Letem sv∞tem 22. zß°φ 1999
Mßte n∞jak² komentß°, nßpad Φi poznßmku k tomuto Φlßnku nebo Normal One?
Nevßhejte a
napiÜte nßm!
Hlavnφ strßnka Index rubriky

AmerickΘ vysokΘ Ükoly (3)


P°ed urΦitou dobou jste se ve stejn∞ pojmenovan²ch Φlßncφch (pouze s rozdφln²m po°adov²m Φφslem, tentokrßte je to Φφslo 3) dozv∞d∞li o tom, kterΘ₧e to nßstrahy vßs oΦekßvajφ na cest∞ za americk²m univerzitnφm vzd∞lßnφm. I tento t°etφ p°φr∙stek do rodiny neud∞lß v²jimku.

DneÜnφ Φlßnek vÜak bude trochu o n∞Φem jinΘm. MladÜφ sourozenci byli brßni p°φliÜ s velk²m zßb∞rem. NejmladÜφ mazßnek bude o poznßnφ konkrΘtn∞jÜφ - pokusφ se vßm popsat atmosfΘru p°i jednom z test∙, kter² musφte na svΘ cest∞ p°ekonat a ukßzat vßm, ₧e se nenφ Φeho bßt. Po jeho p°eΦtenφ byste m∞li nabφt dojmu, ₧e tento schod, na prvnφ pohled obrovit²ch rozm∞r∙, je pouze maliΦk² kr∙Φek na cest∞ vzh∙ru - nßsledujφcφ °ßdky vßm prozradφ, jak polo₧it na lopatky test s nßzvem TOEFL - test angliΦtiny jako cizφho jazyku.
Jak u₧ nßm sßm nßzev prozrazuje, jednß se o test v²luΦn∞ jazykov²ch znalostφ. Ne, kalkulaΦku opravdu pot°ebovat nebudete. Ani propisku. Ani pravφtko. JedinΘ, co zde budete opravdu, ale opravdu pot°ebovat je mozek s notnou dßvkou znalostφ. Te∩ jsme se ale dostali p°φliÜ dop°edu. Cel² proces toti₧ zaΦφnß registracφ. Na v²b∞r mßte z n∞kolika mo₧nostφ - registrace po telefonu, faxem a poÜtou. Jß jsem zvolil prvnφ mo₧nost a to z d∙vodu ·spory Φasu. Touto cestou se lze toti₧ p°ihlßsit jeÜt∞ dva pracovnφ dny (minimßln∞ dva) p°edtφm, ne₧ se do pra₧skΘho testovacφho centra odhodlßte. U ostatnφch slu₧eb je v∞tÜφ Φasovß prodleva. Zajφmß-li Vßs, jakß konkrΘtn∞, staΦφ nahlΘdnout na WWW strßnku tv∙rc∙ testu - www.toefl.org Φi po₧ßdat o registraΦnφ bulletin na pra₧skΘm Fulbrightov∞ centru - measure.feld.cvut.cz/fulbright. Jedinß nev²hoda p°ihlßÜenφ se po telefonu jsou telekomunikaΦnφ poplatky za hovor do Holandska. Ano, prßv∞ zde sφdlφ registraΦnφ kancelß° pro Evropu. Vzhledem k tomu, ₧e oba mobilnφ operßto°i nabφzejφ zv²hodn∞nΘ tarify pro volßnφ do ciziny, tak u₧ opravdu "nebudete muset Φekat a₧ do noci". P°φjemn∞ zn∞jφcφ operßtorce sd∞lφte ·daje o svΘm osob∞, o tom, kde chcete test d∞lat a jakΘ datum bude pro vßs to nejp°φhodn∞jÜφ. V neposlednφ °ad∞ po vßs takΘ bude chtφt Φφslo kreditnφ karty, kterou nßklady na test uhradφte. V dneÜnφ dob∞ je vydßvß ka₧dß solidn∞jÜφ banka. Po ·sp∞ÜnΘm nadiktovßnφ vÜech detail∙ mßte vyhrßno. Jste p°ihlßÜeni.
ÄßdnΘ potvrzenφ registrace oΦekßvat nemusφte, p°ijdete prost∞ do centra na p°edem stanovenou dobu a v p°edem stanoven² den. Spolu si musφte vzφt vhodnou identifikaci. Kterou?? Ano, tuto otßzku jsem si polo₧il i jß. Nßsledujφcφ v∞tou asi zklamu ty, kte°φ sv∙j pas hledajφ ji₧ delÜφ dobu a ty, kte°φ ho u₧ rad∞ji hledat p°estali - oficißlnφ registraΦnφ bulletin hovo°φ jasn∞ o identifikaci, kde je vyobrazen i vßÜ um∞leck² podpis, co₧ je u nßs, pokud se nem²lφm, pouze pas. Panice vÜak propadat nemusφte, p°φjemnΘ asistentky v testovacφm centru vßm povolφ absolvovat test i tehdy, kdy₧ se prokß₧ete "pouze" obΦansk²m pr∙kazem (viz m∙j p°φpad). Po podepsßnφ prohlßÜenφ o tom, ₧e to jste skuteΦn∞ vy a ne nikdo jin² p°ijde na °adu focenφ. Ne, ₧ßdn² um∞leck² fotograf po vßs chtφt nebude, aby jste se postavili tak Φi onak. Jste vyfoceni obsluhujφcφ sleΦnou (Φi panφ, jeden nikdy nevφ a otßzky tohoto typu se jako tΘma ke konverzaci vß₧n∞ nehodφ). V²sledn² obrßzek, u₧ v digitalizovanΘ form∞, by se vÜak hodil spφÜe do zrcadlßrny na pet°φnskΘ rozhledn∞. To je v tomto p°φpad∞ ale vedlejÜφ. Hlavnφ je fakt, ₧e se vaÜe hodina H u₧ pomalu, ale jist∞ blφ₧φ. Po zkontrolovßnφ sprßvnosti ·daj∙ (nikdo nenφ dokonal², nato₧ holandskΘ telefonistky, kterΘ denn∞ vypl≥ujφ velkΘ mno₧stvφ registracφ) jste uvedeni k poΦφtaΦi, kter² bude pro nßsledujφcφ p°ibli₧n∞ t°i hodiny p°edstavovat vaÜe bojiÜt∞.
Obr≥te se trp∞livostφ. NejhorÜφ je ·vodnφ kurz zachßzenφ s poΦφtaΦem. Zde po vßs tv∙rci testu cht∞jφ, aby jste jim p°edvedli, ₧e skuteΦn∞ umφte jezdit s myÜφ a kliknut do zam²ÜlenΘho mφsta, Φi ₧e dokß₧ete posunout strßnku s textem za pomoci Üipek Up a Down, pop°φpad∞ Page Up a Page Down. Rozborem tohoto problΘmu se tu vÜak zab²vat nehodlßm. Nezvlßdnete-li tento ·kol, zajd∞te si do nejbli₧Üφho obchodu s poΦφtaΦi. Jist∞ vßm pobaven∞ v²Üe zmi≥ovanΘ ·kony vysv∞tlφ. Jestli mßte odklikßno, p°ichßzφ na °adu u₧ samotn² test. Jako prvnφ p°ichßzφ na °adu poslech. Zde je p°ipraveno celkem 20 otßzek, jednoduch²mi v∞tami poΦφnaje a delÜφmi dialogy konΦe. Nezßle₧φ na tom, mßte-li sluch citliv², Φi spφÜe otup∞l² z noΦnφch v²let∙ po diskotΘkßch - pro ob∞ kategorie je zde p°ipraven diagnostick² test p°i n∞m₧ si m∙₧ete nastavit vyhovujφcφ hlasitost. DoporuΦuji soust°ed∞n² poslech. PodruhΘ, Φi dokonce pot°etφ vßm to poΦφtaΦ nezopakuje. Konec Φßsti jedna.
Nynφ doporuΦuji sßhnout do sßΦku s nßpisem 3M pro dv∞ ucpßvky do uÜφ. Klid je klid, p°i p°em²Ülenφ nad zapeklit²mi problΘmy, kterΘ na vßs jsou p°ipraveny v nßsledujφcφch sekcφch ho bude zapot°ebφ. K tomu doporuΦuji nasadit jeÜt∞ sluchßtka, ₧ßdnΘ zvuky Φi hlasy z nich u₧ proudit nebudou a dob°e poslou₧φ jako vhodn² izolant hluku a Üumu z okolφ. Sekce Φφslo 2 je zde. Pojem Structure neznamenß pouze souΦßst dnes u₧ v₧itΘho spojenφ "starß struktura" ale tΘ₧ v∞tnß stavba. Tipli jste si sprßvn∞, zde vyu₧ijete hodiny strßvenΘ nad mluvnicφ anglickΘho jazyka, b∞hem nich₧ jste soukali do hlavy spojenφ typu I am, You are, He is, atd. I zde je nachystßno 20 vφce Φi mΘn∞ zapeklit²ch problΘm∙. (pov∞tÜinou spφÜe vφce). Za zmφnku stojφ nap°φklad to, ₧e zde budete muset odhalovat ·myslnΘ chyby tv∙rc∙ testu. N∞kdy to vypadß, ₧e se v USA "jist∞" museli splΘst a nechali tam chyb vφce. Omyl. V₧dy pouze jedna. Konec Φßsti dv∞. Mßte nßrok na krßtkou p°estßvku.
Po nφ se m∙₧ete odpoΦati vrhnout na Φßst READING, Φili Φtenφ. ╚tenß°i m∞ jist∞ omluvφ, ale p°esn² poΦet otßzek pro m∞ p°edstavuje ·kol tak°ka nadlidsk². SkuteΦnß hodnota vÜak netkvφ v tΘto informaci, ale v n∞Φem ·pln∞ jinΘm. Nßsledujφcφch 70 minut se toti₧ budete muset soust°edit na urΦitΘ mno₧stvφ Φlßnk∙ a k nim odpovφdajφcφ dotazy. Vjednom p°φpad∞ po Vßs bude po₧adovßno nap°φklad zvolenφ vhodnΘho synonyma, dopln∞nφ celΘ v∞ty do textu Φi rozpoznßnφ toho, k Φemu₧e to osobnφ zßjmeno, nap°φklad IT, referuje. To¥ zhruba vÜe. 70 minut je na tuto sekci doba dostaΦujφcφ, vÜe si tudφ₧ peΦliv∞ m∙₧ete zkontrolovat a to dokonce n∞kolikrßt. Vyhn∞te se p°φliÜnΘmu sp∞chßnφ, co₧ v tomto p°φpad∞ nic ne°eÜφ a soust°e∩te se pouze na text a nenechte se rozptylovat d∞nφm okolo (k tomu vßm dob°e poslou₧φ v²Üe zmi≥ovanΘ ucpßvky do uÜφ a sluchßtka.) Tato sekce se od p°edchßzejφcφch dvou Φßstφ liÜφ v jednΘ dost podstatnΘ v∞ci. Jak u₧ bylo °eΦeno, v tΘto sekci se bez obtφ₧φ m∙₧ete vracet i k otßzkßm s ni₧Üφm po°adov²m Φφslem, v Φßstech I a II je toto vÜak bohu₧el zapov∞zeno.
Po 70 minutßch a zodpov∞zenφ urΦitΘho mno₧stvφ "vÜeteΦn²ch" otßzek se op∞t vracφte s Φßsti II i bez pou₧itφ stroje na cestovßnφ Φasem Φi podobn²ch futuristick²ch maÜinek. Gramatickß Φßst mß toti₧ svou detaÜovanou kolegyni a zanechala vßm ji prßv∞ na konec psychickΘho vyp∞tφ a soust°ed∞nφ se nad klßvesnicφ a obrazovkou v poΦφtaΦovΘm testovacφm centru. Ji₧ jste demonstrovali, ₧e znßte anglickou gramatiku, rozumφte ΦtenΘmu a mluvenΘmu slovu. JeÜt∞ vÜak z∙staly bez povÜimnutφ v∞ci dv∞ - vlastnφ mluven² projev a projev pφsemn². Ne, nebojte se, poΦφtaΦ se s vßmi bavit nebude. Na °adu tedy p°ichßzφ psanφ. Na v²b∞r dostanete ze dvou variant, bu∩ budete psßt ruΦn∞, Φi vyu₧ijete poΦφtaΦovou klßvesnici. VÜe si dob°e rozmyslete, jde toti₧ o VAèE body. I pro ty, jejich₧ pφsemn² projev nepat°φ prßv∞ mezi ty nejlepÜφ, mßm dobrou zprßvu. Ano, jakkoliv hroznΘ je vaÜe pφsmo, ameriΦtφ tv∙rci si dali za cφl ho p°eΦφst. Stejnou zkuÜenost mßm i jß, ve Ükole jsem m∞l plno problΘm∙ a afΘrek s neΦitelnostφ m²ch pφsemn²ch pracφ a od tΘ doby se mΘ pφsmo jeÜt∞ zhorÜilo. To zde vÜak nenφ podstatnΘ, jedinΘ, co se bere v potaz je kvalita a kvantita napsan²ch informacφ. Pamatujte vÜak na to, ₧e kvantita na ·kor kvality nenφ rozhodn∞ ten nejlepÜφ postoj. Zvolφte-li psanφ eseje na poΦφtaΦi, musφm vßs p°edem p°ipravit na americkou klßvesnici, Φili mφsto z je y a mφsto y je z. Mohu-li doporuΦit, volte psanφ rukou. Na vlastnφ napsßnφ eseje je 30 minut. Vzhledem tomu, ₧e je to doba na vymyÜlenφ, napsßnφ i kontrolu, rozhodn∞ se pus¥te do prßce ihned po tom, co dostanete tΘma.
T°icet minut je v tahu. Nynφ jeÜt∞ zodpovφte pßr statistick²ch otßzek a zvolφte mo₧nost, ₧e chcete v²sledky vaÜeho testu pova₧ovat za platnΘ, a ₧e je nechcete zruÜit. Po n∞kolika kliknutφ se Vßm zobrazφ dv∞ Φφsla, bu∩te si jisti, ₧e mezi nimi bude ono sk≤re tΘm∞° t°φhodinovΘho sna₧enφ. V mΘm p°φpad∞ to byla Φφsla 207 a 263. PoΦφtaΦ toti₧ esej opravit neumφ. Te∩ u₧ nezb²vß nic jinΘho, ne₧ Φekat p°ibli₧n∞ 4 t²dny. Po tΘto dob∞ obdr₧φte k²₧enou obßlku s celkov²m v²sledkem - 257 bylo v tΘ, co jsem dostal asi p°ed t²dnem.
Vßmi cht∞n² v²sledek a jeÜt∞ v∞tÜφ ·sp∞ch u p°ijφmacφ komise zahraniΦnφch univerzit vßm p°eje autor tohoto Φlßnku,

Michal ZßleÜßk

Hlavnφ strßnka | Index rubriky