1 Instalace 100 Stisknte toto tla ítko pro instalaci programu |1 do ur ené slo~ky. 101 Stisknte toto tla ítko pro instalaci programu |1 do Vaaeho po íta e. 200 Vítejte v instalátoru pro program |1 . 300 Vlo~te prosím, cestu k zdrojovým souborom programu |1 . 301 Vyberte a potvrte cílovou slo~ku. 302 Cílová slo~ka: 303 neexistuje. Mám ji vytvoYit? 304 ZmHte slo~ku 305 Instaluji z 400 Nastala chyba pYi hledání volného místa na disku. 401 Nemohu íst z diskety 402 Zkontrolujte zda je disketová mechanika uzavYena a disketa v ní naformátována a bez chyb. 403 Nemohu otevYít soubor: 404 Nemohu íst soubor: 405 Nemohu zapsat soubor: 406 Prosím, zkontrolujte, zda je na cílovém disku dost místa. 407 Nemohu vytvoYit slo~ku: 411 Jste si jistý, ~e chcete ukon it instalaci? 412 Instalace programu |1 byla pYed asn ukon ena. 413 Instalaci programu lze dokon it pozdji. 414 Instalace není hotova. 415 Jestli~e instalaci ukon íte, program nebude správn nainstalován. 416 Ukon it instalaci programu? 417 Program |1 byl v poYádku nainstalován. 418 Program |1 nebyl nainstalován. 419 Chyba pYi hledání na disku 420 je v zdrojové slo~ce. Prosím, vyberte jinou slo~ku. 421 Nemohu najít soubor: 422 Prosím, zkontrolujte zda cílový disk není chránn proti zápisu. 423 Prosím, vlo~te disk ozna ený: 424 'Disk 425 ' do jednotky 426 Sekce: 427 `patné zadání v konfiguraci instalace! 428 Zadaná slo~ka: 429 je chybná, nekompletní i chránna proti zápisu. Prosím, zadejte celou cestu i s diskem; napYíklad 'C:\APL'. 430 Slo~ka neexistuje! 431 Chybné jméno slo~ky 432 Cílový soubor je chránn proti zápisu. 433 Cílový soubor nkdo pou~ívá. Zkontrolujte prosím, zda jsou ostatní programy ukon eny. 434 Nedostatek místa na cílovém disku 435 Poruaení pYístupu pYi kopírování souboru. 436 Poruaení sdílení pYi kopírování souboru. 437 PYete ení pamti pYi kopírování souboru. 438 Nemohu vytvoYit do asný soubor. 439 Nemohu vymazat existující cílový soubor. 440 Nemohu pYejmenovat do asný soubor. 441 Nemohu íst zdrojový soubor. 442 Nemohu íst vlastnosti cílového souboru. 443 Interní chyba pYi kopírování. 444 Soubor nemo~e být nainstalován. 445 Zkontrolujte prosím, pYipojení disku 446 Jestli~e budete ignorovat chybu pYi kopírování, program nemusí pracovat správn. Chcete chybu ignorovat? 447 Pro disku není specifikována promná 'TMP' nebo 'TEMP'. 448 Xádka 'device=vshare.386' musí být v sekci [386Enh] v konfigura ním souboru SYSTEM.INI. 449 Nemohu íst z síeové cesty '|1'. 450 Prosím, zkontrolujte zda zadaná cesta je v poYádku a máte právo pYístupu k ní. 451 Aplika ní log soubor '|1' nenalezen. Nemohu pokra ovat. 452 Nesprávné parametry. Nemohu pokra ovat. 453 Aplika ní odinstala ní soubor '|1' nenalezen. Nemohu pokra ovat. 454 Ma~u |1 455 Chyba pYi registraci odinstala ního programu 456 Chyba pYi vytváYení ikony pro odinstala ní program 457 Instalátor pYepíae ji~ existující soubory. Mohou se ztratit data ji~ existující aplikace. 458 Instalováním programu do ji~ existujícího programu, mo~ete v budoucnu zposobit chyby pYi odinstalovávání. 459 Ukon it instalaci? 460 Rozjete instalaci jeat jednou a vyberte jinou cílovou slo~ku. 461 Chcete opravdu pokra ovat? 462 Chyba pYi zápisu do registra ní databáze Windows. 463 Microsoft Shared\ 465 Chyba pYi vytváYení programové skupiny '|1' 466 Chyba pYi vytváYení programové ikony pro program '|1' 467 Chyba pYi kopírování '|1' do slo~ky 468 Soubor '|1' nemo~e být zaregistrován proto~e nebyl nalezen. 469 Windows nemohou rozject program '|1'. Váa po íta  má malou pame, nebo nemo~e být nalezen. 470 Chyba: 'SETUP.LST' neobsahuje informaci jak registrovat komponent '|1'. Tato informace by mla být v '|2' klí i v SETUP.LST 471 Program Manager 472 Neo ekávaná chyba '|1': 473 Nemohu kopírovat soubor, cílová cesta je pYília dlouhá. 474 Nemohu vytvoYit odinstala ní ikonu, cílová cesta je pYília dlouhá. 475 }ádná ikona není specifikována v SETUP.LST pro |1. Mám pokra ovat bez vytváYení ikony? Stisknte Ano pro pokra ování. Stisknte Ne pro ukon ení instalace. 500 Instalátor nemo~e najít cílovou slo~ku. Cílová slo~ka musí být zadána. 501 Instalátor prohlí~í disk ... 502 Instalátor vytváYí programovou ikonu ... 503 Instalátor upravuje Váa systém ... 504 Jméno programu nemo~e být ur eno. 505 |1 instalace 506 Soubor SETUP.LST je poni ený nebo ztracený. 507 Nastala neo ekávaná chyba! 508 Je zapotYebí vytvoYit ikonu pro program |1, ale není pro ni vytvoYena slo~ka i skupina. 509 Chyba v instalaci: chybí 'CommitAction()' nebo 'AbortAction()'. 511 Automation Manager 512 RemAuto Connection Manager 513 Pozor! Doporu uji nainstalovat Service Pack 2 pro Windows NT 4.0. Program nemusí pracovat správn. 600 Chyba pYi hledání volného místa na disku 700 &Instalace 701 Slo~ka: 702 &Zmnit slo~ku 703 &Konec 704 Pro za átek instalace stisknte velké tla ítko. 705 Storno 706 Cílový soubor: 707 &Instalovat znovu 708 &Zmnit disk 709 Disk 710 Volné místo 711 PotYebné místo 712 Vy~adované místo 713 Na disku není dostatek volného místa. 714 OK 715 &Disk: 716 &Slo~ky: 717 &Cesta: 718 PYed instalací doporu uji vaechny ostatní aplikace ukon it. 719 Klepnte zde, a za ne instalace 800 |1 - Vyberte programovou skupinu 801 Instalátor pYidá polo~ku do skupiny programo. Mo~ete vybrat novou nebo vybrat ji~ existující. 802 &Programová skupina: 803 E&xistující skupina: 804 &Pokra ovat 805 Jméno programové skupiny musí být krataí ne~ |1 znako a nesmí obsahovat jakékýliv z následujících znako: |2 806 "][,)( 900 Network &Address 901 Network &protocol 902 &Continue 903 E&xit Setup 904 Remote ActiveX Component Configuration 905 Please fill in the requested configuration information about the following remote component: 906 The protocol sequence |1 (|2) is not supported or available on this machine 907 The protocol sequence '|1' ('|2') is invalid 908 An unexpected error occurred while determining the protocol sequences available on this machine 909 Setup error: An error occurred trying to read protocols from the SETUP.LST file. 910 None of the protocols needed by this application appear to be available or installed on this machine. 911 In order to run Setup successfully, you will need to first install one of the following network protocol sequences: 912 This application will not be able to access the remote component '|1' until the protocol '|2' is installed. 950 MS Sans Serif 951 8 952 False 953 Arial 954 System 2000 File currently on disk was already up to date 2001 File was not found or was an older version -- new file copied 2002 ERROR: 2003 WARNING: 2004 DURING THIS ACTION: 2005 Error writing to logfile '|1' 2006 Setup fatal error: Unable to generate installation log file. 2007 PLEASE DO NOT MODIFY OR DELETE THIS FILE! 2008 This file contains information about the installation of an application. 2009 It will be used to automatically remove all application components from your computer if you choose to do so. 2010 There was an unexpected problem trying to create or write to the logfile '|1'. Error number is |2. 2011 Out of memory trying to create or write to the logfile '|1' 2012 User Responded with '|1' 2013 Error attempting to run the application removal program to remove temporary installation files. 2014 Setup will now start the application removal utility to remove temporary installation files. 2100 OK 2101 Cancel 2102 Abort 2103 Retry 2104 Ignore 2105 Yes 2106 No 2107 (Unknown) 2200 An error occurred while registering the file '|1' 2201 Unexpected error while registering file '|1' 2202 Could not initialize OLE in order to register file '|1' 2203 LoadLibrary() failed while registering file '|1' 2204 No entrypoint for DllRegisterServer() was found in '|1' 2205 DllRegisterServer() in the file '|1' returned failure 2206 One possible cause for this error is that RPC may not be installed on your computer. 2207 If this is the problem, then you will need to exit Setup, install RPC, and restart Setup. 2208 The file '|1' was not copied because it is intended for use under Windows NT 3.51 only. It is not needed under Windows 95 or NT 4.0. 2209 \/:*?"<>| 2210 DISK 2211 Cannot find the source file '|1' to install. 2212 Could not register the TLB file '|1'. 2213 The file '|1' was not copied because it is intended for use under Windows 95 only. It is not needed under Windows NT 3.51 or 4.0. 2214 The file '|1' was not copied because it is intended for use under Windows 95 and NT 4.x only. It is not needed under Windows NT 3.51. 2215 The file '|1' was not copied because it is intended for use under Windows NT 3.51 only. It is not needed under Windows 95 or NT 4.x.