5100	Matrox MultiDesk
5101	 %d programa(s)
5102	&Mover
5103	Cancelar
5104	Mostrar sólo en este escritorio
5105	&Iniciar automáticamente cuando el escritorio se muestra por primera vez
5106	&Mostrar
5107	&Mostrar
5108	&Nuevo
5109	&Cambiar nombre
5110	&Eliminar
5111	&Administrar escritorios...
5112	Mostrar &barra de herramientas
5113	&Escritorios
5114	&Programas
5115	&Siguiente escritorio
5116	Ce&rrar
5117	&Cerrar Matrox MultiDesk
5118	Programas
5119	Opciones de escritorio
5120	Nuevo escritorio
5121	No se puede abrir el archivo "%s". Este programa se cerrará.\n\nAntes de reiniciar el programa, compruebe que este archivo está en la misma carpeta que el archivo de programa Matrox MultiDesk ("%s").
5122	No se puede eliminar el último escritorio.
5123	Cambiar escritorio al abrir el programa
5124	Escritorios
5125	Escritorio 1
5126	Escritorio 2
5127	&Propiedades...
5128	Lista de programas
5129	&Cortar	Ctrl+X
5130	&Pegar	Ctrl+V
5131	Antes de cambiar la configuración de apariencia de un escritorio, hay que activarlo.\n\n¿Desea activar el escritorio seleccionado actualmente?
5132	Archivos de icono (*.exe, *.dll, *.ico)
5133	&Ayuda
5134	&Ayuda de MultiDesk
5135	&Acerca de
5136	No hay programas
5137	¿Cerrar el programa Matrox MultiDesk?
5138	&Hacer accesibles todos los programas
5139	Este programa no detecta ningún hardware de gráficos Matrox en el ordenador.\n\nCompruebe que el hardware de gráficos de Matrox está instalado correctamente.
5140	Español
5141	&Seleccionar todos los programas	Ctrl+A
5142	Todos los archivos (*.*)
5143	No se puede encontrar "%s".
5144	Seleccionar el nombre de archivo para exportar el escritorio
5145	Programa
5146	Estado
5147	&Importar...
5148	&Exportar
5149	Configuración de Matrox MultiDesk (*.mds)
5150	Importar escritorio
5151	Exportar escritorio
5152	&Quitar
5153	Incluir
5154	Sin resolver
5155	Excluir
5156	Reemplazar
5157	Modificado
5158	No definido
5160	Importar configuración de "%s":
5161	Importar configuración de "%s":
5162	- El programa ya tiene una configuración en otro escritorio.
\n
\n
5164	Haga clic en "Aceptar" para importar el escritorio.
\n
\n
5165	Todavía puede modificar la configuración de MultiDesk para el programa seleccionado.
\n
\n
5166	Se han detectado los siguientes problemas para el programa seleccionado:
\n
\n
5167	MultiDesk no puede importar este escritorio. Para importar el escritorio, necesita cambiar la configuración de MultiDesk para algunos de sus programas.
\n
\n
5168	- La línea de comandos del programa no es válida. Especifique otra línea de comandos o confirme la actual.
\n
\n
5169	El programa seleccionado no se importará con este escritorio.
\n
\n
5170	Matrox MultiDesk utilizará la configuración importada para el programa seleccionado. Todas las configuraciones existentes de MultiDesk para este programa serán reemplazadas cuando se importe el escritorio.
\n
\n
5171	La configuración de MultiDesk para el programa seleccionado se ha actualizado satisfactoriamente.
\n
\n
5172	- Las opciones actuales de MultiDesk para el programa no se aceptan durante la importación de escritorios.
\n
\n
5174	Para actualizar la configuración de MultiDesk, haga clic en "Aplicar".
5176	Necesita modificar la configuración de MultiDesk de los programas enumerados como "Sin resolver" o excluir dichos programas de la importación.
\n
\n
5180	Tener activado solamente "Mostrar sólo en este escritorio" no se acepta.
5181	Advertencia