Kr tkodob‚ testy

Zvuk naplocho
Arowana NXT FlatPanel Speaker System
O plochìch reproduktorech se mezi milovn¡ky hi-fi techniky ji§ nØjakou dobu mluv¡, dokonce jsou na svØtØ prvn¡ vìrobky. My jsme mØli mo§nost vyzkouçet si tuto technologii v pod n¡ pýece jen dostupnØjç¡ho syst‚mu urŸen‚ho pro pr ci s poŸ¡taŸem.
Z kladem syst‚mu je menç¡ subwoofer o vìkonu 20 W. V nØm jsou jak zesilovaŸe, tak i nap jec¡ zdroj. Na Ÿeln¡ stØnØ jsou pak jedin‚ dva ovl dac¡ prvky: regul tor £rovnØ hloubek a knofl¡k potenciometru hlasitosti, slou§¡c¡ v krajn¡ poloze z roveå jako s¡œovì vyp¡naŸ. Oba satelity jsou velmi ploch‚; stoj nky lze snadno sejmout, tak§e onu plochou Ÿ st s reproduktorem zavØs¡te snadno na stØnu. Princip funkce plochìch reproduktor… je vlastnØ stejnì jako u reproduktor… klasickìch. ProstØ jen m¡sto klasick‚, napý. pap¡rov‚ membr ny kruhov‚ho nebo eliptick‚ho tvaru je ke kmitac¡ c¡vce pýipevnØna ploch , asi 0,5 mm siln  deska, kter  je peŸlivØ odtlumena tak, aby byl frekvenŸn¡ pr…bØh co mo§n  nejvyrovnanØjç¡ v cel‚m slyçiteln‚m p smu (technologie NXT).
Nejd…le§itØjç¡ ovçem je (nebo by aspoå mØlo bìt), jak sestava hraje. V tomto pý¡padØ bych popsal zvuk jako zaj¡mavì, Ÿistì a velmi ostrì, ovçem pýece jen nØco m lo chyb¡ na ni§ç¡ch stýedech. Sestava je dobýe pou§iteln  jen pro ni§ç¡ hlasitosti, proto§e pýi zvìçen¡ vìkonu se desky satelit… nepý¡jemnØ rozdrnŸ¡. CelkovØ je vçak zvuk pro vyu§it¡ s poŸ¡taŸem (hry, hudba v pozad¡) a pýi rozumn‚ hlasitosti pý¡jemnØ ostrì a vyrovnanì.
Jaroslav Sm¡çek

ZaýaÔte RAID na IDE
üadiŸe Promise
Dnes, v dobØ integrovanìch ýadiŸ… EIDE, asi m lokoho napadne, §e by mohl m¡t smysl takovìto ýadiŸ v podobØ pý¡davn‚ karty. Firma Promise Technology vçak st le platformØ IDE vØý¡, co§ dokazuj¡ i týi jej¡ zaj¡mav‚ vìrobky, kter‚ v m teÔ pýedstav¡m.
Prvn¡m z nich je ýadiŸ Ultra66. Tento prvn¡ prod vanì ýadiŸ s rozhran¡m ATA/66 je tedy z sluhou firmy ProCA koneŸnØ k dost n¡ i na naçem trhu. Pevn‚ disky s t¡mto rozhran¡m se prod vaj¡ ji§ delç¡ dobu, ovçem vìrobci Ÿipovìch sad troçku zaspali. Novì Ÿipset Intel 810 ji§ sice umo§åuje provozovat pevn‚ disky v re§imu Ultra DMA 4, ovçem je to Ÿipset s integrovanou grafickou i zvukovou kartou, a je tedy stavØnì pro poŸ¡taŸe, kde je n¡zk  cena pýednØjç¡ ne§ vìkon.

Ultra66
üadiŸ samotnì je PCI karta se dvØma konektory IDE, pýiŸem§ na ka§dì z nich lze pýipojit dva disky ATA/66 nebo ATA/33, akceptov na jsou tak‚ zaý¡zen¡ pracuj¡c¡ pouze v re§imu PIO (mechaniky CD-ROM, ZIP). üadiŸ se bez probl‚m… sn ç¡ i s ýadiŸem integrovanìm na z kladn¡ desce, tak§e na nØm lze napý¡klad provozovat dva pevn‚ disky ATA/66 (na ka§d‚m kan lu jeden) a pomalejç¡ mechaniky s re§imem PIO zapojit na z kladn¡ desku. K provozu ATA/66 je zapotýeb¡ jeçtØ speci ln¡ 80§ilovì kabel, jeho§ jeden exempl ý je v z kladn¡m balen¡ obsa§en.
A jakì m  vliv zdvojn soben¡ pýenosov‚ rychlosti rozhran¡ (z 33 MB/s na 66 MB/s) na vìkon disk…? Ke zjiçtØn¡ m¡ry tohoto vlivu jsme pou§ili pevnì disk Western Digital Expert 9,1 GB se 7200 ot./min a s 2 MB cache a levnØjç¡ disk Caviar 8,4 GB, 5400 ot./min, 512 KB cache od t‚§e firmy. S l¡tost¡ mus¡m konstatovat, §e ani u jednoho z disk… § dnì vìkonnostn¡ posun nenast v . V testech, kter‚ mØý¡ Ÿistou pýenosovou rychlost pýi Ÿten¡ nebo z pisu, jsme zlepçen¡ ani neoŸek vali, ovçem v naçem testu zpracov n¡ v¡ce ne§ 50 MB datab ze jsme pýece jen ve zlepçen¡ doufali. U aplikac¡ tohoto typu se toti§ pomØrnØ vìraznØ uplatåuje velikost cache disku a schopnost pýenosu dat z procesoru do/z t‚to cache. Opravdov‚ zvìçen¡ vìkonu m…§eme oŸek vat a§ u disk…, jejich§ intern¡ pýenosov  rychlost pýekraŸuje mo§nosti ATA/33. Takovìm diskem je napý¡klad novinka od spoleŸnosti Seagate Barracuda ATA; v dobØ vzniku tohoto Ÿl nku vçak bohu§el nebyl jeçtØ k dispozici. Na jeho kr tkodobì test se m…§ete tØçit v jednom z n sleduj¡c¡ch Ÿ¡sel naçeho Ÿasopisu.
K provozu disk… ATA/66 bych si dovolil jeçtØ malou pýipom¡nku. Western Digital, Seagate, Quantum a nyn¡ ji§ i Maxtor dod vaj¡ Ÿasto sv‚ disky se zapnutìm UDMA-66. Po pýipojen¡ disku na ýadiŸ ATA/33 nelze vØtçinou ve Windows 9x zapnout re§im DMA, a d…sledkem pak je, §e disk pracuje pouze v re§imu PIO, tedy o mnoho pomaleji, ne§ by ve skuteŸnosti mohl. üeçen¡ poskytuj¡ sami vìrobci. Na internetu lze naj¡t progr mky, pomoc¡ nich§ je mo§n‚ jednoduçe UDMA-66 na disku vypnout. Pokud se v m nechce hledat na internetu, obraœte svou pozornost na Chip CD v tomto Ÿ¡sle.

FastTrak
Druhì zaj¡mavì ýadiŸ je nazv n FastTrak. Jedn  se o ýadiŸ diskov‚ho pole RAID pro disky IDE. Ne, to nen¡ vtip. OpØt PCI karta s mo§nost¡ pýipojen¡ a§ Ÿtyý disk…, tentokr t vçak maxim lnØ v UDMA-33. KromØ re§imu spanning, kdy se pýipojen‚ disky "tv ý¡ navenek" jako jeden disk s celkovou kapacitou rovnou souŸtu kapacit jednotlivìch disk…, stoj¡ za pozornost hlavnØ re§im striping, kterì je oznaŸov n jako RAID 0. V tomto re§imu jsou data rozdØlena na bloky, kter‚ jsou po jednom ukl d ny na r…zn‚ disky. Napý¡klad pýi pou§it¡ dvou disk… jsou lich‚ bloky na jednom disku, sud‚ bloky na disku druh‚m. Kapacita takto vznikl‚ho logick‚ho disku je v tomto pý¡padØ rovna poŸtu disk… vyn soben‚ho kapacitou nejmenç¡ho z nich. Hlavn¡ vìhodou tohoto zp…sobu zapojen¡ je vçak vìrazn‚ zvìçen¡ pýenosov‚ rychlosti. Pýi pou§it¡ dvou disk… Western Digital Expert (oba 7200 ot./min a 2 MB cache) se n m podaýilo dos hnout vynikaj¡c¡ pr…mØrn‚ pýenosov‚ rychlosti 28,2 MB/s pýi Ÿten¡ a 26,1 MB/s pýi z pisu. Z le§¡ tak‚ na velikosti blok…, do kterìch jsou data rozdØlena. AŸkoliv adapt‚r umo§åuje nastavit velikost blok… od 1 do 1024 KB, pro dosa§en¡ optim ln¡ho vìkonu pýi pr ci s velkìmi objemy dat (video, editace zvuku) je vhodnou velikost¡ 64 KB. Pokud hodl te spouçtØt z takto vznikl‚ho disku aplikace, doporuŸuje vìrobce nastavit velikost blok… vìraznØ ni§ç¡, napý¡klad 8 KB. Na z kladØ naçich mØýen¡ doporuŸuji volit sp¡çe menç¡ velikosti blok….
Leckdo nam¡tne, §e RAID 0 nen¡ z principu opravdovì RAID, proto§e neposkytuje § dnou ochranu dat. RAID 1 vçak ochranu dat zajiçœuje, a to prostýednictv¡m tzv. mirroringu, tedy zrcadlen¡. Jedn  se vlastnØ o vytvoýen¡ kopie jednoho disku na jin‚m - a FastTrak takov‚to zapojen¡ umo§åuje. Vìkon je zde limitov n pomalejç¡m z disk…, kapacita odpov¡d  logicky kapacitØ menç¡ho z dvojice disk…. RAID 1 je ze vçech re§im… RAID nejjednoduçç¡, ovçem nutno podotknout, §e tak‚ nejn kladnØjç¡, proto§e k ochranØ urŸit‚ho poŸtu disk… je nezbytnì stejnì poŸet zrcadl¡c¡ch disk…. Pro pou§it¡ vyçç¡ £rovnØ RAID je nutnì vØtç¡ poŸet disk… SCSI a speci ln¡ ýadiŸ. To je ovçem ýeçen¡ z jin‚ cenov‚ oblasti, a hod¡ se tak pro vìkonn‚ servery. Nab¡zen‚ ýeçen¡ FastTrak & dva disky IDE se vìbornØ hod¡ pro pou§it¡ v bاn‚m pracovn¡m poŸ¡taŸi, kde velmi z le§¡ na bezpeŸnosti dat ulo§enìch na lok ln¡m pevn‚m disku. Pou§¡t ho lze tak‚ velmi dobýe v menç¡ch serverech.
Schopnost ochrany dat jsme vyzkouçeli testem z nejtاç¡ch. Za chodu jsme ve Windows 98 jednomu z disk… odpojili datovì kabel (doma to rozhodnØ nezkouçejte). Program sleduj¡c¡ stav ýadiŸe ihned po prvn¡m pý¡stupu na disk ohl sil, §e byla pýeruçena komunikace s origin ln¡m diskem. V tuto chv¡li tedy syst‚m pracoval jen se zrcadl¡c¡m diskem, a mus¡m dodat, §e zcela bez jakìchkoliv probl‚m…. Po opØtovn‚m pýipojen¡ prvn¡ho disku monitoruj¡c¡ program jen tak na okraj ozn mil, §e spojen¡ s diskem bylo opØt nav z no, a §e tud¡§ na nØm zaŸ¡n  aktualizovat data. Po nØkolika minut ch bylo po vçem, a to bez nutnosti restartu nebo jin‚ho z sahu u§ivatele a bez ztr ty pý¡stupu k dat…m nebo ztr ty pr vØ rozdØlan‚ pr ce v otevýenìch aplikac¡ch. Aby byl vìŸet mo§nost¡ ýadiŸe FastTrak £plnì, mus¡m zm¡nit jeçtØ dvØ skuteŸnosti. Tou prvn¡ je schopnost kombinovat mirroring s re§imem striping (RAID 0/1). Lze tak dva "stripovan‚" disky z lohovat druhou dvojic¡ disk…. Druhou z le§itost¡, kterou popisuje dokumentace, je mo§nost zapojit dva ýadiŸe FastTrak do jednoho syst‚mu. Nejen §e je mo§n‚ t¡mto zp…sobem zapojit a§ osm disk… a n slednØ je kombinovat v r…znìch re§imech, ale pýi pou§it¡ kombinace Ÿtyý disk… doch z¡ k optim ln¡mu vyu§it¡ jejich vìkonu, proto§e ka§dì z nich pracuje na vlastn¡m kan lu IDE. Tuto mo§nost jsme ovçem vyzkouçet, a tedy ovØýit, nemohli.

DriveDefender
DriveDefender je týet¡m z ýady a je vlastnØ levnØjç¡ variantou ýadiŸe FastTrak. Ze vçech re§im… poskytuje toti§ pouze mirroring jednoho disku na druhì, tedy RAID 1. Jinak se od sv‚ho dra§ç¡ho br çky nijak neliç¡; shodn‚ jsou dokonce i pou§it‚ Ÿipy, pouze BIOS je rozd¡lnì.

Pozn mka a z vØr:
FastTrak i DriveDefender se, zjednoduçenØ ýeŸeno, ukazuj¡ syst‚mu jako zaý¡zen¡ SCSI. Proto funguj¡ v jak‚mkoliv re§imu, i v syst‚mu MS-DOS, ovçem zde s pýihl‚dnut¡m k omezen¡ maxim ln¡ mo§n‚ velikosti logick‚ho disku. V obou pý¡padech si m…§ete vybrat, budete-li z nØkter‚ho z pýipojenìch disk… zav dØt syst‚m, nebo spust¡te-li syst‚m z disku pýipojen‚ho k ýadiŸi na z kladn¡ desce.
Nen¡ pochyb o tom, §e zvl çtØ FastTrak je vìbornì vìrobek s vysokou variabilitou zapojen¡ a s pý¡jemnØ pýekvapuj¡c¡ cenou. V…bec ýeçen¡ jednoduçç¡ho diskov‚ho pole je s pou§it¡m tohoto ýadiŸe vìraznØ cenovØ pýijatelnØjç¡ ne§ dosa§en¡ t‚ho§ na platformØ SCSI, a to bez ohledu na to, chcete-li dos hnout vyçç¡ho vìkonu diskov‚ho syst‚mu, vyçç¡ bezpeŸnosti a dostupnosti dat, nebo týeba oboj¡ho. FastTrak od firmy Promise Technologies si proto plnØ zaslou§¡ ocenØn¡ Chip Tip.
Jaroslav Sm¡çek

Tlust¡ hoçi           ze Z padu
Western Digital Caviar 20,4 GB a Expert 18 GB
¦e voln‚ho m¡sta na disku nen¡ nikdy dost, potvrd¡ jistØ jak ten, kdo pracuje nebo si prostØ jen r d hraje se zvuky nebo s videem, tak i v çnivØjç¡ hr Ÿ poŸ¡taŸovìch her. Pevn‚ disky Western Digital maj¡ povØst kvalitn¡ch a velmi m lo poruchovìch disk…. Dnes se kr tce pod¡v me na dva nov‚ vìrobky t‚to firmy, kter‚ jsou zaj¡mav‚ pýedevç¡m svou kapacitou.
IDE disky s oznaŸen¡m Caviar patý¡ ji§ hodnØ dlouho k hlavn¡m vìrobn¡m aktivit m firmy Western Digital. V pr…bØhu let proçla tato ýada samozýejmØ vìvojem a mnoha technologickìmi zmØnami. Dnes testovanì Caviar AC420400 m  celkem Ÿtyýi plotny ot Ÿej¡c¡ se 5400kr t za minutu. Pr…mØrn  pýenosov  rychlost dosahovala 11,8 MB/s jak pýi Ÿten¡, tak i pýi z pisu. Pý¡stupov‚ doby pak v pr…mØru dosahovaly uspokojivìch 16,9 ms pýi Ÿten¡ a 13,4 ms pýi z pisu.
WD Expert AC418000 je urŸen do vìkonnØjç¡ch osobn¡ch poŸ¡taŸ… nebo pracovn¡ch stanic, Ÿemu§ odpov¡d  i vyçç¡ cena. Jeho Ÿtyýi plotny se ot Ÿej¡ frekvenc¡ 7200 ot./min, co§ pýin ç¡ oproti Caviaru zvìçen¡ pýenosov‚ rychlosti na 14,9 MB/s pýi Ÿten¡ a 15,1 MB/s pýi z pisu. Rovnا pý¡stupov‚ doby ukazuj¡ vyçç¡ vìkon. 13,1 ms pýi Ÿten¡ a 14,3 ms pýi z pisu - to je dobrì vìsledek. 
U disku Caviar 20,4 GB je zaj¡mav‚ to, §e jako prvn¡ v ýadØ novØjç¡ch caviar… opustil tradiŸn¡ pouzdro. To bylo nahrazeno pevnØjç¡m pouzdrem, kter‚ se s £spØchem pou§¡v  u disk… Expert. Oba disky maj¡ hned 2 MB vyrovn vac¡ pamØti a jejich elektronika podporuje rozhran¡ ATA/66.
Jaroslav Sm¡çek

Revoluce v PC?
Soyo SY-7IWA-F
V kvØtnu tohoto roku pýedstavila firma Intel novou Ÿipovou sadu Intel 810, kter  je v mnoha ohledech zaj¡mav . Jedna z prvn¡ch z kladn¡ch desek, kter  je na t‚to Ÿipov‚ sadØ zalo§ena a kter  se u n s zaŸala prod vat, je deska SY-7IWA-F firmy Soyo.
PojÔme si ale nejprve ý¡ci nØco o Ÿipov‚ sadØ Intel 810 (k¢dov‚ jm‚no Whitney), kter  vych z¡ ze starç¡ Ÿipov‚ sady 440BX. Sada Intel 810 je urŸena pro z kladn¡ desky levnìch poŸ¡taŸ… s procesory Celeron. Mezi jej¡ zaj¡mav‚ vlastnosti patý¡ podpora rozhran¡ Ultra ATA/66. Pýesto§e je urŸena pro procesory Celeron, podporuje 66MHz i 100MHz z kladn¡ sbØrnici a vy§aduje pamØti PC100 SDRAM (s pamØt¡ komunikuje Ÿipov  sada v§dy s frekvenc¡ 100 MHz). 
Poprv‚ byla u t‚to Ÿipov‚ sady pou§ita nov  technologie Accelerated Hub Architecture (na rozd¡l od starç¡ch Ÿipovìch sad, kter‚ vyu§¡valy typick‚ "severn¡ a ji§n¡ mosty"), kter  obch z¡ sbØrnici PCI jako hlavn¡ komunikaŸn¡ prostýedek. Vçechny subsyst‚my (IDE, audio, USB, modem) maj¡ nyn¡ pý¡mì pý¡stup do Ÿipov‚ sady a napý¡klad data mohou nyn¡ putovat ze zaý¡zen¡ IDE do pamØti rychlost¡ 266 MB/s po speci ln¡ sbØrnici. ¬ipov  sada se toti§ skl d  ze dvou Ÿip…, kter‚ nyn¡ spolu nekomunikuj¡ prostýednictv¡m sbØrnice PCI, ale po nov‚ dedikovan‚ sbØrnici s dvojn sobnou pýenosovou ç¡ýkou, ne§ m  PCI. Tato sbØrnice pracuje na frekvenci 133 MHz v modu 2X a jej¡ pýenosov  kapacita je tedy 266 MB/s (2 x 133 000 000?Hz x 8 bajt…).
Ze z kladn¡ desky s Ÿipovou sadou 810 m…§e bìt tak‚ nyn¡ zcela odstranØna sbØrnice ISA. Ta toti§ v posledn¡ dobØ ztr c¡ v poŸ¡taŸi sv‚ opodstatnØn¡ a jej¡ podpora je zbyteŸnØ slo§it  a drah . Dalç¡ d…le§itou novinkou je integrace 2D/3D grafick‚ho Ÿipu (3D podporuje pýes DirectX a OpenGL) do Ÿipov‚ sady 810. Grafickì ýadiŸ je nyn¡ um¡stØn v Ÿipu (82810 Graphics Memory Controler HUB - GMCH) spoleŸnØ s ýadiŸem pamØti. Integrovanì grafickì Ÿip vych z¡ z Ÿip… Intel 752 a Intel 754, kter‚ se pou§¡vaj¡ i samostatnØ v bاnìch grafickìch kart ch. Integrovanì grafickì Ÿip vyu§¡v  buÔ jen hlavn¡ pamØœ SDRAM, ale proto§e ta je pýece jen ponØkud pomalejç¡, m…§e vyu§¡t tak‚ 4MB vyrovn vac¡ pamØœ, kter  se vyu§¡v  jako Z-buffer. ¬ipov  sada zvl d  rozliçen¡ a§ 1600 x 1200/8 bit… a tak‚ napý¡klad pýehr v n¡ MPEG soubor…. Podporov n je i TV vìstup a vìstup na digit ln¡ displeje. Proto§e je Ÿipov  sada novØ uspoý d na, nevyu§¡v  integrovanì grafickì Ÿip klasickou sbØrnici AGP, ale vyu§¡v  tzv. Direct AGP, kter  pracuje na frekvenci 100 MHz. Novinkou je tak‚ integrace ýadiŸe Audio-Codec 97 (AC97), kterì umo§åuje pomoc¡ softwarov‚ho vybaven¡ pýehr vat audio a podporuje i softwarovì modem. V tom pý¡padØ se jako HW zaý¡zen¡ pou§¡v  procesor a potýebn‚ konektory.
A teÔ jeçtØ k samotn‚ desce Soyo SY-7IWA-F. Jde o desku form tu ATX, kter  je urŸena pro procesory Celeron v proveden¡ PPGA (obsahuje tedy patici Socket 370) s frekvenc¡ a§ 500 MHz (deska podporuje n soben¡ a§ 8X a frekvenci sbØrnice a§ 150 MHz). Frekvence procesoru se nastavuje softwarovØ bez pou§it¡ jumper…. 
Na desce jsou týi sloty pro pamØti DIMM SDRAM a deska podporuje maxim lnØ 512 MB pamØti. K dispozici je samozýejmØ m‚nØ hlavn¡ pamØti, proto§e Ÿ st z n¡ vyu§¡v  integrovanì grafickì Ÿip. PØt slot… pro karty PCI, um¡stØnìch na z kladn¡ desce, umo§åuje dostateŸn‚ rozçiýov n¡ poŸ¡taŸe. Slot ISA u§ na t‚to desce nenajdete a m¡sto nØj je zde pý¡tomen slot AMR (Audio Modem Riser). Do nØho je mo§n‚ vlo§it modemovou kartu, kter  je souŸ st¡ dod vky. Na kartØ jsou jen konektory - vlastn¡m modemem je procesor ovl danì softwarem. Na z kladn¡ desce je integrov na zvukov  karta Aureal (lze ji vypnout v BIOS) s podporou prostorov‚ho zvuku A3D. 
Co se tìk  vstupnØ-vìstupn¡ch konektor… (barevnØ odliçenìch), karta m  audiokonektory, gameport, paraleln¡ port, dva porty USB, dva porty PS/2 a jeden klasickì VGA vìstup D-Sub a tak‚ vìstup DFP (Digital Flat Panel), tedy vìstup pro digit ln¡ plochì displej. Deska sice podporuje rozhran¡ Ultra ATA/66, ale v dod vce byl (pravdØpodobnØ z cenovìch d…vod…) pouze 40§ilovì kabel, kterì slou§¡ pro pýipojen¡ disk… a dalç¡ch zaý¡zen¡ s rozhran¡m ATA/33. 
Z dalç¡ch vlastnost¡ je mo§n‚ zm¡nit hardwarovì monitoring (sledov n¡ teploty procesoru, ot Ÿek ventil toru atd.), podporu buzen¡ pomoc¡ USB kl vesnice, modemu nebo s¡œov‚ karty a podporu funkce Suspend to RAM. Instalace syst‚mu byla o nØco delç¡ a slo§itØjç¡ ne§ pýi pou§it¡ starç¡ z kladn¡ desky, proto§e vzhledem k mno§stv¡ technologickìch novinek se mus¡ instalovat cel  ýada ovladaŸ…, kter‚ se nav¡c neust le aktualizuj¡, proto§e jde o §havou novinku. Deska SY-7IWA-F je jistØ zaj¡mav  a pýi posuzov n¡ jej¡ ceny je nutn‚ uva§ovat i o tom, §e m  integrovanou grafickou kartu, zvukovou kartu a modem (ovçem nehomologovanì) a je vybavena celou ýadou pokroŸilìch technologi¡. Pro nØkoho m…§e bìt pýece jen omezuj¡c¡ absence sbØrnice ISA a problematickì je tak‚ budouc¡ upgrade grafick‚ karty, vzhledem k nepý¡tomnosti slotu AGP.
-PTR

Nov‚ inkoustovky HP
DeskJet 610C a DeskJet 815C
SpoleŸnost Hewlett-Packard nen¡ potýeba jako vìrobce inkoustovìch tisk ren pýedstavovat. Pr vØ od n¡ jsme dostali na vyzkouçen¡ dva nov‚ modely tisk ren DeskJet. Jde o model 610C a vìkonnØjç¡ model 815C.
Tisk rna DeskJet 610C je urŸena pro dom c¡ pou§it¡ a je zaj¡mav  pýedevç¡m svou cenou. Dod v  se s Ÿernou a barevnou inkoustovou kazetou a pýipojuje se pomoc¡ paraleln¡ho portu. OvladaŸe, pý¡ruŸka i n vod k instalaci jsou k dispozici v Ÿesk‚m jazyce, co§ je pý¡jemn‚ pýedevç¡m pro m‚nØ zkuçen‚ u§ivatele.
Podle vìrobce zvl dne tisk rna za minutu vytisknout a§ 5 str nek textu a 1 barevnou str nku, a to v re§imu EconoFast. Pýi nØm se tiskne pouze v rozliçen¡ 300 dpi, co§ na text staŸ¡. V norm ln¡m re§imu u§ tiskne text v rozliçen¡ 600 x 300 dpi, ovçem rychlost¡ 3 stran za minutu. Pýi tisku v nejlepç¡ kvalitØ (600 x 600 dpi) zvl dne u§ pouze jednu str nku za minutu. Barevnì tisk v maxim ln¡ kvalitØ je jeçtØ pomalejç¡ - jedna str nka se tiskne pýes týi minuty. Podle naçich test… zvl dne tisk rna za minutu vytisknout asi 3 str nky, a to v re§imu EconoFast. V norm ln¡m re§imu j¡ jedna str nka trv  pýes minutu. Naçe testovac¡ str nka ovçem kromØ samotn‚ho textu obsahuje i mal‚ barevn‚ logo.
Na tisk grafiky jeçtØ tisk rna staŸ¡, ale pro tisk obr zk… a fotografi¡ ji§ rozliçen¡ 300 x 300 dpi, kter‚ tisk rna nab¡z¡, pý¡liç nevyhovuje. Kdo chce lepç¡ vìsledky pýi barevn‚m tisku, mus¡ si poý¡dit kazetu Photo Cartridge (vymØn¡ se za Ÿernou kazetu) a lepç¡ pap¡r - pak se tiskne v rozliçen¡ 600 x 300 dpi a vyu§¡v  se technologie HP PhotoREt. 
Do z sobn¡ku tisk rny DeskJet 610C se vejde 100 pap¡r… nebo 20 ob lek a do vìstupn¡ho z sobn¡ku asi 50 list… pap¡ru. Ne§ se pr vØ vytiçtØnì pap¡r dostane k ostatn¡m, m  jeçtØ Ÿas trochu oschnout, aby se inkoust nerozmazal. Tisk rna tiskne na r…zn‚ druhy pap¡ru, a to i na obyŸejnì kancel ýskì pap¡r, d le na transparentn¡ pap¡r, çt¡tky nebo fotografick‚ pap¡ry. Podporuje jazyk PCL 3 a mØs¡ŸnØ je schopna vytisknout asi 1000 str nek.
Dalç¡ novou inkoustovou tisk rnou, kterou jsme mØli mo§nost vyzkouçet, je tisk rna HP DeskJet 815C, a jak ji§ jej¡ Ÿ¡seln‚ oznaŸen¡ napov¡d , jedn  se o tisk rnu vyçç¡ tý¡dy, kter  je schopna tisknout mnohem rychleji a kvalitnØji (pýedevç¡m obr zky a fotografie) ne§ tisk rna HP DJ 610C. Jde tak‚ o tisk rnu, kter  je vybavena nejen paraleln¡m portem, ale m  i port USB. M…§ete ji tedy pýipojit i pomoc¡ tohoto modern¡ho rozhran¡ a po instalaci ovladaŸ… na n¡ tisknout. Tak‚ tato tisk rna se dod v  s Ÿernou a barevnou kazetou, s¡œovìm adapt‚rem, pý¡ruŸkou a ovladaŸi v ŸeçtinØ. 
OvladaŸe tisk rny nab¡zej¡ oproti tisk rnØ DJ 610C bohatç¡ mo§nosti volby tiskov‚ho m‚dia, pýedevç¡m co se tìk  druh… fotografickìch pap¡r…. Tisknout lze na pap¡r s hmotnost¡ a§ 200 g/m2 a tlouçœkou do 0,3 mm. Do z sobn¡ku se vejde 100 list… pap¡ru a do vìstupn¡ho z sobn¡ku se jich vejde 50.
Pýi Ÿernob¡l‚m tisku tiskne tisk rna v rozliçen¡ 300 x 300 dpi (v re§imu EconoFast) nebo 600 x 600 dpi v re§imu norm ln¡m a nejlepç¡m. Pýi barevn‚m tisku tiskne v re§imu EconoFast v rozliçen¡ 300 x 300 dpi a v norm ln¡m a nejlepç¡m re§imu technologi¡ PhotoRet II, kdy se do jednoho bodu vstýikuje v¡ce kapek inkoustu - proto se nepou§¡v  hodnocen¡ kvality pomoc¡ dpi (tedy bod… na palec).
Co se tìk  rychlosti tisku, podle vìrobce m  tisk rna zvl dnout v re§imu EconoFast pýi tisku textu a§ 7,5 str nky za minutu a v norm ln¡m re§imu 4,6 str nky. Podle naçich zjiçtØn¡ jich zvl dne zhruba 6 v re§imu EconoFast a v re§imu norm ln¡m asi 3 (opØt jsme pou§ili testovac¡ str nku s malìm barevnìm logem). S celostr nkovou grafikou si m  tisk rna podle vìrobce poradit za jednu a p…l minuty, a to potvrdily i naçe testy. Tisk rna DJ 815C je tedy vìraznØ rychlejç¡ ne§ tisk rna DJ 610C. Zvl dne ale tak‚ asi 1000 str nek za mØs¡c.
Tisk rna DeskJet 815C si tak‚ mnohem l‚pe poradila v naçich testech s tiskem grafiky. Pod v  mnohem vØrnØjç¡ barvy, tiskne vìraznØ l‚pe barevn‚ plochy i linky, l‚pe si poradila i se §lutìm textem na Ÿern‚m pozad¡ a vytiçtØn‚ fotografie jsou skvØl‚ (technologie PhotoREt II je skuteŸnØ zn t). V jej¡ neprospØch mluv¡ tedy pouze vyçç¡ cena. Kdo chce barevnou tisk rnu za rozumnou cenu, m…§e si poý¡dit DeskJet 610C, a v pý¡padØ potýeby lepç¡ho tisku obr zk… si m…§e poý¡dit i kazetu PhotoCartridge. DeskJet 815C je ale mnohem rychlejç¡ a jej¡ vìstupy jsou skuteŸnØ hezk‚.
-PTR

Vçe v jednom
Acer TravelMate 720TX
Snad ka§dì vìrobce notebook… m  ve sv‚ nab¡dce modely nØkolika ýad, kter‚ se liç¡ svìm urŸen¡m, rozmØry, funkcemi a cenou. Notebook Acer TravelMate 720 je urŸen tØm n roŸnØjç¡m u§ivatel…m, kterìm ovçem nevad¡ vØtç¡ rozmØry a sp¡çe chtØj¡ m¡t vçe po ruce.
Vìkon notebooku zajiçœuje procesor Pentium II s frekvenc¡ 300 MHz, kterì je podporov n 256KB pamØt¡ cache L2 pracuj¡c¡ na frekvenci procesoru (o chlazen¡ se star  aktivn¡ chladiŸ um¡stØnì na prav‚m boku). K dispozici je 64 MB pamØti SDRAM a 6GB disk, co§ jsou na notebook parametry opravdu sluçn‚. PamØœ lze ovçem rozç¡ýit na 256 MB.
Disketovou mechaniku i mechaniku CD-ROM (24rychlostn¡) m  u§ivatel k dispozici najednou (tato koncepce se oznaŸuje jako all-in-one, tedy vçe v jednom) a jsou um¡stØny nad sebou na prav‚m boku notebooku. 24rychlostn¡ mechaniku CD-ROM lze vyjmout a nahradit jinìm zaý¡zen¡m, tedy napý¡klad mechanikou DVD-ROM, LS-120 nebo druhìm diskem, kter‚ si u§ivatel m…§e dokoupit. Pevnì disk se tak‚ velice snadno mØn¡ - je trochu netradiŸnØ um¡stØn v zadn¡ Ÿ sti a je zajiçtØn çroubem. Po odklopen¡ notebooku se objev¡ aktivn¡ displej s £hlopý¡Ÿkou 14,1" a rozliçen¡m 1024 x 768, kterì zab¡r  cel‚ v¡ko. O jeho vyu§it¡ se star  256bitovì grafickì Ÿip NeoMagic Media 256AV se 2,5 MB pamØti EDO. Notebook m  i vìstup S-Video, um¡stØnì na lev‚m boku, a na extern¡m monitoru zvl dne rozliçen¡ a§ 1280 x 1024 bod… pýi 256 barv ch. Zvl d  dokonce i re§im DualView, kdy se vyu§¡v  displej i druhì monitor.
Snad v § dn‚m notebooku dnes nechyb¡ zvukov  karta a reproduktory - vìjimkou nemohl bìt ani notebook TravelMate 720. Reproduktory jsou ale velmi mal‚ a jsou um¡stØny nad kl vesnic¡. Konektory zvukov‚ karty, poch zej¡c¡ od stejn‚ho vìrobce jako grafick  karta, jsou v zadn¡ Ÿ sti notebooku a k dispozici je i otoŸnì regul tor hlasitosti.
Pro ovl d n¡ notebooku slou§¡ jednak kl vesnice, kter  m  d¡ky vØtç¡m rozmØr…m notebooku kl vesy pln‚ velikosti (i kdy§ pro mne ne zcela ide lnØ rozm¡stØn‚ - napý¡klad kl vesy Ins a Del ve spodn¡ ýadØ mi pý¡liç nesed¡ a kurzorov‚ kl vesy tak‚ mohly bìt vØtç¡), a tak‚ velkì Easy Touch (TouchPad) se dvØma ovl dac¡mi tlaŸ¡tky. M¡sta pro dlanØ je dost, ale sklon kl vesnice nelze zlepçit vysunut¡m no§iŸek - Acer je toti§ nem . 
Stiskem kombinace kl ves se ovl d  jas a kontrast displeje i dalç¡ funkce, jako usp n¡ notebooku nebo vypnut¡ displeje. Zaj¡mav  je podle mne i mo§nost pomoc¡ kombinace kl ves vypnout funkŸnost touchpadu - mo§n  se v m tak‚ st v , §e na touchpad pýi psan¡ nechtØnØ poklep te, a kurzor se pak pýesune na jin‚ m¡sto, na kter‚m omylem zaŸnete ps t. Vypnutì touchpad tomu zamez¡.
K dispozici jsou vçechny vstupnØ-vìstupn¡ porty, vŸetnØ infraŸerven‚ho portu a portu USB (u notebooku tØchto rozmØr… bych sp¡çe oŸek val dva), a tak‚ slot pro karty PCMCIA (2x Type II nebo 1x Type III) s podporou ZV. Sloty pro karty jsou um¡stØny na prav‚m boku za mechanikami.
Lithioiontov  baterie s kapacitou 3200 mAh dok §e notebook z sobovat v¡ce ne§ týi a p…l hodiny, co§ je vzhledem k jeho parametr…m skuteŸnØ dost. Pýi neŸinnosti m…§e notebook pýej¡t do stavu standby nebo hibernace, kdy se obsah pamØti ulo§¡ na disk. Komu by mo§nosti a vybaven¡ notebooku nestaŸily, m…§e si k nØmu poý¡dit i rozçiýovac¡ stanici DockMate V. Konektor pro stanici je um¡stØn ve spodn¡ Ÿ sti notebooku. S notebookem se kromØ operaŸn¡ho syst‚mu dod vaj¡ i programy PC Cillin 98 (antivirovì program) a PC Doctor Diagnostics (diagnostickì program).
Notebook Acer Extensa 720TX v s asi uspokoj¡ svoj¡ hardwarovou vìbavou, m  toti§ velkì displej, sluçnì vìkon a obØ mechaniky dostupn‚ najednou (nemus¡ se tedy nic pýehazovat), za co§ je ovçem nutn‚ platit vyçç¡mi rozmØry a hmotnost¡. Model TravelMate 720TX byl ned vno nahrazen modelem 721TX, kterì je vybaven 333 MHz procesorem Pentium II a jeho cena je 89 990 KŸ bez DPH.
-PTR

æikula s 2,1 milionu pixel…
Olympus C-2000 Z
Prvn¡, co je týeba na nov‚m pý¡stroji pochv lit, je jeho sympatickì vzhled, jakoby ý¡kaj¡c¡: Vezmi mne s sebou. Dalç¡m pozitivem je §ivotnost bateri¡ - Olympus zýejmØ uvolnil ze çupl¡ku sv‚ technologie, proto§e zat¡mco u digit ln¡ho fotoapar tu 1400L pýi pou§¡v n¡ doporuŸenìch dob¡jec¡ch NiMH Ÿl nk… stvoý¡me tak zhruba dvacet fotografi¡ (bez blesku), u modelu C-2000 Z je to znatelnØ v¡ce - dostal jsem se za Ÿ¡slo sto dvacet, ne§ se zaŸala ikonka bateri¡ pýipom¡nat! 
Novì stroj tak‚ rozç¡ýil reperto r nastaven¡, kter  zjednoduçuj¡ a pýesnØji specifikuj¡ pr ci v r…znìch svØtelnìch podm¡nk ch. Za çpiŸkovou pova§uji mo§nost fotit nØkolik s‚riovìch sn¡mk… (z le§¡ na nastaven‚m rozliçen¡, ale maxim lnØ je to 45 sn¡mk… po dvou za sekundu v re§imu SQ nebo pØt sn¡mk… po jednom za sekundu v re§imu HQ) nebo panoramatickì efekt, kdy se na displeji zobraz¡ kousek poslednØ focen‚ho sn¡mku - jakmile pootoŸ¡te pý¡strojem tak, aby se Ÿ st vyfocen‚ pýedlohy kryla s novØ sn¡manìm motivem, m…§ete stisknout spouçœ. V poŸ¡taŸi si pak m…§ete sestavit çiroko£hl‚ pohledy (jak to týeba m…§ete vidØt na "3D" pohledech na nØkterìch webovìch str nk ch - hojnØ toho vyu§¡vaj¡ automobilky, kter‚ d¡ky 360ø pohledu uk §ou celì vnitýek auta).
Dalç¡m milìm pýekvapen¡m je mo§nost poýizovat sn¡mky v prav‚m TIFF. Týeba C-1400L sice umo§nila z¡skat sn¡mek TIFF pomoc¡ dod van‚ho programu na stahov n¡ obr zk…, vych zelo se ovçem z pýedlohy ve tvaru JPEG, ulo§en‚ na FlashMedia kartØ, tak§e po pýenosu do poŸ¡taŸe a n sledn‚m zpracov n¡ jste po zvØtçen¡ vidØli kostiŸky o velikosti nØkolika obrazovìch bod…, lemuj¡c¡ pýechody barev nebo odst¡n… - neklamn‚ znamen¡, §e tady se u§ jednou podepsala komprese. Nyn¡ m…§ete m¡t sn¡mek (TIFF ale logicky zab¡r  mnohem v¡ce m¡sta ne§ form t JPEG pracuj¡c¡ zde v§dy s kompres¡). Parametry JPEG m…§ete jemnØji nastavit, tak§e dostanete pýesnØ to, co potýebujete. V re§imu HQ a SHQ (High Quality a Super High Quality) je rozliçen¡ shodn‚: 1600 x 1200 obrazovìch bod…. A tak napý¡klad na FlashMedia kartØ o kapacitØ 16 MB m…§ete z¡skat dva sn¡mky TIFF nebo 16 sn¡mk… JPEG s malou kompres¡ Ÿi 32 sn¡mk… JPEG se stýedn¡ kompres¡. V re§imu SQ (Standard Quality) je to buÔ 78 sn¡mk… v rozliçen¡ 1024 x 768 bod…, nebo 244 sn¡mk… v rozliçen¡ 640 x 480. 
Pý¡stroj zvl d  trojn sobnì zoom a umo§åuje jeçtØ 3,5n sobn‚ digit ln¡ zvØtçen¡, umo§åuje volbu "citlivosti" odpov¡daj¡c¡ klasick‚mu filmu 100, 200 a 400 ASA. V protisvØtle m…§ete prodlou§it expozici pro lepç¡ vykreslen¡ tmavìch detail…. M…§ete volit, zda preferujete v poloautomatick‚m re§imu Ÿas, nebo clonu - jestli tedy chcete fotit týeba auta, nebo krajinku. MØnit m…§ete dokonce expoziŸn¡ Ÿ¡slo.
K pý¡stroji se dod v  disk CD-ROM s programem Camedia Master 1.1. Jde o program se z kladn¡mi £kony (kop¡rov n¡ z/do kamery, ukl d n¡ v poŸ¡taŸi, pr ce s obr zky, nastavov n¡ "digiœ ku" a dalç¡ vymo§enosti). V t‚to souvislosti vçak m m jednu pýipom¡nku - stahov n¡ sn¡mk… pomoc¡ s‚riov‚ho rozhran¡ trv  neskuteŸnØ dlouho. Karty s kapacitou 16 MB a vØtç¡ toti§ nejdou pýehr vat pomoc¡ starç¡ "disketov‚ redukce" pro 3,5" mechaniku, ty novØjç¡ by to vçak mØly zvl dat. A tak mi pýipad  nutnost pou§¡vat s‚riov‚ rozhran¡ pro z¡sk n¡ sn¡mk… jako dost nepraktick‚ a douf m jen, §e Olympus brzy zaý¡d¡, aby pýenos dat mohl prob¡hat pomoc¡ rozhran¡ USB.
C-2000 Z um¡ pýetvoýit sn¡mky do form tu PAL a prostýednictv¡m dod van‚ çå…ry pýen‚st do televize v z kladn¡m p smu (TV mus¡ m¡t videovstup). Posledn¡ souŸ st¡ vìbavy je d lkov‚ ovl d n¡, kter‚ um¡ sejmout obr zek na povel obsluhy; stejnØ tak m…§ete pýi prezentaci pýipojit digiœ k k televizi a prom¡t n¡ ý¡dit na d lku.
Vlastn¡ zkuçenosti z provozu jsou velice pozitivn¡ a mus¡m konstatovat, §e tenhle digiœ k je skuteŸnØ povedenì kousek. Na pý¡stroji mne fascinuje dokonal‚ vyu§it¡ obestavØn‚ho prostoru (optika m  osm ŸoŸek uspoý danìch do çesti skupin), mo§nost s‚riovìch sn¡mk…, pohotovost a vìdr§ na nab¡jec¡ Ÿl nky NiMH, kter‚ mi Olympus zap…jŸil. Za vìhodu pova§uji mo§nost nastaven¡ vçeho mo§n‚ho a existenci d lkov‚ho ovl d n¡. Fantastick  je mo§nost mØnit Ÿas a clonu vŸetnØ expoziŸn¡ch Ÿ¡sel a mo§nost okam§it‚ho zjiçtØn¡, jak se nastaven¡ projev¡ na vìsledn‚m sn¡mku. To je vìhoda, pýedevç¡m kdy§ fot¡me v protisvØtle nebo tmavì objekt, kdy vØtçina automatik selh v  a kdy mus¡te d t na svou intuici. Zde vçak na zobrazovaŸi vid¡te pýedem, jak sn¡mek dopadne. Chv l¡m rovnا mo§nost pýipojit extern¡ blesk. 
Nevìhodou je velice pomalì transport obr zk… do pý¡stroje prostýednictv¡m s‚riov‚ho rozhran¡ - to je dost velkì limituj¡c¡ faktor. Na jinì z por jsem za pØt dn¡, na kter‚ jsem mØl pý¡stroj zap…jŸen, nepýiçel. 
Nicm‚nØ do budoucna jsem ale skeptikem. Pý¡choz¡ digit ln¡ kamery toti§ umo§n¡ sn¡mat sekvence, ale dokonce i jednotliv‚ sn¡mky. Jejich cena je vçak u§ skoro srovnateln  s digit ln¡mi fotopý¡stroji, maxim lnØ dvojn sobn . Pokud tedy potýebujete digiœ k pro pohotovou fotografii hned, nev hejte a C-2000 Z si urŸitØ poýiÔte. Nebudou to vyhozen‚ pen¡ze. Pokud vçak st le v h te a nechcete investovat ihned, poŸkejte, a§ za rok dva spadnou ceny digit ln¡ch kamer na £roveå ceny dneçn¡ch digiœ k…. Konkurence a postupuj¡c¡ uvolåov n¡ novìch technologi¡ spoleŸnØ se sycen¡m trhu u§ brzy zpý¡stupn¡ digit ln¡ kamery i bاnìm lidem.
Milan Louckì

Dom c¡ eleg n
Kyocera FS-680
Laserov‚ tisk rny maj¡ oproti inkoustovìm tisk rn m vìhodu v ni§ç¡ch provozn¡ch n kladech, a proto se dod vaj¡ modely laserovìch tisk ren urŸen‚ pro dom cnosti nebo menç¡ kancel ýe. Jednou z osobn¡ch laserovìch tisk ren je tisk rna FS-680 japonsk‚ firmy Kyocera.
Tisk rna se pýipojuje k poŸ¡taŸi pomoc¡ konektoru paraleln¡ho rozhran¡, ale volitelnØ se m…§e k tisk rnØ pýidat i rozhran¡ pro pýipojen¡ do lok ln¡ s¡tØ, kdy m…§e slou§it i v¡ce u§ivatel…m. Instalace tisk rny je bezprobl‚mov  a k dispozici jsou ovladaŸe v angliŸtinØ a Ÿesk  u§ivatelsk  pý¡ruŸka.
Z sobn¡k pap¡ru je um¡stØn ve spodn¡ Ÿ sti, otev¡r  se jako çupl¡k a vejde se do nØj asi 150 list… pap¡ru. Pap¡ry se mohou do tisk rny vkl dat i ruŸnØ, co§ se hod¡ v pý¡padØ pou§it¡ speci ln¡ch pap¡r…, kter‚ se nepou§¡vaj¡ tak Ÿasto (napý. projekŸn¡ f¢lie, kartony), a nejsou tedy um¡stØny v z sobn¡ku. PotiçtØn‚ pap¡ry se shroma§Ôuj¡ v horn¡m z sobn¡ku s kapacitou 150 list…, nebo se po odklopen¡ zadn¡ pýihr dky mohou shroma§Ôovat na n¡ - v tom pý¡padØ jsou um¡stØny potiskem nahoru. RuŸnØ se mohou do tisk rny vkl dat pap¡ry s gram §¡ a§ 163 g/m2 a tisk rna pracuje s pap¡ry do form tu A4. V pý¡padØ vØtç¡ho vyu§¡v n¡ tisk rny k n¡ lze dokoupit doplåkovì z sobn¡k na 250 list….
StandardnØ se tisk rna dod v  se 4 MB pamØti RAM. PamØœ se l‚pe vyu§¡v  d¡ky kompresi dat (jde o technologii ECOmemory). Pomoc¡ modul… SIMM se m…§e pamØœ rozç¡ýit a§ na 34 MB, Ÿ¡m§ se zrychl¡ zpracov n¡ slo§itØjç¡ch stran. V naçem pý¡padØ mØla tisk rna 12 MB pamØti, a byla tedy nav¡c rozç¡ýena o jeden 8MB SIMM modul.
Maxim ln¡ rozliçen¡ tisk rny je 600 dpi, co§ je na tisk rnu jej¡ho urŸen¡ zcela dostaŸuj¡c¡. Kvalitu tisku jeçtØ zvyçuje technologie vyhlazov n¡ obr zk… KIR (Kyocera Image Refinement), podle vìrobce a§ na 2400 dpi. Podle specifikace tiskne tisk rna rychlost¡ 8 stran za minutu, co§ potvrdily i naçe testy. S jednou testovac¡ str nkou (dopis s hlaviŸkou a malìm logem) si tisk rna poradila za zhruba 8 s, 8 stran je tedy schopna vytisknout za dobu o nØco delç¡, ne§ je jedna minuta. Spokojeni jsme byli i s kvalitou tisku. 
Toner tisk rny by mØl podle vìrobce vydr§et na vytiçtØn¡ asi 3000 stran pýi 5% pokryt¡. Typickì pro tisk rny Kyocera je oddØlenì z sobn¡k toneru od v lce a vìvojnice (technologie ECOSYS). V lec je dimenzov n na zhruba 100 000 str nek, a nemus¡ se tedy t‚mØý nikdy mØnit, co§ je ekonomick‚ i ekologick‚. Cena toneru je 1720 KŸ, a tak v s vytiçtØn¡ jedn‚ str nky (ne§ pýekroŸ¡te 100 000 vytiçtØnìch stran, co§ se asi nestane) vyjde zhruba na 0,60 KŸ (nepoŸ¡taje v to pap¡r a dalç¡ n klady).
K tisk rnØ se dod vaj¡ ovladaŸe pro nØkolik operaŸn¡ch syst‚m…. O stavu tisk rny informuje 6 diod, kter‚ jsou um¡stØny na jej¡ horn¡ stranØ. Zde jsou tak‚ Ÿtyýi ovl dac¡ tlaŸ¡tka. Na stole tisk rna urŸitØ ostudu neudØl , proto§e jej¡ design je skuteŸnØ povedenì. Pýesto§e je urŸena pýedevç¡m pro dom c¡ pou§it¡, je dimenzov na pro vytiçtØn¡ asi 8000 stran mØs¡ŸnØ, a zvl dne tedy i nasazen¡ v n roŸnØjç¡ch provozech. D¡ky mo§nostem sv‚ho pýipojen¡ m…§e slou§it i jako termin lov  tisk rna. Kyocera FS-680 stoj¡ jen o m lo v¡ce ne§ starç¡ model Kyocera FS-600, kterì zvl dne jen 6 stran za minutu, a je stejnØ rychl  jako Kyocera FS-800.
-PTR

Radost z fotografov n¡
Epson PhotoPC 750Z
Kdy§ se ýekne Epson, prvn¡, na co si vzpomenu, jsou slavn‚ jehliŸkov‚ tisk rny. Ale sortiment t‚to znaŸky je pochopitelnØ nepýebernØ çirç¡ a dnes do nØj patý¡ i digit ln¡ fotoapar ty. NejnovØjç¡ model v m nyn¡ pýedstav¡m.
Digit ln¡ fotoapar t PhotoPC 750Z, nap jenì Ÿtyými tu§kovìmi akumul tory, je ovl d n jedn¡m otoŸnìm pýep¡naŸem a dvØma tlaŸ¡tky v horn¡ Ÿ sti pý¡stroje a pØti tlaŸ¡tky na jeho zadn¡ stØnØ. Ovl d n¡ je velmi praktick‚ a intuitivn¡. Fotografovat lze ve dvou re§imech volitelnìch pr vØ otoŸnìm pýep¡naŸem. V prvn¡m pý¡padØ lze çetýit energii akumul tor… a fotografovat klasickìm zp…sobem prostýednictv¡m hled Ÿku. Druhì zp…sob je energeticky n roŸnØjç¡, neboœ prob¡h  se zapnutìm 2" displejem, ale pýin ç¡ vìhodu v tom, §e u§ivatel pýesnØ zamØý¡ budouc¡ sn¡mek. Vìrobce vçak i v tomto re§imu vtipnØ vyýeçil çetýen¡ energi¡. Za sluneŸn¡ch dn… lze toti§ u apar tu odklopit v horn¡ Ÿ sti krytku çtØrbiny za displejem a realizovat tak podsv¡cen¡ displeje sluneŸn¡m svØtlem. Z roveå s odklopen¡m se vyp¡n  umØl‚ podsv¡cen¡ displeje, Ÿ¡m§ dojde k citeln‚ £spoýe energie, a nav¡c se zlepç¡ i viditelnost displeje za vysok‚ho sluneŸn¡ho z ýen¡.
OtoŸnì pýep¡naŸ lze v poloze vypnuto aretovat, tak§e nem…§e doj¡t k nechtØn‚mu zapnut¡ pý¡stroje bØhem pýepravy. Posledn¡ poloha pýep¡naŸe n le§¡ re§imu prohl¡§en¡ zachycenìch sn¡mk…, a to buÔ jednotlivØ, Ÿi ve skupin ch po dev¡ti. V tomto re§imu lze prov dØt i dalç¡ operace se sn¡mky (napý. maz n¡) a nastaven¡ apar tu.
Vraœme se ale k fotografov n¡. Velmi dobýe je vyýeçeno pýep¡n n¡ re§im… fotografov n¡. Stisky tlaŸ¡tka mezi pýep¡naŸem a spouçt¡ lze vyb¡rat mezi týemi stupni kvality v barevn‚m proveden¡ a stejnØ tak v Ÿernob¡l‚m proveden¡ sn¡mku do fyzick‚ho rozliçen¡ 1280 x 1024 obrazovìch bod…. M te-li vçak v menu aktivovanou technologii HyPict, pak v nab¡dce re§im… pýibude jeçtØ po jednom v barevn‚m i Ÿernob¡l‚m sn¡mkov n¡. Zde se pak pomoc¡ zm¡nØn‚ technologie dosahuje nasn¡m n¡ obrazu s rozliçen¡m 1600 x 1200 bod…. P…vodnØ jsem se domn¡val, §e takto umØle "vypoŸ¡tanì" sn¡mek mus¡ viditelnØ ztratit na kvalitØ, ale opak je pravdou. Pýi bاn‚m u§it¡, nebo dokonce pýi vytv ýen¡ skuteŸn‚ fotografie se tento malì technickì "podfuk" prakticky neprojev¡ a apar t se tak dost v  vìraznØ nad sv‚ cenovØ srovnateln‚ kolegy.
Poý dnì fotoapar t stýedn¡ tý¡dy se dnes neobejde bez zoomu a p¡smeno Z v n zvu testovan‚ho pý¡stroje prozrazuje, §e ani Epson nez…stane v tomto ohledu svìm z kazn¡k…m nic dlu§en. Optick‚ pýibl¡§en¡ sn¡man‚ho objektu (zoom) se realizuje plynule ovl dac¡m prvkem v zadn¡ Ÿ sti pý¡stroje. Lze tak dos hnout trojn sobn‚ho zvØtçen¡. Pokud v m to ale nebude staŸit, je mo§n‚ zapojit jeçtØ do funkce dvojn sobnì digit ln¡ zoom, tak§e lze dos hnout celkem a§ çestin sobn‚ho zvØtçen¡, tentokr t vçak u§ se sn¡§enou kvalitou sn¡mku.
Vedle klasick‚ fotografie lze realizovat rychl‚ sekvenŸn¡ sn¡mkov n¡ (ale pouze s rozliçen¡m 640 x 480) Ÿi panoramatickì sn¡mek. Panoramatickì sn¡mek je pý¡mo zachycen v pomØru stran 1 : 5. Epson §el nem  takovou funkci (jako mnoh‚ konkurenŸn¡ apar ty), kter  by umo§åovala zachycen¡ v¡ce sn¡mk… tak, aby se daly pozdØji jednoduçe spojit v jedinì velikì panoramatickì sn¡mek. Co nen¡, m…§e ale Ÿasem bìt, neboœ flash pamØœ v apar tu i jeho firmware dovoluj¡ pozdØjç¡ pýid v n¡ dalç¡ch programovìch funkc¡. OstatnØ funkce HyPict je v apar tu zanesena stejnìm zp…sobem, tak pozor, abyste si ji nevhodnou manipulac¡ z apar tu nevymazali.
V dneçn¡ dobØ je ponØkud nezvykl‚, aby apar t zaznamen val sv‚ sn¡mky na vnitýn¡, nevyj¡matelnou pamØœ, neboœ se tak sni§uje poŸet mo§nost¡, jak sn¡mky pýen‚st do poŸ¡taŸe. Epson takovou pamØœ m , a to 4MB (podle kvality sn¡mk… se na ni vejde 4 - 30 sn¡mk…). NaçtØst¡ je zde i slot pro pamØœovou kartu CompactFlash a s pý¡tomnost¡ takov‚ karty se cel  situace mØn¡. My jsme testovali zaý¡zen¡ hned s 32MB kartou, na kterou se vejde 49 - 481 sn¡mk…. Po vlo§en¡ karty se znepý¡stupn¡ pamØœovì prostor vnitýn¡ pamØti a ta se tak st v  jakousi rezervou pro pý¡pad, §e v ç ukazatel volnìch sn¡mk… je ji§ na nule, ale naskìt  se v m st le jeçtØ p r zaj¡mavìch z bØr… (pak staŸ¡ vyjmout kartu a pokraŸovat focen¡m na vnitýn¡ pamØœ), nebo pro pý¡pad, §e obsah karty pr vØ pýehr v te v poŸ¡taŸi a nutnØ potýebujete ihned fotit. Velk  çkoda vçak je, §e data z vnitýn¡ pamØti nelze pýen‚st na pamØœ vyj¡matelnou, neboœ by se tak znaŸnØ zjednoduçila manipulace s ulo§enìmi daty.
M m-li celkovØ zhodnotit testovanì apar t Epson PhotoPC 750Z, pak mus¡m ý¡ci, nebo sp¡çe napsat, §e mØ velmi pý¡jemnØ pýekvapil. ¬ stka 30 tis¡c korun vynalo§en  na jeho poý¡zen¡ nen¡ mal , zvl çtØ kdy§ nezahrnuje pý¡davnou pamØœ (ta stoj¡ cca 6500 KŸ), ale kvalita fotografie a dalç¡ mo§nosti jsou v mnoh‚m srovnateln‚ i s vìraznØ dra§ç¡mi apar ty.
MM