VYZNAMEN┴N═ V╠RN▌M SOKOL┘M V uplynulΘm roce byly p°edßny p°i valnΘ hromad∞ SokolskΘ ₧upy OrlickΘ
pam∞tnφ medaile ╚eskΘ obce sokolskΘ dlouholet²m Φlen∙m Sokola Letohrad, bratru
Karlu Kerschbaumovi a sestrßm Ann∞ VenclovΘ a Mart∞ NavrßtilovΘ. Starostka ₧upy
p°edala tuto pam∞tnφ medaili takΘ bratru
Rudolfu Kamφnkovi. VÜichni vyznamenanφ pracovali, pokud jim to situace dovolila, cel²
₧ivot pro Sokol a byli zaklßdajφcφmi Φleny nov∞ ustavenΘho Sokola. V mlßdφ byli
cviΦiteli naÜφ mlßde₧e a nßΦelnφky. Bylo a₧ dojemnΘ, kdy₧ sestra Navrßtilovß
vzpomφnala slovy: Sokol byl m∙j cel² ₧ivot. Bohu₧el zem°ela p°ed p°evzetφm
vyznamenßnφ. DalÜφm p°ejeme, aby se ve zdravφ mohli jeÜt∞ dlouho t∞Üit z nov∞
ustavenΘho Sokola.
V²bor Sokola
V┴NOCE V ORLOVN╠
V listopadu se v Orlovn∞ na Orlici konala v²stava vßnoΦnφch
p°edm∞t∙ a pracφ, kterΘ pat°φ k Vßnoc∙m. Nap°φklad pohledy, pernφkovΘ
chaloupky, cukrovφ, paliΦkovanß krajka, papφrovΘ betlΘmy apod. Mezi vystavovan²mi
v∞cmi byla i unikßtnφ sbφrka medailφ Φesk²ch m∞st, poutnφch mφst a sv∞tc∙. K
prodeji zde byly d°ev∞nΘ hraΦky a vßzy, paliΦkovanΘ ozdoby a vazby ze such²ch
kv∞tin.
Cht∞li bychom touto cestou pod∞kovat Φlen∙m a hlavn∞ neΦlen∙m Orla, kte°φ
pomßhali s organizacφ nebo p∙jΦili vystavovanΘ v∞ci. V²stava m∞la ·sp∞ch a my se
t∞Üφme na jejφ opakovßnφ a vaÜi pomoc. JeÜt∞ jednou vÜem velkΘ dφky.
J. Tomkovß, S. Faltusovß
P╪IBL═ÄIL SE V┴NO╚N═ ╚AS, P╪IV═TEJME KR┴LE ...
Tato slova jednΘ z k°es¥ansk²ch pφsnφ v dob∞ adventu velmi
krßsn∞ p°ipomφnß vßnoΦnφ obdobφ. K°es¥anΘ o t∞chto svßtcφch cht∞jφ
p°ivφtat svΘho "krßle". Ne jako pozlacenΘ jezulßtko v lidovΘ pohßdce,
ale jako toho, kter² sv²m p°φchodem je schopen uΦinit zm∞nu v jednßnφ lidφ. A
nejenom v∞°φcφch. Tato zm∞na je pro mne ka₧doroΦnφ radostnß zv∞st vßnoc. Zm∞na
v ka₧dΘm z nßs p°i p°ßnφ radostn²ch a po₧ehnan²ch svßtk∙, kterß m∙₧e mφt
mnoho podob. T°eba trochu vφce ·sm∞vu pro naÜe nejbli₧Üφ a nebo vφce pochopenφ
pro problΘmy druh²ch.
Kdyby nßm jenom takovß zm∞na obohatila vßnoΦnφ svßtky, budou po₧ehnanΘ.
Dovolte mi proto Vßm vÜem pop°ßt pro nßsledujφcφ svßteΦnφ dny radost a mnoho
dobr²ch a krßsn²ch chvil.
Petr èilar
starosta m∞sta
NOV┴ ULICE HAUSENSK┴
M∞stskΘ zastupitelstvo schvßlilo 21. °φjna vznik novΘ ulice v
sφdliÜti U Dvora, kterß bude spojovat v tΘto dob∞ jeÜt∞ slepou ulici u Φ. p. 740 a
741 (Φin₧ovnφ d∙m u Mè) a dßle bude pokraΦovat po zßpadnφ stran∞ dvou nov²ch
bytovek Φ. p. 835 a 836 u zdravotnφho st°ediska. M∞stskΘ zastupitelstvo se rozhodlo
dßt tΘto novΘ ulici nßzev "HAUSENSK┴" jako v²raz p°ßtelstvφ a
vzßjemnΘ pomoci se Üv²carsk²m dru₧ebnφm m∞stem Hausen am Albis.
Od roku 2000 budou souΦßstφ tΘto ulice takΘ domy Φ.p. 740 a 741, kterΘ majφ v
souΦasnΘ dob∞ nesprßvnou adresu (U Dvora - tuto adresu majφ mφt pouze t°i panelovΘ
domy u èedivskΘ ulice). Tφmto se vÜe uvede do po°ßdku.
Petr Hoffmann
RADN═ JEDNALI
18. listopadu
JeÜt∞ po volbßch do zastupitelstva se seÜla rada m∞sta ve starΘm
slo₧enφ, aby projednala n∞kolik neodkladn²ch zßle₧itostφ.
Po kontrole ·kol∙ a nezbytn²ch informacφch o uskuteΦn∞n²ch jednßnφch se rada
zab²vala hospoda°enφm p°φsp∞vkovΘ organizace TechnickΘ slu₧by m∞sta. Jednßnφ
na kterΘ se dostavil souΦasn² °editel TS pan Chlßdek a zßstupce panφ èruba°ovß
se t²kalo p°edevÜφm zpr∙hledn∞nφ majetkov²ch zßle₧itostφ po odd∞lenφ
koupaliÜt∞ od TS. Z jednßnφ byly uΦin∞ny zßv∞ry, kterΘ budou nßsledn∞ jeÜt∞
do°eÜeny se souΦasn²m pronajimatelem koupaliÜt∞ panem Markem.
Dßle rada projednala n∞kolik ₧ßdostφ, mimo jinΘ i ₧ßdost pana Berouska o
po°ßdßnφ trh∙ na VßclavskΘm nßm∞stφ v Letohrad∞ na zlatou ned∞li 20. 12. Rada
₧ßdost podpo°ila a projednala p°ipomφnky radnφch. V zßv∞ru zasedßnφ si radnφ
prohlΘdli p°edlo₧enou kroniku m∞sta a byli seznßmeni s nßvrhem na vedenφ kroniky,
schvßlili zßpisy a odm∞nu kronikß°ovi.
10. prosince
Na svΘm prvnφm zasedßnφ v novΘm volebnφm obdobφ se seÜla
m∞stskß rada ve staronovΘm slo₧enφ:
Starosta - ing. Petr èilar, 1. mφstostarosta (neuvoln∞n²) Karel
Stejskal, 2. mφstostarosta (neuvoln∞n²) Ing. Ludvφk MotyΦka, a dalÜφ radnφ,
Ladislav Majvald, Ladislav Novotn². Nov²mi Φleny M∞stskΘ rady byli zvoleni Mgr. Jan
èejvl a Milan Jurenka.
Jednßnφ zahßjil pan starosta, kter² pop°ßl radnφm vÜe dobrΘ a
hlavn∞ tzv. " dlouh² dech" v prßci v m∞stskΘ rad∞.
Na po°adu jednßnφ byli p°edevÜφm organizaΦnφ zßle₧itosti, seznßmenφ s nßvrhy
zapisovatel∙ komisφ a p°edstava o prßci rady i komisφ v dalÜφm volebnφm obdobφ.
Starosta v rßmci zajiÜt∞nφ °ßdnΘho chodu ·°adu po odchodu uvoln∞nΘho
mφstostarosty doporuΦil zvß₧it nutnost posφlenφ majetkosprßvnφho odboru a
zßrove≥ navrhl vyhlßÜenφ konkurzu na funkci tajemnφka M∞┌. K tomuto nßvrhu se
vyjßd°ili jednotliv∞ vÜichni ΦlenovΘ rady. Po hlasovßnφ bylo v∞tÜinou hlas∙
rozhodnuto, ₧e konkurz nebude vyhlaÜovßn.
Na jednßnφ rady se dostavila panφ Jana Frydrychovß, kterß radnφm p°edlo₧ila k
projednßnφ majetkovΘ zßle₧itosti, kterΘ radnφ doporuΦili ke schvßlenφ MZ.
Rovn∞₧ byl p°edlo₧en nßvrh budoucφ smlouvy kupnφ na p°evod byt∙ v novostavbßch
bytov²ch dom∙ 48 b. j. v lokalit∞ U Dvora.
Za p°φtomnostφ °editelky Zè U Dvora panφ Kotlß°ovΘ rada schvßlila, aby M∞sto
Letohrad bylo z°izovatelem nadaΦnφho fondu Zè U Dvora a doporuΦila pravideln²
roΦnφ p°φsp∞vek tomuto fondu ve v²Üi 1 000 KΦ.
Dßle se rada zab²vala nßvrhem knihovny na stanovenφ poplatk∙ pro rok 1999.
MR souhlasφ se zv²Üenφm zßpisnΘho takto:
dosp∞lφ 100 KΦ - d∞ti
studenti a d∙chodci 40 KΦ
poplatky za internet 70 KΦ
vstupnΘ v muzeu 20 KΦ.
Na zßv∞r zasedßnφ projednala rada prodlou₧enφ pracovnφ smlouvy s
°editelem TS panem Old°ichem Chlßdkem a₧ do doby reorganizace TS.
Vladimφr Zamazal
tajemnφk M∞┌
AMERICK┴ FIRMA SPOLUPRACUJE NA PL┴NU ROZVOJE
Ministerstvo pro mφstnφ rozvoj financuje v ╚eskΘ republice
ojedin∞l² strategick² plßn ekonomickΘho rozvoje. Firma Berman Group p∙sobφ v
╚eskΘ republice ji₧ delÜφ dobu. PoprvΘ vÜak spolupracuje na projektu pro
mikroregion, tentokrßt zam∞°en² na OrlickΘ podh∙°φ. P°edtφm vytvß°ela podobnΘ
strategickΘ plßny pro v∞tÜφ m∞sta. Nynφ jsou vedle m∞st Letohradu, JablonnΘho nad
Orlicφ a Äamberka do projektu zapojeny i okolnφ obce, co₧ zatφm nebylo zvykem. Jednß
se mj. o Pastviny, ╚eskΘ Petrovice a Neko°. Plßn bere v ·vahu nejen rozvoj venkova,
ale i cestovnφho ruchu a dalÜφch pracovnφch p°φle₧itostφ. Zßrove≥ se zajφmß o
dopravnφ obslu₧nost, kterß s rozvojem venkova i cestovnφho ruchu ·zce souvisφ.
SouΦßstφ projektu je spoluprßce s nejv²znamn∞jÜφmi podniky a firmami. Dokladem
toho je generßlnφ °editel OEZ Stanislav Adamec, kter² je p°edsedou komise.
Strategick² plßn by m∞la americkß firma Berman Group radnφm p°edlo₧it letos v
prosinci.
-na-
Jak je to s deskou Petra JilemnickΘho
V letoÜnφm roce byla zΦßsti rekonstruovßna budova M∞stskΘho muzea
na nßm∞stφ v Φφsle popisnΘm 77. DoÜlo p°i nφ k odstran∞nφ desky z meziokennφho
prostoru na fasßd∞. Deska oznamovala doslova "Pamßtnφk nßrodnφho um∞lce Petra
JilemnickΘho v jeho rodnΘm dom∞". Uvßd∞la tedy zkreslenou informaci a
leckterΘho nßvÜt∞vnφka, kter² nebyl a nenφ p°φznivcem Petra JilemnickΘho ani
jeho pamßtnφku, odradila od nßvÜt∞vy muzea. Proto na tomto mφst∞ bude upevn∞na
deska jinß, kterß nßvÜt∞vnφky upozornφ, ₧e "V tomto dom∞ se 19. 3. 1901
narodil spisovatel Petr Jilemnick²". K jejφmu osazenφ dojde bu∩ koncem tohoto
nebo zaΦßtkem p°φÜtφho roku p°i dokonΦovacφch pracech na budov∞ muzea. Tuto
informaci uvßdφm proto, aby nedoÜlo k mylnΘ domn∞nce, ₧e deska byla odstran∞na z
politick²ch nebo jin²ch d∙vod∙. Doba bourßnφ pomnφk∙ je snad ji₧ za nßmi,
alespo≥ doufßm.
Pavel Hrdina
pracovnφk muzea
OMLUVA ZA POZDN═ D┴VKY
V obdobφ zß°φ a₧ listopad jsme krom∞ Φtvrtletnφch dßvek
vy°izovali i nejpoΦetn∞jÜφ dßvky - p°φdavek na dφt∞ a p°φsp∞vek na dopravu,
na n∞j₧ vznikl nßrok od 1. 10. 1998. Nepoda°ilo se nßm vÜak zpracovat k °ßdn²m
v²platnφm termφn∙m veÜkerΘ podklady. Z toho d∙vodu byl dohodnut s ╚NB jeÜt∞
mimo°ßdn² termφn v²platy na 24. listopadu. Penφze, kterΘ jsou p°evßd∞ny na
·Φet, ₧adatelΘ obdr₧eli jeÜt∞ do konce m∞sφce listopadu, ale penφze vyplßcenΘ
na adresu p°φjemci z°ejm∞ obdr₧eli a₧ zaΦßtkem m∞sφce prosince. Za opo₧d∞nou
v²platu se t∞mto ₧adatel∙m o dßvky SSP omlouvßme.
OP╠T P╪═DAVKY NA D╠TI
V souΦasnΘ dob∞ rozesφlßme rozhodnutφ o odejmutφ p°φdavku na
dφt∞ od 1. 10. 1998, pokud rozhodn² p°φjem v rodin∞ p°evyÜuje souΦin ₧ivotnφho
minima rodiny a koeficient 2,20.
Od ledna 1999 se zvyÜuje koeficient na 3,00, a proto ₧adatel∙m,
kte°φ splnφ dle zadan²ch p°φjm∙ podmφnku nßroku od 1. 1. 1999, zaÜleme zßrove≥
s rozhodnutφm i tzv. stanovenφ nßroku na dßvku. Tφm ₧adatele upozor≥ujeme, ₧e si
mohou o p°φdavek na dφt∞ od ledna 1999 znovu po₧ßdat. P°φjmy za rok 1997 ji₧
nenφ nutnΘ znovu doklßdat.
NA SILVESTRA ┌╪ADUJEME
┌°ednφ hodiny na kontaktnφch mφstech stßtnφ socißlnφ podpory
budou ve Φtvrtek dne 31. 12. 98 od 8 do 10 hod. mφsto obvykl²ch od 13 do 15 hod.
D∞kujeme obΦan∙m za pochopenφ.
Ing. Petr K°φ₧
vedoucφ referßtu
DOPLN╠N═ D┘LEÄIT▌CH TELEFON┘
V p°φloze minulΘho Φφsla vyÜel p°ehled d∙le₧it²ch telefonnφch
Φφsel v Letohrad∞. V °ßdku, kde je uvedena V²chodoΦeskß plynßrenskß, a. s.
Letohrad, si zapiÜte novΘ Φφslo. Havarijnφ slu₧ba je k dispozici 24 hodin na
mobilnφm telefonu 0602/43 22 71.
navr
UPOZORN╠N═ PRO OB╚ANY M╠STA
Ve st°edu 23. prosince od 14.00 hodin a v t²dnu od 28. do 31.
prosince, bude M∞stsk² ·°ad v Letohrad∞, a to kv∙li dovolenΘ zam∞stnanc∙ M∞┌,
uzav°en. B∞hem tohoto t²dne bude zajiÜt∞n pouze nutn² provoz a vybφrßnφ poplatk∙
za odpady, ale mimo st°edu 30. 12. a Φtvrtek 31. 12.
Vladimφr Zamazal
tajemnφk M∞┌
NA RADNICI VèE P╪I STAR╔M
Starostou byl ji₧ po t°etφ zvolen Petr èilar, kter² kandidoval za
nezßvislΘ. I to byl trend, kter² se objevil v celΘ republice - nezßvislφ kandidßti
zφskali nejvφce k°esel na radnicφch.
Osm let pro₧it²ch na radnici je urΦit∞ dost dlouhß doba. Kandidoval jste dle
vaÜich slov op∞t, proto₧e vßs bavφ prßce s lidmi a pro lidi. Co novΘho byste cht∞l
p°inΘst m∞stu v nßsledujφcφm obdobφ?
P°edevÜφm jsem nekandidoval jenom pro radost z prßce, ale takΘ proto, ₧e jsem
povinen zodpovφdat se za jeÜt∞ nedokonΦenΘ akce. Sprßva m∞sta bude p°edevÜφm v
nadchßzejφcφm roce nucena omezit veÜkerΘ investiΦnφ v²daje. Zßvazky z minul²ch
let ve form∞ splßtek p∙jΦek nßs donutφ finaΦn∞ zajiÜ¥ovat pouze provoz
m∞stsk²ch za°φzenφ. Proto cφtφm osobnφ povinnost a zßvazek
"starostovat" i kdy₧ budou roky "huben∞jÜφ".
NovΘho a n∞co p°evratnΘho ode mne asi nem∙₧ete Φekat. Ale necht∞l bych sklouznout
do n∞kter²ch stereotyp∙ z minul²ch m∞sφc∙. Cht∞l bych se podφvat na sprßvu
m∞sta, jako kdyby t∞ch osm let nebylo. Doufßm, ₧e mi k tomu pomohou i nov∞ zvolenφ
poslanci v m∞stskΘm zastupitelstvu. Budu usilovat, aby ka₧d² "na radnici"
m∞l na prvnφm mφst∞ sv²ch zßjm∙ prosp∞ch m∞sta a sv²ch spoluobΦan∙. T∞ch,
kte°φ ho na urΦitou dobu pov∞°ili ke slu₧b∞.
Co byste cht∞l ud∞lat jinak?
P°edevÜφm bych cht∞l zm∞nit zp∙sob zajiÜt∞nφ °φzenφ
m∞stsk²ch organizacφ, proto₧e souΦasn² model p°φsp∞vkov²ch organizacφ
nevyhovuje. Dßle bych cht∞l vφce zapojit obΦany do sprßvy m∞sta, t°eba Φlenstvφm
v n∞kter²ch z komisφ. Cht∞l bych takΘ zm∞nit sv∙j zp∙sob prßce a doufßm ₧e budu
mφt dost Φasu pro obΦany a dokß₧u vφce ·kol∙ rozd∞lit a kontrolovat ne₧ doposud.
Povedlo se vßm vÜe, oΦ jste v minul²ch letech usiloval?
To by bylo na dlouh² Φlßnek. Samoz°ejm∞ se mi mnoho v∞cφ
nepovedlo. Nenφ hotovo tolik v∞cφ, kterΘ jsem m∞l p°ed Φty°mi lety v ·myslu,
t°eba dokonΦenφ rozvodu telefonu a plynovodu na nßm∞stφ. Nenφ ₧ßdnß spoluprßce
s kulturnφm domem. Nejsou opraveny komunikace podle po₧adavk∙. Je stßle mßlo byt∙. V
╚ervenΘ nenφ kanalizace a opraven² h°bitov atd.
╚ßst voliΦ∙ si p°ßla zm∞nu na radnici, a¥ ji₧ v osob∞
starosty nebo rady.
Respektuji a vnφmßm tuto touhu po zm∞n∞. Jß jsem m∞l takΘ jinΘ
p°edstavy o slo₧enφ m∞stskΘ rady a m∞stskΘho zastupitelstva. Ale je samoz°ejmΘ,
₧e musφm vzφt stßvajφcφ v²sledky voleb jako realitu a sna₧it se o spoluprßci.
Bude muset vzniknout jin² zp∙sob prßce na radnici ji₧ jenom proto, ₧e mφstostarosta
nebude jako uvoln∞n² pracovat p°φmo se mnou. A jsou dalÜφ ·koly, kterΘ nßs
Φekajφ, t°eba vznik vyÜÜφch ·zemn∞ sprßvnφch celk∙ a s tφm snad spojenß
reforma ve°ejnΘ sprßvy.
Ve volebnφm programu jste mimo jinΘ nabφzel v²stavbu novΘho
domu s peΦovatelskou slu₧bou. Poda°φ se vßm splnit sliby danΘ voliΦ∙m?
Uvidφme. Hlavn∞ bych si p°ßl, aby to, co jsme si p°edsevzali, ₧e
zajistφme v nßsledujφcφch Φty°ech letech, se povedlo splnit tak jako akce v minulΘm
obdobφ. PeΦovatelsk² d∙m mßme ji₧ t°i roky "objednßn" u p°φsluÜnΘho
ministerstva a bude-li ekonomickß situace troÜku p°φznivß, jsem p°esv∞dΦen, ₧e s
pomocφ pracovnφk∙ okresnφho ·°adu se v²stavba novΘho peΦovatelskΘho domu povede.
A to ji₧ b∞hem p°φÜtφch dvou let.
╚asto zaznφvajφ dotazy na to, zda se uva₧uje o stavb∞ krytΘho
bazΘnu, v²stavb∞ kluziÜt∞ Φi jinΘho sportoviÜt∞. Myslφ m∞sto na areßly tohoto
typu?
TakΘ jß dostßvßm tyto dotazy a zrovna v p°φÜtφch jednßnφch
m∞stskΘho zastupitelstva budou projednßny ·koly novΘho strategickΘho rozvoje m∞sta.
Tento plßn navrhuje °eÜenφ jak a kde p°ipravit spoleΦn∞ s okolnφmi m∞sty
v²stavbu t°eba krytΘho bazΘnu. VÜe bude zßle₧et na reßlnosti dan²ch cφl∙.
A co kulturnφ d∙m? Bude se sprßva m∞sta i nadßle tvß°it, ₧e
zde neexistuje jinß kultura?
Stßvajφcφ stav je zapot°ebφ zm∞nit. Doufßm, ₧e v
nadchßzejφcφm obdobφ se poda°φ navßzat spoluprßci s odborov²ch svazem, kterΘmu
kulturnφ d∙m pat°φ, a dalÜφ kroky budou znamenat skonΦenφ vzßjemnΘ rivality mezi
kulturou po°ßdanou sprßvou m∞sta a sprßvou kulturnφho domu. NaÜe m∞sto si nem∙₧e
dovolit vzßjemn∞ nespolupracovat p°i d∙le₧it²ch kulturnφch akcφch!
Budete p°em²Ület takΘ o zm∞n∞ ostatnφch Φßstφ m∞sta nebo
i nadßle z∙stane prioritou zßmek? Mßm tφm na mysli KunΦice, Orlici nebo ╚ervenou.
Nov² ·zemnφ plßn dßvß mo₧nost rozvoje vÜech mφst naÜeho
m∞sta. Nemyslφm si, ₧e na KunΦicφch a Orlici dochßzelo k opomφjenφ zßsadnφch
problΘm∙. ZvlßÜtnφ pozornost je nutnΘ v∞novat obΦan∙m ╚ervenΘ, proto₧e tam je
zapot°ebφ spravit komunikace, rozÜφ°it h°bitov, vybudovat kanalizaci. A takΘ
zajistit autobusovΘ spojenφ, co₧ platφ i o ostatnφch Φßstech m∞sta.
Vyvφjφ se zßjem obyvatel o d∞nφ ve m∞st∞? Kdo sleduje moje Φlßnky a r∙znΘ
projevy na sch∙zkßch s obΦany, dob°e vφ, ₧e neustßle vybφzφm k v∞tÜφ aktivit∞
obΦan∙. Tady musφme p°idat. Je zapot°ebφ rozÜφ°it Φinnost infost°ediska,
zavΘst znovu besedy s obΦany v jednotliv²ch Φßstech m∞sta. Vysv∞tlovat a ptßt se
co je pot°eba, to by m∞l b²t ·kol vÜech poslanc∙, ne jenom starosty.
V∞tÜφ zßjem vidφm spφÜe od nßvÜt∞v v naÜem m∞st∞.
Nßm nezb²vß ne₧ si p°ßt, aby p°edstavy byly realizovßny,
proto₧e nßm se tφm pßdem bude ₧φt ve m∞st∞ lΘpe.
Magdalena Navrßtilovß
USNESEN═
M∞stskΘho zastupitelstva v Letohrad∞ ze dne 25. listopadu 1998
1/98 - M∞stskΘ zastupitelstvo bere na v∞domφ zprßvu
mφstnφ volebnφ komise a souhlasφ se zprßvou mandßtovΘ komise o ov∞°enφ platnosti
v²sledk∙ komunßlnφch voleb.
2/98 - M∞stskΘ zastupitelstvo volφ:
starostou m∞sta Petra èILARA
1. neuvoln∞n²m zßstupcem starosty Karla STEJSKALA
2. neuvoln∞n²m zßstupcem starosty Ludvφka MOTY╚KU
Φleny m∞stskΘ rady:
Milana JURENKU
Ladislava MAJVALDA
Ladislava NOVOTN╔HO
Jana èEJVLA
Φleny okresnφho shromß₧d∞nφ:
Petra èILARA
Ji°φho SKALICK╔HO
Z┴PIS DO PRVN═CH T╪═D
Op∞t se na dohled p°iblφ₧ily Vßnoce, nejhezΦφ Φas v roce.
Nejintenzivn∞ji vßnoΦnφ atmosfΘru pro₧φvajφ d∞ti. MnohΘ z nich objevφ mezi
dßrky pod stromeΦkem Ükolnφ taÜku. To proto, ₧e v zß°φ je oΦekßvß Ükola.
Prvnφm vß₧n²m krokem budoucφch ₧ßΦk∙ je zßpis. Je to obrovskß udßlost nejen
pro d∞ti, ale i pro rodiΦe, babiΦky, d∞deΦky a dalÜφ p°φbuzenstvo. A
oprßvn∞n∞, nebo¥ v ₧ivot∞ dφt∞te, ale i celΘ rodiny, nastßvß velk² zlom.
Se zßpisem v naÜφ obci je bohu₧el spojeno v∞tÜinou mnoho emocφ, proto₧e nelze
vyhov∞t vÜem rodiΦ∙m tak, aby jejich d∞ti byly umφst∞ny do tΘ Ükoly, kterou si
p°ejφ.
Letos by m∞lo nastoupit v Letohrad∞ do prvnφch t°φd 121 d∞tφ. To odpovφdß
Φty°em siln∞ napln∞n²m t°φdßm. Dv∞ budou otev°eny ve Ükole KomenskΘho, jedna v
budov∞ Ükoly U Dvora, jedna na Orlici. M∞sto Letohrad vydalo vyhlßÜku Φ. 2/98,
kterou stanovilo spßdovΘ obvody. RodiΦe si mohou Ükolu zvolit, ale p°i p°ijφmßnφ
₧ßk∙ musφ °editel respektovat vyhlßÜku tak, aby byly p°ednostn∞ umφst∞ny d∞ti,
kterΘ majφ v p°φsluÜnΘm spßdovΘm obvodu trvalΘ bydliÜt∞.
V zßkladnφ Ükole U Dvora je kapacita vyu₧ita na nejvyÜÜφ mo₧nou mφru. ProblΘmy s
mφstem prohloubilo zavedenφ devφtiletΘ Ükolnφ dochßzky, nebo¥ p°ibyly op∞t dv∞
t°φdy. Museli jsme zruÜit sborovnu, dru₧ina je umφst∞na v nevyhovujφcφch
podmφnkßch v b²valΘm byt∞, problΘmy mßme s d∞lenφm t°φd, tak₧e nap°. jazyky
uΦφme v cviΦnΘ kuchyni, chybφ nßm odbornΘ uΦebny. Z tohoto d∙vodu nem∙₧eme
p°ijmout d∞ti z jinΘho spßdovΘho obvodu, aΦkoli bychom rßdi ₧ßdostem vyhov∞li.
Chßpu rozΦarovßnφ i obavy rodiΦ∙, kte°φ nejsou spokojeni s tφm, ₧e jejich d∞ti
budou muset dochßzet p°es celΘ m∞sto na Zè KomenskΘho, aΦkoli majφ druhou Ükolu
tak°ka za humny. P°esto jsem p°esv∞dΦena, toto °eÜenφ je "menÜφ zlo"
ne₧ p°epl≥ovat t°φdy, kdy pak nem∙₧e uΦitelka v∞novat d∞tem dostateΦnou pΘΦi,
kterß je pro jejich start ve Ükole nesmφrn∞ d∙le₧itß a podmi≥uje jejich
·sp∞Ünost b∞hem celΘ Ükolnφ dochßzky.
P°ßla bych vßm, a¥ u₧ p°ijdete s dφt∞tem k nßm nebo do Ükoly KomenskΘho, aby
byl zßpis pro vßs velkou rodinnou udßlostφ, na kterou budou vÜichni ΦlenovΘ rßdi
vzpomφnat, aby se budoucφ prv≥ßΦek mohl t∞Üit na 1. zß°φ.
Hana Kotlß°ovß
°editelka Zè U Dvora
HROZBA Z┴BAVN╔ PYROTECHNIKY
Na sφdliÜti U Dvora, ale i v jin²ch Φßstech m∞sta se rozmßhß
pou₧φvßnφ zßbavnΘ pyrotechniky, a tφm dochßzφ k poruÜovßnφ vyhlßÜky m∞sta
Φ. 4/96 o ve°ejnΘm po°ßdku z 18. 9. 1996. Tolik z dopisu poslance zastupitelstva
Petra BuryÜky.
Je smutnΘ, ₧e bouchßnφ kuliΦek se oz²vß ji₧ tΘm∞° vÜude. Obchodnφci
prodßvajφcφ zßbavnou pyrotechniku se nepozastavujφ nad tφm, ₧e ji kupujφ d∞ti.
Nakonec proΦ, kdy₧ se jednß o zßbavu urΦenou d∞tem. Stφ₧nosti od obΦan∙ nejsou
ojedin∞lΘ, a proto jsem po₧ßdala velitele m∞stskΘ policie Jaromφra HrubΘho o
odpov∞∩ na nßsledujφcφ otßzku.
P°edpoklßdßm, ₧e o tomto problΘmu vφte. ╪ekn∞te nßm, jak lze rozmßhajφcφ se
neÜvar odstranit a co d∞lßte s p°φpadn²mi vinφky?
Bouchacφ kuliΦky pou₧φvajφ p°evß₧n∞ d∞ti mladÜφ patnßcti let, a ty jsou
neposti₧itelnΘ. Na mφst∞ jim kuliΦky zabavujeme a p°estupek oznßmφme rodiΦ∙m.
Podle v²Üe jmenovanΘ vyhlßÜky je pou₧φvßnφ zßbavnΘ pyrotechniky zakßzßno;
v²jimkou je KopeΦkovß pou¥, Silvestr a prvnφ den NovΘho roku. Mo₧nß by vßs
zajφmalo, ₧e podle zßkona 173 z roku 1997 se zßbavnß pyrotechnika d∞lφ na t°i
kategorie. V prvnφ kategorii nalezneme nap°. zßpalnΘ provßzky, malΘ sv∞tlice. Tyto
produkty m∙₧e pou₧φvat i nezletilß mlßde₧ do 15 let. Do druhΘ kategorie pat°φ
petardy vÜeho druhu, takΘ ji₧ zmφn∞nΘ bouchacφ kuliΦky, kterΘ se mohou prodßvat
osobßm starÜφm 18 let. Do t°etφ skupiny pat°φ velkΘ rakety a d∞lbuchy
pou₧φvanΘ nap°φklad p°i oh≥ostrojφch. Zakoupit si je mohou osoby se specißlnφ
zkouÜkou. Vφme, ₧e prodejci nerespektujφ ustanovenφ tohoto zßkona, p°esto₧e jsou
povinni se zmφn∞n²m zßkonem se seznßmit. Jakmile zjistφme, u koho byla zßbavnß
pyrotechnika druhΘ t°φdy (petardy) nezletil²m prodßna, zahßjφme sprßvnφ °φzenφ
s prodejcem. Tomu hrozφ pokuta ve v²Üi 10.000 KΦ. Tolik zßkon.
A co na to obchodnφci? I v jejich zßjmu je, aby z jejich pohledu nevinnß zßbava
neohro₧ovala nejen d∞ti, ale i dosp∞lΘ a zvφ°ata. Mo₧nß, kdyby jim n∞kter²
adolescent vhodil bouchacφ kuliΦku pod nohy, zφskali by na v∞c jin² nßzor.
Magdalena Navrßtilovß
POèKOZEN┴ DOPISN═ SCHR┴NKA. Hledali jste takΘ
marn∞ schrßnku u poÜty? Jeden prosincov² t²den tam opravdu schßzela. Byla na
oprav∞, nebo¥ ji poÜkodili vandalovΘ, kte°φ do nφ vhazovali bouchacφ kuliΦky.
PoprvΘ oho°ely dopisy a podruhΘ doÜlo k deformaci schrßnky. Dnes je vÜe v po°ßdku,
ale pracovnicφm poÜty to na Φas znesnadnilo prßci.
ZAZN╠L BRIXIHO KONCERT. Na vßnoΦnφm koncertu ZUè
A. Muchy bylo letos k vid∞nφ a slyÜenφ krom∞ s≤list∙, tradiΦnφch soubor∙ a
p∞veck²ch sbor∙ tΘ₧ vystoupenφ varhanice Lenky StrnadovΘ. ÄaΦka pana uΦitele
FriΦe se p°edstavila v koncertu F. X. Brixiho za doprovodu smyΦcovΘho orchestru
slo₧enΘho ze ₧ßk∙ a uΦitel∙ hudebnφ Ükoly. Koncert se konal 17. prosince v
kulturnφm dom∞.
MIKUL┴èSK▌ AEROBIK. ┌Φast na MikulßÜskΘm
aerobik master classu naruÜila neΦekanß sn∞hovß nadφlka. P°esto si p°ijelo
zacviΦit Üedesßt dφvek v p∞ti vyhlßÜen²ch kategoriφch. N∞kterΘ byly a₧ z
Hradce KrßlovΘ. LetohradskΘ dφvky si odnesly prvenstvφ v kategorii sedmi a₧
devφtilet²ch. Vyhrßla Kate°ina Faltejskovß, druhß byla Karolφna Abrahßmovß a
t°etφ Jitka H∙lkovß. Lucie Taclovß byla na t°etφm mφst∞ v kategorii dφvek od
t°inßcti do Üestnßcti let. Hlavnφ po°adatelkou byla Eva JakeÜovß.
SV┴TE╚N═ ODPOLEDNE. V Orlovn∞ na Orlici se
uskuteΦnilo tradiΦnφ vßnoΦnφ setkßnφ s d∙chodci m∞sta, jeho₧ organizßtorem je
m∞stsk² ·°ad. VßnoΦnφ pohoÜt∞nφ a koledy umocnily svßteΦnφ atmosfΘru
adventu.
JUBILEJN═ DES┴T┴ MIKUL┴èSK┴ J═ZDA OP╠T ┌SP╠èN┴.
LetohradÜtφ ₧elezniΦß°i p°ipravili poprvΘ mikulßÜskou jφzdu v roce 1989.
Inspiracφ jim byl Φlßnek v tehdejÜφm n∞meckΘm m∞sφΦnφku Spolkov²ch drah s
nßzvem Blickpunkt, kde byl zve°ejn∞n Φlßnek o podobn²ch p°edvßnoΦnφch jφzdßch.
LetoÜnφ jφzda z ┌stφ nad Orlicφ do Dolnφ Lipky a zp∞t a byl o nφ velk² zßjem.
Vlak vezla parnφ lokomotiva 328.011 z letohradskΘ v²topny.
VIDEOKAZETA LETOHRAD
Oznamujeme zßjemc∙m, ₧e byla vyrobena patnßctiminutovß kazeta o
naÜem m∞st∞. Je k dostßnφ v InformaΦnφm centru na nßm∞stφ, v prodejn∞ tabßku v
KomenskΘho ulici nebo na m∞stskΘm ·°adu u tajemnφka. Kazeta zahrnuje
nejd∙le₧it∞jÜφ ·daje o historii m∞sta a ukazuje veÜkerΘ m∞stskΘ pozoruhodnosti.
M∙₧e b²t i vhodn²m dßrkem pro VaÜe blφzkΘ.
CENA M╠STA VYHL┴èENA
V lo≥skΘm roce byla poprvΘ vyhlßÜena Cena m∞sta letohradu za rok
1997. LetohradÜtφ zastupitelΘ se rozhodli touto formou ocenit aktivitu a odvahu
obΦan∙ m∞sta. Ud∞leny byly dv∞ ceny, a to za p°φnos m∞stu a za mimo°ßdn² Φin.
Ostatnφ kategorie z∙staly neobsazeny. Jednφm z d∙vod∙ bylo pozdnφ vyhlßÜenφ
ankety a druh²m snad nevelk² zßjem obΦan∙.
Komise se p°esto rozhodla k vyhlßÜenφ roΦnφku druhΘho. Shodla se na tom, ₧e je
vhodnΘ cenu m∞sta mφt, proto₧e ta by m∞la b²t p°edevÜφm morßlnφm povzbuzenφm i
ocen∞nφm. Cena je vyhlßÜena ve t°ech kategoriφch - cena za p°φnos letohradskΘ
spoleΦnosti (kultura, sport, spoleΦensko-v∞dnφ oblast), cena za p°φnos m∞stu a cena
za mimo°ßdn² Φin. O laureßtech, kte°φ obdr₧φ finanΦnφ odm∞nu a grafick² list,
rozhodne m∞stskΘ zastupitelstvu na zßklad∞ nßvrhu komise. Slavnostnφ vyhlßÜenφ se
bude konat v kv∞tnu 1999 p°i zahßjenφ 10. roΦnφku Mezinßrodnφho hudebnφho
festivalu Letohrad ░99.
PodrobnΘ podmφnky pro zφskßnφ ceny m∞sta jsou uvedeny v anket∞, kterou je mo₧nΘ
zφskat v InformaΦnφm centru na nßm∞stφ, v knihovn∞ nebo na m∞stskΘm ·°adu.
Nßvrhy m∙₧ete zasφlat do 30. b°ezna 1999.
Magdalena Navrßtilovß
ZN┴TE DOB╪E NAèE BANKOVKY?
Dokßzali byste prßv∞ te∩ a zpam∞ti °φci, kdo je vyobrazen
nap°φklad na stokorun∞, dvoustovce? A p°ece mßme tyhle bankovky denn∞ v rukßch.
Pov∞zme si, ₧e nap°φklad na stokorun∞ je tvß° Karla IV., na dvoustokorun∞ Jan Amos
Komensk² a na p∞tistovce Bo₧ena N∞mcovß.
Vezmete-li bankovky a pozorn∞ je prohlΘdnete, objevφte mnohΘ, Φeho jste si dosud ani
nepovÜimli. Na lφcovΘ stran∞ dole vlevo je mal²m pφsmem uvedeno jmΘno autora.
JmΘno rytce je umφst∞no vpravo. Tφm prvnφm je nßÜ velmi ·sp∞Ün² a mezinßrodn∞
uznßvan² malφ° a grafik Old°ich Kulhßnek, rytec se jmenuje MiloÜ OndrßΦek. Na
rubovΘ stran∞ je rovn∞₧ dole drobn²m tiskem tiskßrna, jmΘno rytce rubovΘ strany a
nßzev emisnφ banky. Tou je samoz°ejm∞ ╚eskß nßrodnφ banka. Bankovky, kter²ch je
pro sprßvnΘ fungovßnφ ob∞₧iva stßle zapot°ebφ pom∞rn∞ hodn∞, jeliko₧ se
opot°ebovßvajφ a musφ se nahrazovat, tiskne p°edevÜφm Stßtnφ tiskßrna cenin v
Praze. Proto₧e jejφ kapacita n∞kdy nepostaΦuje, zadßvß ╚eskß nßrodnφ banka tisk
bankovek znßmΘ anglickΘ firm∞ Thomas De La Rue, kterß pr² tiskne bankovky pro vφce
ne₧ sto zemφ a mß tΘm∞° 10 000 zam∞stnanc∙.
Asi bychom v tomto p°φsp∞vku zachßzeli p°φliÜ do podrobnostφ, kdybychom cht∞li
hovo°it o papφru bankovek, o vodoznaku, okΘnkovΘm prou₧ku, o znaΦce pro nevidomΘ,
soutiskov²ch znaΦkßch nebo o skrytΘm obrazci. Vezm∞te si tedy n∞kterou z naÜich
bankovek a po°ßdn∞ si ji prohlΘdn∞te. Budete mo₧nß p°ekvapeni, co vÜechno se na
ni dß uvid∞t.
A hlavn∞ - rad∞ji ji hned neutra¥te!
-ivp-
KR╚MA╪═K┘V VNUK BESEDOVAL
V p°edveΦer 59. v²roΦφ znßm²ch udßlostφ 17. listopadu 1939
p°ijal pozvßnφ °editele LetohradskΘho soukomΘho gymnßzia JUDr. Jan Vφch. Vnuk
Antonφna KrΦma°φka je jednφm z mßla dosud ₧ijφcφch vysokoÜkolsk²ch student∙,
kte°φ v noci z 16. na 17. listopadu roku 1939 byli zatΦeni nacistick²mi okupanty a
odtransportovßni "na p°ev²chovu" do koncentraΦnφho tßbora Sachsenhausen u
Berlφna.¿
Poprava devφti student∙ - funkcionß°∙ tehdejÜφho vysokoÜkolskΘho svazu, zatΦenφ
asi 1.200 student∙ a uzav°enφ vysok²ch Ükol v Protektorßtu (·dajn∞ na t°i roky)
bylo jednφm z prvnφch brutßlnφch zßsah∙ nacistickΘ maÜinerie.
Besedy se z·Φastnily Φty°i t°φdy soukromΘho gymnßzia. Studenti i jejich uΦitelΘ
sledovali se zßjmem vzpomφnky doktora Vφcha. V koncentraΦnφm tßbo°e trp∞li v∞zni
r∙zn²ch nßrod∙ a r∙znΘho politickΘho p°esv∞dΦenφ a ΦeÜtφ studenti tam byli
soudr₧n²m a ob∞tav²m kolektivem. Pomßhali si navzßjem i ostatnφm spoluv∞z≥∙m,
aby odolali nelidskΘmu ·tlaku a ·trapßm. Z°ejm∞ p°ekvapenφm pro posluchaΦe bylo
mimo jinΘ i to, ₧e v tßbo°e byl se studenty malφ° a spisovatel Josef ╚apek, bratr
Karla ╚apka, kter² bohu₧el v dubu 1945 t∞Ün∞ p°ed osvobozenφm ·trapßm podlehl.
Po besed∞ si pan doktor Vφch prohlΘdl Letohrad. P°esv∞dΦil se o tom, ₧e
kulturn∞-historickΘmu rozvoji a p°φrodnφmu prost°edφ se v∞nuje mimo°ßdnß
pozornost. Antonφn KrΦma°φk by m∞l radost.
navr
HAVARIJN═ STAV VE VITANOVSK╔HO
Op∞rnß ze∩ ve VitanovskΘho ulici se nachßzφ v historickΘm jßdru
m∞sta a jejφ souΦßstφ je mostek s klenbou, kter² spojuje zßmek s parkem. Pod zdφ
vede ve°ejnß dlß₧d∞nß silnice uzav°enß pro provoz automobil∙ a jin²ch
dopravnφch prost°edk∙. M∞°enφm statik zjistil naruÜovßnφ zdiva, a proto byl
provoz ji₧ p°ed n∞kolika lety omezen. CelΘmu mφstu vΘvodφ vzrostl² okrasn² dub,
jeho₧ stß°φ se odhaduje na sto let. I tento strom se podφlφ na vyklenutφ zdi,
kterΘ v dolnφ Φßsti p°esahuje 30 cm. V souΦßsnΘ fßzi hrozφ uvoln∞nφ naruÜenΘ
zdi, co₧ m∙₧e ohrozit chodce. Obec musela mφsto oznaΦit pßskou, kterß upozor≥uje
na nebezpeΦφ. S opravou havarijnφho stavu ohradnφ zdi je poΦφtßno v p°φÜtφm
roce.
mag
MIKUL┴è, AND╠L A ╚ERT VE èKOLE
V letoÜnφm p°edvßnoΦnφm Φase nebylo mo₧no p°ehlΘdnout, ₧e do
Ükolnφ budovy v KomenskΘho ulici p°ichßzφ vφce nßvÜt∞vnφk∙, ne₧ b²vß
obvyklΘ. Mohli jste uvid∞t skupinky d∞tφ z mate°sk²ch Ükol, babiΦky s vnouΦaty,
rodiΦe ₧ßk∙ Ükoly i ty, kte°φ Ükole dßvno odrostli, ale z∙stßvajφ jejφmi
p°φznivci. A co je tam tak p°itahovalo? V t²dnu od 6. prosince se ve vstupnφm
prostoru Ükoly uskuteΦnila v²stavka ₧ßkovsk²ch pracφ. D∞ti se mohly pochlubit
tφm,co dokß₧φ vytvo°it p°i hodinßch v²tvarnΘ v²chovy,p°i vyuΦovßnφ pracovnφ
v²chovy,ve Ükolnφ dru₧in∞ nebo ve svΘm volnΘm Φase. D∞ti z dru₧iny nav∞sily na
vßnoΦnφ strom ozdoby, kterΘ pod vedenφm vychovatelek panφ NovΘ a FranzovΘ
vytvo°ily. Ti starÜφ zase p°edstavili to, co se nauΦili v hodinßch v²tvarnΘ
v²chovy. Na panelech mohli hostΘ obdivovat dφlka vytvo°enß nejr∙zn∞jÜφmi
v²tvarn²mi technikami inspirovanß naÜφm m∞stem, p°φrodou nebo b∞₧n²m ₧ivotem
d∞tφ. Na p°istaven²ch stolcφch nechyb∞ly panenky a jinΘ ÜitΘ v²robky, kterΘ
₧ßci p°i vyuΦovßnφ zhotovili. Dßvno toti₧ neplatφ, ₧e v²tvarnß v²chova je jen
kreslenφ. To si nakonec mohli uv∞domit vÜichni, kte°φ dφlka vzniklß zßsluhou
d∞tφ a panφ uΦitelky Jany AdamcovΘ zhlΘdli. Klukovskou Üikovnost p°i prßci s
d°evem mohli nßvÜt∞vnφci takΘ ocenit. PtaΦφ budky a krmφtka v nejr∙zn∞jÜφm
provedenφ vÜak nez∙stanou pouze v²stavnφm p°edm∞tem. N∞kte°φ z autor∙ se
rozhodli umφstit je na Ükolnφm pozemku nebo je v∞novat ┌stavu socißlnφ pΘΦe na
Äampachu a D∞tskΘmu domovu v Hornφ ╚ermnΘ.Podφl na p°φprav∞ tΘto Φßsti
v²stavy m∞l pan uΦitel Lßna. Kdo cht∞l,mohl si n∞kterΘ z v²robk∙ zakoupit.
Stejn∞ tak tomu bylo i s adventnφmi v∞nci zhotoven²mi zßsluhou d∞vΦat a
vyuΦujφcφch, panφ uΦitelky SteklφkovΘ a èpinlerovΘ. Äe se dajφ v²tvarnß
dφlka vytvo°it i jinak, o tom se mohli nßvÜt∞vnφci p°esv∞dΦit v koutku, kter²
zaplnily prßce vytvo°enΘ na poΦφtaΦi. A kde jsou ty postavy zmi≥ovanΘ v titulku?
MikulßÜ, and∞l a Φert opravdu ve Ükole v ·vodnφ den v²stavy byli. Sice p°iÜli s
jednodennφm zpo₧d∞nφm,ale svoje ·koly splnili.I kdy₧ Φert toho Φi onoho
vystraÜil, ti zb²vajφcφ dva zase leckoho obdarovali. VÜichni dohromady, tedy i s
autory vystaven²ch pracφ a vyuΦujφcφmφ, tak p°isp∞li k p∞knΘ p°edvßnoΦnφ
nßlad∞.
D. Peterkovß
V KNIHOVN╠ SPOJILI TEORII S PRAX═
Poslednφ, pßt² Klub maminek 98, skonΦil. Po dvou hodinßch
napln∞n²ch tvo°ivou pracφ jsme si zazvonili rolniΦkou na shledßnφ v p°φÜtφch
klubech. V knihovn∞ je dob°e a hezky, p°ij∩te se o tom p°esv∞dΦit. TΘm∞°
t°icφtka d∞tφ a maminek, kterΘ p°iÜly na naÜe tradiΦnφ p°edvßnoΦnφ
setkßnφ, nßm dß jist∞ zapravdu. Od novΘho roku se budeme schßzet stejn∞
pravideln∞ a zm∞na, po kterΘ tou₧φme u₧ dlouho - aby chodili s d∞tmi t°eba
tatφnkovΘ, prarodiΦe, tetiΦky, atd. - se projevφ v nßzvu - RODINN▌ KLUB.
Velik² dφk pat°φ Han∞ TaraÜkovΘ, ale i JaruÜce VφtkovΘ a d∞tsk²m asistentkßm.
Panφ Hana po dv∞ hodiny ne·navn∞ vysv∞tlovala a hlavn∞ vlastnoruΦn∞
shroma₧∩ovala a poslΘze navozila spoustu p°φrodnφho i jinΘho materißlu. K
dispozici byly tΘ₧ Φasopisy a knφ₧ky o v²rob∞ ozdob z papφru, ze slßmy nebo o
zdobenφ pernφk∙. Sv∞te, div se, m∞li jsme i robota s plnou mφsou pernφkovΘ polevy!
Panφ uΦitelka ochotn∞ poradila, kterß zlatß barva je nejlepÜφ, kde prodßvajφ
"foukacφ fixy" aj. aj.
Kdo zapomn∞l p°ijφt nebo m∞l nemocnΘ dφtko, m∙₧e se na Φßst "naÜich
v²robk∙" podφvat do v²lohy letohradskΘho muzea na VßclavskΘm nßm∞stφ.
Slavnostn∞ vyzdobena je i celß knihovna.
Eva HlavßΦkovß
ÄIV▌ BETL╔M
zaΦne, jako ka₧doroΦn∞, 26. prosince 1998 - na sv. èt∞pßna v 15
hod. na nßm∞stφ
VÜichni jste srdeΦn∞ zvßni. P°ij∩te se spoleΦn∞ s nßmi radovat z vßnoΦnφch
svßtk∙. ProΦ b²t jen divßkem? Ustrojte se s d∞tmi za darßky. Mo₧nß to bude, pro
n∞ i pro Vßs, jeden z nejhezΦφch vßnoΦnφch zß₧itk∙.
Loni jste p°i ₧ivΘm betlΘmu darovali 35.000 KΦ. Penφze jsme, podle slibu, poukßzali
Charitnφ oÜet°ovatelskΘ slu₧b∞. (Opraven² zßmek nebo kostel je zdaleka vid∞t.
Prßce Charitnφ slu₧by mnoho vid∞t nenφ. A p°ece je zßslu₧n∞jÜφ a
d∙le₧it∞jÜφ. Sestry peΦujφ o naÜe starΘ a nemocnΘ rodiΦe). Charitnφ
oÜet°ovatelskß slu₧ba si z t∞chto pen∞z po°φdila dv∞ kola, aby sestry mohly
objφ₧d∞t nemocnΘ, a zdravotnickΘ pom∙cky pro nemocnΘ.
Znßme VaÜi Üt∞drost a velkorysost nejen z pomoci p°i povodnφch. LetoÜnφ sbφrku
op∞t v∞nujeme Charitnφ oÜet°ovatelskΘ slu₧b∞. Je stßle Popelkou.
P°ejeme Vßm hezkΘ pro₧itφ vßnoΦnφch svßtk∙. A¥ nßm dobrß nßlada a p∞knΘ
vztahy vydr₧φ i do novΘho roku.
BOHOSLUÄBY o vßnocφch v katolickΘ farnosti
èt∞dr² den 16.00 hod. Orlice
24.00 hod. Letohrad - se zp∞vem letohradskΘho sboru Familia Cantorum
Bo₧φ hod 7.15 hod. Letohrad
8.45 hod. Mistrovice
10.15 hod. Orlice
Sv. èt∞pßn 7.15 hod. Letohrad
8.45 hod. Lukavice
10.15 hod. Orlice
Za letohradskou farnost
Vßclav Vacek
D┘CHODCI V▌LETOVALI ...
Nechce se ani v∞°it, ₧e u₧ uplynul rok od doby, kdy jsem psala o
v²letech a op∞t rekapitulujeme Φinnost za rok 1998.
Prvnφm naÜφm v²letem byla op∞t cesta do Prahy, kde jsme se proÜli pra₧sk²mi
zahradami a na BetlΘmskΘm nßm∞stφ navÜtφvili Nßprstkovo muzeum, kde v∞tÜina z
nßs byla poprvΘ, a kde jsme se seznßmili s asijskou, africkou a americkou kulturou.
V Φervnu se konal zßjezd do ètramberka, kter² nßs upoutal jak svou slavnou
"Tr·bou", tak malebn²mi d°ev∞n²mi chaloupkami, roztrouÜen²mi v m∞steΦku
na skalßch a ko°ennnou v∙nφ "Ütrambersk²ch uÜφ", kterß se tßhla
nßm∞stφΦkem. P°i tomto v²let∞ jsme zhlΘdli muzeum Tatry Kop°ivnice a ukonΦili
v²let v zßmku Hradec nad Moravicφ.
V tomto m∞sφci jsme uskuteΦnili zßjezd do ji₧nφch ╚ech na zßmek Jind°ich∙v
Hradec, do kouzelnΘho m∞steΦka Slavonice s jeho dob°e dochovanou pozdn∞ gotickou a
renesanΦnφ stavbou, projeli jsme T°ebonφ a zastavili se u hrobky Schwarzenberk∙.
V srpnu si d∙chodci z Orlice a KunΦic prohlΘdli v Holicφch muzeum Emila Holuba, zßmek
Hrßdek u Nechanic a v odpolednφch hodinßch se obdivovali sochßm v Ho°icφch v
PodkrkonoÜφ.
V zß°φ jsme zajeli do Vizovic, o kter²ch mnozφ v∞d∞li jen to, ₧e se tam vyrßbφ u
Jelφnka likΘry, ale my jsme byli na zßmku, kter² nßs p°ekvapil svou krßsou. Dßle
jsme se proÜli lßzn∞mi LuhaΦovice, zakoupili vnouΦat∙m lßze≥skΘ oplatky a jeÜt∞
se konala zastßvka na Velehrad∞.
╚lenovΘ svazu zdravotn∞ posti₧en²ch byli 3x na koupßnφ ve Velk²ch Losinßch a p°i
t∞chto zßjezdech m∞li v₧dy jeÜt∞ kulturnφ zastßvku. Prvnφ byla v Olomouci, druhß
na zßmku Javornφk, kde jsme si p°ipadali jak v zapomenutΘm koutku sv∞ta, a t°etφ v
èumperku. TakΘ nßvÜt∞v divadel se m∞li mo₧nost d∙chodci z·Φastnit. V lednu v
JanßΦkov∞ divadle v Brn∞ to byla opera "La Traviata", tento zßjezd si
·Φastnφci cele hradili.
V ·noru v Mahenov∞ divadle to byl muzikßl "Hellou Dolly", na toto
p°edstavenφ p°isp∞l m∞stsk² ·°ad.
V Φervenci jsme navÜtφvili Smetanovu LitomyÜl a v prost°edφ zßmeckΘho parku jsme
zhlΘdli "Rusalku". Op∞t si ·Φastnφci cele hradili. M∞li jsme trochu
sm∙lu, ₧e ke konci se strhl prudk² dΘÜ¥ a nemohli jsme vid∞t poslednφ jednßnφ.
D∞j je vÜak vÜem dob°e znßm a p°ekrßsnou atmosfΘru veΦernφho p°edstavenφ mßme
dosud ve sv²ch srdcφch.
V prosinci to byla "Hrab∞nka Marica" v Mahenov∞ divadle, op∞t za p°φsp∞vku
z M∞stskΘho ·°adu. Toto p∙vabnΘ p°edstavenφ bylo jako pohlazenφ na duÜi p°ed
vßnoΦnφmi svßtky.
Cht∞la bych touto cestou pod∞kovat m∞stskΘmu ·°adu za poskytnutφ p°φsp∞vku na
zßjezdy a divadla a panφ StrnadovΘ, vedoucφ socißlnφho odboru, za pomoc, kterou nßm
p°i zajiÜ¥ovßnφ jednotliv²ch akcφ poskytla.
P°eji vÜem d∙chodc∙m - a nejen d∙chodc∙m - pevnΘ zdravφ, dobrou pohodu o
vßnocφch a Ü¥astnΘ vykroΦenφ do novΘho roku.
Vlasta Stejskalovß
U╚EBN═ OBORY SOUE LETOHRAD - JISTOTA
DOBR╔HO ZAM╠STN┴N═
Ji₧ jsme si zvykli na to, ₧e v zßv∞ru roku se v LetohradskΘ
kotlin∞ objevujφ "zaruΦenΘ informace" o konci SOUE Letohrad. Chßpeme je
ji₧ jako urΦitou hru konkurenΦnφch Ükol okresu. Proto₧e je vÜak nutnΘ, jako
ka₧doroΦn∞, zaujmout k t∞mto "informacφm" jasnΘ stanovisko, p°ichßzφme
s nßsledujφcφm vysv∞tlenφm.
NaÜe uΦiliÜt∞ s tΘm∞° padesßtiletou tradicφ ji₧ p°ipravilo pro praxi tΘm∞°
6000 obΦan∙ tohoto regionu. O kvalit∞ tΘto p°φpravy pak sv∞dΦφ i vesm∞s
v²bornΘ uplatn∞nφ mnoh²ch absolvent∙. Ve Ükolnφm roce 1999/2000 pokraΦujeme v
tradiΦnφch a v souΦasnΘ dob∞ stßle vφce ₧ßdan²ch uΦebnφch oborech strojnφch
(nßstroja° a strojnφ mechanik) a elektro (elektromechanik - silnoproud a mechanik
elektronick²ch za°φzenφ - slaboproud). Pro d∞vΦata je p°ipraven obor krejΦovß pro
dßmskΘ od∞vy. Absolvent∙m t°φlet²ch uΦebnφch obor∙ nabφzφme veΦernφ
nßstavbovΘ maturitnφ studium provoznφ technika (pro strojnφ obory) a elektrotechnika.
O tom, ₧e jsou nßmi nabφzenΘ obory vysoce aktußlnφ, sv∞dΦφ n∞kolik argument∙.
- Prvnφm z nich je statistika nezam∞stnan²ch, kterou ka₧doroΦn∞ vydßvß ┌°ad
prßce v ┌stφ nad Orlicφ. Jasn∞ z nφ vypl²vß, ₧e absolventi naÜich obor∙ si
prßci mohou z nabφdek vybφrat, zatφmco nap°. prodavaΦi, ΦφÜnφci, ekonomovΘ i
automechanici nemohou v okrese najφt zam∞stnßnφ a stßvajφ se Φekateli na podporu v
nezam∞stnanosti.
- Druh²m z argument∙ je stßlß podpora firem naÜeho regionu, p°edevÜφm z blφzkΘho
okolφ. OEZ Letohrad, Isolit-Bravo JablonnΘ nad Orlicφ, Rieter Äamberk i ┌stφ nad
Orlicφ a dalÜφ firmy stßle napjat∞ Φekajφ na naÜe absolventy. MnohΘ z nich
dokonce p°ipravily stipendijnφ programy - nap°φklad Isolit-Bravo nabφzφ
prosp∞chovΘ stipendium pro ₧ßky 3. roΦnφku strojnφch obor∙ a₧ do v²Üe 2.000 KΦ
m∞sφΦn∞.
- T°etφm a nemΘn∞ d∙le₧it²m faktorem je vzr∙stajφcφ zßjem ₧ßk∙ zßkladnφch
Ükol o naÜe obory. Ten se projevuje v ·Φasti ₧ßk∙ obou letohradsk²ch Ükol o nßmi
organizovanΘ krou₧ky slaboproudΘ elektroniky a programovßnφ na CNC strojφch.
Pro zv²Üenφ efektivnosti v²uky jsme p°istoupili k °ad∞ racionalizaΦnφch krok∙,
mezi nimi i k p°est∞hovßnφ v²uky teoretick²ch p°edm∞t∙ ze Äamberka do areßlu
SOUE do Letohrad. Oba ·seky jsou nynφ pod jednou st°echou, co₧ p°inßÜφ nejen
finanΦnφ ·spory, ale p°edevÜφm v∞tÜφ propojenφ dφlen a Ükoly, co₧ se kladn∞
projevilo v jeÜt∞ v∞tÜφm zkvalitn∞nφ v²ukovΘho procesu.
DalÜφ aktivitou, kterou reagujeme na pot°eby firem, je p°ipravenß rekvalifikace
nezam∞stnan²ch maturant∙. V pr∙b∞hu jednoho Ükolnφho roku je p°ipravφme pro
obsluhu CNC stroj∙ a linek. ┌sp∞Ün∞ se do pov∞domφ regionu zapsala i Svß°eΦskß
Ükola a AutoÜkola.
Jsme uΦiliÜt∞ rozsahem malΘ, kvalitou a tradicφ vÜak p°esahujφcφ rßmec m∞sta.
Hodnocenφ Ükolskou inspekcφ i ministerstvem tato slova jenom potvrzujφ. Myslφm si
tedy, ₧e pokud odmφtnete vÜechny tzv. "zaruΦenΘ informace" a zvolφte p°i
v²b∞ru svΘho budoucφho povolßnφ SOUE Letohrad, zaruΦen∞ zvolφte dob°e.
Zßv∞rem Vßm p°ejem hezkΘ pro₧itφ vßnoΦnφch svßtk∙ a vÜe nejlepÜφ v novΘm
roce.
SouΦasn∞ si Vßs dovolujeme pozvat na DEN OTEV╪EN▌CH DVE╪═, kter² se uskuteΦnφ
dne 9. ledna 1999 od 9 do 16 hodin v areßlu SOUE Letohrad v ┌steckΘ ulici Φ. 36.
pv
PRUSK▌ KR┴L V KYèPERKU
(Z poz∙stalosti p°edeÜlΘho kronikß°e FrantiÜka Skßly)
Bylo to v roce 1742. Pruskß vojska, vßlΦφcφ s nedßvno
nastoupivÜφ mladiΦkou cφsa°ovnou rakouskou Mariφ Tereziφ, se nachßzela na severnφ
Morav∞ a krßl jel za nimi. P°ijel do Kladska a KyÜperkem projφ₧d∞l v zim∞ 20.
ledna 1742 ve Φty°i hodiny odpoledne. M∞l namφ°eno na LanÜkroun a dßle do Olomouce
s °adou koΦß°∙ i selsk²ch voz∙, celkem Φtrnßct. K tomu pß₧ata a slou₧φcφ na
konφch a "reservo okÜφrovan²ch jinÜφch ko≥∙v mnoho jak z kyÜperskΘho, tak
taky z vokolnφch panstvφ."
PruskΘho krßle p°ivφtal "nejzdvo°ilejÜφ oracφ" regent panstvφ
kyÜperskΘho a statku Orlice" J. C. Richter a jmΘnem ovdov∞lΘ hrab∞nky BrΘdovΘ
po₧ßdal krßle, aby od vojska pruskΘho "₧ßdn² ecces na panstvφ uΦin∞n
nebyl."Rod hrabat BrΘd∙ byl sice nizozemskΘho p∙vodu, ale sem p°iÜel z
braniborskΘ èpandavy, je₧ pat°ila ke krßlovstvφ pruskΘmu. Byli tedy vlastn∞ s
panφ hrab∞nkou krajanΘ. To asi ovlivnilo p°φznivou odpov∞∩ krßle a p°φslib, ₧e
od jeho vojska na panstvφ kyÜperkΘm "₧ßdnΘ ublφ₧enφ se stßti nemß".
Panφ hrab∞nka pak dala svΘ vlastnφ koΦßrovΘ kon∞ zap°ßhnout do krßlova koΦßru
a ti krßle vezli a₧ do LanÜkrouna. TakΘ kon∞ z panstvφ kyÜperskΘho, zap°a₧enφ
do dalÜφch voz∙, museli s PruÜßky a₧ do LanÜkrouna.
Kronikß°e Skßlu zaujaly D∞jiny ╚ech a Moravy, kterΘ vyÜly prßv∞ p°ed sto lety.
Jejich autor Josef Svßtek v nich popisuje takΘ "bramborovou vßlku", od nφ₧
u₧ uplynulo 220 let. Rakousko si v roce 1778 Φinilo po smrti bavorskΘho kurfi°ta
nßrok na Bavory. Nato se prusk² krßl Fridrich II. zalekl vzr∙stu rakouskΘ moci a
vtrhl znovu do ╚ech. Podle Svßtkova vyprßv∞nφ ani za p°edeÜl²ch t°φ vßlek s
Pruskem neutrp∞ly ΦeskΘ kraje tolik Ükod jako v krßtkΘ vßlce o d∞dictvφ
bavorskΘ, lidem p°ezvanΘ na "vßlku bramborovou". V posti₧en²ch oblastech
na ni vzpomφnali dΘle ne₧ na "sedmiletou vßlku." Byla sice nejkratÜφ, ale
zato nejzhoubn∞jÜφ.
Kdy₧ k nßm PrusovΘ vtrhli, byly prßv∞ ₧n∞. "Prajzi" vÜechno obilφ na
polφch zkrmili, brambory do poslednφ hlφzy vyjedli, louky vypßsli, celΘ lesy
vym²tili, dobytek pobrali. V selsk²ch p°φbytcφch nez∙stal ani h°ebφk na zdi ani
m∞d∞nec v kamnech. Na podzim nebylo Φφm osφt. Mφsty si k rozd∞lßnφ ohn∞ vojßci
rozebrali celΘ chalupy, aby m∞li suchΘ d°evo. Kdy₧ rakousk² cφsa° Josef II.
navÜtφvil posti₧enΘ kraje, p°enocoval v jednΘ fa°e na otepi slßmy, p°ikryt sv²m
modr²m plßÜt∞m. V celΘm stavenφ nezbyly ne₧ holΘ zdi. CelΘ severnφ ╚echy a
Morava byly obrßceny v pravou pouÜ¥.
Aby nap°φÜt∞ severnφ ╚echy nebyly tak bezbrannΘ v∙Φi prusk²m vpßd∙m, bylo
rozhodnuto vybudovat pevnosti Terezφn, Hradec KrßlovΘ a Josefov.
Noc na 4. zß°φ 1778 strßvil cφsa° v Krßlφkßch. Na dalÜφ cest∞ pr² spat°il u
KunÜtßtu sekßΦe, kte°φ kosili oves. Rozkßzal zastavit, vzal si od jednoho sekßΦe
kosu a sßm pr² p∞kn² kus pole posekl. Tomu poli se pak °φkalo
"cφsa°skΘ". Podobn²m zp∙sobem vzdal Josef II. vφcekrßt poctu rolnickΘmu
stavu. Snad nenφ na Ükodu p°ipomenout to souΦasnΘ dob∞, kterß zem∞d∞lc∙m
p°φliÜ nep°eje, a nejen u nßs. V Anglii farmß°∙m p°ezdφvajφ
"remcalovΘ" (grumbling people). Proti nep°φzni vlßdy protestovali nap°.
tφm, ₧e navozili hromadu hnoje p°ed radnici. Stßt se to u nßs, zahrßdkß°i by asi
zajßsali.
Prusk² krßl v KyÜperku II.
V padesßt²ch letech jsme na Stalin∙v nßtlak investovali ne·m∞rn∞
velkΘ prost°edky do t∞₧kΘho pr∙myslu. Stalin tehdy kalkuloval s brzk²m vypuknutφm
t°etφ sv∞tovΘ vßlky a my coby "pr∙myslovß velmoc" m∞li hrßt d∙le₧itou
roli ve vyzbrojovßnφ "tßbora socialismu a mφru". Nßsledoval hospodß°sk²
bankrot p°ed 45 lety, roku 1953, cudn∞ naz²van² "m∞novß reforma". Tehdy v
padesßt²ch letech naÜi komunistΘ takΘ poΦφtali s tφm, ₧e budeme moci potraviny
dovß₧et z mΘn∞ pr∙myslov∞ vysp∞l²ch socialistick²ch stßt∙ v²m∞nou za v²robky
naÜeho pr∙myslu.
Dnes se situace tak trochu opakuje. Budeme pr² moci dovß₧et potraviny ze zemφ, kde je
dokß₧φ vyrobit levn∞ji. Jen₧e p°φliÜ na to spolΘhat a vzdßt se sob∞staΦnosti
ve v²rob∞ potravin bychom asi zatφm nem∞li. Nebo snad budeme schopni za dovß₧enΘ
potraviny, t°ebas i levnΘ, platit v²robky naÜich pr∙myslov²ch muzeφ, na jejich₧
modernizaci se nßm nedostßvß prost°edk∙? A p°i namnoze dosud p°e₧φvajφcφ
pracovnφ morßlce, zd∞d∞nΘ z doby socialismu ? A to ani nep°ipomφnßm
nezastupitelnou ·lohu zem∞d∞lstvφ p°i vytvß°enφ krajiny a ₧ivotnφho prost°edφ
v∙bec.
M. Machek
CO P╪INESL ROK 1998
M∞sto zavedlo nejen nov² zp∙sob odvozu odpadk∙, ale hlavn∞ nov²,
ploÜn² systΘm platby. Starosta se troÜtuje, ₧e vyzrßl na ty, co odpadky
"uklφzeli" do °eky, do kontejner∙ na h°bitovech a hlavn∞ na ΦernΘ
sklßdky. Mn∞ se tomu ale nechce v∞°it. M╚╚ ("mal² Φesk² Φlov∞k) je
p°φliÜ vyΦuran². Moc bych se divil, ₧e by si nenaÜel skulinku, jak se placenφ
vyhnout.
JeÜt∞ bych se m∞l zmφnit o pßlenφ plast∙ v kamnech Φi kotlφch. To u₧ je skoro
ekologick² zloΦin.
LetohradskΘ odbornΘ uΦiliÜt∞ bylo smrteln∞ ohro₧eno intrikami ouÜ¥ßck²ch
konkurent∙. ╪editel Vojt∞ch vÜak oblΘkl zbroj a vytßhl udatn∞ do boje. A tak nßm
uΦiliÜt∞ z∙stane. VÜak takΘ v tovßrnßch breΦφ, jak moc jim chybφ kvalifikovanφ
°emeslnφci.
U zdravotnφho st°ediska vyrostl nov² bytov² d∙m. Kdy₧ jsme se doΦetli, na kolik tam
p°ijde nov² byt, °φkali jsme si: "Tohle si p°ece nebude moci nikdo
dovolit." - A ejhle. V∞tÜina byt∙ u₧ je pr² "nasmlouvanß".
Letohrad nez∙stßvß nic dlu₧en svΘ sv∞tovΘ proslulosti - naposledy dφky
nßvÜt∞v∞ americkΘ ministryn∞. Te∩ mßme i svΘ strßnky na INTERNETU.
V LN se objevila senzace. Radnφ v Letohrad∞ pr² dajφ p∙l milionu, aby se tu natßΦel
film POLDA a m∞sto aby se tak op∞t zviditelnilo. To ve Svitavßch pr² konÜelΘ dali
p°ednost investicφm na odstran∞nφ nßsledk∙ povodnφ. Prostß pravda je pon∞kud
mΘn∞ senzaΦnφ. LetohradÜtφ radnφ nemajφ nic proti zviditeln∞nφ m∞sta, ale z
rozpoΦtu na film nedajφ ani korunu. Leda₧e by uvedenou sumu dali dohromady sponzo°i z
°ad letohradsk²ch patriot∙. Film se nakonec natßΦel ve Svitavßch.
V lednu se v Nßrodnφm muzeu konala v²stava pracφ um∞leckΘho sklß°e Petra
NovotnΘho. Byly v nich realizovßny um∞leckΘ nßm∞ty Bo°ka èφpka, hlavnφho
architekta Pra₧skΘho hradu. Petr Novotn² je nßÜ rodßk, syn populßrnφho zp∞vßka
FrantiÜka NovotnΘho. Loni vysφlala televize pßsmo o jeho ₧ivot∞ a dφle a kdy₧ se
₧enil, byl mu za sv∞dka spolu s Bo°kem èφpkem i prezident Havel.
VyÜla novß knφ₧ka naÜφ ΦestnΘ obΦanky Emmy JaroÜovΘ "Mezi starou a novou
vlastφ". Je pokraΦovßnφm osud∙ EliÜky OralovΘ a jejφ rodiny z "Vich°ice
hn∞vu."
StΘ v²roΦφ oslavil spolek divadelnφk∙ KOL┴R v²stavou a uvedenφm èamberkova
"JedenßctΘho p°ikßzßnφ" v re₧ii L. NovotnΘho. èkoda, ₧e se p°itom
nezmφnili, ₧e jedenßctΘ bo₧φ p°ikßzßnφ znφ: "M∞ neoblafneÜ!"
Jestlipak tohle u₧ doÜlo naÜim vedoucφm politik∙m? Je pr² za p∞t minut dvanßct!
V dubnu tu natßΦela ╚eskß televize po°ad o m∞st∞ u p°φle₧itosti polo₧enφ
zßkladnφho kamene kostela cφrkve ΦeskobratrskΘ evangelickΘ. M∞li jsme tu °adu
vzßcn²ch host∙, synodnφho seniora Pavla Smetanu, mφstop°edsedu vlßdy Josefa Luxe,
ministra Ükolstvφ Jana Sokola, plze≥skΘho °φmskokatolickΘho biskupa FrantiÜka
RadkovskΘho a dalÜφ. Mφstnφ °k. d∞kan Vßclav Vacek polo₧il na zßkladnφ kßmen
mal² kßmen z JeruzalΘma. TakΘ projev katolickΘho historika FrantiÜka HoleΦka
p°isp∞l k up°φmn∞ ekumenickΘmu duchu celΘ slavnosti. KΘ₧ by tento duch vzßjemnΘ
·cty a tolerance pomohl p°ekonat rozhaÜte°enΘ vztahy v naÜφ republice na vÜech
·rovnφch, jak si p°ßl organizßtor slavnosti, mφstnφ farß° C╚E Pavel Ruml.
Nej·sp∞Ün∞jÜφ Φeskou biatlonistkou roku se stala dφky t°em bronzov²m medailφm z
Mistrovstvφ sv∞ta a Mistrovstvφ Evropy Lenka Faltusovß z naÜeho klubu.
V ·noru se konalo na Pra₧skΘm hrad∞ setkßnφ b²val²ch politick²ch vez≥∙. Pozval
je prezident Vßclav Havel. Sßm se ze zdravotnφch d∙vod∙ nez·Φastnil, co₧ b²valΘ
v∞zn∞ moc mrzelo. Z Letohradu tam byli p. Ladislav MatyßÜ a p. V∞ra Ruprechtovß.
Snad naposled se tam setkali lidΘ, kte°φ se lΘta nevid∞li a mezi nimi₧ spoleΦn∞
pro₧itΘ utrpenφ vytvo°ilo pouta siln∞jÜφ ne₧ p°φbuzenstvφ.
Na letoÜnφm Mezinßrodnφm hudebnφm festivalu bylo nejv∞tÜφ udßlostφ spoleΦnΘ
vystoupenφ zp∞vaΦky Lucie BφlΘ a sboru Boni pueri.
T∞₧ce jsme nesli kßcenφ topolovΘ aleje od Kolonie k ÜedivskΘ silnici. Topoly
bohu₧el nejsou v∞kovitΘ stromy. Slib, ₧e mφsto nich budou vysßzeny lφpy, se jak
vid∞t, plnφ.
V ned∞li 21. Φervna byly v kostele sv. Vßclava ud∞leny pam∞tnφ medaile Konfederace
politick²ch v∞z≥∙ za ·Φast v protikomunistickΘm odboji Marii MaixnerovΘ, Ladislavu
MatyßÜovi, Jaroslavu SkalickΘmu, Vladimφru Zamazalovi, V∞°e RuprechtovΘ, synu Karla
R∙₧iΦky a ÜvagrovΘ Miroslava Prokopce. Je nßm lφto, ₧e se nevzpomn∞lo na
poz∙stalΘ po Josefu DoleΦkovi, po Miroslavu MotyΦkovi a na P. DuchßΦka.
Cena m∞sta Letohradu za rok 1997 byla ud∞lena hasiΦ∙m za neohro₧enou pomoc
obyvatel∙m m∞sta p°i povodni a m∞stu Hausen am Albis za Üt∞dr² finanΦnφ dar pro
posti₧enΘ povodnφ
V zß°φ se i v Letohrad∞ konal b∞h Terryho Foxe.
Pro posti₧enΘ letoÜnφ povodnφ v OpoΦn∞ se konala sbφrka, kterß vynesla 40 tisφc.
Hodn∞ se o to zaslou₧ila farnφ charita. Starostou OpoΦna je a z∙stal letohradsk²
rodßk Zden∞k Filip.
OsmdesßtΘ v²roΦφ ╚SR bylo p°ipomenuto d∙stojnou oslavou. Na nßm∞stφ Svobody a
na KunΦicφch byly zasßzeny lφpy svobody.
S v²sledky komunßlnφch a senßtnφch voleb jsme se seznßmili v minulΘm, prosincovΘm
Φφsle. Panu ╚adovi se v senßtu z°ejm∞ zalφbilo. A vidφte - zase mu to vyÜlo.
TakΘ jim pr² tam va°φ lΘpe ne₧ poslanc∙m.
Proto₧e se konΦφ Φty°letΘ volebnφ obdobφ, sluÜφ se rekapitulovat
nejv²znamn∞jÜφ akce m∞sta za ty Φty°i roky:
- uvedenφ do provozu Φistφrny odpadnφch vod a v²stavba hlavnφch
kanalizaΦnφch sb∞raΦ∙
- pokraΦovßnφ plynofikace m∞sta, co₧ napomßhß podstatnΘmu zlepÜenφ ovzduÜφ ve
m∞st∞
- oprava a rekonstrukce zßmku.
Äe to byl p∞kn² kus prßce za ty Φty°i roky, to snad uznß i
Ükarohlφd. VÜem, kdo se o to zaslou₧ili, purkmistrovi a konÜel∙m v prvnφ °ad∞,
bu∩ za to nßÜ dφk.
Miroslav Machek
FOTOREPORT┴Ä
Rekonstrukce zßmku op∞t pokroΦila. Letos dokonΦila firma NOVOTN▌
obnovu fasßdy na historickΘ budov∞, kamenφci opravili schodiÜt∞, balustrßdu na
ohradnφ zdi. Zßmeckß ze∩ u₧ neohro₧uje provoz v ┌steckΘ ulici. TakΘ veranda na
terase zßmku zß°φ novotou. Od roku 1994 stßla rekonstrukce zßmku asi 55 mili≤n∙
korun, z Φeho₧ nßm Ministerstvo kultury p°isp∞lo z Programu regenerace jednou
p∞tinou Φßstky.
Od listopadu je v provozu zßmeckß restaurace, kterß se t∞Üφ
oblib∞ Letohra∩an∙. interiΘr arkßd
Soukromnφci peΦujφ o sv∙j majetek nadmφru dob°e. Pavel Tacl,
majitel firmy UNITA opravuje Φßst objektu NovΘho dvora, jeho₧ je vlastnφkem. V
prostorßch by se mimo v²robnφch prostor m∞lo nachßzet takΘ muzeum °emesel a
spoleΦensk² sßl. Vlajka na vyhlφdkovΘ v∞₧i je vid∞t zdaleka a reprezentuje tak
firmu vyrßb∞jφcφ chladφcφ za°φzenφ.
Divadelnφ ulici zdobφ d∙m s novou fasßdou, jejφmi₧ majiteli jsou
man₧elΘ Nosßlovi. KrßsnΘ.
Trojhrob rodiny Umlauf∙ restaurovala firma STAKO v °φjnu.
Pφskovcov² nßhrobek Φlen∞n² do t°φ Φßstφ osadila zrenovovan²mi mramorov²mi
deskami s nßpisy. Poovrch oΦistila o neΦistot a b°eΦ¥anu. V p°φÜtφm roce budou
osazeny lucerny, doplnφ a sjednotφ se pφskovcovΘ prvky.
èKola KomenskΘho se doΦkala zahßjenφ rekonstrukce elektroinstalace
v uΦebnßch. T∞locviΦna mß novΘ oblo₧enφ, osv∞tlenφ, obnovenou podlahovou
krytinu. Dφky nezm∞rnΘmu ·silφ vÜech se za provozu dφlo poda°ilo.
Jφdelna OEZ zß°φ novotou. Modernφ a p°φjemnΘ prost°edφ
urΦit∞ p°ispφvß ke spokojenosti zam∞stnanc∙.
O prodejn∞ na sφdliÜti jsme u₧ psali. Alejka nabφzφ bohat²
sortiment a mil² personßl. Ke zlepÜenφ prodeje doÜlo takΘ v samoobsluze u
nßdra₧φ, kterou nynφ provozuje firma Potraviny HEJL. V KomenskΘho byla otev°ena
novß prodejna zeleniny. Zelenina R╔V┌S se doΦasn∞ p°emφstila do b²valΘho
PanskΘho domu. Obchod na malΘm podloubφ se p°estavuje.
Bytovka na sφdliÜti je zkolaudovßna. Prvnφ obyvatelΘ by zde m∞li
pro₧φt vßnoce.
DEN OTEV╪EN▌CH DVE╪═
Zveme obΦany na prohlφdku nov²ch byt∙ v bytovce U Dvora v pond∞lφ
28. prosince od 14 do 17 hodin.
K SILVESTROVSK╔MU POSEZEN═
Tenhle mßm p°φmo od pramene, od mnicha, kter² s nßmi byl totßln∞
nasazen:
V klßÜte°e slavili silvestra. Vesele si vyprßv∞li a p°i tom popφjeli vφnko z
vlastnφch sklep∙. Tu jednomu p°iÜlo podφvat se na hodinky a hned na to zd∞Üen∞
vyk°ikl: Brat°i, hr∙za! Jsou dv∞ hodiny a my tu vÜichni pijeme. Kdo te∩ bude rßno
slou₧it mÜi? - Aby mohl slou₧it mÜi, musel b²t kn∞z od p∙lnoci laΦn². - Vtom
jin² z brat°φ zavadil nohou o n∞co pod stolem. Dφvß se, co to je, a u₧ radostn∞
volß: Brat°i, jsme zachrßn∞ni! Bratr Ambro₧ tu le₧φ u₧ od jedenßcti, tak bude
moci slou₧it!
Tenhle pr² je aktußlnφ:
Loni jsme m∞li na vßnoce boroviΦku, p°edloni smrΦek, letos bysme rßdi jedli.
Poslanec: Pane vrchnφ, p°ineste nßm n∞co, co normßln∞ nemßme.
M∞l by to b²t mozeΦek, prosφm?
Poslanec man₧elce: Mßm novinu! Budou nßs platit podle vykonanΘ
prßce!
Man₧elka: Nojo, ale z Φeho budeme ₧ivi?
M∞li jsme tentokrßt instantnφ parlament. Po volbßch se sßm
rozpustil.
A₧ budou ₧elezniΦß°i zase stßvkovat, bude to nejmΘn∞ na t°i
dny. Jinak by si pr² lidi mysleli, ₧e to jen vlaky majφ zpo₧d∞nφ.
Klaus, Zeman a GrebenφΦek stojφ na NuselskΘm most∞, p°ipraveni
skoΦit.
Kdo myslφte, ₧e skoΦφ prvnφ? - To je jedno. Hlavn∞ aby u₧ skoΦili.
Poslanec pronßÜφ p°edvolebnφ projev.
Hlas z publika: JeÜt∞ tu o Sn∞hurce, prosφm, prosφm.
Spisovatel Jaroslav Durych byl v "civilu", ale to se tu jaksi
nehodφ, tedy byl povolßnφm vojensk² lΘka°. Byl velmi zbo₧n² a proto nep°ekvapφ,
₧e kdy₧ prohlφ₧el odvedence s mozoly na kolenou, usoudil: to je n∞jak² seminarista,
co studuje na kn∞ze - a uznal ho vojny neschopn²m. Jednou mu zase p°iÜel takov² s
otlaΦen²mi koleny. U₧ mu cht∞l psßt "neschopen" a jen tak pro formu se
ptß: "Z kterΘhopak jste seminß°e?"
Odvedenec se podivil. "Z jakΘhopak seminß°e?" "JakΘ tedy mßte
zam∞stnßnφ?" "Jß jsem dla₧diΦ." A tak ho odvedli.
JeÜt∞ jeden z totality: Panu KubeΦkovi ulet∞l papouÜek. Moc mu
chyb∞l. Potφ₧ byla v tom, ₧e ten papouÜek um∞l krßsn∞ nadßvat na komunisty.
Nakonec si dal pan KubeΦek do mφstnφho zpravodaje inzerßt tohoto zn∞nφ: "Hledß
se papouÜek slyÜφcφ na jmΘno Jojo. Za jeho °eΦi neodpovφdßm, jeho politickΘ
nßzory nesdφlφm."
Podle Oskara Wilda nejlepÜφ zp∙sob, jak Φelit pokuÜenφ je -
podlehnout mu.
TakΘ pr², co m∙₧eÜ odlo₧it na zφt°ek, ned∞lej dnes. Zφtra se
t°eba ukß₧e, ₧e u₧ to v∙bec nemusφÜ d∞lat.
Miroslav Machek
P°ij∩te zase
P°ejeme sv²m mil²m Φtenß°∙m p∞knΘ zß₧itky nad knφ₧kou, a to
nejen v Φase vßnoΦnφm, ale i po cel² rok 1999. V pond∞lφ 4. ledna bude v knihovn∞
otev°eno a v²p∙jΦnφ doba je jako ka₧dΘ pond∞lφ 13 - 20 hodin. T∞Üφme se na
vßs.
MOTOSKIJ╓RING OP╠T V LETOHRAD╠
Druhou lednovou ned∞li v roce 1999 (10. 1.) se pojede v Letohrad∞
mezinßrodnφ mistrovstvφ ╚R v motoskij÷ringu, pokud vÜak budou vhodnΘ sn∞hovΘ
podmφnky. Tra¥ bude op∞t u koupaliÜt∞. TrΘnink zaΦφnß v 9.30, rozjφ₧∩ky v
11.00 hodin. Zda se bude zßvod konat, zjistφte podle vyv∞Üen²ch plakßt∙ na
m∞stsk²ch plakßtnicφch.
Automoklub d∞kuje vÜem sv²m agilnφm Φlen∙m a sponzor∙m, kte°φ v roce 1998
zajiÜ¥ovali zßvody v rodeocrossu a motocrossu. Do roku 1999 p°eji vÜem p°φznivc∙m
motoristickΘho sportu zdravφ a spokojenost v osobnφm ₧ivot∞ a dobrou podφvanou Φi
·Φast na sportovnφch motoristick²ch podnicφch.
Ji°φ KapalΦφk
p°edseda automoklubu
VLADIM═R NEBOLA OP╠T ZV═T╠ZIL
V sobotu 28. listopadu se v Klatovech uskuteΦnil prvnφ roΦnφk
sout∞₧e O nejsiln∞jÜφho mu₧e ╚eskΘ republiky v benchpressu (tlak na lavici).
Sout∞₧ po°ßdal Antonφn èota, dvojnßsobn² mistr Evropy a medailista z mistrovstvφ
sv∞ta v silovΘm trojboji.
Zßvod byl jako tradiΦn∞ velmi siln∞ obsazen, mimo jinΘ ·sp∞ÜnΘ
"liftery" zde odstartoval i znßm² herec a p°φznivec silovΘho trojboje,
Zden∞k Srstka. Z Letohradu se zßvodu z·Φastnil Vladimφr Nebola.
NßÜ zßvodnφk nem∞l lehkou pozici, nebo¥ se o sout∞₧i dozv∞d∞l teprve den p°ed
jejφm konßnφm a nem∞l vylad∞nou formu.
P°es obrovskou konkurenci vÜak Vladimφr suverΘnn∞ zvφt∞zil nad sv²mi soupe°i a
odnesl si tak titul nejsiln∞jÜφho mu₧e ╚R. Obsadil prvnφ mφsto v kategorii do 75 kg
v²konem 165 kg.
Velik² dφk pat°φ TJ Spartak Letohrad a OEZ, a. s. Letohrad za jejich podporu p°i
tΘto sout∞₧i.
V p°φÜtφm roce Φekß Vladimφra n∞kolik sout∞₧φ, takΘ se p°ipravuje na
mistrovstvφ sv∞ta do Finska.
P°ejeme mu tedy mnoho dalÜφch ·sp∞ch∙ i v roce 1999.
L. N.
KURZ SNIÄOV┴N═ NADV┴HY PO╚TVRT╔
Od ledna 1999 bude v Dom∞ kultury v Letohrad∞ op∞t probφhat
"Kurz sni₧ovßnφ nadvßhy" pod vedenφm MUDr. HorovΘ. Kurz je veden podle
metodiky PhDr. Ivy MßlkovΘ na podklad∞ behaviorßlnφ psychoterapie. Tato metoda je u
nßs i ve sv∞t∞ pova₧ovßna na nej·Φinn∞jÜφ, co₧ mohou dosv∞dΦit ·Φastnφci
minul²ch kurz∙.
Pro ty, kte°φ ji₧ zßkladnφ kurz absolvovali a pro vÜehny, kte°φ majφ zßjem
pracovat na zlepÜenφ nejen svΘho t∞la, ale i duÜevnφ pohody, jsme p°ipravili kurz
pokraΦovacφ.
Tento kurz povede MUDr. Renata Severovß, kterß mß pro vßs p°ipravenΘ testy a hry se
zam∞°enφm na sebepoznßnφ, zlepÜovßnφ sebev∞domφ, vztah∙ a komunikace mezi
lidmi.
SouΦßstφ obou kurz∙ bude samoz°ejm∞ cviΦenφ, vß₧enφ a mo₧nost vyhodnocenφ
bodystatu (t∞lesnΘ kompozice)na zaΦßtku a na konci kurzu.
Na pohodu a radost ze zhubnut²ch kilogram∙ se t∞Üφ
MUDr. Iva Horovß, MUDr. Renata Svobodovß
Z┴KLADN═ INFORMACE PRO Z┴JEMCE
Kurz pro zaΦßteΦnφky
- celkem 12 lekcφ po 2,5 hod., v₧dy ve Φtvrtek, lektorka MUDr. Horovß, cviΦitelka
Hana Hrdinovß. Zahßjenφ kurzu ve Φtvrtek 14. ledna 1999 v 17 h. v taneΦnφm sßle DK
Kurz pro pokroΦilΘ
- celkem 12 lekcφ po 2,5 hod., v₧dy v pond∞lφ lektorka MUDr. Severovß, cviΦitelky
(st°φdav∞) Helena Motlovß a Magda VlΦkovß. Zahßjenφ kurzu v pond∞lφ 11. ledna
1999 v 17 h. v taneΦnφm sßle DK
(v kurzu pro pokroΦilΘ je dosud jeÜt∞ n∞kolik voln²ch mφst).
KRYT▌ BAZ╔N ┌ST═ NAD ORLIC═
Pß 1. 1. zav°eno
So 2. 1. 10.00 - 14.00
Ne 3. 1. 13.00 - 17.00
Po 4. 1. 14.30 - 17.00
┌t 5. 1. 12.00 - 17.00
St 6. 1. 12.30 - 14.30
18.00 - 20.00
╚t 7. 1. 13.00 - 17.00
Pß 8. 1. 14.00 - 21.00
So 9. 1. 10.00 - 14.00
Ne 10. 1. 13.00 - 17.00
Po 11. 1. 14.30 - 17.00
┌t 12. 1. 12.00 - 17.00
St 13. 1. 12.30 - 14.30
╚t 14. 1. 13.00 - 18.00
Pß 15. 1. 13.00 - 21.00
So 16. 1. 10.00 - 13.00
Ne 17. 1. 13.00 - 17.00
Po 18. 1. 14.30 - 17.00
┌t 19. 1. 12.00 - 17.00
St 20. 1. 12.30 - 14.30
╚t 21. 1. 13.00 - 17.00
Pß 22. 1. 13.00 - 21.00
So 23. 1. 10.00 - 14.00
Ne 24. 1. 13.00 - 17.00
Po 25. 1. 14.30 - 17.00
┌t 26. 1. 12.00 - 17.00
St 27. 1. 12.30 - 14.30
╚t 28. 1. - Ne 31. 1. zav°eno - pololetnφ ·dr₧ba
Upozor≥ujeme na prßvo zm∞ny provoznφch hodin pro ve°ejnost.
Informace na tel. 0465/52 42 54.
PROVOZ LEDOV╔ PLOCHY
hokejbalovΘ kurty
po - Φt 8 - 20 hod.
pß, so 8 - 21 hod.
ne 8 - 19 hod.
vstupnΘ dosp∞lφ 15,- KΦ
mlßde₧ do 18 let 10,- KΦ
d∞ti do 6 let zdarma
KINO
Pßtek 8. ledna v 19.30 hodin
╚AS DLUH┘
╚esk² film re₧isΘrky Ireny PavlßskovΘ, kterß v reßliφch dneÜka nabφzφ
grotesknφ, Üokujφcφ a zßrove≥ tragikomick² p°φb∞h o mezilidsk²ch vztazφch. V
hlavnφch rolφch Lucie Bφlß, Ivana Ch²lkovß a Karel Roden.
Mlßde₧i p°φstupno.
VstupnΘ: 42, 44 KΦ
Pßtek 22. ledna v 19.30 hodin
ARMAGEDDON
Reprφza filmovΘho trhßku roku s Brucem Willisem v hlavnφ roli.
╚eskΘ titulky. Mlßde₧i p°φstupno
VstupnΘ: 38, 40 KΦ
Pßtek 29. ledna v 19.30 hodin
ZACHRA╥TE VOJ═NA RYANA
Stojφ za to, pro zßchranu jednoho ₧ivota, riskovat osm jin²ch? Tento film je
velkolepou, mistrovskou a velice zasv∞cenou rekonstrukcφ dne "D", ale
p°edevÜφm oslavou solidarity a lidskosti v t∞ch nejkrut∞jÜφch podmφnkßch.
V hlavnφ roli filmu Stevena Spielberga TOM HANKS.
╚eskΘ titulky. Mlßde₧i p°φstupno (do 12 let nevhodn²)
VstupnΘ: 42, 44 KΦ
FILMOV╔ P╪EDSTAVEN═ PRO MATE╪SK╔ èKOLKY
┌ter² 12. ledna v 9.30 hodin
KrakonoÜ a pytlßk
pßsmo
PROGRAM ART - KINA
St°eda 13. ledna v 19.30 hodin
TAJUPLN▌ VLAK
T°i p°φb∞hy se odehrßvajφ b∞hem 24 hodin v Memphisu. Jejich protagonistΘ se
nesetkajφ, ale majφ mnoho spoleΦnΘho. Jsou to ₧ivotnφ ztracenci, kte°φ se
pohybujφ ve vakuu mezi vlastnφmi pocity i osudy a mezi "americk²m snem".
VstupnΘ: 34, 36 KΦ.
P╪IPRAVUJEME NA ┌NOR
3. 2. ATLANTIS - ART kino
5. 2. Dr Dolittle
12. 2. ZORRO - tajemnß tvß°
19. 2. N∞co na tΘ Mary je
26. 2. V°φskot II.
AteliΘr v²tvarnφka MiloÜe Vyhnßlka
Vßm nabφzφ obrazy - akvarely s p°φrodnφmi motivy
Prodej mo₧n² ihned na mφst∞
NßvÜt∞vy denn∞ 8 - 12, 18 - 20 hod.
chalupa pod nßm∞stφm v Letohrad∞
SrdeΦn∞ Vßs zve MiloÜ Vyhnßlek
Ned∞le 27. prosince v 19.30 hod.
V┴NO╚N═ KONCERT
swingovΘho orchestru pod vedenφm Rostislava Zßbrahy
P°edprodej vstupenek v kancelß°i Domu kultury v Letohrad∞ |
*****
Zveme Vßs na tradiΦnφ
ORELSK▌ PLES
Kde: v Orlovn∞ na Orlici
Kde: v sobotu 9. ledna od 20 hodin
Hraje skupina BETTY. P°edtanΦenφ ve 20 hodin.
SlosovatelnΘ vstupenky - cena jφzdnφ kolo.
Rodinnß tombola - hlavnφ cena od firmy Isolit Bravo, s. r. o. JablonnΘ n. O.
VstupnΘ 50,- KΦ. P°edprodej v KONZUMU na Orlici |
.
*****
SDH Letohrad - Orlice
po°ßdß
v sobotu 23. ledna od 20 hodin
TRADI╚N═ HASI╚SK▌ B┴L
v Orlovn∞ na Orlici
Hudba TRIAL z ╚ervenΘ Vody
vstupnΘ s mφstenkou 50,- KΦ |
*****
19. - 29. prosince 1998
PRODEJN═ V▌STAVA OBRAZ┘
v zßmeck²ch arkßdßch
BAREVN▌ SV╠T PAVLA CHL┴DKA
vernisហsobota 19. 12. v 16.00 hod.
otev°eno denn∞ 9.00 - 18.00 hod. (24. 12. zav°eno)
vstupnΘ dobrovolnΘ
V▌T╠ÄEK Z PRODEJE OBRAZ┘ BUDE V╠NOV┴N NA
VYBUDOV┴N═ VLASTN═HO UST┴JEN═ PRO KON╠ V ┌STAVU SOCI┴LN═ P╔╚E NA ÄAMPACHU.
Sponzor v²stavy: FIDIKO Äamberk |
****
TANE╚N═ STUDIO K a D∙m kultury Letohrad po°ßdajφ
v ned∞li 17. ledna od 14 hodin
PRVN═ D╠TSK▌ TANE╚N═ KARNEVAL
v sßle Domu kultury
v²uka taneΦnφch novinek, vystoupenφ Φlen∙ TaneΦnφho studialed K,
sout∞₧e, hry, ceny od sponzor∙, vyhodnocenφ nejlepÜφ masky
vstupnΘ 25,- KΦ |
*****
M∞stskß knihovna ve spoluprßci
s poboΦkou ╚SVTS ₧elezniΦnφho uzlu ╚D Letohrad
po°ßdß
ve st°edu 20. ledna 1999 od 18 hod.
v sßle ZUè na zßmkuPOV═D┴N═ O MAèINK┴CH
Na programu bude p°edvedenφ nesest°φhan²ch kazet z jφzd
zvlßÜtnφch vlak∙ v roce 1998 v okolφ Letohradu s nßzvem Jak d∞lßme video aneb Co v
roΦence a MikulßÜi t°eba nebude ... |
*****
DIVADLO PRO D╠TI
Sobota 21. ledna v 15.00 hod.
ZV═╪┴TKA A PETROVèT═
Uvede divadelnφ soubor ze Äamberka |
Z┴PIS D╠T═
Zßpis do obou zßkladnφch Ükol se bude konat 5. ·nora od 15 hodin v
obou Ükolßch. Seznamy d∞tφ podle spßdov²ch obvod∙ budou vyv∞Üeny na dve°φch
budovy.
Zveme vßs na
JEDN┴N═ M╠STSK╔HO ZASTUPITELSTVA
ve st°edu 13. ledna 1999 od 17 hodin
zßmeckß sφ≥
Program
- Schvßlenφ strategickΘho plßnu m∞sta
- P°φprava rozpoΦtu na r. 1999
- Majetkoprßvnφ zßle₧itosti
- Zßsady p°evodu byt∙ do vlastnictvφ obΦan∙
- R∙znΘ
O POLITICK▌CH V╠ZN═CH IV.
Marie Maixnerovß (Sestra M. Milena)
nar. 16. 1. 1922 ve Verm∞°ovicφch
odsouzena 7. 8. 1957 na 15 m∞sφc∙ odn∞tφ svobody za podvracenφ republiky
rehabilitovßna 17. 4. 1991
Panφ Maixnerovou znßm od maliΦka. V₧dy jako n∞koho, kdo m∞l pro
mne ·sm∞v a vlφdnΘ slovo. P°esto jsem se nedivila, ₧e se jφ do rozhovoru se mnou
p°φliÜ necht∞lo. Pr² se nechce n∞kde bl²skat na v²slunφ. Musela jsem se tomu v
duchu pousmßt. Nikdo z politick²ch v∞z≥∙ se toti₧ na v²slunφ moc nebl²skß. A i
kdyby, asi t∞₧ko by si to s nimi cht∞l n∞kdo vym∞nit, ₧e ...?
JakΘ mßte vzpomφnky na tu dobu 50. let? Co Vßm dala nebo vzala?
Musφm °φci, ₧e jsem oproti jin²m trp∞la mßlo. Byla jsem zatΦena
a₧ po vßnocφch 1957 a to u₧ nebyly v lßgrech povoleny fyzickΘ tresty. Net²rali nßs
tedy fyzicky, ale psychick² tlak z∙stal. M∞la jsem starost o svou maminku doma. Ta mi
ka₧d² t²den psala zoufalΘ dopisy, co se se mnou d∞je, a oni mi to dali a₧ za p∙l
roku.
Nevzpomφnßm na to u₧ s ho°kostφ. Kdy₧ tyto zß₧itky probφrßme se sestrami, kterΘ
byly v tΘ dob∞ takΘ uv∞zn∞ny, shodujeme se na tom, ₧e jsme za to vd∞ΦnΘ. P°iÜly
jsem tam do styku s krßsn²mi a zajφmav²mi lidmi - nap°. s hereΦkou Ji°inou
èt∞pniΦkovou nebo filosofkou R∙₧enkou Vackovou. A ani by nßs net∞Üilo, kdybychom
si dnes musely °φkat, ₧e jsme tu t∞₧kou dobu, kterß p°inesla tolik utrpenφ mnoha
rodinßm, my - sestry - proÜly jako prochßzkou. A tak za vÜechno zapla¥ Pßn B∙h,
ka₧d² mß ten ₧ivotnφ romßn jin².
Jak vzpomφnßte na ty, kdo se proti Vßm provinili?
N∞kte°φ dozorci byli zlφ, ale mezi nimi byli i n∞kte°φ lepÜφ. A
za mΘho vyÜet°ovatele jsem se moc modlila. Zdßlo se mi, ₧e to je lidsk² Φlov∞k.
Myslφm si, ₧e ti krutφ lidΘ byli tehdy zlφ proto, ₧e byli vychovßni v nenßvisti,
bez lßsky, nem∞li dobrΘ rodinnΘ zßzemφ. I dnes p°ichßzφm do styku s d∞tmi a je
mi smutno z toho, v jak²ch pom∞rech n∞kterΘ ₧ijφ a jak je to poznamenßvß. Kdy₧
neza₧ijφ lßsku, neum∞jφ ji ani rozdßvat. Nakonec Φlov∞k ale nem∙₧e za to, v
jakΘ rodin∞ se narodil. Pßn B∙h si to p°ebere.
Myslφte si, ₧e se takovß doba m∙₧e opakovat?
Ve stejnΘ podob∞ se to asi opakovat nebude. Ale z d∞jin vφme, ₧e
t∞₧k²ch obdobφ jsme u₧ za₧ili vφce. P°ipadß mi, ₧e my jako nßrod dr₧φme
nejvφc pohromad∞, kdy₧ mßme nad sebou n∞jakΘho diktßtora, kdy₧ se n∞koho nebo
n∞Φeho bojφme. Je to smutnΘ, ale kdy₧ mßme svobodu a mohli bychom krßsn∞ ₧φt,
tak si zßvidφme a jsme nesvornφ. VÜak to znßme u₧ od Svatopluka, ₧e? A tak to je v
cφrkvi, ve sv∞t∞, mezi lidmi...
VÜechno, co za₧ijeme, je pro nßs p°φle₧itostφ, jak si srovnat
hodnoty v ₧ivot∞.
D∞kujeme za rozhovor.
OSUDY POLITICK▌CH V╠Z╥┘ 1948 - 1989
Po dokonΦenφ Ükoly jsem nastoupila u firmy Ba¥a Zlφn a odtud jsem
byla po t°ech letech p°elo₧ena do ZruΦe n. Sßzavou, kde jsem pracovala nejprve jako
d∞lnice, pozd∞ji v administrativ∞. V roce 1945 jsem se vrßtila dom∙ a na podzim r.
1946 jsem odjela s n∞kolika dφvkami do èv²carska, kde jsem prod∞lala novicißt u
Sester Mariin²ch.
Do ╚ech jsme se vrßtily v r. 1948 a zaΦaly p∙sobit v T°eboni, pozd∞ji jsem byla v
╚eskΘm Krumlov∞ a od roku 1950 v NovΘm M∞st∞ n. Metujφ. Po uv∞zn∞nφ tam∞jÜφho
pana d∞kana, kdy₧ jsem u₧ nesm∞la uΦit nßbo₧enstvφ, p°ihlßsila jsem se do kurzu
pro pomocnΘ d∞tskΘ zdravotnφ sestry v Praze a potom jsem pracovala ve fakultnφ
nemocnici v Praze na Karlov∞ jako pomocnß d∞tskß zdravotnφ sestra. Po tΘto praxi
jsem si cht∞la ud∞lat diplom, ale zatΦenφm a nßslednou perzekucφ mi to nebylo
umo₧n∞no.
V dubnu 1957 jsem byla p°φmo v nemocnici zatΦena a po osmim∞sφΦnφ vazb∞ v Ruzyni
jsem byla odsouzena na 15 m∞sφc∙ odn∞tφ svobody nepodmφn∞n∞ pro podvracenφ
republiky. ┌dajn∞ jsem se provinila tφm, ₧e jsem byla Φlenkou ilegßlnφ organizace
Mariin²ch sester, ₧e jsem byla p°edstavenou filißlky Mariin²ch sester v ╚eskΘm
Krumlov∞ a v NovΘm M∞st∞ n. Met. a dßle ₧e jsem p°ipravovala na zasv∞cenφ
n∞kterΘ dφvky a rozmno₧ovala zßvadnΘ pφsemnosti a rozÜi°ovala je - nap°.
Modlitba o sφlu., tak n∞jak zn∞l rozsudek.
Po skonΦenφ vazby jsem byla p°evezena do pracovnφho tßbora v Pardubicφch. Po
propuÜt∞nφ z v∞zenφ jsme nesm∞ly jako sestry ₧φt spoleΦn∞, proto jsem se
vrßtila k rodiΦ∙m do Letohradu.
T∞₧ko jsem hledala zam∞stnßnφ. Z jeslφ v Äamberku, kde se mn∞ u d∞tφ moc
lφbilo, jsem byla t°etφ den na vyÜÜφ rozkaz vyhozena. Nakonec jsem nastoupila jako
d∞lnice ve v²robn∞ tvar∙₧k∙ v Letohrad∞-Orlici a po t°ech letech jsem p°estoupila
na prßci laborantky, kde jsem z∙stala a₧ do d∙chodu. Nakonec jsem za tu prßci byla
vd∞Φnß, proto₧e jsem byla blφzko domova a mohla jsem mamince doslou₧it a₧ do smrti.
(Ze stejnojmennΘ knihy, ┌stφ n. O.1996)
Iva Markovß
p°evzato z Φasopisu OkΘnko do farnosti Φ. 11/98
Pozn.: Obsah tΘto strßnky je p°evzat z
LetohradskΘho zpravodaje a je majetkem M┌ Letohrad. Sdru₧enφ Orlice neodpovφdß za
obsah jednotliv²ch Φlßnk∙. |