce. Od tohoto dne po₧ehnßm.
21. Potom stalo se slovo Hospodinovo po druhΘ k Aggeovi, dvadcßtΘho ΦtvrtΘho [dne] tΘho₧ m∞sφce, °koucφ:
22. Mluv k Zorobßbelovi knφ₧eti JudskΘmu, °ka: Jß pohnu nebem i zemφ,
23. A podvrßtφm stolici krßlovstvφ, a zkazφm sφlu krßlovstvφ pohansk²ch; podvrßtφm, pravφm, v∙z i ty, kte°φ₧ na n∞m jezdφ, a sejdou koni i jezdci jejich jeden ka₧d² od meΦe bratra svΘho.
24. V ten den, pravφ Hospodin zßstup∙, vezmu tebe, Zorobßbeli synu Salatiel∙v, slu₧ebnφΦe m∙j, pravφ Hospodin, a uΦinφm t∞ jako peΦetnφ prsten; nebo jsem t∞ vyvolil, pravφ Hospodin zßstup∙.