┌°ad pr∙myslovΘho vlastnictvφ

INSTRUKCE p°edsedy Federßlnφho ·°adu pro vynßlezy, kterou se stanovφ standard ·pravy p°ihlßÜky vynßlezu

P°edseda Federßlnφho ·°adu pro vynßlezy stanovφ pro ·pravu p°ihlßÜky vynßlezu, kterß je p°edklßdßna p°ihlaÜovatelem Federßlnφho ·°adu pro vynßlezy (dßle jen "┌°ad") podle zßkona o vynßlezech, pr∙myslov²ch vzorech a zlepÜovacφch nßvrzφch Φ. 527/1990 Sb., a vyhlßÜky Federßlnφho ·°adu pro vynßlezy Φ. 550/1990 Sb., o °φzenφ ve v∞cech vynßlez∙ a pr∙myslov²ch vzor∙, tento standard:

1. P°ihlßÜka vynßlezu sestßvß z t∞chto Φßstφ (podloh):

• ₧ßdosti o ud∞lenφ patentu;
• popisu vynßlezu;
• nejmΘn∞ jednoho patentovΘho nßroku;
• pop°. v²kres∙;
• anotace.

Äßdost o ud∞lenφ patentu

2. Äßdost o ud∞lenφ patentu se p°edklßdß na formulß°i. Äßdost musφ b²t vypln∞na ·pln∞.

Popis vynßlezu

3. Popis vynßlezu musφ zahrnovat v uvedenΘm sledu:

• nßzev vynßlezu, tak jak je uveden v ₧ßdosti o patent. Nßzev musφ b²t struΦn² a p°esn², nem∞l by obsahovat vφce ne₧ 8 a₧ 10 slov;
• oblast techniky, kterΘ se vynßlez t²kß;
• charakteristiku dosavadnφho stavu techniky, pokud mo₧no s uvedenφm materißl∙, z nich₧ tento stav vypl²vß. JmΘna, p°φpadn∞ nßzvy konkrΘtnφch v²robc∙, firemnφ oznaΦenφ a hanlivΘ ·daje o znßm²ch v²robcφch nebo postupech se v popisu neuvßd∞jφ;
• vysv∞tlenφ podstaty vynßlezu a jeho v²hod, pop°φpad∞ nev²hod proti dosavadnφmu stavu techniky tak, aby byly odbornφk∙m v oboru srozumitelnΘ. Popis podstaty vynßlezu musφ obsahovat podrobn∞jÜφ vysv∞tlenφ vÜech patentov²ch nßrok∙ vynßlezu. Pro vysv∞tlenφ podstaty vynßlezu se musφ pou₧φvat stejn²ch termφn∙ jako v patentov²ch nßrocφch;
• objasn∞nφ v²kres∙, jsou-li p°ilo₧eny;
• popis nejmΘn∞ jednoho p°φkladu uskuteΦn∞nφ vynßlezu. PoΦet a druh p°φklad∙ musφ b²t volen tak, aby dostateΦn∞ zachycovaly rozsah vynßlezu, kter² vypl²vß z patentov²ch nßrok∙. Pokud p°ihlßÜka vynßlezu obsahuje v²kresy, pak se v tΘto Φßsti popisu uvedou u jednotliv²ch znak∙ vynßlezu vztahovΘ znaΦky, jimi₧ jsou tyto znaky oznaΦeny na v²krese. Jako vztahov²ch znaΦek odkazujφcφch na v²kres se zpravidla pou₧φvß arabsk²ch Φφslic, kterΘ se podtrhßvajφ; je-li jich vφce, doporuΦuje se p°ipojit jejich seznam na samostatnΘm list∞;
• zp∙sob pr∙myslovΘ vyu₧itelnosti vynßlezu, pokud toto nevypl²vß ji₧ z p°edchßzejφcφch Φßstφ popisu vynßlezu.

JednotlivΘ Φßsti popisu vynßlezu, uvßd∞nΘ za nßzvem vynßlezu, se oznaΦφ nadpisy (oblast techniky, dosavadnφ stav techniky, podstata vynßlezu, p°ehled obrßzk∙ na v²kresech, p°φklad(y) provedenφ vynßlezu, pr∙myslovß vyu₧itelnost), kterΘ se podtrhßvajφ. Nadpisy se uvßd∞jφ od levΘho okraje nad vlastnφm textem s jedno°ßdkovou mezerou.

ZvlßÜtnosti popisu n∞kter²ch vynßlez∙

4. Vynßlezy, t²kajφcφ se:

• a) mechanickΘ sm∞si musφ b²t v popisu vymezeny kvalitativnφm a kvantitativnφm obsahem jednotliv²ch slo₧ek;
• b) lßtky zφskanΘ fyzikßln∞ chemick²m zp∙sobem musφ b²t v popisu vymezeny kvalitativnφm slo₧enφm a kvantitativnφm obsahem slo₧ek, pop°φpad∞ fyzikßlnφ strukturou;
• c) lßtky chemicky vyrobenΘ, tj. slouΦeniny vΦetn∞ vysokomolekulßrnφch, pop°φpad∞ biologicky aktivnφch lßtek, musφ b²t v popisu vymezeny nßzvem slouΦeniny podle platnΘ chemickΘ nomenklatury, strukturnφm vzorcem slouΦeniny, pop°φpad∞ obecn²m vzorcem: nejsou-li slo₧enφ a struktura chemickΘ lßtky znßmy, avÜak jsou znßmy jejφ fyzikßlnφ vlastnosti a pou₧itφ, musφ b²t lßtka vymezena zp∙sobem v²roby;
• d) lΘΦiva, krom∞ fyzikßln∞ chemick²ch vlastnostφ, musφ v popisu obsahovat i v²sledky farmakologick²ch, pop°φpad∞ klinick²ch zkouÜek;
• e) biologicky aktivnφ lßtky, krom∞ fyzikßln∞ chemick²ch vlastnostφ, musφ v popisu obsahovat tΘ₧ v²sledky zkouÜek biologickΘ ·Φinnosti;
• f) lßtky zφskanΘ p°em∞nou atomovΘho jßdra um∞le vyvolan²mi jadern²mi reakcemi, musφ b²t v popisu vymezeny vlastnostmi, kterΘ jsou nezbytnΘ pro jejφ jednoznaΦnou identifikaci.

PatentovΘ nßroky

5. ╚ßst p°ihlßÜky vynßlezu obsahujφcφ patentovΘ nßroky se oznaΦφ nßzvem "PATENTOV╔ N┴ROKY".

6. P°edm∞t, pro kter² se po₧aduje ochrana, je uveden v nejmΘn∞ jednom patentovΘm nßroku udßnφm znak∙ vynßlezu. Pokud to charakter vynßlezu nevyluΦuje, pak patentovΘ nßroky obsahujφ:

• ·vodnφ Φßst zahrnujφcφ nßzev vynßlezu a znaky, kterΘ jsou nutnΘ pro urΦenφ p°edm∞tu vynßlezu, a kterΘ jsou ve vzßjemnΘ kombinaci souΦßsti dosavadnφho stavu techniky;
• v²znakovou Φßst uvedenou slovy "... vyznaΦujφcφ se tφm..." nebo "...vyznaΦen² tφm..." a urΦujφcφ znaky, pro kterΘ se ve spojenφ se znaky, kterΘ jsou uvedeny v ·vodnφ Φßsti, po₧aduje ochrana.

7. P°i spln∞nφ podmφnky jednotnosti vynßlezu m∙₧e b²t v p°ihlßÜce vynßlezu uvedeno vφce nezßvisl²ch patentov²ch nßrok∙.

8. Ke ka₧dΘmu nezßvislΘmu patentovΘmu nßroku mohou b²t uvedeny patentovΘ nßroky t²kajφcφ se zvlßÜtnφch (v²hodn²ch) p°φpad∙ provedenφ (zßvislΘ patentovΘ nßroky).

9. Ka₧d² patentov² nßrok, kter² obsahuje vÜechny znaky jinΘho patentovΘho nßroku (zßvisl² patentov² nßrok), musφ obsahovat ve svΘ ·vodnφ Φßsti odvolßnφ na tento jin² patentov² nßrok a dßle ve v²znakovΘ Φßsti uvßd∞t dalÜφ znaky, pro kterΘ se po₧aduje ochrana.

10. PoΦet patentov²ch nßrok∙ mß b²t p°im∞°en² povaze vynßlezu, pro kter² se po₧aduje ochrana. Pokud je vφce patentov²ch nßrok∙, Φφslujφ se pr∙b∞₧n∞ arabsk²mi Φφslicemi.

11. PatentovΘ nßroky nesm∞jφ obsahovat, pokud to nenφ bezpodmφneΦn∞ nutnΘ, odkazy na popis nebo v²kresy. ZejmΘna nejsou povoleny odkazy nap°. "jak bylo napsßno v popisu" nebo "jak je znßzorn∞no na obrßzku".

12. Pokud jsou k p°ihlßÜce vynßlezu p°ipojeny v²kresy, majφ b²t odpovφdajφcφ Φßsti uvedenΘ v patentov²ch nßrocφch opat°eny vztahov²mi znaΦkami, pokud to usnad≥uje srozumitelnost patentov²ch nßrok∙; vztahovΘ znaΦky v patentov²ch nßrocφch se uvßd∞jφ v zßvorkßch.

13. Ka₧d² patentov² nßrok se vyjad°uje jedinou v∞tou.

NezßvislΘ patentovΘ nßroky

14. P°i spln∞nφ podmφnky jednotnosti vynßlezu mohou b²t v jednΘ p°ihlßÜce vynßlezu uvedeny zejmΘna tyto nezßvislΘ patentovΘ nßroky:

• a) krom∞ nezßvislΘho patentovΘho nßroku na v²robek nezßvisl² patentov² nßrok na zp∙sob jeho v²roby;
• b) krom∞ nezßvislΘho patentovΘho nßroku na v²robek nezßvisl² patentov² nßrok za zp∙sob jeho v²roby a nezßvisl² patentov² nßrok za za°φzenφ nebo prost°edek k provßd∞nφ tohoto zp∙sobu:
• c) krom∞ nezßvislΘho patentovΘho nßroku na zp∙sob nezßvisl² patentov² nßrok na za°φzenφ nebo prost°edek k provßd∞nφ tohoto zp∙sobu.

V²kresy

15. Na listech v²kres∙ nesmφ vyu₧itß plocha p°ekroΦit rozm∞r 26,2x17 cm. Listy nesmφ mφt ₧ßdn² rßm kolem vyu₧itelnΘ nebo vyu₧itΘ plochy. NejmenÜφ okraje jsou:

• hornφ okraj listu 2,5 cm,
• lev² boΦnφ okraj 2,5 cm,
• prav² boΦnφ okraj 1,5 cm,
• spodnφ okraj 1,0 cm.

16. V²kresy majφ b²t provedeny trvanliv²mi Φern²mi, rovnom∞rn∞ siln²mi Φarami bez pou₧itφ jin²ch barev a stφnovßnφ.

17. ╪ezy se vyznaΦφ Ürafovßnφm, kterΘ nesmφ nep°φzniv∞ ovliv≥ovat rozeznatelnost vztahov²ch znaΦek a vynßÜecφch Φar.

18. M∞°φtko v²kres∙ a jasnost jejich grafickΘho provedenφ musejφ zajistit, ₧e na reprodukci i p°i zmenÜenφ na dv∞ t°etiny budou jeÜt∞ bez potφ₧φ rozeznatelnΘ vÜechny podrobnosti. Pokud je v²jimeΦn∞ m∞°φtko na v²krese uvedeno, musφ b²t znßzorn∞no graficky.

19. VÜechny Φφslice, pφsmena a vztahovΘ znaΦky na v²kresech musφ b²t jednoduchΘ a jednoznaΦnΘ. Zßvorky, kruhy nebo uvozovky se u Φφsel a pφsmen nesm∞jφ pou₧φvat.

20. ╚φslice a pφsmena musejφ b²t nejmΘn∞ 0,32 cm vysokΘ.

21. Jeden list v²kresu m∙₧e obsahovat vφce obrßzk∙. Pokud majφ obrßzky na dvou nebo vφce listech p°edstavovat jedin² ·pln² obrßzek, uspo°ßdajφ se obrßzky na jednotliv²ch listech tak, aby z nich bylo mo₧no sestavit ·pln² obrßzek, ani₧ by byla Φßst obrßzku na jednotliv²ch v²kresech p°ekryta. JednotlivΘ obrßzky se zpravidla uvßd∞jφ na v²Üku. Obrßzky se Φφslujφ arabsk²mi Φφslicemi pr∙b∞₧n∞ a nezßvisle na listech v²kres∙.

22. VztahovΘ znaΦky se sm∞jφ pou₧φvat na v²krese jen tehdy, jsou-li uvedeny v popise; totΘ₧ platφ opaΦn∞.

23. Na v²kresech nesm∞jφ b²t ₧ßdnΘ vysv∞tlivky, v²jimkou jsou krßtkΘ nezbytnΘ ·daje jako "voda", "pßra", "otev°eno", "zav°eno", "°ez A-A", jako₧ i krßtkß hesla v elektrick²ch obvodech a blokov²ch schΘmatech nebo postupov²ch diagramech, pokud jsou nezbytnß pro porozum∞nφ. Tyto vysv∞tlivky musφ b²t upraveny tak, aby je bylo mo₧no p°i cizojazyΦnΘm p°ekladu p°elepit, ani₧ by se tφm zakryly Φßry v²kresu.

Anotace

24. Anotace musφ b²t tak struΦnß, jak to dovoluje podstata vynßlezu, maximßln∞ vÜak m∙₧e obsahovat 150 slov.

25. Anotace nemß obsahovat ·daje o v²hodßch nebo hodnot∞ p°ihlßÜenΘho vynßlezu.

26. Ka₧d² znak vynßlezu uveden² v anotaci a zobrazen² na obrßzku (viz Φl. 28 tΘto Instrukce) musφ b²t dopln∞n vztahovou znaΦkou umφst∞nou v zßvorkßch.

27. Pokud mß anotace obsahovat chemickΘ strukturnφ Φi obecnΘ vzorce nejlΘpe charakterizujφcφ vynßlez, musφ b²t tyto p°edlo₧eny na samostatnΘm listu.

28. P°ihlaÜovatelem oznaΦen² obrßzek, kter² nejlΘpe charakterizuje vynßlez a kter² mß b²t zve°ejn∞n spolu s anotacφ, musφ b²t p°edlo₧en na samostatnΘm listu.

VÜeobecnΘ po₧adavky na podlohy p°ihlßÜky vynßlezu

29. S v²jimkou ₧ßdosti musφ alespo≥ jedno vyhotovenφ podloh (hlavnφ vyhotovenφ) umo₧≥ovat jejich kvalitnφ reprodukci, resp. tisk. Hlavnφ vyhotovenφ musφ b²t provedeno na bφlΘm, pevnΘm, matnΘm a odolnΘm papφru formßtu A4. V²kresy lze tΘ₧ p°edlo₧it na pr∙svitnΘm papφru. S v²hradou Φl. 21 tΘto Instrukce a p°φp. tabulek se obrßzek nebo text na ka₧dΘm listu uvßdφ na v²Üku, a to toliko na jednΘ stran∞ listu. Na hlavnφm vyhotovenφ nesmφ b²t podpis, razφtko, ani jinΘ ·daje.

30. Ka₧dß Φßst p°ihlßÜky vynßlezu (popis, patentovΘ nßroky a anotace) musφ zaΦφnat na novΘm list∞. VÜechny listy musφ b²t navzßjem spojeny tak, ₧e je lze snadno obracet, spojenφ rozebrat a znovu navzßjem spojit.

31. S v²jimkou ₧ßdosti a v²kres∙ se ponechajφ na listech jako minimßlnφ okraje:

• hornφ okraj listu 2,5 cm,
• lev² boΦnφ okraj 2,5 cm,
• prav² boΦnφ okraj 2,0 cm,
• spodnφ okraj 2,0 cm.

32. S v²jimkou ₧ßdosti a v²kres∙ se vÜechny listy p°ihlßÜky poΦφnaje popisem pr∙b∞₧n∞ Φφslujφ arabsk²mi Φφslicemi. ╚φsla list∙ se uvßd∞jφ naho°e uprost°ed, ve v²Üi 2 cm od hornφho okraje listu.

33. Äßdost, popis, patentovΘ nßroky a anotace se podßvajφ ve strojopisnΘm nebo tiÜt∞nΘm vyhotovenφ, s v²jimkou pφsmen °eckΘ abecedy, grafick²ch symbol∙ nebo znak∙. S v²jimkou ₧ßdosti odpovφdß vzdßlenost mezi °ßdky °ßdkovaΦi psacφho stroje 1,5. VÜechny strojopisnΘ texty musφ b²t psßny pφsmeny, jejich₧ velkß pφsmena majφ nejmenÜφ v²Üku 0,21 cm a tmavou nesmazatelnou barvu. ChemickΘ strukturnφ a obecnΘ vzorce, vztahy a rovnice se uvßd∞jφ na samostatn²ch °ßdcφch.

34. Popis, patentovΘ nßroky a anotace nesm∞jφ obsahovat ₧ßdnΘ v²kresy. Mohou vÜak obsahovat chemickΘ a matematickΘ vzorce a tabelßrnφ ·daje.

35. Pou₧itΘ matematickΘ, fyzikßlnφ a elektrotechnickΘ znaΦky a jednotky, jako₧ i odbornß terminologie, musφ odpovφdat Φs. technick²m normßm, nenφ-li takov²ch norem, musφ odpovφdat znaΦkßm, jednotkßm a terminologick²m pojm∙m, v danΘ odbornΘ oblasti vÜeobecn∞ uznßvan²m. Formßlnφ ·prava musφ odpovφdat Φs. technick²m normßm nebo souvisejφcφm mezinßrodnφm p°edpis∙m (viz dodatek tΘto Instrukce).

36. Terminologie a vztahovΘ znaΦky musφ b²t jednotnΘ v celΘ p°ihlßÜce vynßlezu.

37. Tato instrukce nab²vß ·Φinnosti dnem 1. ledna 1991.

Ing. Ladislav Jakl v.r.

p°edseda

Federßlnφho ·°adu pro vynßlezy

Nßvrat na ·vodnφ stranu

Copyright ⌐ 1997 Industrial Property Office. All Rights Reserved.
P°i potφ₧φch nebo otßzkßch ohledn∞ webu kontaktujte [spravce@upv.cz].
Poslednφ aktualizace: 09 prosinec, 1997.