\ This is Ukrainian nnCron interface translation. \ Feel free to report translation errors or suggestions \ to the maintainer: Anthony Vendzylovych aka Tonyven \ You can find more translations by pointing your browser to \ http://www.nncron.ru/translation.shtml 10 Параметри 11 Допомога 12 Виконати задачу 13 Редагувати 14 Додати задачу 15 Вихід 16 Додати нагадування 17 Про програму 18 Лог-файл 19 Зареєструвати nnCron 20 Інструменти 21 WinSpy 22 Console 23 Перечитати кронтаби 24 Призупинити nnCron 25 Продовжити роботу nnCron 30 Запустити програму? 100 nnCron. Нова задача 101 Час 102 Дія 103 Умова 104 Додатково 110 Ім’я задачі 111 nnCron. Редагування задачі 112 Файл 120 Один раз 121 Щохвилини 122 Щогодини 123 Щоденно 124 Щотижня 125 Щомісяця 126 Щороку 127 По події 128 Cron-формат 130 У 131 В 132 кожн. 133 кожн. 134 день місяця 135 хв. після кожн. 136 У 137 Дні тижня 138 годин 139 хвилину 140 Лог-файл 141 Видалити по виконанні 142 Активна 143 Виконувати прострочену задачу 150 Як користувач 151 Ім’я 152 Пароль 153 Домен 154 Тип входу 155 Інтерактивний 156 Командний 157 Мережевий 158 При 159 Як користувач, що ввійшов 160 Понеділок 161 Вівторок 162 Середа 163 Четвер 164 П’ятниця 165 Субота 166 Неділя 167 Дні тижня 170 хвилин 171 годин 172 днів 173 місяців 174 років 180 Каталог 181 Файл 182 Маска 183 Хвилина Година День Місяць Д.тижня Рік 184 Заголовок 185 Хвилина Година День Місяць Д.тижня 186 Літера пристр. 187 Ім’я процесу 188 Гаряча клавіша 189 Маска користувача 190 Шлях програми чи документа 191 Параметри 192 Каталог запуску 193 Шлях WAV-файла 194 Чекати завершення 195 Текст повідомлення 196 Таймаут (сек) 197 Трив-сть (мс) 198 Частота 199 Текст скрипта 200 OK 201 Скасувати 202 Видалити 203 Допомога 209 Тест 210 Запустити програму чи відкрити документ 211 Запустити скрипт 212 Відобразити повідомлення 213 Програти звук (wav) 214 Пропищати через спікер 215 Встановити з’єднання Internet 216 Покласти трубку 217 Показати вікно 218 Сховати вікно 219 Закрити вікно 220 Завершити програму 221 Клікнути кнопку 222 Вставити текст в буфер 223 Завершити роботу системи 224 Перезавантажити систему 225 Очистити каталог від старих файлів 226 Завершити процес 260 <без умов> 261 Файл чи каталог існує 262 Вікно існує 263 Є з’єднання Internet 264 Файл пустий 265 Хост існує (ping) 266 Запитання 267 Процес існує 268 POP3 скринька містить пошту 280 281 Шлях 282 Заголовок 283 З’єднання 284 Шлях 285 Ім’я або IP 286 Текст 287 Ім’я 288 POP3 сервер 300 Відкрити 301 Нормально 302 Розгорнути 303 Згорнути 304 Приховати 310 Приорітет 311 Нормальний 312 Високий 313 Реальний 314 Бездія 320 Підтвердження запуску 321 Чекати завершення 322 Заголовок 323 Кнопка 324 Текст 325 Вимкнути живлення 326 Не 327 шлях\маска 328 Вік файлів (днів) 329 Як сервіс 330 Виберіть програму чи документ 331 Виберіть файл 332 Параметр події (шлях, маска і т.д.) не може бути пустим 333 Параметр умови (шлях, з’єднання, заголовок вікна і т.д.) не може бути пустим 334 Ім’я користувача не задано. 335 Ім’я задачі не задано. 336 Каталог запуску не знайдено. 337 Шлях не знайдено. 338 Помилка запису # %IO-ERR%%crlf%%IO-ERR-TXT% 339 Ім’я 340 З’єднання 341 Ім’я 342 Пароль 343 Домен 344 Спроб 345 Пауза, сек 400 Означення задачі 410 nnCron. Нагадування 411 Відкласти на 412 OK 413 Нагадати знову через 414 Ще раз 415 Закрити 420 nnCron. Додати нагадування 421 Час 422 Дата 423 Показувати прострочене нагадування 450 nnCron: Параметри 451 Кронтаб-файл 452 Додати 453 Кронтаб-файли 454 Видалити 455 Лог-файл 456 Формат логу 457 nncron.ini 458 Режим запуску програм 459 Приорітет програм 460 Мова інтерфейсу 461 Змінити 462 Ви повинні перезапустити nnCron,\щоб зміни конфігурації вступили в дію 463 Зберегти конфігурацію? 464 Користувач 465 Пароль 466 Реєстрація 467 Реєстраційне ім’я 468 Реєстраційний код 469 Перезапустити nnCron? 470 nnCron: Кронтаб-файл 471 Введіть ім’я кронтаб-файлу 472 nnCron: Плагін 473 Введіть шлях до плагіна 474 Файл довідки 480 Завантажити профіль 481 Виводити повідомлення про помилки 500 Старті системи 501 Зміні каталогу 502 Створенні/зміні файла 503 Встановленні з’єднання Internet 504 Розриві з’єднання Internet 505 Зміні буфера 506 Створенні вікна 507 Активації вікна 508 Видаленні вікна 509 Зміні заголовка вікна 510 Вставці компакт-диска в привід 511 Видаленні компакт-диска з приводу 512 Запуску процеса 513 Завершенні процеса 514 Вихід 515 Виключення 516 Гаряча клавіша 517 Вхід користувача 518 Вихід користувача 600 Вхід не виконано. Помилка # %IO-ERR%%crlf%%IO-ERR-TXT% 601 Користувач, пароль, домен, і тип логону правильні. 602 Перевірити 603 Відсутній текст нагадування. 604 Помилка завантаження файла # %IO-ERR%%crlf%%IO-ERR-TXT% 605 nnCron не запущений \ nnCron preference 700 Загальні 701 Інтерфейс 702 Авторизація 703 Плагіни 720 Редактор 721 Поле року 722 Резервн. копії 723 Іконка в трею 724 Пункти меню 725 Параметри 726 Вихід 727 Інструменти/Консоль 728 Відкривати консоль при старті 729 Непотопельний режим 730 Запускати всі задачі від імені користувача: 731 Завантажувати профіль користувача 732 Ім’я: 733 Пароль: 734 Домен: 735 Запускати GUI від імені користувача: 740 Список плагінів 750 Тільки для адмінів 777 http://www.shareit.com/product.html?cart=1&productid=154474 10000 Помилки 10001 Не можу виконати вхід для користувача. %WIN-ERR-STR% 10002 Не можу отримати токен користувача. %WIN-ERR-STR% 10003 ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: %CUR-TAB-FILENAME COUNT% стрічка:%CURSTR @ N>S% позиція:%>IN1 @ N>S%. Неправилна специфікація часу. Можливий діапазон [%BEG-RANGE N>S%-%END-RANGE N>S%]. 10004 Помилка в Правилі:. %WIN-ERR-STR% 10005 Помилка стека в Правилі: 10006 Помилка видалення задачі. %WIN-ERR-STR% 10007 %CSP-NAME 2@%. В стеці сміття (%CSP-DIFF ABS%) 10008 %CSP-NAME 2@%. Стек знищено (%CSP-DIFF%) 10009 Внутрішня помилка. %WIN-ERR-STR% 10010 Помилка при виконанні задачі 10011 Синтаксична помилка в кронтабі!!!. Кронтаб: %CUR-TAB-FILENAME COUNT%. Стрічка: %CURSTR @% 10012 MAIN:LOAD-CRONTAB 10013 Час нагадування вже пройшов 10014 Помилка стека в Дії: