Samsara

Je film, kter² v podstat∞ ani nenφ filmem, ale spφÜ popisem ₧ivota tibetsk²ch mnich∙ kdesi v Himalßjφch. Jde o tak p°irozen² a zßrove≥ vysoce kvalitnφ snφmek, ₧e ve vßs jist∞ zanechß hlubokou pozitivnφ stopu a budete ho chtφt nejspφÜ stejn∞ jako jß, vid∞t znovu a znovu. 

Film
Naprosto nenucen∞ zaΦφnß poutφ skupinky buddhistick²ch mnich∙, kte°φ jsou dle naÜeho ₧argonu, naprosto v pohod∞. Je to dobrΘ pozadφ pro zaΦßteΦnφ titulky a i samostatn∞ se na to dob°e koukß. Ji₧ tento zaΦßtek dßvß divßkovi v podstat∞ podn∞t k provedenφ lehkΘ meditace. On cel² film je vlastn∞ meditace s lehce ubφhajφcφm d∞jem. Dß se °φci, ₧e takto by m∞l vypadat zß₧itek na LSD, bez t∞ch vÜem znßm²m, poÜahan²ch stav∙. Tento snφmek vßs naplnφ ji₧ p°i shlΘdnutφ prvnφch pßr minut h°ejiv²m pocitem, kter² vßm vydr₧φ i po dokonΦenφ sledovßnφ snφmku. 

Hlavnφ pointa d∞je se t²kß mladΘho mnicha, kter² byl 333 dnφ v jeskyni, izolovan². Prßv∞ pro tohoto mnicha mφ°φ ona ji₧ zmi≥ovanß skupinka buddhist∙. Najdou ho v jeskyni, kde ho p°ed tou dlouho dobou zanechali. Je ·pln∞ zk°ehl² a takΘ naprosto mimo. Nalo₧φ ho a odvezou do klßÜtera. Zde zaΦφnß jeho p°φb∞h, p°φb∞h osvφcenΘho, kter² se ale pot²kß i s normßlnφmi problΘmy jako je ejakulace atp. Nebudu pokraΦovat dßl, neb bych ji₧ prozradil zbyteΦn∞ mnoho a zkazil vßm tφm zß₧itek z filmu. 

Obraz
Pokud jste vid∞li film Sedm let v Tibetu, tak m∞ osobn∞ se zdß obrazovß kvalita Samsßry rozhodn∞ lepÜφ. Je to asi tφm, ₧e Samsßra nemß ₧ßdnΘ obrazovΘ filty alß Hollywood a je to syrov∞ ale kvalitn∞ natoΦen² film. Pokud n∞kdo chce vid∞t jak vypadß putovßnφ mnich∙ v Himalßji, tak nenφ lepÜφho °eÜenφ, ne₧ shlΘdnout tento dnes recenzovan² snφmek. 

Zvuk
S v²bornou kvalitou obrazu nßm tv∙rci p°inßÜφ jeÜt∞ lepÜφ kvalitu zvuku. Opravdu, a₧ uslyÜφte ty tibetskΘ trubky a zvoneΦky, budete p°φmo ohromeni. Tak kvalitnφ zvuk jsem dlouho neslyÜel. Hudba je klasicky tibetskß a je selektovanß pro zßpadnφho posluchaΦe a proto jde o vφce rytmick² styl. Rozhodn∞ to filmu prospφvß a hudba je to nejlepÜφ co zde lze naleznout. Krom∞ ΦeskΘ zvukovΘ stopy je na DVD k dispozici i ta originßlnφ, kterß je v tibetÜtin∞. Pro nßroΦnΘ divßky doporuΦuji zapnout si tibetskou stupu s Φesk²mi titulky. Naopak pro ty z vßs, kte°φ by si rad∞ji zameditovali, doporuΦuji Φeskou stopu. 

Titulky
Sice tibetsky neumφm, ale poznal jsem, ₧e sledovßnφ titulk∙ je v p°φpad∞ tohoto filmu dost obtφ₧nΘ. AsiatΘ obecn∞ mluvφ dost rychle a krßtce a proto stφhat Φφst titulky je velice obtφ₧nΘ a jak jsem ji₧ psal, tak je to urΦenΘ pro nßroΦnΘ divßky. Titulky se ale povedly a jsou dob°e p°elo₧enΘ. 

╚esk² dabing
Zapnout si Φeskou zvukovou stopu je moudrΘ, pokud chcete film na poprvΘ pochopit. Dabing je zvlßdnut² dob°e, i kdy₧ nedosahuje kvalit Hv∞zdn²ch Vßlek atp. SvΘmu ·Φelu ale postaΦuje. Dobrß zprßva ohledn∞ dabingu je takΘ to, ₧e nenφ amatΘrsk², ale ·Φastnily se ho v∞tÜinou dost slavnφ ΦeÜtφ herci. 

Verdikt
Film Samsßra je pro zamyÜlenφ a ukß₧e vßm takΘ krßsy Himalßjφ. Takto mistrovsky natoΦenΘ dφlo jsem jeÜt∞ v ₧ivot∞ neshlΘdl. Sledovßnφ tohoto filmu doporuΦuji ka₧dΘmu, bez rozdφlu v∞ku.

Samsara - Francie/N∞mecko/Indie/Itßlie 2001
Re₧ie: Nalin Pan
DΘlka: 138 min.
Hodnocenφ: 100%

melkor