1000	Fehler beim Initialisieren von der Datenbankengine
1001	Fehler beim Laden der angegebenen Ressource
1002	Fehler beim Zuweisen von Arbeitsspeicher
1003	BDE-Konfigurationsdatei kann nicht geöffnet werden.
1004	BDE-Konfigurationsdatei konnte nicht verändert werden.
1005	Minimale Puffergröße muß zwischen 32 und 65535 liegen.
1006	Maximale Puffergröße muß zwischen 32 und 65535 liegen.
1007	Minimale Pfuffergröße darf nicht größer als die maximale sein.
1010	Das Verzeichnis, das die Netzwerk-Kontrolldatei enthält, muß ein gültiges Verzeichnis sein.
1011	Share muß geladen sein, damit die Datenbank-Engine mit LOCAL SHARE TRUE initialisiert werden kann.
1015	Zuwenig Arbeitsspeicher zum Ausführen von BDECFG.EXE
1016	Gleiches Zeichen als Dezimalzeichen und Tausendertrenner angegeben
1017	Sprachtreiber-DLL kann nicht geladen werden.
1018	System-Konfigurationsdatei nicht gefunden
1019	Ungültiges Format der Konfigurationsdatei
1020	Konfigurationsdatei ist schreibgeschützt.
1025	Fehler beim Schreiben der Datei
1026	Ungültiger Aliasname - Geben Sie einen anderen Namen ein.
1027	Gleiche Aliasnamen - Geben Sie einen anderen Namen ein.
1028	Ungültiger Treibername - Geben Sie einen anderen Namen ein.
1029	Gleiche Treibernamen - Geben Sie einen anderen Namen ein.
1030	ODBC ist nicht installiert. Treiber kann nicht hinzugefügt werden.
1035	ODBC-Treibernamen auswählen
1036	Namen für ODBC-Quelldaten auswählen
1037	Es können nur ODBC-Treiber gelöscht werden.
1038	Datei wurde nicht gemischt.
1039	Fehler beim Laden von ODBC
1040	ODBC ist fehlerhaft oder nicht korrekt installiert.
1041	Kein aktueller ODBC-Treiber-Manager vorhanden - Für BDE ist die ODBC-Version 2.0 oder höher erforderlich
1045	Maximale Treiberanzahl installiert
1046	Diese Datei wurde nicht gefunden.\nÜberprüfen Sie die Pfad- und Dateinamensangabe.
1050	Arial
1051	Helv
1052	Aliastyp:
1055	Beschreibung:
1056	Treiberbeschreibung:
1057	Keine Konfigurationsdatei geladen
1060	BDE Konfigurationsprogramm
1065	Konfigurationsdateien (*.cfg)|*.cfg|Alle Dateien (*.*)|*.*|
1066	CFG
1067	Konfigurationsdatei öffnen
1068	Konfigurationsdatei speichern unter
1069	Parameter mischen aus:
1070	Paradox-Netzwerkdateien (*.NET)|*.net
1071	Paradox-Netzwerkdateien
1072	Aliase
1073	Treiber
1075	System
1076	Datum
1080	Uhrzeit
1081	Numerisch
1085	Default Konfiguration
2001	BDECFG32.HLP
2005	200
2006	281
2007	0007
24310	IDAPI-Konfigurationsprogramm beenden
24332	Fenster öffnen
24333	Dokument speichern
24334	Dokument unter anderem Namen speichern
24381	Inhaltsverzeichnis der Hilfe anzeigen
24382	Suchfenster aufrufen
24383	Erläuterungen zur Hilfe aufrufen
32503	Neu
32520	Eingabe entspricht nicht Grafik: \n"%s"
32521	Ungültiges Zeichen in der Eingabe
32522	Wert liegt nicht zwischen %ld und %ld.
32523	Eingabe in Gültigkeitsliste nicht vorhanden
32530	EXT|GROSS|NUM|ROLLEN|ÜB|REC
32540	"%s" nicht gefunden
32551	Fehler beim Lesen der Datei %s
32552	Fehler beim Schreiben der Datei %s
32553	Text der Datei %s wurde verändert.\n\nÄnderungen speichern?
32554	Konfigurationsdateien (*.CFG)|*.cfg|Alle Dateien (*.*)|*.*|
32732	Ungültiger DIB-Handle %X
32733	Fehler beim Löschen des GDI-Objekts %X
32734	Fehler beim Löschen des GDI-Objekts %X
32735	Fehler beim Lesen der GDI-Datei
32736	Fehler beim Laden der GDI-Ressourcen
32737	Fehler beim Erstellen des GDI
32738	GDI-Zuweisungsfehler
32739	GDI-Fehler
32742	Druckerfehler
32743	Syntaxfehler
32744	Fehler beim Erstellen des Menüs
32745	Fehler beim Erstellen des Child für Fenster %s
32746	Fehler beim Ausführen des Fensters %s
32747	Fehler beim Erstellen des Fensters %s
32748	Fehler bei der CHILD-CLASS-Registrierung für Fenster %s
32749	Fehler bei der CLASS-Registrierung für Fenster %s 
32760	Ungültiges Modul für Fenster angegeben
32761	Zu wenig Arbeitsspeicher
32762	Kein Anwendungsobjekt
32763	Unbekannter Fehler
32764	Kein Handling für Exception vorgesehen
32765	Fortsetzen?
32766	ObjectWindows Exception
32767	Unbekannte Exception
61440	Fenstergröße ändern
61456	Fenster verlagern
61472	Fenster als Symbol anzeigen
61488	Fenster im Vollbildmodus anzeigen
61504	Zum nächsten Fenster wechseln
61536	Fenster schließen
61728	Fenster in vorheriger Größe anzeigen
61744	Task-Liste anzeigen