64 vaechny soubory (*.*)|*.*| 65 soubory s ikonami|*.exe;*.dll;*.ico|programy (*.exe)|*.exe|knihovny (*.dll)|*.dll|ikony (*.ico)|*.ico|vaechny soubory (*.*)|*.*| 66 Procházet 67 ovládací prvky OLE (*.ocx)|*.ocx|knihovny (*.dll)|*.dll|vaechny soubory (*.*)|*.*| 68 Vlo~it 69 OK 256 Vlo~í do dokumentu nový %s. 257 Vlo~í do dokumentu nový %s, který se zobrazí jako ikona. 258 Vlo~í do dokumentu obsah souboru jako objekt, který bude mo~né otevYít 259 programem, ve kterém byl vytvoYen. 260 pomocí programu, ve kterém byl vytvoYen. Obsah bude zobrazen jako ikona. 261 Vlo~í do dokumentu obrázek obsahu souboru. Obrázek bude odkazovat 262 na soubor, tak~e zmny provedené v souboru budou odra~eny i v tomto dokumentu. 263 Vlo~í zástupce, který soubor zastupuje a bude odkazovat 264 na soubor, tak~e zmny provedené v souboru budou odra~eny i v tomto dokumentu. 288 %s neobsahuje ~ádné ikony. 289 Soubor %s neexistuje. 290 Soubor %s nelze otevYít. Byl zamítnut pYístup. 291 Soubor %s nelze otevYít. Bylo naruaeno sdílení. 292 Soubor %s nelze otevYít. Doalo k obecné poruae. 300 neznámý 301 Odkaz 302 Objekt 303 Upr&avit 304 &PYevést& 305 %1 propojený &objekt %2 306 %1 &objekt %2 307 Odkazovaný &objekt %s 308 &Objekt %s 309 &Objekt 310 Dokument 311 Odkazovaný objekt %s 400 Vlo~í obsah schránky do dokumentu jako objekt %s. 401 Vlo~í obsah schránky do dokumentu tak, aby se dal otevYít aplikací %s. 402 Vlo~í obsah schránky do dokumentu tak, aby se dal otevYít aplikací %s. Vlo~ená data se znázorní ikonou. 403 Vlo~í obsah schránky do dokumentu jako objekt %s. Data budou na zdrojový soubor odkazovat, tak~e zmny ve zdrojovém souboru se odrazí i v dokumentu. 404 Vlo~í obrázek obsahu schránky do dokumentu. Obrázek bude na zdrojový soubor odkazovat, tak~e zmny ve zdrojovém souboru se odrazí i v dokumentu. 405 Vlo~í zástupce, který bude ukazovat na místo s obsahem schránky. Zástupce bude odkazovat na zdrojový soubor, tak~e zmny v souboru se odrazí i v dokumentu. 406 Vlo~í obsah schránky do dokumentu. 407 neznámý typ 408 neznámý zdroj 409 programem, ve kterém byl vytvoYen 500 Odkazovaný objekt musí být pYeveden ve zdroji. 501 Trvale zmní vybraný objekt %1 na objekt %2. 502 Vybraný objekt %s nebude pYeveden. 503 Zobrazí se jako ikona. 504 Vaechny objekty %1 budou otevírány jako objekty %2 505 , ale nebudou pYevedeny. 601 Tuto akci nelze dokon it, proto~e aplikace %1 je zaneprázdnna. Klepnte na její tla ítko na hlavním panelu a potí~e napravte. 602 Tuto akci nelze dokon it, proto~e aplikace %1 neodpovídá. Klepnte na její tla ítko na hlavním panelu a potí~e napravte. 700 Soubor nelze vytvoYit! 701 Soubor nelze otevYít! 702 Disk je plný - ukládání nelze dokon it 800 automaticky 801 ru n 802 není k dispozici 803 Odkazy 804 Operace se nezdaYila! 805 Zmnit zdroj 806 Neplatný zdroj: chcete jej opravit? 807 NezdaYilo se získat zdroj odkazu! 808 NezdaYilo se získat mo~nost aktualizace odkazu! 809 NezdaYilo se pYidat polo~ku do seznamu! 810 Vybraný odkaz byl zmnn.\nDokument obsahuje dalaí odkaz na \n%s.\n\nMají být také tyto odkazy zmnny? 811 ZavYít 812 %s - vlastnosti 813 Vlastnosti odkazovaného objektu %s 814 Vlastnosti odkazu 815 Zruaením odkazu bude zdroj odpojen. Ur it má být provedeno zruaení odkazu? 816 %s B 817 %s kB 818 %s MB 819 %s GB 820 %s TB 821 %1 (%2 bajto) 822 Po~adovaný ovládací prvek OLE nelze na íst. 823 Soubor asi není platný ovládací modul OLE. Ovládací prvek OLE nelze zaregistrovat. 824 Ovládací modul OLE se nezdaYilo správn zaregistrovat. 825 PYidat ovládací prvek 826 Zadané mYítko není pYípustné. Hodnota musí být mezi %1 a %2. 827 Zadané mYítko není platné celé kladné íslo. 828 Zobrazit vlastnosti