Das Hotel befindet sich 1000 m ⁿber dem Meerespiegel in wundersch÷ner und ruhiger Umgebung unweit des bekannten Wintersportzentrums Hornφ Mφseeky- Medvidφn im Riesengebirge. Es ist nicht nur fⁿr Wintersportfans und Radfahrer bestimmt, sondern auch zur Erholung und Entspannung. Das Hotel eignet sich auch zur Durchfⁿhrung von Schulungen fⁿr Ihre Firma. Fⁿr diese Zwecke haben wir einen getrennten Salon fⁿr 30 Personen mit technischer Ausstattung zur Verfⁿgung, den Sie nutzen k÷nnen. Der sportlichen BetΣtigung dienen die unweit des Hotels befindlichen Skilifts und Langlaufstrecken des Ski-Areals èpindleruv Ml²n. Fⁿr den Sommer gibt es eine gro▀e Auswahl von Strecken verschiedenen Schweregrades fⁿr Mountain-Bike-Fahrer und Wanderer. Der Entspannung dienen Sauna oder Tischtennis. Unser Hotel arbeitet mit einer Agentur zusammen, die M÷glichkeiten der aktiven und untraditionellen Freizeitgestaltung bietet, u.a. Reiten, Paragliding, eine Ausleihstation fⁿr Mountain-Bikes und Skiausrⁿstung, organisierte Touristik und vieles andere. Das Hotel und seine Umgebung weist ein gutes Signal fⁿr mobiles Telefonieren auf.