MINISTERSTVO SPRAVEDLNOSTI ëR

ObchodnÆ rejst▐Æk | Adresç▐ slo∞ek | VymezenÆ p≤sobnosti

Informace k zçkonu ï 209/1997 Sb., o poskytnutÆ pen₧∞itÄ pomoci ob₧tem trestnÄ ïinnosti a o zm₧n₧ a dopln₧nÆ n₧kter∙ch zçkon≤.

Dnem 1. ledna 1998. nabude £ïinnosti zçkon ï. 209/1997 Sb. o poskytnutÆ pen₧∞itÄ pomoci ob₧tem trestnÄ ïinnosti a o zm₧n₧ a dopln₧nÆ n₧kter∙ch zçkon≤, kter∙ byl publikovçn v ïçstce ï. 74 SbÆrky zçkon≤ rozeslanÄ vydavatelem dne 3. 9. 1997.

PoïÆnaje zaïçtkem p▐ÆΣtÆho roku tedy bude mo∞no uplatnit prçvo ∞çdat stçt o poskytnutÆ pomoci ve smyslu uvedenÄho zçkona. δçdosti o poskytnutÆ pomoci bude vy▐izovat Ministerstvo spravedlnosti a po ov₧▐enÆ, ∞e jsou napln₧ny zçkonem stanovenÄ podmÆnky, bude ob₧tem trestn∙ch ïin≤ jmÄnem stçtu v od≤vodn₧n∙ch p▐Æpadech poskytovat pen₧∞itou pomoc. NicmÄn₧ ji∞ v souïasnÄ dob₧ dochçzejÆ uvedenÄmu ministerstvu p▐edb₧∞nÄ ∞çdosti, z jejich∞ obsahu je ïasto patrnÄ, ∞e se ∞adatelÄ neseznçmili ani s nejpodstatn₧jΣÆmi zçsadami, bez jejich∞ napln₧nÆ nebude mo∞nÄ ∞çdost vy▐Ædit a shledat opodstatn₧nou. Ministerstvo spravedlnosti se proto na potenciçlnÆ ∞adatele obracÆ s prosbou, aby se p▐ed podçnÆm ∞çdosti seznçmili s podmÆnkami bez jejich∞ spln₧nÆ by jejich ∞çdosti nebylo mo∞no vyhov₧t, a v tÄto souvislosti poukazuje na hlavnÆ principy zçkona:

Ob₧tÆ se rozumÆ fyzickç osoba, kterÄ v d≤sledku trestnÄho ïinu vznikla Σkoda na zdravÆ. Za ob₧Θ se pova∞uje i osoba poz≤stalç po ob₧ti, kterç v d≤sledku trestnÄho ïinu zem▐ela, jestli∞e tÄto osob₧ zem▐el∙ v∙∞ivu poskytoval nebo byl povinen poskytovat.

Pomoc bude mo∞no poskytnout v p▐Æpadech, kdy £jma na zdravÆ dosçhla takovÄ intenzity, kterç zpravidla vyvolçvç dlouhodobÄ zhorΣenÆ sociçlnÆch a dalΣÆch pom₧r≤ poΣkozenÄho p▐iïem∞ jako urïujÆcÆ a rychle zjistitelnÄ hledisko, kterÄ umo∞nÆ poskytnout pomoc co nejd▐Æve, bylo stanoveno bodovÄ ohodnocenÆ bolestnÄho, p▐iïem∞ stçt pomoc neposkytne, jestli∞e celkovç v∙Σe bodovÄho hodnocenÆ za bolest nedosçhne hodnoty 100 bod≤. Hodnotu bolestnÄho stanovÆ lÄka▐sk∙ posudek, kter∙ podçvç oΣet▐ujÆcÆ lÄka▐ podle vyhlçΣky ï. 32/1965 Sb., o odΣkod╦ovçnÆ bolesti a ztÆ∞enÆ spoleïenskÄho uplatn₧nÆ, ve zn₧nÆ pozd₧jΣÆch p▐edpis≤.

Pen₧∞itç pomoc se poskytne pokud vzniklç Σkoda nebyla ob₧ti uhrazena a p▐ihlÆ∞Æ se k tomu, zda ob₧Θ vyu∞ila vΣech zçkonn∙ch prost▐edk≤, aby uplatnila nçrok na nçhradu Σkody na pachateli. Pomoc spoïÆvç v poskytnutÆ jednorçzovÄ pen₧∞itÄ ïçstky k p▐eklenutÆ zhorΣenÄ sociçlnÆ situace zp≤sobenÄ ob₧ti trestn∙m ïinem.

Zçkon stanovÆ okolnosti, za kter∙ch stçt pen₧∞itou pomoc neposkytne, mezi n₧ pat▐Æ nap▐Æklad p▐Æpady, kdy ob₧Θ neposkytla orgçn≤m ïinn∙m v trestnÆm ▐ÆzenÆ pot▐ebnou souïinnost, zejmÄna tÆm, ∞e bez zbyteïnÄho odkladu nepodala oznçmenÆ o trestnÄm ïinu, v souvislosti s nÆm∞ po∞aduje nçhradu Σkody.

δçdost o poskytnutÆ pomoci lze podat u Ministerstva spravedlnosti nejpozd₧ji do jednoho roku ode dne spçchçnÆ trestnÄho ïinu, jinak prçvo zanikç. O poskytnutÆ pomoci tedy budou moci po∞çdat ji∞ ob₧ti trestn∙ch ïin≤ spçchan∙ch v pr≤b₧hu roku 1997, p▐iïem∞ v zçjmu dodr∞enÆ lh≤ty k podçnÆ ∞çdosti by se s podmÆnkami zçkonem stanoven∙mi m₧l urychlen₧ seznçmit zejmÄna ten, kdo se stal ob₧tÆ trestnÄho ïinu, kter∙ byl spçchçn na zaïçtku roku 1997. V ▐ÆzenÆ o trestnÄm ïinu, v jeho∞ d≤sledku vznikla Σkoda na zdravÆ nebo smrt, jsou orgçny ïinnÄ v trestnÆm ▐ÆzenÆ povinny poskytnout ob₧ti pouïenÆ o podmÆnkçch, za nich∞ lze o poskytnutÆ pomoci ∞çdat. I kdy∞ pouïovacÆ povinnost vznikç £ïinnostÆ zçkona, mç ka∞d∙, komu byla trestn∙m ïinem zp≤sobena Σkoda na zdravÆ, mo∞nost ji∞ nynÆ po∞çdat o informaci o podmÆnkçch stanoven∙ch zçkonem pro poskytnutÆ pomoci.

V∙Σe poskytnutÄ pomoci se stanovÆ podle ob₧tÆ prokçzanÄ Σkody spoïÆvajÆcÆ ve ztrçt₧ na v∙d₧lku a nçklad≤ spojen∙ch s lÄïenÆm, snÆ∞enÄ o souïet vΣech ïçstek, kterÄ ob₧Θ z titulu nçhrady Σkody ji∞ obdr∞ela. Zçkon urïuje i zp≤sob stanovenÆ maximçlnÆ v∙Σe pomoci, v souïasnÄ dob₧ se jednç o ïçstku Σedesçt tisÆc korun.

Poskytnutç pomoc nenÆ nençvratnou dçvkou, neboΘ ten, komu byla poskytnuta, je do p₧ti let ode dne, kdy byla pomoc poskytnuta povinen, odvÄst na £ïet Ministerstva spravedlnosti ïçstky, kterÄ obdr∞el jako nçhradu Σkody, a to a∞ do v∙Σe poskytnutÄ pomoci. Zçkon stanovÆ i podmÆnky, za kter∙ch se stçt m≤∞e k ∞çdosti ob₧ti vzdçt prçva na vrçcenÆ poskytnutÄ pomoci.

Nçle∞itosti ∞çdosti o poskytnutÆ pomoci stanovÆ º 10 zçkona tak, ∞e:

(1) V ∞çdosti je t▐eba uvÄst jmÄno a p▐ÆjmenÆ ob₧ti, datum jejÆho narozenÆ, bydliΣt₧, rodnÄ ïÆslo a p▐ipojit k nÆ:

a) poslednÆ rozhodnutÆ orgçnu ïinnÄho v trestnÆm ▐ÆzenÆ o trestnÄm ïinu nebo o jeho oznçmenÆ; nem≤∞e-li ob₧Θ takovÄ rozhodnutÆ p▐ipojit, je t▐eba, aby oznaïila orgçn ïinn∙ v trestnÆm ▐ÆzenÆ, kter∙ o trestnÄm ïinu naposledy konal ▐ÆzenÆ, a uvedla £daje o osob₧ podez▐elÄ ze spçchçnÆ trestnÄho ïinu, pokud je jÆ znçma,

b) £daje o Σkod₧ vzniklÄ v d≤sledku trestnÄho ïinu a o jejÆm rozsahu, p▐Æpadn₧ o rozsahu, v jakÄm ji∞ Σkoda byla uhrazena, a o £konech, kterÄ ob₧Θ uïinila k vymçhçnÆ Σkody,

c) £daje o sv∙ch majetkov∙ch a v∙d₧lkov∙ch pom₧rech,

d) doklady, kterÄ mç ob₧Θ k dispozici a kterÄ mohou dokçzat £daje uvedenÄ pod v∙Σe uveden∙mi pÆsmeny b) a c).

Doklady o majetkov∙ch a v∙d₧lkov∙ch pom₧rech lze nahradit ïestn∙m prohlçΣenÆm

PÆsemnÄ ∞çdosti o poskytnutÆ pomoci lze zaslat (nejlÄpe doporuïen₧) na adresu Ministerstvo spravedlnosti, odbor odΣkod╦ovçnÆ, VyΣehradskç 16, Praha 2, PSë 128 10. TelefonickÄ dotazy k vy▐izovçnÆ ∞çdostÆ podle zçkona ï. 209/1997 Sb. lze ïinit na pra∞skÄm telefonnÆm ïÆsle ï. 02/57 104 102. NezbytnÄ osobnÆ nçvΣt₧vy je mo∞no uskuteïnit na dislokovanÄm pracoviΣti odboru odΣkod╦ovçnÆ na Nçm₧stÆ 14. ▐Æjna ï. 12, Praha 5 (blÆzko stanice metra And₧l, trasa B). UvÆtçme, kdy∞ osobnÆ nçvΣt₧va bude pokud mo∞no uskuteïn₧na po p▐edchozÆ telefonickÄ domluv₧. TelefonnÆ £st▐edna dislokovanÄho pracoviΣt₧ odboru odΣkod╦ovçnÆ mç ïÆslo 02/57 104 111, fax odboru odΣkod╦ovçnÆ 02/54 75 43.

E-mail: msp@msp.justice.cz