The Author:

Falk Petro (Germany)

I'm the author of CD2HTML and a diplom engeneer for communication technology.
See my homepage for more information about me and write me what you think about CD2HTML.
For comments, suggestions and the latest stuff see:

email: petro@lausitz.net
home: http://www.lausitz.net/~petro/

The Beta Testing Team:

Oden L. Eriksson (Sweden)

Co-operator, Swedish translator, bold beta tester and author of the help file for version 1.0. Don't get me wrong, I'm really a musician, not a computer guru. Check my Web Site for the latest demos.

email: oden@snr.se
home: http://www.algonet.se/~fuzzbox/oe/

Thomas Kobbe (Germany)

Thomas is a beta tester and the reason to offer CD2HTML on the net. He is also a great comic painter.
To see his comix take a look on his web-site.

email: knocker@bauwesen.tu-cottbus.de
home: http://www.bauwesen.tu-cottbus.de/~knocker/

Alan MacAnespie (USA)

Thanks to Alan for polishing up the English translation!

email: amac@gses.com

Federigo Rogai (Italy)

Federigo made the italian translation.

email: rogai@dada.it

Pedro Antunes (Brasil)

Pedro made the portuguese translation.

email: pedro@becrev.com
home: http://www.becrev.com/pedro/

François Collard (France, 1946-?)

French teacher (professeur agrégé de Lettres modernes). But I also love coding, painting, sleeping, listening to good music, and translating Falk's softwares, because they are great! About the French translation, send flames, mail bombs and declarations of love to

email: micromegas1@wanadoo.fr

Rafael Barranco-Droege (Spain)

Rafael, a math student and language freak, did the spain translation.

email: b-d@bigfoot.com

Nicole Sigaud (Brasil)

Web designer, love fountain pen drawing, Middle Age music, Archaeology and Geometry. I've made some purtoguese translations because it's a sort of 'thank-you' for Falk having made such a good program; it helped me a lot with my endless image catalogs!

email: nikki@humanoid-exotik.com
home: www.humanoid-exotik.com