Visión general
Ayuda para Intel(R) Application Accelerator

Visión general

Intel(R) Application Accelerator es un paquete de software para sistemas de escritorio y diseñado específicamente para aumentar el rendimiento de las aplicaciones y sistemas informáticos que utilizan los procesadores Intel(R) Pentium(R) III o Pentium(R) 4. Esto se logra mediante la utilización de varios métodos:

1.	Intel(R) Ultra ATA Storage Driver - Esta tecnología aumenta el rendimiento de la velocidad de transferencia del subsistema de Entrada/Salida, lo cual mejora de gran manera la velocidad del sistema.

2.	Intel(R) Advanced Pre-Fetch Module - Con esta tecnología, disponible únicamente en los sistemas basados en el procesador Pentium(R) 4 que ejecutan Microsoft* Windows* 2000 Professional y Windows XP, se obtiene un perfeccionamiento adicional y completo del rendimiento para las aplicaciones basadas en Windows 2000 y aplicaciones basadas en Windows XP..

La instalación del software es flexible y está totalmente automatizada para los sistemas operativos Microsoft* Windows* 98, Windows 98 Second Edition (SE), Windows Millennium Edition* (Me), Windows NT* 4.0, Windows 2000 Professional, Windows XP Home Edition y Windows XP Professional

*  Las otras marcas y nombres de productos pueden ser declarados propiedad de otros.


Requisitos del Sistema
Ayuda para Intel(R) Application Accelerator

Requisitos del sistema:

Para utilizar Intel(R) Application Accelerator, se deben cumplir los requisitos del sistema siguientes:

Un sistema informático basado en escritorio o portátil

Un procesador Intel® Celeron®, Pentium® II, Pentium® III o Pentium® 4

Un procesador Intel(R) Pentium(R) III o Pentium(R) 4

Conjunto de chips de la serie Intel 800

Un mínimo de 32 MB de memoria física

Una unidad de disco duro IDE

Microsoft* Windows* 98, Windows 98 Second Edition (SE), Windows Millennium Edition (Me), Windows NT*4.0 (Service Pack 3.0 y superior), Windows 2000 Professional, Windows XP Home Edition o Windows XP Professional.

Sistemas operativos no admitidos:

Todas las versiones de Microsoft Windows 3.1

Todas las versiones de Microsoft Windows 95

Todas las versiones de Microsoft Windows NT 3.51 (incluyendo el paquete de servicio)

Microsoft Windows 2000 Server, Windows 2000 Advanced Server y Windows 2000 Data center Server

Microsoft Windows XP Server, Windows XP Advanced Server y Windows XP Data Center

Linux

UNIX*

BeOS*

MacOS*

OS/2* (todas las versiones)

MS-DOS*

*  Las otras marcas y nombres de productos pueden ser declarados propiedad de otros.


Funciones Generales
Ayuda para Intel(R) Application Accelerator

Funciones generales:

El Intel(R) Application Accelerator tiene disponibles las funciones siguientes en las fichas o páginas de propiedades:

Ficha Información de Dispositivos - Esta ficha o página de propiedades, disponible en todas las configuraciones de sistema compatibles, muestra información generada y brindada por el componente Intel(R) Ultra ATA Storage Driver.  Se muestran varios parámetros que ofrecen información en cuanto a las unidades IDE, las velocidades de transferencia y las versiones de los controladores del sistema.

Ficha Informe - Esta ficha o página de propiedades, disponible en todos los sistemas compatibles, muestra un informe para propósitos de compatibilidad con información relevante en cuanto al controlador IDE, el canal IDE y las unidades IDE.  Este informe también ofrece la posibilidad de imprimirse, de guardarse como archivo de texto y de mostrarse en un visor externo.

Ficha Asistencia técnica - Esta ficha o página de propiedades, disponible en todos los sistemas compatibles, muestra información de asistencia técnica, tales como sitios Web de asistencia técnica y varias cadenas de texto con información, así como cualquier otra información relevante para la asistencia técnica del producto.

*  Las otras marcas y nombres de productos pueden ser declarados propiedad de otros.


Visión General del Componente: Intel Application Accelerator Driver
Ayuda para Intel(R) Application Accelerator

Introducción del componente:  Intel(R) Application Accelerator Driver

El Intel(R) Ultra ATA Storage Driver es un componente certificado por Windows* Hardware Quality Labs <http://www.microsoft.com/hwtest/default.asp> (WHQL) y diseñado específicamente con la intención de aumentar la velocidad de subsistema del disco al sistema.

El Intel(R) Application Accelerator tiene la capacidad de consultar al componente de almacenamiento a través de una interfaz IOCTL y de obtener información detallada del controlador Ultra ATA y de los dispositivos, la cual se muestra en la Ficha Información de Dispositivos, y puede guardarse y mostrarse en la Ficha Informe o Página de Propiedades.

Además, la función de actualizar se puede utilizar para actualizar la Página de propiedades Información de dispositivos cuando se intercambian dispositivos en configuraciones de sistemas portátiles. Dicha función se puede activar utilizando la tecla "F5", o haciendo clic en el menú "Ver" y seleccionando "Actualizar F5".

*  Las otras marcas y nombres de productos pueden ser declarados propiedad de otros.


Visión General: Presentación de información del controlador y el dispositivo
Ayuda para Intel(R) Application Accelerator

Visión General del Componente:  Presentación de información del controlador y el dispositivo

Cuando abierta, la ventana Dispositivos de la Ficha Información de Dispositivos o Página de Propiedades muestra entradas para Intel(R) Ultra ATA Controller y todos los dispositivos ATA/ATAPI conectados.  La selección de un controlador o dispositivo particular en la ventana Dispositivos causa que la aplicación muestre los parámetros de configuración correspondientes en la ventana Información de Dispositivos.  Los parámetros que aparecen con un ícono  de osciloscopio son sólo de lectura; los parámetros con un ícono  de llave inglesa son de lectura y escritura.  En la pantalla a continuación se describen los diversos parámetros:

Parámetros del controlador:

Nombre	Descripción
Paquete de almacenamiento instalado	Versión del producto Intel(R)Application Accelerator
Versión de controlador	Versión del controlador de dispositivos
Compilación de VxD (1)	Nombre del producto controlador de dispositivos VSD
Versión VxD (1)	Versión del controlador de dispositivos VSD
Admisión de modos PIO	Modos PIO admitidos por el controlador
Admisión de modos DMA SW	Modos DMA de una sola palabra admitidos por el controlador
Admisión de modos DMA MW	Modos DMA de múltiples palabras admitidos por el controlador
Admisión de modos UDMA	Modos Ultra DMA admitidos por el controlador
Parámetros de dispositivos:

Nombre	Descripción
Firmware	Revisión del firmware del dispositivo
Núm. de serie:	Número de serie del dispositivo
Admisión de modos PIO	Modos PIO admitidos por el controlador
Admisión de modos DMA SW	Modos DMA de una sola palabra admitidos por el controlador
Admisión de modos DMA MW	Modos DMA de múltiples palabras admitidos por el controlador
Admisión de modos UDMA	Modos Ultra DMA admitidos por el controlador
Tamaño de disco (2)	Tamaño total de disco
Modo de transferencia actual	El modo de transferencia configurado y actual del dispositivo
Límite del modo de transferencia	Se usa para limitar el Modo de transferencia actual y se aplica a cualquier dispositivo conectado a esa posición del cable
Tipo de cable (anfitrión)	Informa si el BIOS del sistema reconoce al dispositivo que está conectado a través de un cable ATA de 40 u 80 conductores
Gestión auto-acústica	Controla el nivel de ruido asociado con el disco
APM dinámica con CA	Controla la posibilidad de que el disco duro administre sus propios niveles de alimentación con CA (es decir, cuando el sistema está enchufado a la toma de corriente).
APM dinámica con baterías	Controla la posibilidad de que el disco duro administre sus propios niveles de alimentación cuando el sistema está alimentado con baterías.
(1) Este parámetro sólo aparece en Microsoft* Windows* 98, Windows 98 Second Edition (SE) y Windows Millennium Edition (Me).

(2) Este parámetro sólo aparece en los dispositivos compatibles con la especificación ATA.


Parámetros modificables por el usuario
Ayuda para Intel(R) Application Accelerator

Parámetros modificables por el usuario

La página de propiedades Información de dispositivo, ubicada en la ventana Parámetros, posee varios parámetros modificables.   Para cambiar un parámetro seleccionado, seleccione el dispositivo que desea modificar en la ventana Dispositivos.  La ventana Parámetros a la derecha muestra los siguientes parámetros disponibles.

Haga doble clic con el botón izquierdo del ratón en el ícono de la llave inglesa gris asociada con el parámetro modificable.  El cuadro de diálogo "Editar valor" aparecerá.  Haga clic en la flecha de desplazamiento hacia abajo y seleccione la opción que desee.

Si se modifica la opción "Límite del modo de transferencia", será necesario reiniciar el sistema.

Parámetros modificables:

Límite del modo de transferencia

PIO-0, PIO-2, PIO-3, PIO-4

Programmed Input/Output (PIO, entrada/salida programada): velocidad de transferencia para dispositivos más antiguos.

DMA MW-1, DMA MW-2

DMA Multi-Word (MW): velocidad de transferencia para dispositivos más antiguos.

UDMA-0, UDMA-1, UDMA-2, UDMA-3, UDMA-4, UDMA-5

Ultra DMA (UDMA): velocidad de transferencia para dispositivos actuales. UDMA-5 es equivalente a ATA-100

Sin límite

Permite la velocidad de transferencia más rápida que admita el dispositivo.

Gestión auto-acústica (1)

Máximo rendimiento

Rendimiento óptimo de la unidad con la Gestión auto-acústica activada

Valor predeterminado del fabricante, [valor]

Los valores de configuración recomendados por el fabricante para un nivel de ruido óptimo. Es posible que el fabricante no ofrezca un valor predeterminado.

Emisión acústica mínima

El nivel mínimo de ruido audible

Desactivado

Rendimiento óptimo de la unidad con la Gestión auto-acústica desactivada. Esta opción ofrece mayor velocidad que la opción "Rendimiento máximo"

APM dinámica con CA

Máximo rendimiento

Rendimiento óptimo de la unidad con la APM dinámica activada cuando el sistema funciona con alimentación de CA (es decir, cuando el sistema está enchufado a la toma de corriente).

Consumo de energía mínimo sin inactividad

Funcionamiento según lo descrito

Consumo de energía mínimo con inactividad

Funcionamiento según lo descrito

Desactivado

Rendimiento óptimo de la unidad con la APM dinámica desactivada cuando el sistema funciona con alimentación de CA. Esta opción ofrece mayor velocidad que la opción "Máximo rendimiento"

APM dinámica con baterías

Máximo rendimiento

Rendimiento óptimo de la unidad con la APM dinámica activada cuando el sistema está alimentado con baterías.

Consumo de energía mínimo sin inactividad

Funcionamiento según lo descrito

Consumo de energía mínimo con inactividad

Funcionamiento según lo descrito

Desactivado

Rendimiento óptimo de la unidad con la APM dinámica desactivada cuando el sistema funciona con alimentación de baterías. Esta opción ofrece mayor velocidad que la opción "Máximo rendimiento"

(1) La reducción del nivel de ruido de la unidad se lleva a cabo reduciendo la velocidad de búsqueda, cosa que puede producir una ligera disminución del rendimiento.