1 Army Ranger: Mogadishu 2 NOVÁ HRA 3 ULO}IT HRU 4 NAHRÁT HRU 5 ZPT DO HRY 6 NASTAVENÍ 7 KONEC 8 Rychlé ulo~ení... 9 ukládám hru... 10 Nemo~ea nyní ukládat 11 OK 12 ZRU`IT 13 ANO 14 NE 15 vpYed 16 dozadu 17 oto ení vlevo 18 oto ení vpravo 19 úkrok 20 úkrok vlevo 21 úkrok vpravo 22 IDS_CONTROL_TURNAROUND 23 bh 24 Palba 25 Using Health Pack 26 pou~it/aktivovat 27 skok 28 Nahrát znovu 29 skr it 30 dalaí zbraH 31 pYedealá zbraH 32 pohled nahoru 33 pohled dolo 34 ZAP 35 VYP 36 Center View 37 Skrýt zbraH 38 sekundární palba 39 bh/choze 40 naklonit vlevo 41 naklonit vpravo 42 skr ení 43 44 ZPT 45 46 47 IDS_HELP_NEWGAME 48 IDS_HELP_EXIT 49 LEHKÁ 50 NORMÁLNÍ 51 T}KÁ 52 VyvojáYské menu 53 OBRAZ 54 ZVUK 55 NASTAVENÍ 56 ROZLI`ENÍ 57 %1!d!x%2!d!x%3!d! 58 NASTAVENÍ OVLÁDANÍ 59 MY` 60 NASTAVIT STANDARTNÍ 61 Nastavit standartní -vrátí vaechny zmny do povodního stavu.Chcea pokra ovat? 62 HLASITOST ZVUKOVÝCH EFEKTn 63 HLASITOST 64 KVALITA ZVUKn 65 HLASITOST HUDBY 66 Kvalita hudby 67 VYSOKÁ 68 NÍZKÁ 69 Zapnutí vysoké kvality hudby mo~e sní~it celkový herní výkon.PYejea si pYesto zapnout vysokou kvalitu hudby? 70 vysoká kvalita zvuko pou~ívá velké mno~ství pamti a mo~e ovlivnit výkon.PYejea si pYesto zapnout vyskou kvalitu zvuko? 71 Pou~iti lékarni ky 72 Healthpack 73 MY` 74 JOYSTICK 75 POHYB 76 INVENTÁX 77 MISE 78 ZBRAN 79 Spotter 80 RnZNÉ 81 Primární zbraH 82 PrimaryWeapon 83 Sekundární zbraH 84 SecondaryWeapon 85 lehnout 86 No ní vidní 87 Nightvision 88 Cíle mise 89 Objectives 90 Zapnout zoom 91 SecondaryFire 92 ZoomIn 93 Vypnou zoom 94 ZoomOut 95 Rychlé ulo~ení 96 QuickSave 97 Rychlé nahrání 98 QuickLoad 99 SoundFX Zap/Vyp 100 SoundEffectsToggle 101 Hudba Zap/Vyp 102 MusicToggle 103 Gamma pYepína  104 GAMMA 105 Udlat obrázek 106 ScreenShot 107 Levé tla ítko myai 108 Pravé tla ítko myai 109 Kole ko 110 POHLED MY`I 111 CITLIVOST 112 VSTUPNÍ RYCHLOST 113 INVERTOVAT OSU Y 114 Spotter Firing Commands 115 FireCmdToggle 116 Prone 117 Spotter Moving Commands 118 MoveCmdToggle 119 MissionCmd 120 Spotter Mission Commands 121 Cíle mise: 122 Zruait zoom 123 ZoomCancel 124 PXÍKAZY POHYBU 125 NÁSLEDUJ 126 DR} 127 DR} POZICI 128 PALEBNÉ POVELY 129 ZAJMOUT 130 ZAJMOUT CÍL 131 DR}ET PALBU 132 PXÍKAZY MISE 133 HODIT KOUXOVÝ 134 OZNA IT CÍL 135 POU}IJ LÉKARNI KU 136 Zvtait mapu 137 Zmenait mapu 138 ZoomInMap 139 ZoomOutMap 140 TOTO JE TESTOVACI POHLED ,BYL AKTUALIZOVAN 141 TertiaryWeapon 142 Granáty 143 Dalekohled 144 Equipment1 145 Ozna ova  cílo 146 Equipment2 147 HERNÍ NASTAVENÍ 148 Game Options 149 ZOBRAZIT TITULKY 150 NÍZKÉ NÁSILÍ 151 V}DY B}Í 152 Autoswitch Weapons 153 AUTOMATICKÉ NA TENÍ 154 AUTO CHAMBER 155 `patný CD klí . 156 Konec mise 157 Stiskni njakou klávesu 158 Mise: 159 PYesnost: %1!d! zásaho ze %2!d! výstYelo (%3!d!%%) 160 Mistrovská stYelba: %1!d! zásaho do hlavy. 161 Trvalo ti to %1!d! minut. 162 MISTR STXELBY 163 OBTÍ}NOST 164 }ádné lékarni ky 165 Cíle se aktualizovaly 166 GAMMA 167 Chcea pYepsat tuto ulo~enou hru? 168 Chyba pYi ukládaní hry 169 Rychlé ulo~ení 170 Ulo~ené hry 171 [prázdný] 172 Zadej jméno pro tuto ulo~enou hru: 173 rychlé nahrání 174 Automatické ulo~ení 175 Hra ukoncena ze strany servru ,vsichni odpojeni.Pokracovat? 176 Na íst hru z rychlého ulo~ení. 177 Na íst hru z automatického ulo~ení. Hra je ulo~ena pro vstup na tuto úroveH. 178 IDS_WAITINGFOROTHERPLAYERS 179 HUD ALPHA 180 STÍNY 181 Zabití: %1!d! zabitých nepYátel. 182 Say: 183 TRÁVA 184 DropWeapon 185 odhodit sekundární zbraH 186 NÁBOJNICE 187 Jsi zabit. 188 Automatické ulo~ení... 189 Waypoint aktualizován. 191 Karabina 192 Thompson 193 Browning 194 Colt 195 Granáty 196 PanceYová pst 197 Svítilnat 198 Svítilna 199 PYepina  re~imu palby 200 NextFireMode 201 Info o týmu 202 SquadInfo 203 Hodit granát 204 ThrowGrenade 205 Failed to initialize the renderer. Please ensure your video card meets the minimum requirements, your video drivers are up to date, and you are running the required version of Microsoft DirectX®. 206 Ammo Clips 207 Lékarni ky 208 eta: %1!d! zabitých nepYátel. 209 Kompletní mise 5500 Mise 1 5501 Mise 2 5502 Mise 3 5503 Mise 4 5504 Mise 5 5505 Mise 6 5506 Mise 7 5507 Mise 8 5508 Mise 9 5509 Mise 10 5510 Interference 5511 Clean Sweep 5512 A Forceful Return 5513 The Rescue 5514 Guard Duty 5515 The Informant 5516 Raising The Bar 5517 The Maug 5518 Blackhawk Down 5519 Extraction 5520 Command Post 6000 Místní milice sesna~ila zabránit Un v doru ení zásob civilistom po Yadu msíco. Obsadili malý pYístav a zásobovací lo. Zabránili tak jakemukoliv zásobování a zabránili vstupu do pYístavu. 6001 Se zabezpe ením pYístavu planuje UN ást zachránné dodávky do vesnice ,která je aktuáln pod kontrolou milice pomoci kamionu. Musíme pYipravit cestu k vesnici a zajistit bezpe né doru ení zásob. 6002 Vesnice byla znovuzískáná a zásoby rozdleny vesni anom. Nicmén milice jeji ztrátu nevzala a vrátila se s vtaí sílou k znovu dobytí vesnice. Vaichni civiliste si naali úkryt,ale pracovníky UN je nutné dostat do bezpe í. 6003 Pracovník UN byl unesen a je dr~en v pevnosti milice. Celá oblast je obklopená vysokými kopci a proapikovaná vojáky,co~ brání pYímému osvobození. 6004 Konvoj s lékaYskou humanitarní pomoci jede skrz nepYátelské území k malému vnitrozemskému mste ku. My budeme ve vzduchu a zajistíme bezpe ný projezd. PotYebujeme neutralizovat nepYátelský odpor se kterým se bhem akce setkáme. 6005 Kontaktoval nás informátor,který bydlí na nepYátelském území. Prohlásil.~e má informace které by pomohly naai vci. Nicmén si myslí,~e ho chcou zabít jako krysu. Jdeme tam a dostanem ho ven. 6006 Dnes ve er jsme získali informace. Ze získaných informací jsme lokalizovali jednoho z nejvtaích obchodníko se zbranmi,známého pod jménem Ghazi. PotYebujeme ho najít a zadr~et. Tady není prostor pro ~ádné chyby. 6007 Dnes máme namíYeno do Maug zajmout njaké vysoké úYedníky. Melo by tam operovat nkolik et ,na zemi i ze vzduchu,takby mlo být snadné tam vstoupit i odejít. 6008 Blackhawk byl sestYelen a zYítil se nkde ve mst. Musíme zajistit místo pádu a ochránit ty co pYe~ili za ka~dou cenu. Posily byly vyslány ,tak~e musíme dr~et pozici dokud nedorazí. 6009 Posily by tu u~ dávno mly být. Dochází nám munice a máme mnoho zranných. Vypadá to jako by se na nás Yítilo celé msto. musíme vydr~et! Nikdo tu nesmí zostat. 9001 zabezpe  pYístav v Mogadishu 9002 pYedejdi zni ení lodí 9003 najdi výbuaniny 9004 volej Deltu na likvidaci výbuanin 9006 nahlaa umístní bomby 9021 ochraH hummer cestou do vesnice 9041 hlídej vesnici 9042 návrat na základnu 9061 najdi vesnici s rukojmím 9062 neutralizuj sklad paliva 9063 lokalizuj rukojmí ve vesnici 9064 doprovo rukojmí k místu vyzvednutí 9081 eliminuj hlavní nepYátelské síly 9082 ochraH pozemní síly US 9101 lokalizuj gará~ rebelo 9102 zabezpe  gará~ 9103 lokalizuj zpravodajskou budovu 9104 najdi zvda k ur ení místa prodejce zbraní 9105 lokalizuj prodejce zbraní 9106 doprovo prodejce zbraní zpt ke gará~i 9107 chraH prodejce zbraní 9121 najdi elektrický generátor a vyYa ho 9122 najdi vstup do tunelu 9123 jdi Yímo tunelem dokud nevstoupia do hangáru 9124 najdi generátor pro poplaané zaYízení dveYi tunelu 9125 najdi informátora 9126 udlej si cestu skrz hangár ke kanceláYím 9141 udlej cestu k cílové budov 9142 chraH úto ný tým bhem osvobozovaní vzn 9160 najdi cestu k místu pádu 9161 zabezpe  vaechny tyYi rohy 9162 zabezpe  a chraH místo pádu 9163 zabraH zni ení BlackHawka RPG- ky 9181 pokra uj v ochran místa pádu 9182 poskytni ochranu záchrannému týmu 9183 poskytni ochranu pro únik spojenco 10000 Hlavy nahoru ,za dv minuty pYistáváme. PYipravte se. 10001 Zahájte palbu. Jdeme na to. 10002 Hlídejte RPG- ka! 10003 Na vývyaenin! Sejmte ho. Sejmte ho. 10004 Jsme zasa~ení! Jsme zasa~ení! Mayday! Mayday! Tady Super Four One jdeme dolo. Jsme dole. 10005 PYipravit. 10006 Nachystat lana. 10007 Jdeme! jdeme! Jdeme! 10008 PYesuHte se. Zajistit tu budovu. 10009 O i dokoYán. 10010 Charlie Six Two to je ohromná zpráva. 10011 Ohromné to je Charlie Six Two ,konec. 10012 Blí~íme se na souYadnice. 10013 Konec zprávy. 10014 Pokra ujte na soYadnice místa 422 a 311. 10015 Opakuji zprávu. 4-2-2 a 3-1-1 konec. 10016 V poYádku,pohyb. Velitelství chce aby jsme pronikli do pYístavu k zakotvené nákladní lodi. 10017 Vaichni na lo. My budeme postupovat od moYe. 10018 Najdia a zabezpe  výbuaniny a ekej na Deltu. 10019 Ok tady je plán. Budeme istit paluby jednu po druhé a zabezpe ime výbuaniny. Velitelství nechce abychom na nco aahali,nco najdem a voláme Deltu aby se o to postarala. 10020 To je výborné Charlie Six Two ,konec zprávy. 10021 Charlie Six Two tady velitelství konec. 10022 Naali jsme výbuaninu u vstupu. 10023 Naali jsme dalaí výbuaniny u vstupu. 10024 Opakuji zprávu Charlie Six Two, Delta byla vyslána. 10025 dobrá práce lidi,padáme odsud. 10026 Jsi vpoYádku Owensi? Dodrý. Jedeme nepYátelským územím. Somálci lezou z dr jako mravenci ,sna~í se nás zastavit. Udr~ujte palbu ,pozor na civilisty,nechceme být na titulních stránkách novin a~ se budem vracet domo. Jakmile se dostaneme do vesnice poskytneme zabezpe ení pro jednotky UN. 10027 Zhromá~dit se! 10028 Do hajzlu,jsme ztracení. Máme chvilku ne~ nás dostanou. 10029 Technical! OdstraHte to! 10030 Somálci na kopci! 10031 Jsou vaude kolem nás! 10032 Whoo! Dr~te se! Jdeme njakou cestou. 10033 PYepadnte a vy istte vesnici! 10034 Sejmte ty Somálce ve v~ích! 10035 Dr~te se! Jdu odsud! 10036 Watch our six! 10037 RPG! Sundej ho! 10038 NepYátelská palba! 10039 velitelství tady je Bravo One Two konec zprávy. 10040 Bravo One Two tady velitelství konec. 10041 Velitelství narazili jsme na t~ký odpor,~ádáme leteckou podporu. 10042 Bravo One Two,letecká podpora je na cest. 10043 Rozumím. 10044 Chlapi vypadá to ~e máme atstí s leteckou podporou. 10045 Chlapi potYebujeme najít jinou cestu! 10046 Radji poalete své mu~e na pozice pane. Dostávamé zprávy ,~e se rebelové blí~í k mstu. 10047 Díky za varování. Radji si najdte bezpe né místo ne~ se postaráme o nepYítele. 10048 Musíme dát pozor na ty lidi. Rebelové je budou chtít zabít za to ~e nám pomohli! 10049 Jsme tady abychom vás chránili! Nemo~eme obsadit celou vesnici! 10050 Zostaneme tady a hotovo! 10051 Skvle! Budeme muset za n bojovat! 10052 Velitelství tady Bravo One Six konec zprávy. 10053 Bravo One Six tady je velitelství slyaím. 10054 Bravo One Six, hlásí t~kou nepYátelskou aktivitu na souYadnicích 141 a 177,konec. 10055 Potvrzuji silnou aktivitu rebelo ve vaaí oblasti Bravo One Six. Radím aby jste se pYipravili na obranu a ekejte na zálohy. 10056 Opakuji. ETA na posily? Konec. 10057 Bravo One Six vydr~te. 10058 Bravo One Six ETA pt cílo. 10059 Velitelsví opakuji pt cílo. 10060 Ten boj bude skon en za pt minut. 10061 Owensi! BraHte spolu most . Ujistte se ~e nic neprojde. Somálci se chystají úto it ze vaech stran,musíme zajisti aby se nedostali k pracovnikom UN. 10062 Nyní se pYesuHte! 10063 PYichází minometná palba! 10064 Jsou na hYebenu! 10065 NepYátelatí zvdové! 10066 Hej Owensi! Vidía. Támhle na druhé stran Yeky. Are those technicals? 10067 Chalk One tady je Bravo One Six konec zprávy. 10068 Bravo One Six tady Chalk One konec. 10069 Vraete se na základnu jsme pod t~kým útokem! 10070 Opakuji Bravo One Six. Vrátit se na základnu. 10071 Tla í nás dolo! 10072 PYitla ili nás k zemi. Jsme témY u základny. 10073 Owensi dostanea se sem. 10074 Jeden z pracovníko UN byl bhem útoku zajat jako rukojmí. PYipravte se na obranu ,já se obrátím na velitelství pro dalaí úkoly. 10075 Poslouchejte. Tady je plán. PotYebujeme lokalizovat a zajistit rukojmí,pracovníka UN. Je dole~ité aby jsme udeYili tvrd a rychle,proto~e Somálci o ekávají njaký pokus o jeho záchranu. Máme k tomu jen jedinou pYíle~itost tak to musíme vyu~it. 10076 Bute v klidu dokud to jde. 10077 Berte ho te hned! 10078 Hej, zkontroluj chatr . 10079 Hlídej ten most. 10080 Zajistete ten most. 10081 Lé ka! 10082 Sklad paliva pYed náma. 10083 NepYátelská hlídka pYed náma. 10084 Vypadá to jako vesnice kde je dr~eno naae rukojmí. Jdem to omrknout. 10085 Paul Johnson. My jsme Rangers na vaaí záchran pane. Následujte nás prosím. 10086 Díky bohu. 10087 Jste pYipraven na cestu. 10088 Ano. Jsem... Jsem v poYádku. 10089 Owensi zajisti misto. Jdeme k bodu vyzvednutí. 10090 Velitelství tady Charlie One One konec zprávy. 10091 Charlie One One tady velitelstvi pslouchám. 10092 Máme balí ek a míYíme k bodu vyzvednutí Alpha ,konec. 10093 Opakuji. Potvrte vrtulníku ~e nás bude pt. 10094 Potvrzuji. 10095 Pane. Vrtulníky tu budou za pt minut. Bod vyzvednutí Alpha pane. 10096 Pojme! 10097 Zabezpe it bod vyzvednutí. 10098 Vaichni ihned do vrtulníko! 10099 Rebelové úto í na na potravinové konvoje UN. Dnes jim poskytneme podporu ze shora z vrtulníku. Brass expects o ekává pYímý konflik a naae pYítomnost v oblasti zabrání vtain rebelo v pokusu o útok. 10100 Já nejsem zvyklý na pobyt nahoYe s vámi. Owensi máa to na starost. 10101 VpoYádku,vypadá to ~e dnes dostanem njaké Somálce. 10102 Jsme pod t~kou palbou. 10103 Nemo~eme jich víc dostat! 10104 Udlejte uhybný manévr. Vydr~te! 10105 Somálci na aesti hodinách. 10106 Somálci na dvanácti hodinách. 10107 Somálci na tYech hodinách. 10108 Somálci na devítí hodinách. 10109 Nejprve se musíme získat prostYedek jak se dostat do msta. Seberem naklaák , jedem do msta a setkáme se s naaim místním informátorem 10110 Zabezpe it gará~. 10111 Hlídejte stYechu. Somálci mohou být kdekoliv. 10112 VpoYádku,zvednte se. Nech m promluvit s tím hochem. 10113 PotYebujeme informace o naaem balí ku. 10114 Je v hotelu. Na druhé stran ulice. Nevím ve kterém patYe. Ale je tam. To vím jist. 10115 Owensi jdi napYed. Najdi cestu do hotelu. 10116 Zabezpe it balí ek. 10117 Pane jsme tady vás osvobodit. Owensi hlídej ho jako jestYáb. Nespouatj ho z o í. 10118 VpoYádku, nalo~te balí ek do náklaáku a padejte odsud. 10119 Poslouchejte dv ata. N základ informací od informátora musíme zabezpe it prioritní cíl známý jako Ghazi. Ten chlap je apatný tlem i duaí,prodává zbran vaem. Pojdeme tam v noci zajmout ho bhem dodávky zbraní u nedalekého letiat. Tady není prostor pro selhání. Musíme ho zajmout. 10120 VyYate ten generátor. 10121 PYesuHte se do tunelu a zabezpe te ho. 10122 Hlídej ty dveYe. 10123 Vypadá to jako njaký alarm pane. 10124 Pohnte s tím. 10125 Pane vypadá to jako njaký druh pojistkové skYín. 10126 DobYe. Do what you need to Private. 10127 Te jsem klidný a soustYedný. To je perfektní místo pro lé ku. Hlídejte rohy. 10128 Kdo jsi?! Co si myslía ~e dláa! 10129 Stojím! Owensi zabezpe  oblast. 10130 Sva~ a uml  ho. Nechci aby prozradil naai pozici. 10131 Za to zaplatíte! 10132 Uml  ho hned! 10133 Volám velitelství ,máme náa balí ek. 10134 Týme vpoYádku,dnes jdeme hluboko do Maug. Tam je setkání vysokých Yídicích úYedníko. Chceme vás tam a Delta vám pomo~e. To bude snadné tam i zpt. Máme zabezpe it okolí budovy a získat rukojmí. Delta a zbytek Ranger bude vysazena z Blackhawk a Little Birds. Njaké otázky? 10135 DobYe. Jdeme to nalo~it. Mli bychom být v as na ve eYi. 10136 Dalaí den bude dalaí výlet do Maug. Odpo ívejte a relaxujte ,dejte si kousek kolá e. 10137 RPG! 10138 OdstraH ty Somálce vpYedu. 10139 OdstraH ty Somálce vzadu. 10140 OdstraH ty Somálce nahoYe! 10141 OdstraH ty Somálce vlevo. 10142 Vpravo! 10143 Vlevo! 10144 Start! Start! Start! Startuj zpropaden! Musím jít dál! 10145 Ano! Whoo Hoo! Ano! Jedem,jedem,jedem.. pohni s tou hromadou arotu! 10146 MíY na dalaí stavbu v dohledu. ekej na dalaí instrukce. 10147 Najdte si úkryt,schovte se a poskytnte pozemní podporu. 10148 Trefili nás! Tady Super Six One jdeme dolo,klesáme. Trefili nás. Tady Super Six One jdeme dolo. 10149 PYesuHte se do cílové budovy! 10150 Zajistte toho vzn. DostaHte ho do náklaáku. 10151 Jsme pod te~kou palbou. Setkej se se zbytkem ety. Za ni se hýbat Owensi! 10152 Super Six One je dole ve mst. PotYebujeme se dostat k místu srá~ky ,zabezpe it ho a ochránit ty co pYe~ili dokud nepYíjdou posily. 10153 Volej velitelství kde je místo pádu. 10154 Velitelství tady je Bravo One Two konec zprávy. 10155 Bravo One Two tydy velitelství slyaím. 10156 }ádám o souYednice pádu. 10157 SouYednice jsou 4331 a 4111 ,konec. 10158 Rozumím 10159 Je tam nkdo na ~ivu? 10160 Kone n jste tady chlapi! Co vás tak dlouho zdr~elo? 10161 Mli jsme velký odpor,celé msto se na nás chystá sesypat. 10162 Co piloti a stav posádky? 10163 Oba piloti jsou mrtví, máme tu kriticky zranné mu~e. PotYebujeme zadr~et Somálce ne~ stabilizujeme posádku. 10164 RPG palba ala z nkteré stYechy. PotYebujeme je najít. 10165 Chlapi ,slyaeli jste ,hlídejte stYechy. Sundejte vae co se pohne. BraHte vrtulník za ka~dou cenu. 10166 Bravo One Two tady je velitelstvi,konec zprávy. 10167 Velitelství tady Bravo One Two slyaím. 10168 Posily mají zpo~dní kvoli velkému po tu nepYátel. Posily jsou ale na cest. ETA ale nevíme kdy. Navrhuji vytvoYit obranná místa okolo místa pádu. 10169 Rozumím. 10170 V poYádku shromá~dte se dokola. Vypadá to ~e jsme v tom sami ne~ se sem konvoj dostane. ZostaHte ostra~ití a aetYete munici. 10171 Njak dlouho je klid. 10172 ZostaHte v pohotovosti. Somálci zostavají....(stYelba) 10173 Sledujte stYechy. Pamatujte si jeden pYesný výstYel na jeden cíl. 10174 Jeden vlevo! 10175 Mám ho! 10176 dlejte po ítám! 10177 Bravo One Two konec zprávy. 10178 Velení hlásí. 10179 Konvoj se stá í k vám. ETA pt cílo ,konec. 10180 Rozumím. Pt cílo odstranit. 10181 Kdo je má tady na starost? 10182 Já pane. 10183 Chystáme se nalo~it piloty a zranné do APC. Chci abys nás kryl jakmile vstoupíme do oblasti. 10184 Ano pane. 10185 Padáme odsud. V konvoji není místo. 10186 PYesuHte se! 10187 Jsme pod palbou zhora! 10188 Jsme pod palbou zezadu! 10189 Jsme pod palbou zepYedu. 10190 Palba uvnitY budovy. 10191 ZostaHte dole! 10192 Najdte kryt! 10193 Obsate kryt! 10194 R-P-G! 10195 Granáty! 10196 Krycí palba! 10197 DovnitY a zajistit! 10198 DovnitY! 10199 Zajistit ten roh! 10200 Zajistit tu stavbu. 10201 Vy istit budovu! 10202 OdstraHte to**** technical! 10203 Pozice 1 ohlaa se. 10204 SpatYen nepYítel. 10205 Pro  odpo ívame? PotYebujeme pokra ovat,jednotky UN jsou blízko. 10206 Zeptejte se velitele,ten je na tyto zále~itosti. 10207 To je vaechno 10208 Zatracená ko ka! Chystal jsem se to sejmout! 10209 Hej,to je jen ko ka. Nechej ji. 10210 Tady i i ko i ko. 10211 Dr~ hubu na chvilku. Myslím ,~e jsem nco slyael. 10212 To se ti jen zdálo. 10213 Zticha! Nco jsem tam slyael. 10214 ZapomeH na to. To se ti jen zdálo. 10215 `lo to odtamtud. 10216 Co to je? Von jako hnoj. 10217 Nemusíte nikdo jíst. Bude více pro mn. 10218 Pojída  hnoje. 10219 Kde jste byli? 10220 Musel jsem orat. 10221 Nemáa opouatt své stanoviat! 10222 Musím se vy orat chlape. Nech m o samot. 10223 Vrae se zpátky ke své práci hHupe. 10224 Jdi zpt do tábora ,já zostanu tady. 10225 Na mé cest. 10226 Kryj m ne~ se dostanu ke kYoví. 10227 Bude lépe a~ s tím budea daloko ode mn. 10228 Sleduj ten vítr. 10229 Vidím ~e jsi pomalý. 10230 DobYe je to jeho zadek. 10231 njaké zprávy z fronty? 10232 Tam je njaký Ameri an. Sledují nás celý den. 10233 Vstávej! Kolik krát ti to mám Yíkat! Nese v práci. 10234 Jsme tady dlouhou dobu a nic se nedje. No práv... 10235 Nestarám se. Vstávej a dlej svou práci. 10236 Je vidt nco neobvyklého? 10237 Co myslía? Tady nic a co venku. 10238 Nco venku? 10239 Ne. 10240 Hádám ,~e bych neml být pYekvapen. 10241 Opatn! Chystej se to spustit! 10242 Ne já nechci. Dlej ,musía být hotov dYíve. 10243 Dlej rychle jako nikdy pYedtím. 10244 Myslía ~e mo~ea dlat lépe?... Ml  a nech m dlat mou práci. 10245 Myslím ,~e by to mlo být v poYádku. 10246 Te by neml nikdo projít. AlespoH nikdo ~ivý. 10247 Jak jsi s tím daleko? 10248 Ml . Máme pracovat tiae. 10249 Myslím ~e potYebujeme trochu více. 10250 Dám jednu sem. 10251 Sleduj to. Málem jsi nás vyhodil do vzduchu. 10252 Sorry. 10253 Máa nco k jídlu? 10254 Ne,sám jsem hladový. 10255 Zabil bych pro kus ~vance. 10256 Vidím t. Jsi povale . Tvoje puaka je celá od bláta. Vy isti to. 10257 Pro  se obt~ovat? Uma~e se znovu. Není tu nikdo k boji. 10258 Udlej to hned ,ne~ t nechám vy istit vaechny puaky v táboYe! 10259 Co ta von. 10260 Fuj.. 10261 Nezbylo mi. 10262 Co jste to jedli za svinstvo? To je hrozné. 10263 Ameri ané! 10264 Krycí palba! 10265 Sleduj svou palbu! 10266 Zastavte palbu! 10267 Kulomet! 10268 NepYátelský odstYelova ! 10269 OdstYelova ! 10270 Zdravotník! 10271 PoYebujeme zdravotníka! 10272 Byl jsem postYelen! 10273 Trefili m! 11000 Lidi,dobrá práce 30001 nedokázal jsi odstranit nepYátelské síly. 30002 StYílel jsi na spojence. 30003 ZastYelil jsi spojence. 30004 eta je mrtvá. 30005 Zabil jsi etu. 30006 Rukojmí je mrtvé. 30007 Zabil jsi rukojmí. 30008 Spojenecký voják byl zabit. 30009 Zabil jsi vzn. 30010 VzeH je mrtvý. 30011 Zabil jsi pracovníka UN. 30012 Pracovník UN je mrtvý. 30013 Neochránil jsi BlackHawk pYed setYelením. 30014 Opustil jsi obchodníka se zbranmi a on byl zabit. 30015 Nedokázal jsi dr~et krok s konvojem. 30016 Informátor byl zabit. 30017 Zabil jsi informátora. 30018 Prodejce zbraní je mrtvý. 30019 zabil jsi prodejce zbraní. 50000 Neznámý hrá  50001 Zmnit na %1!s! munici 50002 decodemsg_charset 50003 Retail 50004 Nemo~ea nahrát tuto úroveH 50005 Toto ukon í tvoji aktuální hru. Pokra ovat? 50006 Performance test aborted 50007 Sebral jsi %1!s! 50008 U~ máa %1!s!! 50009 IDS_GUN_NOPICKUP 50010 IDS_GEARPICKUP 50011 IDS_GEAR_NOPICKUP 50012 IDS_GEAR_NOPICKUP 50013 IDS_MODPICKUP 50014 IDS_MOD_NOPICKUP 50015 Sebral jsi %1!d! zásobníko z %2!s! 50016 Nemo~ea sebrat více %1!s! munice 50017 IDS_APP_SHUTDOWN_1 50018 IDS_CONNECTING_TO_SERVER 50019 IDS_TITLE_PERFORMANCE_TEST 50020 Výbr úrovn 50021 IDS_PERFORMANCE_TEST_BRIEF 50023 IDS_PERFORM_HIGH 50024 IDS_PERFORM_MEDIUM 50025 IDS_PERFORM_LOW 50026 IDS_TEAM1_NAME 50027 IDS_TEAM2_NAME 50028 IDS_TARGET_SEARCHING 50029 IDS_TARGET_REVIVE 50030 IDS_TARGET_WAKEUP 50031 IDS_TARGET_TALK 50032 IDS_TARGET_INNOCENT 50033 IDS_TARGET_DEFUSE 50034 IDS_TARGET_TAKE 50035 IDS_TARGET_USE 50036 IDS_TARGET_HACKINGKEYPAD 50037 IDS_TARGET_HACKKEYPAD 50038 IDS_TARGET_HACKINGCARDREADER 50039 IDS_TARGET_HACKCARDREADER 50040 IDS_TARGET_DECODING 50041 IDS_TARGET_DECODE 50042 IDS_TARGET_WELDING 50043 IDS_TARGET_WELD 50044 IDS_TARGET_PICKING 50045 IDS_TARGET_PICK 50046 IDS_TARGET_BUGGING 50047 IDS_TARGET_BUG 50048 IDS_TARGET_PHOTOGRAPHING 50049 IDS_TARGET_PHOTO 50050 IDS_TARGET_BOMBING 50051 IDS_TARGET_BOMB 50052 IDS_TARGET_INKING 50053 IDS_TARGET_INK 50054 TRUE 50055 IDS_NO_DM_MAPS 50056 IDS_INTERNET 50057 Jsi si jistý ~e chcea skon it? 50058 Nedoká~u na íst hru 50059 IDS_CANT_CONNECT_TO_SERVER 50060 IDS_JOINEDGAME 50061 IDS_TEAM_1 50062 IDS_TEAM_2 50063 IDS_ICHANGED 50064 IDS_HECHANGED 50065 IDS_LEFTGAME 50066 IDS_KILLEDMYSELF 50067 IDS_TAGGEDMYSELF 50068 IDS_IWASKILLED 50069 IDS_HEKILLEDME 50070 IDS_HETAGGEDME 50071 IDS_IKILLEDHIM 50072 IDS_ITAGGEDHIM 50073 IDS_HEKILLEDHIMSELF 50074 IDS_HETAGGEDHIMSELF 50075 IDS_HEWASKILLED 50076 IDS_HEKILLEDHIM 50077 IDS_HETAGGEDHIM 50078 IDS_DOOMSDAY_PICKEDUP 50079 IDS_DOOMSDAY_DROPPED 50080 IDS_DOOMSDAY_PLACED 50081 IDS_DOOMSDAY_STOLE 50082 IDS_DOOMSDAY_TRANSMITTER 50083 IDS_DOOMSDAY_BATTERIES 50084 IDS_DOOMSDAY_CORE 50085 IDS_DOOMSDAY_DEVICE_COMPLETED 50086 IDS_DOOMSDAY_RESPAWNED 50087 Reinicializace renderingu 50088 IDS_UNSPECIFIEDERROR 50089 IDS_NETERR_NOTSAMEGUID 50090 IDS_NETERR_WRONGPASS 50091 IDS_KICKBAN 50092 IDS_MISSING_WORLD 50093 IDS_DISCONNECTED_FROM_SERVER 50094 IDS_SERVERFULL 50095 IDS_NETERR_JOINSESSION 50096 y 50097 english 50098 n 50099 Forward 50100 Backward 50101 StrafeLeft 50102 StrafeRight 50103 Left 50104 Right 50105 Strafe 50106 Speed 50107 Jump 50108 Crouch 50110 LeanLeft 50111 LeanRight 50112 RunLock 50113 CrouchLock 50114 Fire 50115 Activate 50116 Reload 50120 HolsterWeapon 50121 Mise 50124 LookUp 50125 LookDown 50126 CenterView 50127 ZoomIn 50137 Unassigned 50140 NextWeapon 50141 PrevWeapon 50146 Zvtait 50158 [Not Assigned] 50159 IDS_PASSWORD_DEFAULT 50160 Hrá  50161 Kole ko nahoru 50162 Kole ko dolo 50163 IDS_HOST_NAME_COOP_DEFAULT 50164 IDS_HOST_NAME_DM_DEFAULT 50165 IDS_HOST_NAME_TDM_DEFAULT 50166 IDS_HOST_NAME_DD_DEFAULT 50167 IDS_SKILL_STEALTH 50168 IDS_SKILL_STAMINA 50169 IDS_SKILL_MARKSMANSHIP 50170 IDS_SKILL_CARRY 50171 IDS_SKILL_ARMOR 50172 IDS_SKILL_WEAPON 50173 IDS_SKILL_GADGET 50174 IDS_SKILL_SEARCH 50175 IDS_SKILL_STEALTH_DESC 50176 IDS_SKILL_STAMINA_DESC 50177 IDS_SKILL_MARKSMANSHIP_DESC 50178 IDS_SKILL_CARRY_DESC 50179 IDS_SKILL_ARMOR_DESC 50180 IDS_SKILL_WEAPON_DESC 50181 IDS_SKILL_GADGET_DESC 50182 IDS_SKILL_SEARCH_DESC 50183 IDS_SKILL_NOVICE 50184 IDS_SKILL_AMATEUR 50185 IDS_SKILL_SKILLED 50186 IDS_SKILL_EXPERT 50187 IDS_SKILL_MASTER 50188 IDS_SKILL_2110 50189 IDS_SKILL_2111 50190 IDS_SKILL_2112 50191 IDS_SKILL_2113 50192 IDS_SKILL_2114 50193 IDS_SKILL_2115 50194 IDS_SKILL_2116 50195 IDS_SKILL_2117 50196 IDS_SKILL_2118 50197 IDS_SKILL_2119 50198 IDS_SKILL_2120 50199 IDS_SKILL_2121 50200 IDS_SKILL_2122 50201 IDS_SKILL_2123 50202 IDS_SKILL_2124 50203 IDS_SKILL_2125 50204 IDS_SKILL_2126 50205 IDS_SKILL_2127 50206 IDS_SKILL_2128 50207 IDS_SKILL_2129 50208 IDS_SKILL_2130 50209 IDS_SKILL_SEARCH 50210 IDS_SKILL_HELP_2150 50211 IDS_SKILL_HELP_2151 50212 IDS_SKILL_HELP_2152 50213 IDS_SKILL_HELP_2153 50214 IDS_SKILL_HELP_2154 50215 IDS_SKILL_HELP_2155 50216 IDS_SKILL_HELP_2156 50217 IDS_SKILL_HELP_2157 50218 IDS_SKILL_HELP_2158 50219 IDS_SKILL_HELP_2159 50220 IDS_SKILL_HELP_2160 50221 IDS_SKILL_HELP_2161 50222 IDS_SKILL_HELP_2162 50223 IDS_SKILL_HELP_2163 50224 IDS_SKILL_HELP_2164 50225 IDS_SKILL_HELP_2165 50226 IDS_SKILL_HELP_2166 50227 IDS_SKILL_HELP_2167 50228 IDS_SKILL_HELP_2168 50229 IDS_SKILL_HELP_2169 50230 IDS_SKILL_HELP_2170 50231 IDS_CONTINUE_GAME 50232 IDS_HELP_CONTINUE_GAME 50233 IDS_MULTIPLAYER 50234 IDS_HELP_MULTIPLAYER 50235 IDS_MULTIPLAYER_LAN 50236 IDS_HELP_MULTIPLAYER_LAN 50237 IDS_HELP_OPTIONS 50238 IDS_PROFILE 50239 IDS_HELP_PROFILE 50240 IDS_SCMD_HELP_HELP 50241 IDS_SCMD_WRITEALLCOMMANDSHEADER 50242 IDS_SCMD_COMMANDOK 50243 IDS_SCMD_COMMANDFAILED 50244 IDS_SCMD_NOTLOGGEDIN 50245 IDS_SCMD_LOGINOK 50246 IDS_SCMD_ADMINLOGGEDIN 50247 IDS_SCMD_INCORRECTPASSWORD 50248 IDS_SCMD_LOGGEDOUTOK 50249 IDS_SCMD_LISTCLIENTSHEADER 50250 IDS_SCMD_NOCLIENTS 50251 IDS_SCMD_LISTMISSIONSHEADER 50252 IDS_SCMD_NOBANS 50253 IDS_SCMD_LISTBANSHEADER 50254 IDS_SCMD_LISTGAMEOPTIONSHEADER 50255 IDS_DEATHMATCH 50256 IDS_RUN_SPEED 50257 IDS_FRAG_LIMIT 50258 IDS_TIME_LIMIT 50259 IDS_ROUNDS 50260 IDS_TEAMDEATHMATCH 50261 IDS_FRIENDLY_FIRE 50262 IDS_DOOMSDAY 50263 IDS_COOPERATIVE 50264 IDS_HOST_PLAYERDIFF 50265 IDS_SCMD_NOGAMEOPTIONS 50266 IDS_SCMD_HELP_LOGIN 50267 IDS_SCMD_HELP_LOGOUT 50268 IDS_SCMD_HELP_LISTCLIENTS 50269 IDS_SCMD_HELP_NEXTMISSION 50270 IDS_SCMD_HELP_NEXTROUND 50271 IDS_SCMD_HELP_LISTMISSIONS 50272 IDS_SCMD_HELP_SETMISSION 50273 IDS_SCMD_HELP_BOOTNAME 50274 IDS_SCMD_HELP_BOOTID 50275 IDS_SCMD_HELP_ADDBAN 50276 IDS_SCMD_HELP_REMOVEBAN 50277 IDS_SCMD_HELP_LISTBANS 50278 IDS_SCMD_HELP_BANID 50279 IDS_SCMD_HELP_LISTGAMEOPTIONS 50280 IDS_SCMD_HELP_SETGAMEOPTION 50281 Zajmout 50282 Pokra ovat 50283 Zastavit palbu 50284 Zajmout 50285 Dr~et pozici 50286 Pokra ovat