Hotel HUBERTUS èpindler∙v Ml²n

Hotel HUBERTUS
Hotel Hubertus Svojφ polohou pat°φ k nejlΘpe situovan²m hotel∙m ve èpindlerov∞ Ml²n∞, krßtkß vzdßlenost ho d∞lφ od vÜech hlavnφch sportoviÜ¥, obchod∙ a restauracφ centra. Nov∞ rekonstruovan² hotel v historickΘm stylu nabφzφ veÜker² soudob² komfort. P°φjemnΘ, stylov∞ za°φzenΘ pokoje s dvojpostelφ(Queen size) a rozklßdacφ pohovkou, satelitnφ barevnou televizφ, telefonem s p°φmou volbou, koupelnou se sprchou, umyvadlem a WC. Pokoje jsou t°φ a Φty°l∙₧kovΘ s v²hledem na m∞sto, °eku Labe a masivy krkonoÜsk²ch hor. Snφdan∞ "ß table" jsou servφrovßny v prstoru vinßrny, kterß poskytuje panoramatickΘ pohledy na èpindler∙v Ml²n a okolnφ hory. Krom∞ vinßrny s 37 mφsty u stolu a barem je hotel vybaven stylovou restauracφ s 66 mφsty rychlou obsluhou a v²bornou kuchynφ.

Hotel HUBERTUS
Das Hotel HUBERTUS Mit seiner Lage geh÷rt es zu den bestsituiertesten Hotels in Spindelmⁿhle, in kurzern Entfernung von den Sportanlagen, GeschΣften und Restaurants. Das rekonstruierte Hotel im historischen Stil bietet allen Komfort. Stilgerecht eingerichtete Zimmer mit Doppelbett und der schluss, Telefon mit Direktwahl, Bad mit Dusche, Waschbecken und WC. Einige Zimmer haben drei oder vier Betten mit einer Aussicht auf die Stadt, die Elbe und die Berge des Riesengebirges. Das Frⁿhstⁿcksbuffet wird in der Weinstube serviert, die eine sch÷ne Aussicht auf Spindelmⁿhle und das umliegenden Panorama bietet. Ausser der Weinstube mit 37 PlΣtzen und einer Bar ist das Hotel mit einen Restaurant, stilgerecht eingerichtet, mit 66 PlΣtzen und einer Bar ist das Hotel mit einen Restaurant, stilgerecht eingerichtet, mit 66 PlΣtzen und ausgezeichneter Kⁿche ausgestattet.

Hotel HUBERTUS
Its location ranks Hotel Hubertus among the best located hotels in èpindler∙v Ml²n. Short distance links it to all major sport areas and down-town shops and restaurants. Hotel newly reconstructed in historical style provides up-to date comfort. Cozy stylish rooms equipped with Queen-size beds and folding sofas, satellite color TV, telephone with direct dialling, bathroom with shower, wash-basin and WC. Rooms are equipped with three or four bends and provide wonderful view over the town, the Elbe river and KrkonoÜe mountains. Breakfast "ß table" is the wine parlour from where panoramic view of èpindler∙v Ml²n and surrounding mountains can be seen. Except of the wine parlour with 37 places at the tables and the bar, hotel offers stylish restaurant providink 66 seats and excellent cuisine.