Jak²m druhem dopravy se na sv∞t∞ p°evß₧φ nejv∞tÜφ mno₧stvφ zbo₧φ? ptß se uΦitel a ₧ßci zpravidla okam₧it∞ zavrhnou drahß letadla a p°em²Ülejφ o zßmo°sk²ch lodφch, ₧eleznici Φi kamionech p°et∞₧ujφcφch silnice. V otßzce je ovÜem skryt drobn² chytßk, nebo¥ ani jedna z uva₧ovan²ch odpov∞dφ nenφ sprßvnß. V objemu p°epravenΘho materißlu toti₧ s obrovsk²m nßskokem vede potrubφ vÜeho druhu. Od vodovodnφch p°φpojek p°es pon∞kud archaickou pneumatickou poÜtu a₧ po sφ¥ ropovod∙ a plynovod∙ brßzdφcφch zem∞kouli po zp∙sobu legendßrnφch marsk²ch kanßl∙. A kolem jednΘ takovΘ roury, v nφ₧ pod velik²m tlakem protΘkß nafta, se takΘ toΦφ nßÜ p°φb∞h.

        VÜechno zaΦalo tiÜe a nenßpadn∞. Na dvou kontrolnφch stanicφch produktovodu vedoucφho mezi Tßborem a Milevskem byly poruÜeny plomby na dve°φch, ale proto₧e se nic neztratilo, zdßlo se, ₧e jde jen o drobnou lumpßrnu zv∞dav²ch d∞tφ. Nßslednß prohlφdka nadzemnφch ·sek∙ potrubφ vÜak vyvolala poplach. Ukßzalo se, ₧e v k°ovinßch u levΘho p°edmostφ novΘho PodolskΘho mostu je produktovod navrtßn a pomocφ d∙myslnΘ soustavy spojek a ventil∙ je tu mo₧no proudφcφ naftu odΦerpßvat.

        "Byla ned∞le ÜestadvacßtΘho ledna, a u₧ delÜφ dobu v kraji panoval siln² mrßz," vzpomφnal vedoucφ obvodnφho odd∞lenφ policie ve ZvφkovskΘm Podhradφ Vlastimil Dvo°ßk. "O zßle₧itosti jsem se dozv∞d∞l p°ibli₧n∞ ve t°i odpoledne a krßtce potom dorazil komisa° KraΦman z pφseckΘ kriminßlky spolu s pracovnφkem firmy, kterß mß produktovod na starosti. Zajeli jsme se k mostu podφvat, potrubφ bylo poÜkozeno ve svahu strm∞ klesajφcφm k jezeru, neb²t ·zkΘ cestiΦky vyÜlapanΘ ve zmrzlΘm sn∞hu nikoho by ani ve snu nenapadlo poblφ₧ ₧elezobetonov²ch pilφ°∙ n∞co hledat. Dohodli jsme se, ₧e mφsto budeme permanentn∞ skryt∞ st°e₧it a domluvili si vzßjemnΘ spojenφ. Na prvnφ hlφdku nastoupil nadstrß₧mistr TomßÜek a praporΦφk Houska."

        Podolsk² most se tßhne vysoko nad ·dolφm OrlickΘ p°ehrady a u jeho zßpadnφho ·patφ je malΘ parkoviÜt∞ se zpustl²m limonßdov²m kioskem. Dnes u₧ je ten stßnek opraven² a okna mß zabedn∞nß nov²mi okenicemi, tenkrßt, v lednu, byl vÜak rozbit² a mezi prkny a st°epy foukal mraziv² vφtr. AΦkoliv uvnit° nebylo ani o troÜku tepleji ne₧li venku, bylo to jedinΘ alespo≥ trochu vhodnΘ mφsto k ·krytu. Teplom∞r ukazoval patnßct pod nulou a p°edpov∞∩ poΦasφ slibovala v noci dvacetistup≥ov² mrßz.

        "NavlΘkli jsme na sebe vÜechno, co se dalo, a poΦφtali s dost drsnou Üichtou," vyprßv∞l praporΦφk Houska. "Nakonec to ale nebylo tak zlΘ. Byla nßdhernß, jasnß noc..."

        Na obloze se zvolna otßΦely hv∞zdy, zß°e reflektor∙ projφ₧d∞jφcφch automobil∙ vyvolßvala malebnΘ sv∞telnΘ efekty. Mezi sedmou a desßtou hodinou postupn∞ zastavily na temnΘm parkoviÜti t°i vozy. Z ΦervenΘho favorita vylezl namφchnut² chlapφk, kter² za pomoci slabΘ baterky dost neÜikovn∞ m∞nil klφnov² °emen a velice sprost∞ p°itom klel, rodina s rozhrkanou stodvacφtkou zastavila proto, ₧e se potomek cht∞l vyΦurat, mlßdenec v klasickΘm volkswagenu zase nutn∞ pot°eboval obejmout a polφbit svou p°φtelkyni, zima vÜak dvojici p°inutila rychle znovu nastartovat a pokraΦovat v jφzd∞.

        P°ibli₧n∞ ve Φtvrt na jedenßct odboΦil do sn∞hovΘ zßv∞je opel typu kadet, vystoupili dva chlapφci, ze zavazadlovΘho prostoru vytßhli stoΦenou hadici a zaΦali ji natahovat sm∞rem ke k°ovinßm.

        "To jsou oni," zaÜeptal nadstrß₧mistr.

        Od stßnku to bylo k vozu dobr²ch padesßt metr∙, policistΘ se opatrn∞ a tiÜe p°iblφ₧ili a₧ ke kmeni bezlistΘho stromu a od podez°el²ch je d∞lila jen Üφ°ka silnice. Chlapi si jich nevÜφmali. Ve tm∞ ₧nul oh²nek cigarety a oz²valy se polohlasnΘ v∞ty.

        Proudφcφ nafta zazvonila o dno prßzdnΘho tanku.

        Mu₧i zßkona si dßvali naΦas, rozumn∞ je toti₧ napadlo, ₧e p°i okam₧itΘm zßkroku by ve tm∞ t∞₧ko hledali kohout na zlod∞jskΘm potrubφ, aby petrolejov² proud zastavili. Teprve kdy₧ automobil zt∞₧kl vßhou dvousetlitrovΘho sudu a chlapφci pou₧itou hadici spokojen∞ stßΦeli, se ozvalo tichΘ: "Te∩!"

        V p°φsluÜnΘm protokolu stojφ, ₧e p°i zadr₧enφ nedoÜlo k nejmenÜφ znßmce odporu. Pochopiteln∞. Na nic podobnΘho nebyl Φas. D°φve, ne₧ si podez°elφ Φerpa°i v∙bec uv∞domili, co se d∞je, krßtkovlnnß vysφlaΦka u₧ oznamovala operaΦnφmu st°edisku, ₧e je zßle₧itost vy°φzenß.

        "Up°φmn∞ °eΦeno," poznamenal Vlastimil Dvo°ßk, "zpoΦßtku jsme m∞li z celΘho p°φpady v∞tÜφ obavy, ne₧ se ukßzalo opodstatn∞nΘ. A neÜlo jen o to, ₧e pachatelΘ byli dopadeni po n∞kolikahodinovΘ hlφdce, aΦkoliv to mohlo stejn∞ dob°e trvat Φtrnßct dnφ nebo t°i t²dny. SpφÜ mßm na mysli mnohem tragiΦt∞jÜφ pr∙b∞h podobn²ch krßde₧φ v jin²ch mφstech republiky. Smrtelnß zran∞nφ p°i navrtßvßnφ natlakovanΘho potrubφ nebo mafißnskΘ party, kterΘ rozkrßdajφ pohonnΘ hmoty pod ochranou ozbrojen²ch gangster∙. DalÜφm vß₧n²m nebezpeΦφm jsou hrozφcφ ekologickΘ katastrofy. Z poÜkozenΘho produktovodu mohou b∞hem velice krßtkΘ doby vytΘct stovky a mo₧nß tisφce tun nafty, a co by takovß olejovß zßplava ud∞lala z krßsnΘho OrlickΘho jezera, si snad ani nejde p°edstavit."

        Zadr₧enΘ zlod∞je p°ebrala pφseckß kriminßlka a cel² p°φpad se znovu pomalinku p°ehrßval v kolotoΦi v²slech∙. Na zaΦßtku byl nßpad na pom∞rn∞ zajφmavΘ technickΘ °eÜenφ, kterΘ by umo₧nilo produktovod navrtat. Ocelovß spona s p°φdavn²m ventilem je v²robek odveden² s °emeslnou peΦlivostφ, jakou by si jist∞ zaslou₧ily poctiv∞jÜφ zßle₧itosti. K instalovßnφ nelegßlnφho kohoutu bylo pot°eba v potrubφ p°echodn∞ snφ₧it tlak, proto pachatelΘ na dvou sousedφcφch kontrolnφch stanicφch na pot°ebn² Φas p°iÜkrtili pr∙tok nafty, a kdy₧ byli s pracφ hotovi, zase vÜechno peΦliv∞ uvedli do po°ßdku. Po jejich nßvÜt∞v∞ z∙staly jen poruÜenΘ plomby na vstupnφch dve°φch. V dalÜφ etap∞ zakopali pod zem um∞lohmotnou trubku, tu po t°iceti metrech ukonΦili v litinovΘ schrßnce faleÜnΘho hydrantu. Pod jeho vφkem m∞li stoΦenou dalÜφ p°eΦerpßvacφ hadici, vÜechno bylo nenßpadnΘ, zarostlΘ such²m k°ovφm a pozd∞ji zapadanΘ sn∞hem, p°i troÜe Üt∞stφ tak mohla b²t nafta rozkrßdßna celß lΘta, a to v mnohem v∞tÜφm mno₧stvφ, ne₧ se poda°ilo prokßzat. Pom∞rn∞ skromnφ zlod∞ji p°ijφ₧d∞li se sudem zabudovan²m v osobnφm voze a ko°ist pod rukou rozprodßvali soused∙m, p°i kapacit∞ produktovodu, by se vÜak asi nep°iÜlo ani na ztrßtu pln²ch cisteren zßsobujφcφch frekventovanΘ Φerpacφ stanice.

        Od p°φpadu z parkoviÜt∞ u PodolskΘho mostu uplynul bezmßla rok, poruÜenΘ potrubφ je dßvno perfektn∞ opraveno, jen ·zkß, polozasypanß r²ha ve svahu kopφruje trasu, kudy vedla zahrabanß hadice.

        Dole pod kopcem se leskne hladina OrlickΘ p°ehrady a z podzimn∞ zabarven²ch strom∙ opadßvß poslednφ listφ. Je po lΘt∞, kterΘ bylo vcelku klidnΘ a spo°ßdanΘ, oΦekßvan² nßpor rekreant∙ siln∞ omezilo deÜtivΘ ΦervencovΘ poΦasφ.

        Nadchßzφ doba bilancovßnφ. Mo₧nß nejv∞tÜφ problΘmy v tΘm∞° uplynulΘm roce m∞lo obvodnφ odd∞lenφ ve ZvφkovskΘm Podhradφ s nezvykle vysok²m poΦtem t∞₧k²ch dopravnφch havßriφ. K jednΘ z nich doÜlo i na hladin∞. Vodnφ ly₧a°ku srazil a vß₧n∞ poranil bezohledn∞ se °φtφcφ vodnφ sk·tr a jeho °idiΦ z mφsta nehody zmizel. VyÜet°ovßnφ bylo dlouhΘ a peΦlivΘ, policistΘ sehnali °adu sv∞dk∙ a s pomocφ Plavebnφ sprßvy se poda°ilo zajistit i p°φsluÜn² stroj. Jeho majitel vÜak tehdy prokazateln∞ na p°ehrad∞ nebyl a sk·tr p∙jΦil part∞ kamarßd∙. K incidentu se nehlßsil ₧ßdn² z nich, doÜlo tedy ke klasickΘ rekognici, sv∞dci jednoznaΦn∞ vybrali z °ady podez°el²ch pravΘho vinφka, a teprve potom mohlo obvodnφ odd∞lenφ vyÜet°ovßnφ incidentu uzav°φt.

        Hluboko pod Podolsk²m mostem je podzimn∞ opuÜt∞nß vodnφ hladina, rekreaΦnφ lo∩ky odpluly do sv²ch p°φstaviÜ¥, plavci p°eÜli do vyh°φvan²ch bazΘn∙ a rodinky si v teple domova prohlφ₧ejφ fotografie z prßzdnin.

        Sez≤na skonΦila. Mßlokdo z t∞ch, kte°φ letos na OrlickΘ p°ehrad∞ trßvili dovolenou, asi tuÜφ, ₧e se v∙bec nemusela konat. Tuny unikajφcφ nafty mohly snadno zm∞nit celΘ jezero v Φernou pßchnoucφ jφmku. NaÜt∞stφ se tak nestalo. Na p°φpad, kter² zaΦal a prakticky skonΦil v jednu lednovou ned∞li, si budou jeho aktΘ°i z°ejm∞ nejvφc pamatovat podle toho, ₧e jezernφm ·dolφm tehdy tßhl po°ßdn∞ siln² mrßz.

Antonφn Jirotka