`P╪═KAZY QUAKE KONZOLE`

`VΦetn∞ p°φkaz∙ verze 1.06`

Tento seznam je zde dφky ochot∞ Daniela Rineharta a vznikl p°ekladem jeho strßnky Quake Console Commands
P°eklad provedl Karel èuhajda (KASUHA)
Poslednφ ·prava 6.12.1996

Tento seznam by nebyl mo₧n² bez pomoci Lauri Alanko mivars@cc.helsinki.fi jeho₧ seznam ve m∞ vzbudil zßjem o konzoli a souΦasn∞ ukßzal krßsn² formßt kter² jsem pou₧il. TakΘ bych cht∞l pod∞kovat JPM@mailserv.rz.fh-muenchen.de za rady jak zφskat d∙le₧itΘ informace ze souboru Quake.exe.

Ve v∞tÜin∞ p°φpad∙ jsem se sna₧il spojit p°φkazy odkazy Viz tΘ₧: . NicmΘn∞ pro udr₧enφ menÜφ velikosti a srozumitelnosti jsem nedlal odkazy na vÜechny akΦnφ p°φkazy. Ve v∞tÜin∞ p°φpad∙ vßm popis sd∞lφ, kterΘ akce p°φkaz postihuje.

Pokud je v tomto dokumentu cokoli nesprßvn∞, chybφ nebo nenφ dostateΦn∞ vysv∞tleno, poÜlete mail na adresu danielr@ccs.neu.edu aby mohl b²t nedostatek odstran∞n. SouΦasnou verzi dokumentu lze v₧dy najφt na adrese http://www.ccs.neu.edu/home/danielr/quake/console.html

Daniel Rinehart danielr@ccs.neu.edu aka Prog. Poslednφ aktualizace 24.11.1996. Odka₧te se na tento dokument jako na zdroj, pokud pou₧φvßte jeho Φßst jinde.

NeruΦφme za sprßvnost jakΘkoli informace v tomto dokumentu.
Nejsme zodpov∞dnφ za jakΘkoli Ükody zp∙sobenΘ pou₧itφm nebo zneu₧itφm
informace obsa₧enΘ v tomto dokumentu.

Seznam p°φkaz∙ konzole

250 p°φkaz∙ (jen 8 nepopsßno)

(A)=Akce (C)=P°φkaz (T)=P°epφnaΦ (V)=Prom∞nnß (?)=Neznßm² (X)=Ostatnφ (P)=Protokol

NovΘ ve v1.06

auxlook (?)	ban (C)	force_centerview (C)
toggle_auxlook (T)

Zm∞ny proti v1.01

connect (C)	impulse (C)	kick (C)
noexit (V)	teamplay (V)	timedemo (C)

P°φkazy ve v1.01

+attack / -attack (A)	+back / -back (A)	+forward / -forward (A)
+jump / -jump (A)	+klook / -klook (A)	+left / -left (A)
+lookdown / -lookdown (A)	+lookup / -lookup (A)	+mlook / -mlook (A)
+movedown / - movedown (A)	+moveleft / -moveleft (A)	+moveright / -moveright (A)
+moveup / -moveup (A)	+right / -right (A)	+showscores / -showscores (A)
+speed / -speed (A)	+strafe / -strafe (A)	+use / -use (A)
alias (C)	ambient_fade (V)	ambient_level (V)
begin (P)	bgmbuffer (V)	bgmvolume (V)
bind (C)	bf (C)	_cl_color (V)
_cl_name (V)	_config_com_baud (V)	_config_com_irq (V)
_config_com_modem (T)	_config_com_port (V)	_config_modem_clear (V)
_config_modem_dialtype (V)	_config_modem_hangup (V)	_config_modem_init (V)
cd (C)	centerview (C)	changelevel (C)
cl_anglespeedkey (V)	cl_backspeed (V)	cl_bob (V)
cl_bobcycle (V)	cl_bobup (V)	cl_forwardspeed (V)
cl_movespeedkey (V)	cl_nolerp (?)	cl_pitchspeed (V)
cl_rollangle (V)	cl_rollspeed (V)	cl_shownet (T)
cl_sidespeed (V)	cl_upspeed (V)	cl_yawspeed (V)
clear (C)	cmd (?)	color (C)
com1 / com2 (C)	con_notifytime (V)	connect (C)
coop (T)	crosshair (T)	d_mipcap (T)
d_mipscale (T)	d_subdiv16 (T)	deathmatch (T)
demos (C)	developer (V)	disconnect (C)
echo (C)	edgefriction (V)	edict (C)
edictcount (C)	edicts (C)	entities (C)
exec (C)	flush (C)	fly (T)
fov (V)	fraglimit (V)	gamma (V)
give (V)	god (T)	help (C)
host_framerate (V)	host_speeds (T)	hostname (V)
impulse (C)	joybuttons (V)	joystick (T)
kick (C)	kill (C)	listen (T)
load (C)	loadas8bit (T)	lookspring (T)
lookstrafe (T)	m_filter (?)	m_forward (V)
m_pitch (V)	m_side (V)	m_yaw (V)
map (C)	maxplayers (V)	menu_keys (C)
menu_load (C)	menu_main (C)	menu_multiplayer (C)
menu_options (C)	menu_quit (C)	menu_save (C)
menu_setup (C)	menu_singleplayer (C)	menu_video (C)
messagemode (C)	messagemode2 (C)	name (V)
net_messagetimeout (V)	net_stats (C)	noclip (T)
noexit (V)	noisetrack (?)	nosound (T)
notarget (T)	path (C)	pausable (T)
pause (C)	ping (C)	play (C)
playdemo (C)	playvol (C)	pointfile (C)
precache (T)	prespawn (P)	profile (C)
quit (C)	r_aliastransadj (?)	r_aliastransbase (?)
r_ambient (V)	r_clearcolor (V)	r_drawentities (T)
r_drawflat (T)	r_draworder (T)	r_drawviewmodel (T)
r_dspeeds (T)	r_fullbright (T)	r_graphheight (V)
r_maxedges (V)	r_maxsurfs (V)	r_numedges (T)
r_numsurfs (T)	r_polymodelstats (T)	r_reportedgeout (T)
r_reportsurfout (T)	r_speeds (T)	r_timegraph (T)
r_waterwarp (T)	reconnect (C)	record (C)
registered (T)	restart (C)	samelevel (T)
save (C)	say (C)	say_team (C)
sbinfo (C)	scr_centertime (V)	scr_conspeed (V)
scr_ofsx (V)	scr_ofsy (V)	scr_ofsz (V)
scr_printspeed (V)	screenshot (V)	sensitivity (V)
serverprofile (T)	showpause (T)	showram (T)
showturtle (T)	sizedown (C)	sizeup (C)
skill (V)	slist (C)	snd_noextraupdate (T)
snd_show (T)	soundinfo (C)	soundlist (C)
spawn (P)	startdemos (C)	status (C)
stop (C)	stopdemo (C)	stopsound (C)
stuffcmds (C)	sv_accelerate (V)	sv_aim (V)
sv_friction (V)	sv_gravity (V)	sv_idealpitchscale (V)
sv_maxspeed (V)	sv_maxvelocity (V)	sv_nostep (T)
sv_stopspeed (V)	sys_ticrate (V)	teamplay (V)
tell (C)	temp1 (X)	test (C)
test2 (C)	timedemo (C)	timelimit (V)
timerefresh (C)	toggleconsole (C)	togglemenu (C)
unbind (C)	unbindall (C)	_vid_default_mode (V)
_vid_wait_override (T)	v_centermove (V)	v_centerspeed (V)
v_cshift (?)	v_idlescale (T)	v_ipitch_cycle (V)
v_ipitch_level (V)	v_iroll_cycle (V)	v_iroll_level (V)
v_iyaw_cycle (V)	v_iyaw_level (V)	v_kickpitch (V)
v_kickroll (V)	v_kicktime (V)	version (C)
vid_describecurrentmode (C)	vid_describemode (C)	vid_describemodes (C)
vid_mode (C)	vid_nopageflip (T)	vid_nummodes (C)
vid_testmode (C)	vid_wait (V)	viewframe (X)
viewmodel (X)	viewnext (X)	viewprev (X)
viewsize (V)	volume (V)	wait (C)

+attack / -attack (A)

Syntaxe: +attack -attack

Kdy₧ je ATTACK aktivnφ, hrßΦ st°φlφ ze svΘ souΦasnΘ zbran∞.

Viz tΘ₧: impulse

+back / -back (A)

Syntaxe: +back -back

Kdy₧ je BACK aktivnφ, hrßΦ se pohybuje vzad.

Viz tΘ₧: cl_backspeed

+forward / -forward (A)

Syntaxe: +forward -forward

Kdy₧ je FORWARD aktivnφ, hrßΦ se pohybuje vp°ed.

Viz tΘ₧: cl_forwardspeed

+jump / -jump (A)

Syntaxe: +jump -jump

Kdy₧ je JUMP aktivnφ, hrßΦ skßΦe.

Viz tΘ₧: sv_gravity

+klook / -klook (A)

Syntaxe: +klook -klook

Kdy₧ je KLOOK aktivnφ, m∞nφ se FORWARD a BACK na LOOKUP a LOOKDOWN.

+left / -left (A)

Syntaxe: +left -left

Kdy₧ je LEFT aktivnφ, otßΦφ se hrßΦ doleva

Viz tΘ₧: cl_yawspeed

+lookdown / -lookdown (A)

Syntaxe: +lookdown -lookdown

Kdy₧ je LOOKDOWN aktivnφ, pohybuje se hrßΦ∙v pohled sm∞rem dol∙.

Viz tΘ₧: cl_pitchspeed, centerview

+lookup / -lookup (A)

Syntaxe: +lookup -lookup

Kdy₧ je LOOKUP aktivnφ, pohybuje se hrßΦ∙v pohled sm∞rem nahoru.

Viz tΘ₧: cl_pitchspeed, centerview

+mlook / -mlook (A)

Syntaxe: +mlook -mlook

Kdy₧ je MLOOK aktivnφ, pohyb myÜi vp°ed a vzad h²be pohledem nahoru a dol∙ v tomto po°adφ.

+movedown / - movedown (A)

Syntaxe: +movedown -movedown

Kdy₧ je MOVEDOWN aktivnφ, plave hrßΦ ve vod∞ dol∙.

Viz tΘ₧: cl_upspeed

+moveleft / -moveleft (A)

Syntaxe: +moveleft -moveleft

Kdy₧ je MOVELEFT aktivnφ, provßdφ hrßΦ ·kroky doleva.

Viz tΘ₧: cl_sidespeed

+moveright / -moveright (A)

Syntaxe: +moveright -moveright

Kdy₧ je MOVERIGHT aktivnφ, provßdφ hrßΦ ·kroky doprava.

Viz tΘ₧: cl_sidespeed

+moveup / -moveup (A)

Syntaxe: +moveup -moveup

Kdy₧ je MOVEUP aktivnφ, plave hrßΦ ve vod∞ nahoru.

Viz tΘ₧: cl_upspeed

+right / -right (A)

Syntaxe: +right -right

Kdy₧ je RIGHT aktivnφ, otßΦφ se hrßΦ doprava.

Viz tΘ₧: cl_yawspeed

+showscores / -showscores (A)

Syntaxe: +showscores -showscores

Kdy₧ je SHOWSCORES aktivnφ, zobrazuje p°i samostatnΘ h°e statistiku ve stavovΘm pruhu. P°i h°e vφce hrßΦ∙ zobrazuje poΦty smrtφ na celΘ obrazovce.

+speed / -speed (A)

Syntaxe: +speed -speed

Kdy₧ je SPEED aktivnφ, hrßΦ b∞₧φ.

Viz tΘ₧: cl_movespeedkey, cl_anglespeedkey

+strafe / -strafe (A)

Syntaxe: +strafe -strafe

Kdy₧ je STRAFE aktivnφ, m∞nφ se LEFT a RIGHT na MOVELEFT a MOVERIGHT.

+use / -use (A)

Syntaxe: +use <?> -use

Nastavuje USE p°epφnaΦ hrßΦe. V souΦasnosti nenφ v Quake pou₧ito.
Informace poskytl Sky Golightly <sky@cruzio.com>.

alias (C)

Syntaxe: alias <jmΘno> [p°φkaz]

Pou₧itφ ALIAS bez [p°φkaz] vyma₧e alias specifikovan² pro <jmΘno>
Z techinfo.txt:

P°φkaz alias se pou₧φvß k vytvo°enφ odkazu na p°φkaz nebo seznam p°φkaz∙.
P°i pou₧itφ vφce p°φkaz∙ nebo p°φkaz∙ tvo°en²ch vφce slovy (nap°φklad
"fraglimit 50"), je nutno vÜechny p°φkazy uzav°φt do uvozovek a jednotlivΘ
p°φkazy odd∞lit st°ednφkem.
P°φklad ALIASu, kter² m∞nφ n∞kterΘ parametry serveru:

alias net_game "hostname my_server ; fraglimit 15 ; timelimit 15"
bind INS net_game

Viz tΘ₧: bind

ambient_fade (V)

Syntaxe: ambient_fade <n>

Default: 100

Nastavuje, jak rychle se zvuky pozadφ rozeznφvajφ/doznφvajφ. VyÜÜφ hodnoty zp∙sobujφ rychlejÜφ doznφvßnφ.

Viz tΘ₧: ambient_level

ambient_level (V)

Syntaxe: ambient_level <n>

Default: 0.3

Nastavuje jak jsou zvuky pozadφ hlasitΘ. Jde o vφtr, vodu a ostatnφ zvuky pozadφ.

Viz tΘ₧: ambient_fade

auxlook (?) (1.06)

Syntaxe: auxlook <0/1>

Default: 1

Nevφ se p°esn∞ co ovliv≥uje - pravd∞podobn∞ zp∙sob rozhlφ₧enφ, ale nezaznamenali jsme ₧ßdnou zm∞nu.

Viz tΘ₧: toggle_auxlook

ban (C) (1.06)

Syntaxe: ban <ip adresa> [maska]

Umo₧≥uje zakßzat p°φstup n∞kter²m otravn²m hrßΦ∙m. Prost∞ zφskejte jejich ip adresu p°φkazem STATUS a zadejte ji zde. NicmΘn∞, moc vßm to nepom∙₧e. Je to jen rychlß nßhrada a umo₧≥uje zßkaz vstupu pouze pro jednu ip adresu. Pokud zadßte vyÜÜφ adresu, nap°φklad jako xxx.xxx.xxx, zakß₧e vstup libovolnΘmu hrßΦi z tΘto domΘny. To umo₧≥uje zakßzat vstup hrßΦ∙m od konkrΘtnφho providera nebo z konkrΘtnφho mφsta.
Zadßnφ BAN bez ip adresy vypφÜe seznam vÜech v souΦasnΘ dob∞ zakßzan²ch adres.
K pou₧itφ vyÜÜφch domΘn pou₧ijte formßt: ban xxx.xxx.0.0 xxx.xxx.0.0
Pokud byl zßkaz vstupu jednou zapnut, lze jej vypnout p°φkazem ban off
Informace poskytl Daniel A. Sill <sill@zeke.as.utexas.edu>.

Viz tΘ₧: status

begin (P)

Syntaxe: begin

P°i spuÜt∞nφ vypφÜe "Not valid from console". Jde o Φßst klient/server protokolu Quake. Posφlß jej klient po dokonΦenφ zprßv pro vytvo°enφ entit a oznamuje, ₧e je p°ipraven k p°φjmu zprßv o pr∙b∞hu hry. Nenφ urΦeno k pou₧itφ.
Informace poskytl Sky Golightly <sky@cruzio.com>.

Viz tΘ₧: prespawn, spawn

bgmbuffer (V)

Syntaxe: bgmbuffer <velikost>

Default: 4096

Velikost pam∞ti urΦenΘ pro hudebnφ buffer, pou₧φvß se pro p°ehrßvßnφ z CD.

Viz tΘ₧: bgmvolume, cd

bgmvolume (V)

Syntaxe: bgmvolume <hlasitost>

Default: 1.0

Hlasitost hudby na pozadφ.

Viz tΘ₧: cd, bgmbuffer

bind (C)

Syntaxe: bind <klßvesa> [p°φkaz]

Pou₧φvß se k p°i°azenφ p°φkaz∙ klßvesßm.
Z techinfo.txt:

<klßvesa> je platn² popis klßvesy a [p°φkaz] je platn² p°φkaz Quake.
P°φklad:
K p°ipojenφ p°φkazu 'jump' ke klßvese j, napiÜte:

bind j +jump
a stiskn∞te enter.

NetisknutelnΘ klßvesy jako 'page up' a klßvesy myÜi/joysticku jsou
nastavovßny stejn²m zp∙sobem jako tisknutelnΘ klßvesy. Seznam jejich popis∙
je uveden dßle.

P°φklad:
K p°i°azenφ p°φkazu 'jump' klßvese page up, zadejte:
bind pageup +jump
a stiskn∞te enter.

K p°i°azenφ p°φkazu 'attack' pravΘ klßvese myÜi, zadejte:
bind mouse2 +attack
a stiskn∞te enter.

P°i°azovat lze t∞mto klßvesßm:

A-Z                     0-9
*F1-F12                 *TAB
ENTER                   SPACE
BACKSPACE               UPARROW
DOWNARROW               LEFTARROW
RIGHTARROW              ALT
CTRL                    SHIFT
INS                     DEL
PGDN                    PGUP
HOME                    END
PAUSE                   SEMICOLON

MOUSE1 (levΘ tlaΦφtko myÜi)
MOUSE2 (pravΘ tlaΦφtko myÜi)
MOUSE3 (st°ednφ tlaΦφtko myÜi)

*~ (tilda)

Klßvesy oznaΦenΘ '*' mohou b²t p°i°azeny pouze ze spouÜt∞cφho p°φkazu
nebo v .cfg souboru.

Klßvese ESC nelze p°i°azovat.

K p°i°azenφ vφce p°φkaz∙ musφte cel² seznam uvΘst v uvozovkßch a jednotlivΘ p°φkazy odd∞lit st°ednφky.
bind q "impulse 7; +attack; wait; -attack; impulse 5"
P°i pou₧itφ akΦnφch p°φkaz∙ (jako +attack nebo +left) je prvnφ "+" p°φkaz automaticky zopakovßn s "-" p°i puÜt∞nφ klßvesy. Pokud se tomu chcete vyhnout, zahajte p°φkaz st°ednφkem.
bind q ";+mlook" (Toto zachovß MLOOK dokud nenφ proveden -mlook)

Viz tΘ₧: alias, unbind, unbindall

bf (C)

Syntaxe: bf

Zßblesk na pozadφ, pou₧φvß se p°i sebrßnφ p°edm∞tu.

_cl_color (V)

Syntaxe: _cl_color <Φφslo>

Default: 0

Nastavuje barvu hrßΦe. Hodnota je SCx16+PC kde SC je barva koÜile a PC je barva kalhot.

Viz tΘ₧: color

_cl_name (V)

Syntaxe: _cl_name <text>

Default: Player

Nastavuje jmΘno hrßΦe. Pracuje stejn∞ jako p°φkaz NAME.

Viz tΘ₧: name

_config_com_baud (V)

Syntaxe: _config_com_baud <Φφslo>

Default: 57600

Nastavuje rychlost komunikace s modemem

Viz tΘ₧: com1/com2

_config_com_irq (V)

Syntaxe: _config_com_irq <Φφslo>

Default: 4

Nastavuje IRQ pro modem.

Viz tΘ₧: com1/com2

_config_com_modem (T)

Syntaxe: _config_com_modem <0/1>

Default: 0

P°i nastavenφ na 1 zφskßvß COM1 vlastnosti zadanΘ p°φkazy _config_x. Nefunguje pro COM2. Obecn∞ je lepÜφ pou₧itφ p°φkaz∙ com1/com2.

Viz tΘ₧: com1/com2

_config_com_port (V)

Syntaxe: _config_com_port <Φφslo>

Default: 1016

Nastavuje port pro modem. ╚φslo zaΦn∞te 0x pokud jej chcete zadat hexadecimßln∞.

Viz tΘ₧: com1/com2

_config_modem_clear (V)

Syntaxe: _config_modem_clear <text>

Default: ATZ

Nastavuje p°φkaz pro reset modemu.

Viz tΘ₧: com1/com2

_config_modem_dialtype (V)

Syntaxe: _config_modem_dialtype <P/T>

Default: T

Nastavuje zp∙sob vytßΦenφ Φφsla modemem na t≤nov² (T) nebo pulsnφ (P).

Viz tΘ₧: com1/com2

_config_modem_hangup (V)

Syntaxe: _config_modem_hangup <text>

Default: AT H

Nastavuje zav∞Üovacφ p°φkaz modemu.

Viz tΘ₧: com1/com2

_config_modem_init (V)

Syntaxe: _config_modem_init <text>

Default: (none)

Nastavuje inicializaΦnφ p°φkaz pro modem

Viz tΘ₧: com1/com2

cd (C)

Syntaxe: cd [p°φkaz]

Pou₧φvß se k °φzenφ CD p°ehrßvaΦe.
Z techinfo.txt:

cd on
   Povoluje CD p°ehrßvaΦ po p°φkazu "cd off".

cd off
   Vypφnß CD p°ehrßvaΦ. Do povolenφ nebude p°ehrßvßna ₧ßdnß hudba.

cd reset
   Reinicializace CD p°ehrßvaΦe. U₧iteΦnΘ p°i v²m∞n∞ CD nebo p°i vlo₧enφ
   CD a₧ po spuÜt∞nφ Quake.

cd play <stopa>
   P°ehraje jednou zadanou stopu.

cd loop <stopa>
   Hraje zadanou stopu - opakuje a₧ do ruΦnφho zastavenφ nebo do spuÜt∞nφ
   jinΘ stopy.

cd stop
   Zastavuje p°ehrßvßnφ.

cd resume
   PokraΦuje v zastavenΘm p°ehrßvßnφ.

cd eject
   Pro CD mechaniky kterΘ nemajφ ruΦnφ otevφracφ klßvesu.

cd remap <stopa1> <stopa2> <stopa3> ...
   Umo₧≥uje p°epφnat p°ehrßvanΘ stopy. Velmi u₧iteΦnΘ pokud chcete pou₧φt
   hudbu z jinΘho CD ne₧ zrovna Quake. Pokud se mß p°ehrßvat stopa 1,
   bude se mφsto nφ p°ehrßvat ta stopa, kterß je v seznamu prvnφ. Nap°φklad
   p°edpoklßdejme, ₧e mßte CD s jednou datovou stopou a 8 hudebnφmi stopami.
   P°φkaz "cd remap 1 9 8 7 6 5 4 3 2 1" ponechß data na mφst∞ a hudebnφ
   stopy bude p°ehrßvat jako by na CD byly v opaΦnΘm po°adφ.

cd info
   Informuje o poΦtu a typech stop na CD, kterß stopa se p°ehrßvß
   a jakß je hlasitost p°ehrßvßnφ.

Viz tΘ₧: bgmvolume, bgmbuffer

centerview (C)

Syntaxe: centerview

Vrßtφ pohled hrßΦe do polohy "p°φmo vp°ed" po akcφch +lookup nebo +lookdown.

Viz tΘ₧: v_centerspeed, force_centerview

changelevel (C)

Syntaxe: changelevel <mapa>

P°epφnß hru na zvolenou level. Pou₧ijte tento p°φkaz mφsto p°φkazu MAP pokud pracujete na serveru, proto₧e neodpojφ p°ipojenΘ hrßΦe.
Informace poskytl Howard Ship <hship@cac.stratus.com>.

Viz tΘ₧: map

cl_anglespeedkey (V)

Syntaxe: cl_anglespeedkey <rychlost>

Default: 1.5

Nastavuje nßsobφcφ faktor pro rychlost otßΦenφ za b∞hu.

Viz tΘ₧: cl_yawspeed

cl_backspeed (V)

Syntaxe: cl_backspeed <rychlost>

Default: 400

Nastavuje rychlost pohybu vzad.

Viz tΘ₧: sv_maxspeed, cl_movespeedkey

cl_bob (V)

Syntaxe: cl_bob <Φφslo>

Default: 0.02

Nastavuje o kolik se zbra≥ pohybuje nahoru a dol∙ p°i ch∙zi.

Viz tΘ₧: cl_bobcycle, cl_bobup

cl_bobcycle (V)

Syntaxe: cl_bobcycle <Φφslo>

Default: 0.6

Nastavuje jak rychle se zbra≥ pohybuje nahoru a dol∙ p°i ch∙zi.

Viz tΘ₧: cl_bob, cl_bobup

cl_bobup (V)

Syntaxe: cl_bobup <Φφslo>

Default: 0.5

Nastavuje jak dlouho z∙stßvß p°i ch∙zi zbra≥ naho°e p°ed dalÜφm zhoupnutφm.

Viz tΘ₧: cl_bob, cl_bob_cycle

cl_forwardspeed (V)

Syntaxe: cl_forwardspeed <rychlost>

Default: 200

Nastavuje rychlost pohybu vp°ed.

Viz tΘ₧: sv_maxspeed, cl_movespeedkey

cl_movespeedkey (V)

Syntaxe: cl_movespeedkey <rychlost>

Default: 2.0

Nastavuje nßsobφcφ faktor pro rychlost pohybu p°i b∞hu.

Viz tΘ₧: cl_backspeed, cl_forwardspeed, sv_maxspeed

cl_nolerp (?)

Syntaxe: cl_nolerp <?>

Default: 0

Nevφ se, co to d∞lß.

cl_pitchspeed (V)

Syntaxe: cl_pitchspeed <Φφslo>

Default: 150

Nastavuje rychlost zm∞ny sm∞ru pohledu p°i LOOKUP/LOOKDOWN.

cl_rollangle (V)

Syntaxe: cl_rollangle <Φφslo>

Default: 2.0

Nastavuje o kolik se obraz natoΦφ p°i ·krocφch.

Viz tΘ₧: cl_rollspeed

cl_rollspeed (V)

Syntaxe: cl_rollspeed <rychlost>

Default: 200

Nastavuje jak rychle se po ·krocφch obnovφ p°φm² sm∞r.

Viz tΘ₧: cl_rollangle

cl_shownet (T)

Syntaxe: cl_shownet <0/1>

Default: 0

Zapφnß/vypφnß zobrazenφ stavu sφt∞ (nenφ tomu rozum∞t)
P°φklad v²stupu:

98 98 120
120
98

cl_sidespeed (V)

Syntaxe: cl_sidespeed <rychlost>

Default: 350

Nastavuje rychlost pohybu p°i ·krocφch.

cl_upspeed (V)

Syntaxe: cl_upspeed <rychlost>

Default: 200

Nastavuje rychlost pohybu nahoru a dol∙ (MOVEUP/MOVEDOWN) ve vod∞. ZvlßÜtnφ, ₧e "upspeed" nastavuje i rychlost dol∙...

cl_yawspeed (V)

Syntaxe: cl_yawspeed <rychlost>

Default: 140

Nastavuje rychlost otßΦenφ doleva/doprava.

Viz tΘ₧: cl_anglespeedkey

clear (C)

Syntaxe: clear

Ma₧e obsah konzole.

cmd (?)

Syntaxe: cmd <?>

nevφ se, co to d∞lß.

color (C)

Syntaxe: color <koÜile> <kalhoty>

Nastavuje barvu hrßΦe. P°i zadßnφ jednoho Φφsla dostanou koÜile i kalhoty stejnou barvu.

Viz tΘ₧: _cl_color

com1 / com2 (C)

Syntaxe: com1 [p°φkaz], com2 [p°φkaz]

╪φzenφ COM port∙ poΦφtaΦe.
Z techinfo.txt:

enable | disable
   "enable" znamenß ₧e konfigurace byla ukonΦena a chcete COM port pou₧φt.
   "disable" vypφnß pou₧itφ COM portu, obvykle proto aby bylo mo₧no
   zm∞nit jeho nastavenφ. PoΦßteΦnφ stav je vypnuto.

modem | direct
   Oznamuje Quake zda je na COM portu p°ipojen modem nebo p°φmß linka
   (tzv. null modem). Oznamuje Quake, zda mß nebo nemß pou₧φvat
   modemovΘ p°φkazy p°i navßzßnφ/ukonΦenφ spojenφ.

reset
   Resetuje COM port do poΦßteΦnφho stavu a nastavenφ.

port <n>
irq <n>
   Umo₧≥uje nastavenφ adresy portu a Φφsla IRQ.
   Default hodnoty jsou: port=3f8 irq=4 pro COM1 a port=2f8 irq=3 pro COM2.
   VÜimn∞te si, ₧e Φφslo je zobrazeno hexadecimßln∞; pro zadßni musφte pou₧φt
   notaci nap°. "COM2 port 0x2f8"; poΦßteΦnφ "0x" znamenß ₧e nßsledujφcφ
   Φφslo ("2f8") je hexadecimßlnφ - jinak se p°edpoklßdß dekadickΘ.

baud <n>
   Nastavuje rychlost komunikace v baudech. PovolenΘ hodnoty pro <n> jsou:
   9600, 14400, 28800, 57600, a 115200.  57600 je default. Jednß se
   o rychlost komunikace pro UART, ne pro modem. Je vhodnΘ pou₧φt hodnotu
   57600 pro COM port p°ipojen² k modemu 28.8.

8250 | 16550
   Specifikuje typ UART obvodu ve vaÜem PC. Normßln∞ je typ detekovßn
   automaticky. SprßvnΘ nastavenφ je pot°eba provΘst v p°φpad∞ chyby
   automatickΘ detekce.

clear
startup
shutdown
   Umo₧≥uje nastavenφ resetovacφho, inicializaΦnφho a ukonΦovacφho p°φkazu
   pro modem. Mßte-li p°φkazy kterΘ d°φve fungovaly v DOOMu, pou₧ijte je
   zde. Pokud hrajete p°es p°φmΘ propojenφ, ponechte je prßzdnΘ.

-cts | +cts
-dsr | +dsr
-cd  | +cd
   Nastavujφ zda se majφ danΘ °φdφcφ signßly pou₧φvat nebo ignorovat.
   "-" znamenß ignorovat, "+" znamenß pou₧φvat. Default je ignorovat
   vÜechny t°i signßly. Nastavenφ nem∞≥te, pokud opravdu nepot°ebujete.

Quake pou₧φvß p°enos bez parity, 8 bit∙ a 1 stopbit. Tyto hodnoty
nelze m∞nit. Rychlost, port, IRQ a typ UART nelze m∞nit na povolenΘm portu.
Pokud je chcete m∞nit, pou₧ijte nejprve "disable".

P°φklady konfigurace
--------------------

P°φklad 1: Mßte PC se dv∞ma COM porty a chcete je pou₧φt jako Quake server.
Na COM1 bude p°φmΘ propojenφ, na COM2 bude 14.4 modem. Pak m∙₧ete pou₧φt
nap°φklad tuto inicializaci (inicializaΦnφ p°φkaz modemu bude pravd∞podobn∞
jin²):
COM1 baud 57600 enable
COM2 baud 14400 modem startup AT\N0%C0B8 enable

P°φklad 2: Chcete se se sv²m PC p°ipojovat pomocφ 28.8 modemu na COM2:
COM2 baud 57600 modem startup AT\N0%C0B8 enable
VÜimn∞te si, ₧e rychlost nenφ stejnß jako rychlost modemu. Komunikace
mezi poΦφtaΦem a modemem je pak rychlejÜφ ne₧ komunikace mezi modemy.

Viz tΘ₧: _config_com_baud, _config_com_irq, _config_com_modem, _config_com_port, _config_modem_clear, _config_modem_dialtype, _config_modem_hangup, _config_modem_init

con_notifytime (V)

Syntaxe: con_notifytime <doba>

Default: 3

Nastavuje jak dlouho jsou zprßvy b∞hem hry zobrazovßny.

connect (C)

Syntaxe: connect <server>

P°ipojuje ke Quake serveru. Jako jmΘno m∙₧e b²t LAN adresa, IP nebo hostname, podle toho kterou sφ¥ pou₧φvßte.
V 1.06 m∙₧ete pou₧φt i formßt "connect xxx.xxx.xxx.xxx:xxxxx" pro p°ipojenφ k danΘmu portu.

Viz tΘ₧: slist, disconnect, reconnect

coop (T)

Syntaxe: coop <0/1>

Default: 0

Zapφnß (1) / vypφnß (0) re₧im spoluprßce (cooperative).

Viz tΘ₧: deathmatch, teamplay

crosshair (T)

Syntaxe: crosshair <0/1>

Default: 0

Zapφnß (1) / vypφnß (0) zobrazenφ zam∞°ovacφho k°φ₧e.

d_mipcap (V)

Syntaxe: d_mipcap <Φφslo>

Default: 0

Nastavuje detailnost zobrazenφ. PovolenΘ hodnoty jsou 0 a₧ 3, 0 znamenß nejvyÜÜφ rozliÜenφ.
Informace poskytl James Boswell <boswell@nspace.com.au>.

Viz tΘ₧: d_mipscale, d_subdiv16

d_mipscale (V)

Syntaxe: d_mipscale <Φφslo>

Default: 1

Nastavuje detaily vzdßlen²ch objekt∙. PovolenΘ hodnoty jsou 0 a₧ 40, 0 znamenß ₧e vzdßlenΘ textury nebudou v∙bec "rozmazßvßny". Pou₧itφ hodnoty 0 velmi zvyÜuje nßroky na pam∞¥.
Informace poskytl James Boswell <boswell@nspace.com.au>.

Viz tΘ₧: d_mipcap, d_subdiv16

d_subdiv16 (T)

Syntaxe: d_subdiv16 <0/1>

Default: 1

Vypφnß (1) / zapφnß (0) extremnφ perspektivnφ korekci.
Z techinfo.txt:

Kv∙li maximßlnφ rychlosti je perspektivnφ korekce provßd∞na jen ka₧d² 16 bod.
To za normßlnφch okolnostφ staΦφ, ale je mo₧nΘ vid∞t "prohnutΘ" textury
na plochßch sledovan²ch z ostr²ch ·hl∙. Pro p°esn∞jÜφ zobrazenφ textur
nastavte prom∞nnou d_subdiv16 na 0. To zp∙sobφ jistΘ snφ₧enφ rychlosti,
ale zv²Üenφ kvality obrazu nebude normßln∞ post°ehnutelnΘ.

Viz tΘ₧: d_mipcap, d_mipscale

deathmatch (T)

Syntaxe: deathmatch <0/1>

Default: 0

Zapφnß (1) / vypφnß (0) hru typu "deathmatch" p°i h°e vφce hrßΦ∙.

Viz tΘ₧: coop, teamplay

demos (C)

Syntaxe: demos

Zahßjφ p°ehrßvßnφ p°ipraven²ch dem nebo p°ejde k dalÜφmu pokud n∞kterΘ b∞₧φ.

Viz tΘ₧: playdemo, startdemos, stopdemo, record

developer (V)

Syntaxe: developer <0/1>

Default: 0

Zapφnß (1) / vypφnß (0) zobrazenφ dodateΦnΘ ladφcφ informace
P°φklad v²stupu:

SpawnServer: e1m1
Clearing memory
Programs occupy 400K.
33 entities inhibited
Server spawned.
CL_EstablishConnection: connected to local
Client LOCAL connected
the Slipgate Complex
CL_SignonReply: 1
CL_SignonReply: 2
CL_SignonReply: 3
 4.2 megabyte data cache
CL_SignonReply: 4

Informace poskytl Scott McDermott <scottm@compumedia.com>.

disconnect (C)

Syntaxe: disconnect

UkonΦφ p°ipojenφ k serveru.

Viz tΘ₧: connect, reconnect

echo (C)

Syntaxe: echo <text>

VypφÜe text na konzoli.

edgefriction (V)

Syntaxe: edgefriction <Φφslo>

Default: 2

Nastavuje jak snadnΘ je spadnout z hrany.

edict (C)

Syntaxe: edict <Φφslo>

Dodß informace o objektech ("edicts") ve h°e. Vypisuje °adu informacφ o zadanΘm ediktu.
P°φklad v²stupu:

 EDICT 1:
modelindex      59.0
absmin         '463.0 -369.0  63.0'
absmax         '497.0 -335.0 121.0'
movetype         3.0
solid            3.0
origin         '480.0 -352.0  88.0'
oldorigin      '480.0 -352.0  88.0'
angles         '  0.0  90.0   0.0'
classname      player
model          progs/player.mdl
frame           16.0
mins           '-16.0 -16.0 -24.0'
maxs           ' 16.0  16.0  32.0'
size           ' 32.0  32.0  56.0'
think          player_stand1()
nextthink        2.8
health         100.0
weapon           1.0
weaponmodel    progs/v_shot.mdl
currentammo     25.0
ammo_shells     25.0
items          4353.0
takedamage       2.0
view_ofs       '  0.0   0.0  22.0'
v_angle        '  0.0  90.0   0.0'
netname        Prog
flags          4616.0
colormap         1.0
team             7.0
max_health     100.0
watertype       -1.0
th_pain        player_pain()
th_die         PlayerDie()
walkframe        5.0
attack_finished  1.4
jump_flag      -31.7
air_finished    14.7
dmg              2.0

Viz tΘ₧: edictcount, edicts

edictcount (C)

Syntaxe: edictcount

Zobrazφ souhrnnou informaci o ediktech.
P°φklad v²stupu:

num_edicts:165
active    :164
view      :107
touch     :123
step      : 23

Viz tΘ₧: edict, edicts

edicts (C)

Syntaxe: edicts

Zobrazφ informace o vÜech ediktech ve h°e.

Viz tΘ₧: edict, edictcount

entities (C)

Syntaxe: entities

Zobrazφ seznam objekt∙ ve h°e.
P°φklad v²stupu:

  0:maps/e1m5.bsp: 0  (  0.0,  0.0,  0.0) [  0.0   0.0   0.0]
  1:EMPTY
  2:EMPTY
  3:EMPTY
  4:EMPTY
  5:progs/player.mdl: 0  (-1647.9,1722.4, 24.0) [  0.0 -94.2   0.0]
  6:EMPTY
  7:progs/player.mdl:16  (-1205.8,2276.6, 24.0) [  0.0 215.6   0.0]
  (...) {zbytek odstran∞n}

exec (C)

Syntaxe: exec <soubor>

Provede p°φkazy ve script souboru.

flush (C)

Syntaxe: flush

╚istφ hernφ cache vΦetn∞ ulo₧en²ch zvuk∙.

Viz tΘ₧: precache, soundlist

fly (T)

Syntaxe: fly

Default: Off

Zapφnß / vypφnß re₧im lΘtßnφ. MOVEUP a MOVEDOWN umo₧≥ujφ nastavit v²Üku.

force_centerview (C) (1.06)

Syntaxe: force_centerview

M∞nφ sm∞r pohledu na "p°φmo vp°ed" bez zßvislosti na tom jestli je zapnut² +mlook, +klook, +lookup nebo +lookdown.

Viz tΘ₧: centerview

fov (V)

Syntaxe: fov <Φφslo>

Default: 90

Nastavuje ·hel pohledu (v jakΘm ·hlu je vid∞t obrazovka). Nastavuje se ve stupnφch, nφzkΘ hodnoty zp∙sobujφ "zv∞tÜenφ" obrazu se snφ₧enφm rozhledu.

fraglimit (V)

Syntaxe: fraglimit <Φφslo>

Default: 0

Nastavuje poΦet smrtφ pot°ebn²ch k opuÜt∞nφ levelu.

Viz tΘ₧: timelimit, noexit, samelevel

gamma (V)

Syntaxe: gamma <Φφslo>

Default: 0.0

Nastavuje jas obrazu (gama korekci).

Viz tΘ₧: r_fullbright

give (V)

Syntaxe: give <p°edm∞t> <mno₧stvφ>

P°idßvß hrßΦi urΦitΘ mno₧stvφ p°edm∞t∙. Zatφm se nevφ jak p°idat brn∞nφ.

P°edm∞t	Popis	Maximum
1	Sekyra
2	PuÜka
3	Dvouhlav≥ovka
4	Nast°elovaΦ
5	Super nast°elovaΦ
6	VrhaΦ granßt∙
7	Raketomet
8	Bleskomet
C	Baterie	255
H	Zdravφ	32767
N	H°ebφky	255
R	Rakety	255
S	Nßboje	255

god (T)

Syntaxe: god

Default: Off

Zapφnß / vypφnß "GOD" re₧im. Zp∙sobuje nezranitelnost ale nebrßnφ ub²vßnφ brn∞nφ.

help (C)

Syntaxe: help

Zobrazuje nßpov∞du (jako stisk F1).

host_framerate (V)

Syntaxe: host_framerate <Φφslo>

Default: 0

Nastavuje b∞h Φasu v Quake. Hodnota 0.1 je velmi rychlß a tΘm∞° nehratelnß. Hodnota 0.01 uΦinφ hru rychlou, ale hratelnou. Po nastavenφ hodnoty opus¥te konzoli, p°idr₧te klßvesu TAB a vÜimn∞te si ukazatele Φasu ve stavovΘm pruhu.
Informace poskytl "K. Andrew Knies" <aknies@midohio.net>.

host_speeds (T)

Syntaxe: host_speeds <0/1>

Default: 0

Zapφnß (1) / vypφnß (0) zobrazenφ host informacφ. Po°adφ je: celkov² Φas, Φas serveru, Φas grafiky, Φas zvuku. Ka₧d² je v ms a indikuje celkov² Φas strßven² v denΘm subsystΘmu.
P°φklad v²stupu:

 34 tot   3 server  31 gfx   0 snd
 36 tot   3 server  31 gfx   2 snd
 34 tot   3 server  31 gfx   0 snd

Viz tΘ₧: snd_noextraupdate

hostname (V)

Syntaxe: hostname <jmΘno>

Default: unnamed nebo local

Nastavuje hostname (jmΘno serveru).

impulse (C)

Syntaxe: impulse <Φφslo>

Provßdφ v²b∞r zbranφ a n∞kterΘ cheaty.

Φφslo	Action
1-8	Vyber odpovφdajφcφ zbra≥
9	Dodßvß vÜechny zbran∞ a klφΦe
10	Vybφrß dalÜφ zbra≥ podle Φφsla
11	P°idßvß runu
12	Vybφrß p°edchozφ zbra≥ podle Φφsla (1.06)
255	Dodßvß Φty°nßsobnou sφlu

joybuttons (V)

Syntaxe: joybuttons <Φφslo> Nastavuje poΦet tlaΦφtek na joysticku.

Viz tΘ₧: joystick

joystick (T)

Syntaxe: joystick <0/1>

Zapφnß (1) / vypφnß (0) pou₧itφ joysticku.

Viz tΘ₧: joybuttons

kick (C)

Syntaxe: kick <hrßΦ> nebo <# Φφslo hrßΦe>

Vykopne hrßΦe ze serveru. Lze pou₧φt pouze z konzole serveru.
Od v1.06 lze vykopnout hrßΦe i podle jeho Φφsla na seznamu z p°φkazu STATUS.
Informace poskytl Jim Peterson <jspeter@birch.ee.vt.edu>.

Viz tΘ₧: status

kill (C)

Syntaxe: kill

Sebevra₧da - pou₧itelnΘ p°i uvφznutφ v pastech, ze kter²ch nenφ ·niku.

listen (T)

Syntaxe: listen <0/1>

Default: 0

Zapφnß (1) / vypφnß (0) jestli bude server "poslouchat" p°ihlaÜujφcφ se hrßΦe.

load (C)

Syntaxe: load <soubor>

Nahrßvß ulo₧enou hru.

Viz tΘ₧: save, menu_load

loadas8bit (T)

Syntaxe: loadas8bit <0/1>

Default: 0

Zapφnß (1) / vypφnß (0) jestli jsou zvuky nahrßvßny pouze jako 8-bitovΘ.

lookspring (T)

Syntaxe: lookspring <0/1>

Default: 0

Zapφnß (1) / vypφnß (0) jestli se pohled vrßtφ do st°edu po deaktivaci MLOOK. Funguje pouze pro myÜ a joystick.

Viz tΘ₧: centerview

lookstrafe (T)

Syntaxe: lookstrafe <0/1>

Default: 0

Zapφnß (1) / vypφnß (0) jestli otoΦenφ doleva a doprava se zm∞nφ v ·kroky p°i aktivnφm MLOOK. Funguje jen s myÜφ.

m_filter (?)

Syntaxe: m_filter <?>

Default: 1

Pravd∞podobn∞ mß n∞co spoleΦnΘho s myÜφ, ale nevφ se, co.

m_forward (V)

Syntaxe: m_forward <Φφslo>

Default: 1

Nastavuje jak rychl² pohyb myÜi vp°ed/vzad zp∙sobuje pohyb hrßΦe v danΘm sm∞ru.

m_pitch (V)

Syntaxe: m_pitch <Φφslo>

Default: 0.022

Nastavuje jak rychle se m∞nφ ·hel pohybu pomocφ myÜi p°i aktivnφm MLOOK.

m_side (V)

Syntaxe: m_side <Φφslo>

Default: 0.8

Nastavuje rychlost ·krok∙ pomocφ myÜi.

m_yaw (V)

Syntaxe: m_yaw <Φφslo>

Default: 0.022

Nastavuje rychlost otßΦenφ pomocφ myÜi.

map (C)

Syntaxe: map <jmΘno>

Nahraje novou mapu (level). Nenφ doporuΦeno pou₧φvat tento p°φkaz na serveru, proto₧e zp∙sobφ odpojenφ vÜech p°ipojen²ch u₧ivatel∙. Mφsto toho je mo₧no pou₧φt p°φkaz CHANGELEVEL.
Informace poskytl Howard Ship <hship@cac.stratus.com>.

JmΘno	Popis	JmΘno	Popis
Deathmatch Arena
dm6	The Dark Zone	dm5	The Cistern
dm4	The Bad Place	dm3	The Abandoned Base
dm2	Claustrophobopolis	dm1	Place of Two Deaths
Final Level
end	Shub-Niggurath's Pit
The Elder World
e4m8	The Nameless City	e4m7	Azure Agony
e4m6	The Pain Maze	e4m5	Hell's Atrium
e4m4	The Palace of Hate	e4m3	The Elder God Shrine
e4m2	The Tower of Despair	e4m1	The Sewage System
Netherworld
e3m7	The Haunted Halls	e3m6	Chambers of Torment
e3m5	Wind Tunnels	e3m4	Satan's Dark Delight
e3m3	The Tomb of Terror	e3m2	The Vaults of Zin
e3m1	Termination Central
Realm of Black Magic
e2m7	Underearth	e2m6	The Dismal Oubliette
e2m5	The Wizard's Manse	e2m4	The Ebon Fortress
e2m3	Crypt of Decay	e2m2	Ogre Citadel
e2m1	The Installation
Doomed Dimension
e1m8	Ziggurat Vertigo	e1m7	The House of Chthon
e1m6	The Door To Chthon	e1m5	Gloom Keep
e1m4	The Grisly Grotto	e1m3	The Necropolis
e1m2	Castle of the Damned	e1m1	Slipgate Complex
Welcome to Quake
start	Entrance

Viz tΘ₧: changelevel, restart

maxplayers (V)

Syntaxe: maxplayers <Φφslo>

Default: 1

Nastavuje maximßlnφ poΦet hrßΦ∙ kte°φ se sm∞jφ p°ipojit k serveru. Nelze m∞nit za b∞hu serveru, hodnoty vyÜÜφ ne₧ 4 je nutno nastavit p°i startu programu.

menu_keys (C)

Syntaxe: menu_keys

Zobrazuje menu pro nastavenφ klßves.

Viz tΘ₧: menu_load, menu_main, menu_multiplayer, menu_options, menu_quit, menu_save, menu_setup, menu_singleplayer, menu_video

menu_load (C)

Syntaxe: menu_load

Zobrazuje menu pro nahrßnφ ulo₧enΘ hry.

Viz tΘ₧: menu_keys, menu_main, menu_multiplayer, menu_options, menu_quit, menu_save, menu_setup, menu_singleplayer, menu_video

menu_main (C)

Syntaxe: menu_main

Zobrazuje hlavnφ menu.

Viz tΘ₧: togglemenu, menu_keys, menu_load, menu_multiplayer, menu_options, menu_quit, menu_save, menu_setup, menu_singleplayer, menu_video

menu_multiplayer (C)

Syntaxe: menu_multiplayer

Zobrazuje menu vlastnostφ pro hru vφce hrßΦ∙.

Viz tΘ₧: menu_keys, menu_load, menu_main, menu_options, menu_quit, menu_save, menu_setup, menu_singleplayer, menu_video

menu_options (C)

Syntaxe: menu_options

Zobrazuje menu vlastnostφ.

Viz tΘ₧: menu_keys, menu_load, menu_main, menu_multiplayer, menu_quit, menu_save, menu_setup, menu_singleplayer, menu_video

menu_quit (C)

Syntaxe: menu_quit

Zobrazuje dialog pro ukonΦenφ programu.

Viz tΘ₧: quit, menu_keys, menu_load, menu_main, menu_multiplayer, menu_options, menu_save, menu_setup, menu_singleplayer, menu_video

menu_save (C)

Syntaxe: menu_save

Zobrazuje menu pro ulo₧enφ hry.

Viz tΘ₧: menu_keys, menu_load, menu_main, menu_multiplayer, menu_options, menu_quit, menu_setup, menu_singleplayer, menu_video

menu_setup (C)

Syntaxe: menu_setup

Zobrazuje menu nastavenφ.

Viz tΘ₧: menu_keys, menu_load, menu_main, menu_multiplayer, menu_options, menu_quit, menu_save, menu_singleplayer, menu_video

menu_singleplayer (C)

Syntaxe: menu_singleplayer

Zobrazuje menu vlastnostφ pro hru jednoho hrßΦe.

Viz tΘ₧: menu_keys, menu_load, menu_main, menu_multiplayer, menu_options, menu_quit, menu_save, menu_setup, menu_video

menu_video (C)

Syntaxe: menu_video

Zobrazujke menu videore₧im∙.

Viz tΘ₧: menu_keys, menu_load, menu_main, menu_multiplayer, menu_options, menu_quit, menu_save, menu_setup, menu_singleplayer

messagemode (C)

Syntaxe: messagemode

Vy₧ßdß si zadßnφ zprßvy, kterß se mß zobrazit vÜem ostatnφm hrßΦ∙m. Tento p°φkaz nelze pou₧φt na dedikovanΘm serveru, proto₧e vy₧aduje grafickΘ rozhranφ. Na dedikovan²ch serverech pou₧φvejte SAY nebo SAY_TEAM.
Informace poskytl Robert Coward INF-SP <rcoward@madge.com>.

Viz tΘ₧: messagemode2, say, say_team

messagemode2 (C)

Syntaxe: messagemode2

Vy₧ßdß si zadßnφ zprßvy, kterß se mß zobrazit vÜem hrßΦ∙m vaÜeho t²mu, Tento p°φkaz nelze pou₧φt na dedikovanΘm serveru, proto₧e vy₧aduje grafickΘ rozhranφ. Na dedikovan²ch serverech pou₧φvejte SAY nebo SAY_TEAM.
Informace poskytl Robert Coward INF-SP <rcoward@madge.com>.

Viz tΘ₧: messagemode, say, say_team

name (V)

Syntaxe: name <text>

Default: Player

Nastavuje vaÜe hrßΦskΘ jmΘno, kterΘ bude pou₧φvßno ve zprßvßch a kterΘ uvidφ ostatnφ hrßΦi.

Viz tΘ₧: _cl_name

net_messagetimeout (V)

Syntaxe: net_messagetimeout <Φφslo>

Default: 300

Nastavuje jak dlouho program Φekß na sφ¥ ne₧ se rozhodne, ₧e je spojenφ p°eruÜeno.

net_stats (C)

Syntaxe: net_stats

Vypisuje souhrn souΦasnΘ sφ¥ovΘ informace.
P°φklad v²stupu:

unreliable messages sent   = 0
unreliable messages recv   = 0
reliable messages sent     = 0
reliable messages received = 0
packetsSent                = 0
packetsReSent              = 0
packetsReceived            = 0
receivedDuplicateCount     = 0
shortPacketCount           = 0
droppedDatagrams           = 0

noclip (T)

Syntaxe: noclip

Default: Off

Zapφnß / vypφnß prochßzenφ zdφ.

noexit (V)

Syntaxe: noexit <Φφslo>

Default: 0

Vypφnß (1) / zapφnß (0) mo₧nost opustit level. U₧iteΦnΘ pro servery kterΘ cht∞jφ hrßt jen jednu mapu.
V1.06 opravuje chybu kterß nedovolφ hrßΦ∙m opustit "start" a "end" mapy pokud je tato volba zapnuta. Pod v1.06 pracuje v levelu "start" takto:
0 = noexit off (hrßΦi sm∞jφ kdykoli opustit level)
1 = noexit on (prochßzφ levely podle po°edφ. opouÜtφ "start" mapu po dosa₧enφ fraglimitu nebo timelimitu)
2 = noexit on (hrßΦi smφ opustit "start" do libovolnΘ epizody p°ed dosa₧enφm fraglimitu nebo timelimitu).
V ostatnφch levelech funguje NOEXIT normßln∞.

Viz tΘ₧: fraglimit, timelimit, samelevel

noisetrack (?)

Syntaxe: noisetrack <?>

Tento p°φkaz p°i spuÜt∞nφ hlßsφ "Couldn't open".

nosound (T)

Syntaxe: nosound <0/1>

Default: 0

Zapφnß (0) / vypφnß (1) zvuk.

notarget (T)

Syntaxe: notarget

Default: Off

Zapφnß / vypφnß jestli si monstra nevÜφmajφ hrßΦe.

path (C)

Syntaxe: path

Zobrazuje cesty kterΘ Quake pou₧φvß.
P°φklad v²stupu:

Current search path:
c:/quake_sw/id1/pak0.pak (339 files)
c:/quake_sw/id1

pausable (T)

Syntaxe: pausable <0/1>

Default: 1

Zapφnß (1) / vypφnß (0) zda hrßΦ smφ pozastavit hru.

Viz tΘ₧: pause

pause (C)

Syntaxe: pause

Pozastavφ / rozb∞hne hru.

Viz tΘ₧: pausable

ping (C)

Syntaxe: ping

Zjistφ PING k serveru a ke vÜem p°ipojen²m hrßΦ∙m.
P°φklad v²stupu:

Client ping times:
 443 Player1
 368 Player2
 462 Player3
  93 Player4
1050 Player5

play (C)

Syntaxe: play <jmΘno>

Hraje zvukov² efekt.

ambience/buzz1.wav	ambience/comp1.wav	ambience/drip1.wav	ambience/drone6.wav
ambience/fire1.wav	ambience/fl_hum1.wav	ambience/hum1.wav	ambience/suck1.wav
ambience/swamp1.wav	ambience/swamp2.wav	ambience/thunder1.wav	ambience/water1.wav
ambience/wind2.wav	ambience/windfly.wav	blob/death1.wav	blob/hit1.wav
blob/land1.wav	blob/sight1.wav	boss1/death.wav	boss1/out1.wav
boss1/pain.wav	boss1/sight1.wav	boss1/throw.wav	boss2/death.wav
boss2/idle.wav	boss2/pop2.wav	boss2/sight.wav	buttons/airbut1.wav
buttons/switch02.wav	buttons/switch04.wav	buttons/switch21.wav	demon/ddeath.wav
demon/dhit2.wav	demon/djump.wav	demon/dland2.wav	demon/dpain1.wav
demon/idle1.wav	demon/sight2.wav	dog/dattack1.wav	dog/ddeath.wav
dog/dpain1.wav	dog/dsight.wav	dog/idle.wav	doors/airdoor1.wav
doors/airdoor2.wav	doors/basesec1.wav	doors/basesec2.wav	doors/basetry.wav
doors/baseuse.wav	doors/ddoor1.wav	doors/ddoor2.wav	doors/doormv1.wav
doors/drclos4.wav	doors/hydro1.wav	doors/hydro2.wav	doors/latch2.wav
doors/medtry.wav	doors/meduse.wav	doors/runetry.wav	doors/runeuse.wav
doors/stndr1.wav	doors/stndr2.wav	doors/winch2.wav	enforcer/death1.wav
enforcer/enfire.wav	enforcer/enfstop.wav	enforcer/idle1.wav	enforcer/pain1.wav
enforcer/pain2.wav	enforcer/sight1.wav	enforcer/sight2.wav	enforcer/sight3.wav
enforcer/sight4.wav	fish/bite.wav	fish/death.wav	fish/idle.wav
hknight/attack1.wav	hknight/death1.wav	hknight/grunt.wav	hknight/hit.wav
hknight/idle.wav	hknight/pain1.wav	hknight/sight1.wav	hknight/slash1.wav
items/armor1.wav	items/damage.wav	items/damage2.wav	items/damage3.wav
items/health1.wav	items/inv1.wav	items/inv2.wav	items/inv3.wav
items/itembk2.wav	items/protect.wav	items/protect2.wav	items/protect3.wav
items/r_item1.wav	items/r_item2.wav	items/suit.wav	items/suit2.wav
knight/idle.wav	knight/kdeath.wav	knight/khurt.wav	knight/ksight.wav
knight/sword1.wav	knight/sword2.wav	misc/basekey.wav	misc/h2ohit1.wav
misc/medkey.wav	misc/menu1.wav	misc/menu2.wav	misc/menu3.wav
misc/null.wav	misc/outwater.wav	misc/power.wav	misc/r_tele1.wav
misc/r_tele2.wav	misc/r_tele3.wav	misc/r_tele4.wav	misc/r_tele5.wav
misc/runekey.wav	misc/secret.wav	misc/talk.wav	misc/trigger1.wav
misc/water1.wav	misc/water2.wav	ogre/ogdrag.wav	ogre/ogdth.wav
ogre/ogidle.wav	ogre/ogidle2.wav	ogre/ogpain1.wav	ogre/ogsawatk.wav
ogre/ogwake.wav	plats/medplat1.wav	plats/medplat2.wav	plats/plat1.wav
plats/plat2.wav	plats/train1.wav	plats/train2.wav	player/axhit1.wav
player/axhit2.wav	player/death1.wav	player/death2.wav	player/death3.wav
player/death4.wav	player/death5.wav	player/drown1.wav	player/drown2.wav
player/gasp1.wav	player/gasp2.wav	player/gib.wav	player/h2odeath.wav
player/h2ojump.wav	player/inh2o.wav	player/inlava.wav	player/land.wav
player/land2.wav	player/lburn1.wav	player/lburn2.wav	player/pain1.wav
player/pain2.wav	player/pain3.wav	player/pain4.wav	player/pain5.wav
player/pain6.wav	player/plyrjmp8.wav	player/slimbrn2.wav	player/teledth1.wav
player/tornoff2.wav	player/udeath.wav	shalrath/attack.wav	shalrath/attack2.wav
shalrath/death.wav	shalrath/idle.wav	shalrath/pain.wav	shalrath/sight.wav
shambler/melee1.wav	shambler/melee2.wav	shambler/sattck1.wav	shambler/sboom.wav
shambler/sdeath.wav	shambler/shurt2.wav	shambler/sidle.wav	shambler/smack.wav
shambler/ssight.wav	soldier/death1.wav	soldier/idle.wav	soldier/pain1.wav
soldier/pain2.wav	soldier/sattck1.wav	soldier/sight1.wav	vomitus/v_sight1.wav
weapons/ax1.wav	weapons/bounce.wav	weapons/grenade.wav	weapons/guncock.wav
weapons/lhit.wav	weapons/lock4.wav	weapons/lstart.wav	weapons/pkup.wav
weapons/r_exp3.wav	weapons/ric1.wav	weapons/ric2.wav	weapons/ric3.wav
weapons/rocket1i.wav	weapons/sgun1.wav	weapons/shotgn2.wav	weapons/spike2.wav
weapons/tink1.wav	wizard/hit.wav	wizard/wattack.wav	wizard/wdeath.wav
wizard/widle1.wav	wizard/widle2.wav	wizard/wpain.wav	wizard/wsight.wav
zombie/idle_w2.wav	zombie/z_fall.wav	zombie/z_gib.wav	zombie/z_hit.wav
zombie/z_idle.wav	zombie/z_idle1.wav	zombie/z_miss.wav	zombie/z_pain.wav
zombie/z_pain1.wav		zombie/z_shot1.wav

Viz tΘ₧: playvol, volume

playdemo (C)

Syntaxe: playdemo <soubor>

Spustφ demo.

Viz tΘ₧: demos, startdemos, stopdemo, record

playvol (C)

Syntaxe: playvol <soubor> <hlasitost>

Hraje zvuk v danΘ hlasitosti. Viz seznam zvuk∙.

Viz tΘ₧: play

pointfile (C)

Syntaxe: pointfile <soubor.pts>

Pokud qbsp vytvo°φ neprßzdn² .pts soubor, existuje v levelu "dφra". Pou₧itφm tohoto p°φkazu nahrajete pts soubor a zobrazφte v n∞m obsa₧enΘ body, kterΘ indikujφ mφsto, kde "dφra" je.
Informace poskytl Sam Kenny <SamKenny@cit.com.au>.

precache (T)

Syntaxe: precache <0/1>

Default: 1

Zapφnß (1) / vypφnß (0) p°ednaΦtenφ. To se t²kß zvuk∙ i ostatnφch hernφch dat.

Viz tΘ₧: flush

prespawn (P)

Syntaxe: prespawn

P°φkaz p°i spuÜt∞nφ vypφÜe "Not valid from console". Jednß se o Φßst klient/server protokolu Quake. P°φkaz je poφlßn klientem po zpracovßnφ p°ihlaÜovacφch zprßv v dob∞ kdy je p°ipraven p°ijφmat ??? zprßvy. Nenφ urΦen k pou₧φvßnφ.
Informace poskytl Sky Golightly <sky@cruzio.com>.

Viz tΘ₧: begin, spawn

profile (C)

Syntaxe: profile <p°φkaz>

Vypisuje nejpou₧φvan∞jsφ C-p°φkazy Quake. P°i pou₧itφ "profile all" vypφÜe vÜechny funkce kterΘ byly volßny.
P°φklad v²stupu:

 185532 FindTarget
  62092 ai_stand
  39519 ai_walk
  22417 WaterMove
  21654 PlayerPreThink
  16262 PlayerPostThink
  16233 ImpulseCommands
  14015 LinkDoors
  12368 CheckRules
  10822 CheckPowerups

Informace poskytl Nelson Hicks <0201207@acad.nwmissouri.edu>.

quit (C)

Syntaxe: quit

UkonΦuje program bez dalÜφch otßzek.

Viz tΘ₧: menu_quit

r_aliastransadj (?)

Syntaxe: r_aliastransadj <?>

Default: 200

Nevφ se k Φemu to je.

r_aliastransbase (?)

Syntaxe: r_aliastransbase <?>

Default: 200

Nevφ se k Φemu to je.

r_ambient (V)

Syntaxe: r_ambient <Φφslo>

Default: 0

Nastavuje jak jasnΘ jsou mφstnosti. Funguje nezßvisle na tom, jestli je v mφstnosti samostatnΘ sv∞tlo.

Informace poskytl Scott McDermott <scottm@compumedia.com>.

Viz tΘ₧: r_fullbright

r_clearcolor (V)

Syntaxe: r_clearcolor <Φφslo>

Default: 2

Nastavuje Φφslo barvy kterß je pou₧ita pro plochy mimo level. Tuto barvu za normßlnφch okolnostφ uvidφte pouze p°i zapnutΘm prochßzenφ zdφ pokud vyjdete "mimo".

r_drawentities (T)

Syntaxe: r_drawentities <0/1>

Default: 1

Zapφnß (1) / vypφnß (0) zobrazovßnφ objekt∙ jako dve°e, tyΦe, tlaΦφtka, monstra, p°edm∞ty a munice.

r_drawflat (T)

Syntaxe: r_drawflat <0/1>

Default: 0

Zapφnß (0) / vypφnß (1) pou₧itφ textur.

r_draworder (T)

Syntaxe: r_draworder <0/1>

Default: 0

P°evracφ po°adφ kreslenφ ploch (1="rentgenovΘ oΦi").

r_drawviewmodel (T)

Syntaxe: r_drawviewmodel <0/1>

Default: 1

Zapφnß (1) / vypφnß (0) kreslenφ vlastnφ zbran∞.

r_dspeeds (T)

Syntaxe: r_dspeeds <0/1>

Default: 0

Zapφnß (1) / vypφnß (0) v²pis informace (nevφ se jakΘ).
P°φklad v²stupu:

 31  0.4p   5w  2.5b  20s  1.0e  1.6v
 26  0.5p   5w  2.5b  15s  1.0e  1.6v
 28  0.4p   5w  2.2b  17s  1.0e  1.6v
 26  0.3p   5w  2.5b  15s  1.0e  1.6v
 26  0.2p   5w  2.2b  15s  1.0e  1.6v

r_fullbright (T)

Syntaxe: r_fullbright <0/1>

Default: 0

Zapφnß (1) / vypφnß (0) zobrazenφ v "plnΘm sv∞tle".

Viz tΘ₧: gamma

r_graphheight (V)

Syntaxe: r_graphheight <Φφslo>

Default: 10

Nastavuje poΦet °ßdek pou₧it²ch pro timegraph.

Viz tΘ₧: r_timegraph

r_maxedges (V)

Syntaxe: r_maxedges <Φφslo>

Default: 2000

Nastavuje maximßlnφ poΦet hran pro grafick² engine. Nebyl pozorovßn ₧ßdn² vliv na hru ani na zobrazenφ statistik hran.

Viz tΘ₧: r_numedges, r_reportedgeout

r_maxsurfs (V)

Syntaxe: r_maxsurfs <Φφslo>

Default: 1000

Nestavuje maximßlnφ poΦet povrch∙ pro grafick² engine. Nebyl pozorovßn ₧ßdn² vliv na hru ani na zobrazenφ statustik povrch∙.

Viz tΘ₧: r_numsurfs, r_reportsurfout

r_numedges (T)

Syntaxe: r_numedges <0/1>

Default: 0

Zapφnß (1) / vypφnß (0) zobrazenφ poΦtu prßv∞ zobrazen²ch hran.
P°φklad v²stupu:

Used 517 of 2000 edges; 521 max
Used 517 of 2000 edges; 521 max
Used 513 of 2000 edges; 521 max
Used 513 of 2000 edges; 521 max

Viz tΘ₧: r_maxedges, r_reportedgeout

r_numsurfs (T)

Syntaxe: r_numsurfs <0/1>

Default: 0

Zapφnß (1) / vypφnß (0) zobrazenφ poΦtu prßv∞ zobrazen²ch povrch∙.
P°φklad v²stupu:

Used 183 of 1001 surfs; 188 max
Used 182 of 1001 surfs; 188 max
Used 182 of 1001 surfs; 188 max
Used 178 of 1001 surfs; 188 max

Viz tΘ₧: r_maxsurfs, r_reportsurfout

r_polymodelstats (T)

Syntaxe: r_polymodelstats <0/1>

Default: 0

Zapφnß (1) / vypφnß (0) zobrazenφ poΦtu zobrazovan²ch polygonßlnφch model∙.
P°φklad v²stupu:

  5 polygon model drawn
  6 polygon model drawn
  5 polygon model drawn

r_reportedgeout (T)

Syntaxe: r_reportedgeout <0/1>

Default: 0

Zapφnß (1) / vypφnß (0) zobrazenφ poΦtu hran kterΘ nebyly zobrazeny. Nestßvß se to p°i normßlnφ h°e, pouze p°i prochßzenφ zdφ.

Viz tΘ₧: r_maxedges, r_numedges

r_reportsurfout (T)

Syntaxe: r_reportsurfout <0/1>

Default: 0

Zapφnß (1) / vypφnß (0) zobrazenφ poΦtu povrch∙ kterΘ nebyly zobrazeny. Nem∞lo by se to stßt b∞hem normßlnφ hry, pouze p°i prochßzenφ zdφ.

Viz tΘ₧: r_maxsurfs, r_numsurfs

r_speeds (T)

Syntaxe: r_speeds <0/1>

Default: 0

Zapφnß (1) / vypφnß (0) zobrazenφ Φas∙ pot°ebn²ch na vykreslenφ.
P°φklad v²stupu:

 32.7 ms 267/196/ 74 poly   3 surf
 38.6 ms 267/196/ 74 poly  20 surf
 60.4 ms 267/196/ 74 poly  18 surf
 38.2 ms 267/196/ 73 poly  18 surf

r_timegraph (T)

Syntaxe: r_timegraph <0/1>

Default: 0

Zapφnß (1) / vypφnß (0) zobrazenφ grafu rychlosti (Φφm ni₧Üφ hodnota, tφm vyÜÜφ rychlost).

Viz tΘ₧: r_graphheight

r_waterwarp (T)

Syntaxe: r_waterwarp <0/1>

Default: 1

Zapφnß (1) / vypφnß (0) vln∞nφ obrazu ve vod∞.

reconnect (C)

Syntaxe: reconnect

Provßdφ znovup°ipojenφ k poslednφmu serveru.

Viz tΘ₧: connect, disconnect

record (C)

Syntaxe: record <soubor> <mapa> [cd stopa]

Uklßdß demo hranΘ v uvedenΘ map∞p°φpadn∞ s hudbou z denΘ stopy cd.

Viz tΘ₧: stop, playdemo

registered (T)

Syntaxe: registered <0/1>

Default: 0 for SW

Zapφnß (1) / vypφnß (0) vlastnosti regstrovanΘ verze.

restart (C)

Syntaxe: restart

Restartuje aktußlnφ level.

Viz tΘ₧: map, changelevel

samelevel (T)

Syntaxe: samelevel <0/1>

Default: 0

P°epφnß jestli se odchodem z levelu p°echßzφ do dalÜφho (0) nebo zp∞t do tΘho₧ (1).

Viz tΘ₧: fraglimit, timelimit, noexit

save (C)

Syntaxe: save <soubor>

Uklßdß hru.

Viz tΘ₧: load, menu_save

say (C)

Syntaxe: say <text>

Zobrazφ text vÜem ostatnφm hrßΦ∙m. Na rozdφl od p°φkaz∙ MESSAGEMODE a MESSAGEMODE2 je text zadßvßn z konzole, co₧ umo₧≥uje jeho pou₧itφ na dedikovanΘm serveru.
Informace poskytl Robert Coward INF-SP <rcoward@madge.com>.

Viz tΘ₧: messagemode, messagemode2, say_team

say_team (C)

Syntaxe: say_team <text>

Zobrazφ text vÜem hrßΦ∙m vaÜeho t²mu. Na rozdφl od p°φkaz∙ MESSAGEMODE a MESSAGEMODE2 je text zadßvßn z konzole, co₧ umo₧≥uje jeho pou₧itφ na dedikovanΘm serveru.
Informace poskytl Robert Coward INF-SP <rcoward@madge.com>.

Viz tΘ₧: messagemode2, messagemode, say

sbinfo (C)

Syntaxe: sbinfo

Zobrazuje souΦasnΘ nastavenφ Sound Blasteru.
P°φklad v²stupu:

BLASTER=A220 I5 D1 H5 P330 T6
dsp version=4.13
dma=5
dma position:79

scr_centertime (V)

Syntaxe: scr_centertime <doba>

Default: 2

Nastavuje jak dlouho jsou zprßvy zobrazovßny na obrazovce, vΦetn∞ zprßv jako "Step into the slipgate...".
Informace poskytl Sky Golightly <sky@cruzio.com>.

scr_conspeed (V)

Syntaxe: scr_conspeed <Φφslo>

Default: 300

Nastavuje rychlost, jakou se konzole vysouvß / zasouvß.

scr_ofsx (V)

Syntaxe: scr_ofsx <Φφslo>

Default: 0

Nastavuje posunutφ v²hledu v ose X.

Viz tΘ₧: scr_ofsy, scr_ofsz

scr_ofsy (V)

Syntaxe: scr_ofsy <Φφslo>

Default: 0

Nastavuje posunutφ v²hledu v ose Y.

Viz tΘ₧: scr_ofsx, scr_ofsz

scr_ofsz (V)

Syntaxe: scr_ofsz <Φφslo>

Default: 0

Nastavuje posunutφ v²hledu v ose Z.

Viz tΘ₧: scr_ofsx, scr_ofsy

scr_printspeed (V)

Syntaxe: scr_printspeed <rychlost>

Default: 8

Nastavuje rychlost v²pisu textu na konci epizod.
Informace poskytl Phrog`gee <mistix@nando.net>.

screenshot (V)

Syntaxe: screenshot

Ulo₧φ obsah obrazovky do .pcx souboru. JmΘna se automaticky odvozujφ od existence jin²ch obrßzk∙.

sensitivity (V)

Syntaxe: sensitivity <Φφslo>

Default: 3

Nastavuje citlivost myÜi.

serverprofile (T)

Syntaxe: serverprofile <0/1>

Default: 0

Zapφnß (1) / vypφnß (0) zobrazenφ statistik serveru.
P°φklad v²stupu:

serverprofile:  4 clients 40 msec

showpause (T)

Syntaxe: showpause <0/1>

Default: 1

Zapφnß (1) / vypφnß (0) zobrazenφ "PAUSE" ikony pokud je hra pozastavena.

Viz tΘ₧: showram, showturtle

showram (T)

Syntaxe: showram <0/1>

Default: 1

Zapφnß (1) / vypφnß (0) zobrazenφ "RAM" ikony pokud mß hra nedostatek pam∞ti.

Viz tΘ₧: showpause, showturtle

showturtle (T)

Syntaxe: showturtle <0/1>

Default: 0

Zapφnß (1) / vypφnß (0) zobrazenφ ikony s ₧elvou pokud rychlost zobrazenφ klesne pod 10 FPS.

Viz tΘ₧: showpause, showram

sizedown (C)

Syntaxe: sizedown

ZmenÜuje rozm∞r obrazu.

Viz tΘ₧: sizeup, viewsize

sizeup (C)

Syntaxe: sizeup

Zv∞tÜuje rozm∞r obrazu.

Viz tΘ₧: sizedown, viewsize

skill (V)

Syntaxe: skill <obtφ₧nost>

Nastavuje ·rove≥ obtφ₧nosti hry. Je vhodnΘ nastavit p°ed nahrßvßnφm dema.

╚φslo	Obtφ₧nost
0	Snadnß	(Easy)
1	Normßlnφ	(Normal)
2	T∞₧kß	(Hard)
3	Zl² sen	(Nightmare)

slist (C)

Syntaxe: slist

VypφÜe Quake servery na LAN.

Viz tΘ₧: connect

snd_noextraupdate (T)

Syntaxe: snd_noextraupdate <0/1>

Default: 0

Zapφnß (1) / vypφnß (0) zobrazenφ sprßvnΘ hodnoty v host_speeds. Obvykle znehodnocuje p°ehrßvßnφ zvuk∙.
Z techinfo.txt:

VÜimn∞te se ale, ₧e pokud neud∞lßte takΘ
snd_noextraupdate 1<enter>
bude Φas na zvuk zobrazovßn jako Φas grafiky. NicmΘn∞,
snd_noextraupdate 1 m∙₧e zp∙sobit trhan² zvuk, tak₧e obecn∞
nenφ doporuΦen.

Viz tΘ₧: host_speeds

snd_show (T)

Syntaxe: snd_show <0/1>

Default: 0

Zapφnß (1) / vypφnß (0) zobrazenφ prßv∞ p°ehrßvan²ch zvuk∙.
P°φklad v²stupu:

255 106 zombie/z_idle.wav
218  66 zombie/z_idle.wav
241  89 zombie/z_idle.wav
 70 117 ambience/fire1.wav
----(4)----

soundinfo (C)

Syntaxe: soundinfo

Zobrazije informace o zvukovΘm systΘmu.
P°φklad v²stupu:

    1 stereo
 2048 samples
 1963 samplepos
   16 samplebits
    1 submission_chunk
11025 speed
0x7d7cf000 dma buffer
   78 total_channels

soundlist (C)

Syntaxe: soundlist

Vypisuje seznam zvuk∙ v cache.
P°φklad v²stupu:

(...) {zaΦßtek odstran∞n}
L( 8b) 137481 : ambience/drip1.wav
L( 8b)  68273 : ambience/swamp2.wav
L( 8b)  68271 : ambience/swamp1.wav
 (16b)  28120 : weapons/lstart.wav
 ( 8b)  12815 : items/damage3.wav
 ( 8b)  19694 : misc/power.wav
Total resident: 1689633

Viz tΘ₧: flush

spawn (P)

Syntaxe: spawn

Tento p°φkaz p°i zadßnφ ohlßsφ "Not valid from console". Jde o Φßst klient/server protokolu Quake. Posφlß jej klient po zpracovßnφ p°φpravn²ch zprßv. Nenφ urΦen k pou₧itφ.
Informace poskytl Sky Golightly <sky@cruzio.com>.

Viz tΘ₧: begin, prespawn

startdemos (C)

Syntaxe: startdemos <soubor1> <soubor2> <...>

P°ipravuje °adu dem do cyklu. Poznßmka: pokud vytvo°φte cyklus ze 3 dem, musφ vßÜ dalÜφ seznam v₧dy obsahovat 3 dema. Podobn∞ pokud vytvo°φte °adu 5 dem, musφ dalÜφ seznamy op∞t obsahovat 5 dem. Pokud vytvo°φte °adu ze 4 dem a pak jinou ze 2 dem, budou po p°ehrßnφ nov²ch 2 dem hrßna dalÜφ 2 z p∙vodnφho seznamu.

Viz tΘ₧: demos, playdemo, stopdemo

status (C)

Syntaxe: status

Zobrazuje informace o souΦasnΘm stavu hry.
P°φklad v²stupu:

host:    hostname
map:     e1m6
players: 8 active (8 max)
player1             1   0:03:39
   xxx.xxx.xxx.xxx:xxxx
player2             2   0:06:49
   xxx.xxx.xxx.xxx:xxxx
(...) {zbytek odstran∞n}

stop (C)

Syntaxe: stop

UkonΦuje zßznam dema.

Viz tΘ₧: record

stopdemo (C)

Syntaxe: stopdemo

UkonΦuje p°ehrßvßnφ dem.

Viz tΘ₧: playdemo, demos

stopsound (C)

Syntaxe: stopsound

UkonΦφ vÜechny prßv∞ hranΘ zvuky.

stuffcmds (C)

Syntaxe: stuffcmds

Spustφ provßd∞nφ p°φkaz∙ z parametr∙ p°φkazovΘ °ßdky (pou₧ito p°i spouÜt∞nφ programu).

sv_accelerate (V)

Syntaxe: sv_accelerate <Φφslo>

Default: 10

Nastavuje zrychlenφ objekt∙.

sv_aim (V)

Syntaxe: sv_aim <Φφslo>

Default: 0.93

Nastavuje vertikßlnφ vzdßlenost pro mφ°enφ na cφl.

sv_friction (V)

Syntaxe: sv_friction <Φφslo>

Default: 4

Nastavuje "kluzkost" prost°edφ.

sv_gravity (V)

Syntaxe: sv_gravity <Φφslo>

Default: 800

Nastavuje gravitaci prost°edφ.

sv_idealpitchscale (V)

Syntaxe: sv_idealpitchscale <Φφslo>

Default: 0.8

Nastavuje o kolik se hrßΦ∙v pohled vychyluje na schodech a Üikm²ch plochßch.

sv_maxspeed (V)

Syntaxe: sv_maxspeed <Φφslo>

Default: 320

Nastavuje maximßlnφ rychlost, kterou se hrßΦ m∙₧e pohybovat.

Viz tΘ₧: cl_backspeed, cl_forwardspeed, cl_movespeedkey

sv_maxvelocity (V)

Syntaxe: sv_maxvelocity <Φφslo>

Default: 2000

Nastavuje maximßlnφ rychlost, kterou se cokoli smφ pohybovat, vΦetn∞ munice.

sv_nostep (T)

Syntaxe: sv_nostep <0/1>

Default: 0

Zapφnß (0) / vypφnß (1) ch∙zi do schod∙. P°i vypnutΘ se do schod∙ musφ skßkat.

sv_stopspeed (V)

Syntaxe: sv_stopspeed <Φφslo>

Default: 100

Nastavuje jak rychle se objekty zastavujφ.

sys_ticrate (V)

Syntaxe: sys_ticrate <Φφslo>

Default: 0.05

Z techinfo.txt:

Pou₧φvß se pouze v dedikovan²cxh serverech. UrΦuje jak Φasto bude server
zpravovat klienty o zm∞nßch. Default je 0.05 (20krßt za sekundu).
Pro servery s nφzkou p°enosovou rychlostφ doporuΦujeme zm∞nit hodnotu
na 0.1 (10krßt za sekundu). To zp∙sobφ velmi malΘ zdr₧enφ odpov∞dφ,
ale snφ₧φ na polovinu pot°ebn² p°enos dat, co₧ uΦinφ u₧ivatele modem∙
Ü¥astn∞jÜφmi.

teamplay (T)

Syntaxe: teamplay <Φφslo>

Default: 0

Zapφnß (1) / vypφnß (0) t²mov² re₧im ve h°e vφce hrßΦ∙.
Od v1.06 bylo p°idßno "teamplay 2" co₧ umo₧≥uje zranit sßm sebe a hrßΦe svΘho t²mu, ale kdy₧ zabijete n∞koho ze svΘho t²mu, ztrßcφte bod.

Viz tΘ₧: coop, deathmatch

tell (C)

Syntaxe: tell <hrßΦ> <text>

Posφlß zprßvu urΦitΘmu hrßΦi. VhodnΘ pro hry mnoha hrßΦ∙.

temp1 (X)

Prom∞nnß pou₧φvanß programßtory Quake C pro tΘm∞° cokoli.

test (C)

Syntaxe: test <server>

Zobrazuje informaci o hrßΦφch prßv∞ p°φtomn²ch na zvolenΘm serveru.
P°φklad v²stupu:

Player1
  frags:  0  colors:13 13  time:284
  xxx.xxx.xxx.xxx:xxxx
Player2
  frags:  5  colors:4 3  time:11
  xxx.xxx.xxx.xxx:xxxx
Player3
  frags: 13  colors:3 11  time:3
  xxx.xxx.xxx.xxx:xxxx

Informace poskytl Brian Jones <polydat@infi.net>.

test2 (C)

Syntaxe: test2 <server>

Zobrazuje informaci o souΦasnΘm nastavenφ zadanΘho serveru.
P°φklad v²stupu:

sv_maxspeed       320
sv_friction       4
sv_gravity        800
noexit            0
teamplay          0
timelimit         0
fraglimit         50

Informace poskytl Brian Jones <polydat@infi.net>.

timedemo (C)

Syntaxe: timedemo <jmΘno dema>

Zobrazuje rychlost dema a jeho dΘlku. Funguje sprßvn∞ pouze pod v1.06.
P°φklad v²stupu:

969 Frames 52.2 Seconds 18.6 FPS

timelimit (V)

Syntaxe: timelimit <Φφslo>

Default: 0

Nastavuje Φas, jak dlouho se mß hrßt level p°ed p°echodem do dalÜφ.

Viz tΘ₧: fraglimit, noexit, samelevel

timerefresh (C)

Syntaxe: timerefresh

Provßdφ rychl² test rychlosti videa pro aktußlnφ pozici. V²poΦet je zalo₧en na dob∞ provedenφ kompletnφ otoΦky o 360 stup≥∙.
P°φklad v²stupu:

3.675180 Seconds (34.828222 FPS)

toggle_auxlook (T) (1.06)

Syntaxe: toggle_auxlook

Zapφnß a vypφnß auxlook.

Viz tΘ₧: auxlook

toggleconsole (C)

Syntaxe: toggleconsole

Zobrazφ / odstranφ konzoli.

togglemenu (C)

Syntaxe: togglemenu

Zobrazφ menu.

Viz tΘ₧: menu_main

unbind (C)

Syntaxe: unbind <klßvesa>

Odstranφ p°φkaz p°i°azen² klßvese.

Viz tΘ₧: unbindall, bind

unbindall (C)

Syntaxe: unbindall

Odstranφ p°i°azenφ vÜem klßvesßm. Pou₧φvejte opatrn∞. SouΦasnΘ p°i°azenφ klßves je uklßdßno p°i ukonΦenφ programu, tak₧e pokud provedete UNBINDALL a pak ukonΦφte program, bude fungovat jen klßvesa ESC... Opravdu!

Viz tΘ₧: unbind, bind

_vid_default_mode (V)

Syntaxe: _vid_default_mode <mode>

Default: 0

Nastavuje poΦßteΦnφ videore₧im.

Viz tΘ₧: menu_video

_vid_wait_override (T)

Syntaxe: _vid_wait_override <0/1>

Default: 0

Z techinfo.txt:

M∙₧e zp∙sobit Φekßnφ na vertikßlnφ synchronizaci ve vÜech video
re₧imech. P°i nastavenφ na 0 je zp∙sob Φekßnφ zvolen nejrychlejÜφ
bezpeΦn². NicmΘn∞ v n∞kter²ch p°φpadech m∙₧e automatickΘ nastavenφ
zp∙sobit urΦitΘ blikßnφ obrazovky a i dalÜφ ne₧ßdoucφ efekty mohou
b²t odstran∞nyΦekßnφm na vertikßlnφ sync, p°esto₧e to sni₧uje
rychlost zobrazenφ. Proto m∙₧e b²t v n∞kter²ch p°φpadech vhodnΘ
p°epsat automatickou volbu a v₧dy Φekat. To zp∙sobφte nastavenφm
_vid_wait_override na 1. Nastavenφ platφ pro vÜechny re₧imy,
i po ukonΦenφ a znovuspuÜt∞nφ Quake. Jedinß mo₧nost jak
Φekßnφ na V-sync odstranit je vrßtit prom∞nnΘ _vid_wait_override
hodnotu 0. Nastavenφ prom∞nnΘ neovlivnφ aktußlnφ re₧im, platφ
a₧ od nejbli₧Üφ zm∞ny re₧imu.

v_centermove (V)

Syntaxe: v_centermove <Φφslo>

Default: 0.15

Nastavuje vzdßlenost, kterou musφ hrßΦ urazit, ne₧ se pohled vrßtφ do st°edu. Velmi u₧iteΦnΘ pro ty, kte°φ pou₧φvajφ klßvesnici.
Informace poskytl James Boswell &tg;boswell@nspace.com.au>.

v_centerspeed (V)

Syntaxe: v_centerspeed <Φφslo>

Default: 500

Nastavuje rychlost, kterou se pohled vracφ do st°edu po LOOKUP nebo LOOKDOWN.

Viz tΘ₧: centerview

v_cshift (?)

Syntaxe: v_cshift <?>

Nevφ se, co to d∞lß.

v_idlescale (T)

Syntaxe: v_idlescale <0/1>

Default: 0

Vypφnß (1) / zapφnß (0) jestli pohled z∙stßvß v klidu. Velmi zajφmavΘ p°i zapnutφ.

Viz tΘ₧: v_ipitch_cycle, v_ipitch_level, v_iroll_cycle, v_iroll_level, v_iyaw_cycle, v_iyaw_level

v_ipitch_cycle (V)

Syntaxe: v_ipitch_cycle <Φφslo>

Default: 1

Nastavuje rychlost k²vßnφ dop°edu a dozadu p°i aktivnφm v_idlescale.

Viz tΘ₧: v_idlescale, v_ipitch_level

v_ipitch_level (V)

Syntaxe: v_ipitch_level <Φφslo>

Default: 0.3

Nastavuje jak daleko se hrßΦ k²vß dop°edu a dozadu p°i aktivnφm v_idlescale.

Viz tΘ₧: v_idlescale, v_ipitch_cycle

v_iroll_cycle (V)

Syntaxe: v_iroll_cycle <Φφslo>

Default: 0.5

Nastavuje rychlost k²vßnφ do stran p°i aktivnφm v_idlescale.

Viz tΘ₧: v_idlescale, v_iroll_level

v_iroll_level (V)

Syntaxe: v_iroll_level <Φφslo>

Default: 0.1

Nastavuje velikost k²vßnφ do stran p°i aktivnφm v_idlescale.

Viz tΘ₧: v_idlescale, v_iroll_cycle

v_iyaw_cycle (V)

Syntaxe: v_iyaw_cycle <Φφslo>

Default: 2

Nastavuje rychlost otßΦenφ doprava a doleva p°i aktivnφm v_idlescale.

Viz tΘ₧: v_idlescale, v_iyaw_level

v_iyaw_level (V)

Syntaxe: v_iyaw_level <Φφslo>

Default: 0.3

Nastavuje jak daleko se hrßΦ rozhlφ₧φ doprava a doleva p°i aktivnφm v_idlescale.

Viz tΘ₧: v_idlescale, v_iyaw_cycle

v_kickpitch (V)

Syntaxe: v_kickpitch <Φφslo>

Default: 0.6

Nastavuje o kolik se hrßΦ podφvß nahor p°i zßsahu.

Viz tΘ₧: v_kickroll, v_kicktime

v_kickroll (V)

Syntaxe: v_kickroll <Φφslo>

Default: 0.6

Nastavuje o koliΦ se hrßΦ naklonφ p°i zßsahu.

Viz tΘ₧: v_kickpitch, v_kicktime

v_kicktime (V)

Syntaxe: v_kicktime <Φφslo>

Default: 0.5

Nastavuje dobu trvßnφ "kick" efektu.

Viz tΘ₧: v_kickpitch, v_kickroll

version (C)

Syntaxe: version

Zobrazφ informaci o verzi.
P°φklad v²stupu:

Version 1.01
Exe: 17:38:28 Jul 12 1996

vid_describecurrentmode (C)

Syntaxe: vid_describecurrentmode

Default: 0

VypφÜe aktußlnφ videore₧im.

Viz tΘ₧: vid_describemode, vid_describemodes, vid_mode, vid_nummodes, vid_testmode, menu_video

vid_describemode (C)

Syntaxe: vid_describemode <re₧im>

VypφÜe informaci o vybranΘm videore₧imu.

Viz tΘ₧: vid_describecurrentmode, vid_describemodes, vid_mode, vid_nummodes, vid_testmode, menu_video

vid_describemodes (C)

Syntaxe: vid_describemodes

Zobrazφ informaci o vÜech videore₧imech.
P°φklad v²stupu:

    ***** standard VGA modes *****
 0: 320x200
    ***** Mode X-style modes *****
 1: 320x200
 2: 360x200
 3: 320x240
 4: 360x240
 5: 320x350
 6: 360x350
 7: 320x400
 8: 360x400
 9: 320x480
10: 360x480

Viz tΘ₧: vid_describecurrentmode, vid_describemode, vid_mode, vid_nummodes, vid_testmode, menu_video

vid_mode (C)

Syntaxe: vid_mode <re₧im>

Nastavφ videore₧im.

Viz tΘ₧: vid_describecurrentmode, vid_describemode, vid_describemodes, vid_nummodes, vid_testmode, menu_video

vid_nopageflip (T)

Syntaxe: vid_nopageflip <0/1>

Default: 0

Zapne (0) / vypne (1) strßnkovßnφ.
Z techinfo.txt:

Pokud dan² VESA re₧im podporuje strßnkovßnφ, je strßnkovßnφ pou₧ito.
Strßnkovßnφ m∙₧e b²t zakßzßno nastavenφm vid_nopageflip na 1 a nßsledn²m
nastavenφm videore₧imu. Poznßmka: hodnota vid_nopageflip se bere v ·vahu
pouze p°i zm∞n∞ videore₧imu. Nastavenφ z∙stßvß v platnosti i p°i opuÜt∞nφ
a znovuspuÜt∞nφ Quake, dokud nenφ ruΦn∞ vrßcena hodnota 0.

vid_nummodes (C)

Syntaxe: vid_nummodes

Zobrazuje poΦet videore₧im∙ kterΘ jsou k dispozici.

Viz tΘ₧: vid_describecurrentmode, vid_describemode, vid_describemodes, vid_mode, vid_testmode, menu_video

vid_testmode (C)

Syntaxe: vid_testmode <re₧im>

P°epne do vybranΘho videore₧imu na urΦitou dobu kv∙li otestovßnφ.

Viz tΘ₧: vid_describecurrentmode, vid_describemode, vid_describemodes, vid_mode, vid_nummodes, menu_video

vid_wait (V)

Syntaxe: vid_wait <Φφslo>

Default: 0

Z techinfo.txt:

nastavuje typ Φekßnφ na videokartu:
0: ₧ßdnΘ Φekßnφ
1: Φekßnφ na vertikßlnφ sync
2: Φekßnφ na signßl "display enable"

viewframe (X)

Syntaxe: viewframe

P°i spuÜt∞nφ ohlßsφ "No viewthing on map". Pou₧φvßn intern∞ a nedoporuΦuje se jeho pou₧φvßnφ.
Informace poskytl Phrog`gee <mistix@nando.net>.

viewmodel (X)

Syntaxe: viewmodel

P°i spuÜt∞nφ ohlßsφ "No viewthing on map". Pou₧φvßn intern∞ a nedoporuΦuje se jeho pou₧φvßnφ.
Informace poskytl Phrog`gee <mistix@nando.net>.

viewnext (X)

Syntaxe: viewnext

P°i spuÜt∞nφ ohlßsφ "No viewthing on map". Pou₧φvßn intern∞ a nedoporuΦuje se jeho pou₧φvßnφ.
Informace poskytl Phrog`gee <mistix@nando.net>.

viewprev (X)

Syntaxe: viewprev

P°i spuÜt∞nφ ohlßsφ "No viewthing on map". Pou₧φvßn intern∞ a nedoporuΦuje se jeho pou₧φvßnφ.
Informace poskytl Phrog`gee <mistix@nando.net>.

viewsize (V)

Syntaxe: viewsize <Φφslo>

Default: 100

Nastavuje velikost obrazu.

Viz tΘ₧: sizedown, sizeup

volume (V)

Syntaxe: volume <hlasitost>

Default: 1.0

Nastavuje hlasitost p°ehrßvßnφ zvuk∙.

Viz tΘ₧: play, playvol

wait (C)

Syntaxe: wait

Zp∙sobφ Φekßnφ jeden tik hry.