[0000.0] x [0000.1] x [0000.2] x [0000.3] x [0000.4] x [0000.5] x [0000.6] x [0000.7] x [0001.0] Získal(a) jsi 2 úrovnę [0001.1] Získal(a) jsi 3 úrovnę [0001.2] Získal(a) jsi 4 úrovnę [0001.3] x [0002.0] x [0002.1] x [0003.0] x [0003.1] x [0003.2] x [0003.3] x [0003.4] x [0003.5] x [0003.6] x [0003.7] x [0004.0] x [0004.1] x [0004.2] x [0004.3] x [0004.4] x [0004.5] x [0004.6] x [0004.7] x [0005.0] x [0005.1] x [0005.2] x [0005.3] x [0005.4] x [0006.0] x [0006.1] x [0006.2] x [0006.3] x [0006.4] x [0007.0] x [0007.1] x [0007.2] x [0007.3] x [0007.4] x [0007.5] x [0007.6] x [0007.7] x [0008.0] Arcimág [0008.1] Nekromant [0008.2] Iluzionista [0008.3] Pyroman [0008.4] Alchymista [0008.5] Vyvolávaŕ [0008.6] Paladin [0008.7] Druid [0009.0] Bojovník [0009.1] Barbar [0009.2] Hraniŕáä [0009.3] Zlodęj [0009.4] Vrah [0009.5] Bard [0009.6] Pán run [0009.7] Léŕitel [0010.0] x [0010.1] x [0010.2] x [0010.3] x [0010.4] x [0010.5] x [0010.6] x [0010.7] x [0011.0] x [0011.1] x [0011.2] x [0011.3] x [0011.4] x [0011.5] x [0011.6] x [0011.7] x [0012.0] Hojící dovednost [0012.1] Nekromantská dovednost [0012.2] Pyromanská dovednost [0012.3] Päírodní dovednost [0012.4] Alchymistická dovednost [0012.5] Vyvolávací dovednost [0012.6] Iluzionistická dovednost [0012.7] Runová dovednost [0013.0] x [0014.0] x [0014.1] x [0015.0] Ŕlovęk [0015.1] Trpaslík [0015.2] Nemrtvý [0015.3] Barbar [0015.4] Minotaur [0015.5] Ork [0015.6] Vzneňený elf [0015.7] Lesní elf [0016.0] x [0016.1] x [0016.2] x [0017.0] x [0017.1] [0018.0] x [0018.1] x [0018.2] x [0018.3] x [0018.4] x [0018.5] x [0018.6] x [0019.0] x [0019.1] x [0020.0] x [0020.1] x [0020.2] x [0021.0] Hrdinova zabití [0021.1] Pouâito kouzel [0021.2] Hodnocení hrdiny [0021.3] Poŕet her, které hrdina odehrál [0021.4] Hrdinovy ZK [0022.0] Zabití [0022.1] Pouâito kouzel [0022.2] Odehráno her [0022.3] ZK [0022.4] Úroveń [0022.5] Stav [0022.6] Jméno hrdiny [0023.0] Hrdina [0023.1] Suroviny [0023.2] Armády [0023.3] Budovy [0023.4] Vítęzství [0023.5] Poráâka [0023.6] Jméno hrdiny [0023.7] Pokraŕovat [0024.0] Zlato [0024.1] Celkem [0024.2] Kámen [0024.3] Kov [0024.4] Krystaly [0024.5] Päíjem [0024.6] Výdej [0024.7] Zmęnit této stranę úroveń surovin [0025.0] Vytvoäeno [0025.1] Ztraceno [0025.2] Celkem zabití [0025.3] Zabití (stranou) [0026.0] Postaveno [0026.1] Ztraceno [0026.2] Celkem zbouráno [0026.3] Zkonvertováno [0026.4] Zbouráno (stranou) [0027.0] Tým [0027.1] Standardní [0027.2] Strana [0027.3] Suroviny [0027.4] Päipraven [0027.5] Nastavení [0027.6] Data [0027.7] Vyhodit [0028.0] x [0028.1] x [0028.2] x [0029.0] x [0029.1] x [0029.2] x [0030.0] x [0030.1] x [0030.2] x [0031.0] x [0031.1] x [0031.2] x [0032.0] x [0032.1] x [0032.2] x [0032.3] x [0032.4] x [0032.5] x [0033.0] x [0033.1] x [0033.2] x [0033.3] [0033.4] x [0033.5] x [0033.6] x [0033.7] x [0034.0] x [0034.1] x [0034.2] x [0034.3] x [0034.4] x [0034.5] x [0034.6] x [0034.7] x [0035.0] Velmi nízké [0035.1] Nízké [0035.2] Stäední [0035.3] Vysoké [0035.4] Velmi vysoké [0035.5] x [0036.0] x [0036.1] x [0036.2] x [0036.3] x [0037.0] x [0037.1] x [0037.2] x [0037.3] x [0038.0] x [0039.0] x [0039.1] x [0039.2] x [0039.3] x [0039.4] x [0039.5] x [0039.6] x [0039.7] x [0040.0] x [0041.0] x [0041.1] x [0041.2] x [0042.0] x [0042.1] x [0042.2] x [0043.0] x [0043.1] x [0043.2] x [0044.0] x [0044.1] x [0044.2] x [0044.3] x [0045.0] Terén [0045.1] x [0045.2] Stäety [0045.3] x [0045.4] Armády [0045.5] x [0045.6] Budovy [0045.7] x [0046.0] Události [0046.1] x [0046.2] Vlastnosti [0046.3] x [0046.4] Nastavení [0046.5] x [0046.6] Strany [0046.7] x [0047.0] Startovní pozice [0047.1] x [0047.2] Nabídka [0047.3] x [0048.0] Nový scénáä [0048.1] Nahrát scénáä [0048.2] Uloâit [0048.3] Uloâit jako... [0048.4] Konec [0049.0] x [0049.1] x [0049.2] x [0049.3] x [0049.4] x [0050.0] x [0050.1] x [0050.2] x [0050.3] x [0050.4] x [0051.0] x [0051.1] x [0052.0] x [0052.1] x [0052.2] x [0052.3] x [0052.4] x [0052.5] x [0052.6] x [0052.7] x [0053.0] x [0053.1] x [0053.2] x [0053.3] x [0053.4] x [0053.5] x [0053.6] x [0053.7] x [0054.0] x [0054.1] x [0055.0] Stromy [0055.1] x [0055.2] Kameny [0055.3] x [0055.4] Budovy [0055.5] x [0055.6] Rűzné [0055.7] x [0056.0] Nové [0056.1] x [0056.2] Päesunout [0056.3] x [0056.4] Samazat [0056.5] x [0056.6] Upravit [0056.7] x [0057.0] [0058.0] x [0058.1] x [0058.2] x [0058.3] x [0059.0] x [0059.1] x [0060.0] x [0060.1] x [0061.0] x [0061.1] x [0062.0] x [0062.1] x [0063.0] x [0063.1] x [0063.2] x [0064.0] x [0064.1] x [0064.2] x [0064.3] x [0064.4] x [0064.5] x [0065.0] Ano [0065.1] x [0065.2] Zruňit [0065.3] x [0065.4] Upravit statist. [0065.5] x [0065.6] Vlastník : [0065.7] x [0066.0] Zbabęlec [0066.1] Obranný [0066.2] Normální [0066.3] Agresivní [0066.4] Ňílený [0067.0] Souboj [0067.1] Rychlost [0067.2] Odolnost [0067.3] Zdraví [0067.4] Pohled [0067.5] Obecný [0068.0] Prűrazný [0068.1] Tupý [0068.2] Sekání [0068.3] Oheń [0068.4] Magie [0068.5] Brnęní [0069.0] Ŕas (sek) [0069.1] Zlato [0069.2] Kov [0069.3] Krystaly [0069.4] Kameny [0069.5] Produkce [0070.0] Poňkození [0070.1] Dosah [0070.2] Poňkození [0070.3] Zmęnit typ poňkození, které zpűsobuje tato armáda [0071.0] Cena jednotky [0071.1] Duň. úŕinek [0071.2] Rűzné [0072.0] Chování [0072.1] Pouâít na vňechny [0072.2] x [0072.3] Pouâít [0072.4] x [0072.5] Postava [0072.6] x [0072.7] x [0073.0] Vytvoäit [0073.1] Jméno [0073.2] Úroveń [0073.3] ZK [0073.4] Hotovo [0073.5] x [0074.0] Nová [0074.1] x [0074.2] Vybrat [0074.3] x [0074.4] Smazat [0074.5] x [0074.6] Statistiky [0074.7] x [0075.0] Nic [0075.1] Strach [0075.2] Teror [0075.3] Dęs [0075.4] Chaos [0076.0] Vlastník [0076.1] x [0077.0] 64 x 64 [0077.1] 128 x 128 [0077.2] 192 x 192 [0077.3] 256 x 256 [0077.4] x [0077.5] x [0077.6] x [0077.7] x [0078.0] Název [0078.1] Velikost [0078.2] Popis [0079.0] Nahrát [0079.1] x [0080.0] x [0080.1] x [0080.2] (Nevyuâito) [0080.3] Nevyuâito [0081.0] x [0081.1] x [0081.2] x [0081.3] x [0081.4] x [0081.5] x [0081.6] x [0081.7] x [0082.0] x [0082.1] x [0082.2] x [0083.0] Náhodný [0083.1] x [0083.2] Strana [0083.3] Neurŕeno [0084.0] Strana 1 [0084.1] Strana 2 [0084.2] Strana 3 [0084.3] Strana 4 [0084.4] Strana 5 [0084.5] Strana 6 [0084.6] Neutrální [0085.0] x [0085.1] x [0086.0] 320 x 240 [0086.1] 640 x 480 [0086.2] 640 x 240 [0086.3] 320 x 480 [0086.4] [0087.0] Päidat prvky [0087.1] x [0087.2] Umístit [0087.3] Päesunout [0087.4] Odstranit [0088.0] Zaplnit mapu [0088.1] x [0089.0] x [0090.0] x [0090.1] x [0090.2] x [0090.3] x [0090.4] x [0090.5] x [0090.6] x [0090.7] x [0091.0] Váleŕník [0091.1] Niŕema [0091.2] Ŕarodęj [0091.3] Knęz [0091.4] Vybrat täídu [0092.0] x [0092.1] x [0092.2] x [0092.3] x [0092.4] x [0092.5] x [0092.6] x [0092.7] x [0093.0] x [0093.1] x [0093.2] x [0093.3] x [0093.4] x [0093.5] x [0093.6] x [0093.7] x [0094.0] x [0094.1] x [0094.2] x [0094.3] x [0094.4] x [0094.5] x [0094.6] x [0094.7] x [0095.0] x [0095.1] x [0095.2] x [0095.3] x [0095.4] x [0095.5] x [0095.6] x [0095.7] x [0096.0] x [0097.0] Události [0098.0] x [0098.1] x [0098.2] x [0098.3] x [0099.0] x [0099.1] x [0099.2] x [0099.3] x [0099.4] x [0100.0] x [0100.1] x [0100.2] x [0100.3] x [0100.4] x [0101.0] Ŕlovęk [0101.1] Trpaslík [0101.2] Nemrtvý [0101.3] Barbar [0101.4] Minotaur [0101.5] Ork [0101.6] Vzneňený elf [0101.7] Lesní elf [0102.0] Velmi nízké [0102.1] Nízké [0102.2] Prűmęrné [0102.3] Vysoké [0102.4] Velmi vysoké [0103.0] Oteväít [0103.1] Zaväít [0103.2] AI poŕítaŕe [0104.0] Temný elf [0104.1] Fey [0104.2] Zlý trpaslík [0104.3] Démon [0105.0] x [0105.1] x [0105.2] x [0105.3] x [0106.0] Skrytá mapa [0106.1] Odhalená mapa [0106.2] Stín války zapnut [0106.3] Stín války vypnut [0106.4] Hendikep zapnut [0106.5] Hendikep vypnut [0106.6] Úkoly zapnuty [0106.7] Úkoly vypnuty [0107.0] x [0107.1] x [0107.2] x [0107.3] x [0107.4] x [0107.5] Bez stínu války [0107.6] Stín války [0107.7] Smęr pohledu [0108.0] Upravit [0108.1] Upravit data pro tuto událost [0108.2] Podmínka [0108.3] Efekt 1 [0108.4] Efekt 2 [0108.5] Efekt 3 [0108.6] Efekt 4 [0108.7] Hotovo [0109.0] Strana 1 [0109.1] Strana 2 [0109.2] Strana 3 [0109.3] Strana 4 [0109.4] Strana 5 [0109.5] Strana 6 [0109.6] Vňichni [0110.0] Vlastník [0110.1] Rádius [0110.2] Rasa [0110.3] Stavęní [0110.4] Strana [0110.5] Päedmęt [0111.0] Poŕet jednotek [0111.1] Poŕet budov [0111.2] Nejsou zde potäeba âádná data [0111.3] Jméno postavy [0111.4] Jména souborű dialogű [0111.5] Poŕet dovedností [0111.6] Celkem surovin [0112.0] Âádné omezení (ŕasovaŕ) [0112.1] Päesunout jednotku(y) do ŕtverce(ű) [0112.2] Päesunout hrdinu do ŕtverce(ű) [0112.3] Postavit budovu(y) [0112.4] Vytrénovat jednotku(y) [0112.5] Zabít jednotku(y) [0112.6] Zabít cizí jednotku(y) [0112.7] Získat päedmęt [0113.0] Zboäit budovu(y) [0113.1] Zboäit cizí budovu(y) [0113.2] Prohra päi ztrátę postavy [0113.3] Vybrat jednotky [0113.4] Oznaŕit budovy [0113.5] Konverze zaŕala [0113.6] Budova zkonvertována [0113.7] Dovednost nauŕena [0114.0] Vlastník [0114.1] Vňichni [0114.2] Podmínku urŕuje [0114.3] Nikdo neurŕuje podmnínku [0114.4] Textová zpráva [0115.0] Ne strana 1 [0115.1] Ne strana 2 [0115.2] Ne strana 3 [0115.3] Ne strana 4 [0115.4] Ne strana 5 [0115.5] Ne strana 6 [0116.0] Zpűsobit nęjakou ňkodu [0116.1] Dát nęjaké suroviny [0116.2] Umístit vlajku podmínky [0116.3] VÍTĘZSTVÍ (vyhrát tento scénáä) [0116.4] PORÁÂKA (prohrát tento scénáä) [0116.5] Dát nęjaké jednotky [0116.6] Vytvoäit prudký nárűst populace [0116.7] Päehrát zvuk [0117.0] Päehrát jinou hudební stopu [0117.1] Zobrazit zprávu na obrazovce [0117.2] Päehrát video [0117.3] Pozastavit hru [0117.4] Päidat vlastnost [0117.5] Odstranit vlastnost [0117.6] Dát nęjakou manu [0117.7] Zapnout bouäky [0118.0] Vypnout bouäky [0118.1] Zmęnit denní ŕas [0118.2] Prohra päi ztrátę postavy [0118.3] Umístit päedmęt [0118.4] Vytvoäit postavu [0118.5] Oteväít dialog [0118.6] Oteväít dialog päi päiblíâení k vlajce [0118.7] Vycentrovat X Y [0119.0] Rozsah ňkod [0119.1] Poŕet jednotek [0119.2] Mnoâství [0119.3] Ŕas (ms) [0119.4] Ŕas (sekundy) [0119.5] Ŕíslo stopy [0119.6] Ŕíslo vlajky [0119.7] Úroveń (0=L, 1=S, 2=T) [0120.0] Prűraznost [0120.1] Tupý úder [0120.2] Sekání [0120.3] Oheń [0120.4] Kouzla [0121.0] Zlato [0121.1] Kov [0121.2] Krystaly [0121.3] Kámen [0122.0] Zap [0122.1] Vyp [0123.0] Ohnivý kruh [0123.1] Ledový kruh [0123.2] Úder blesku [0123.3] Jiskra [0123.4] Ohnivá koule [0123.5] Vzduňný vír [0124.0] Noc [0124.1] Den [0125.0] Poňkození [0125.1] Surovina [0125.2] Vlajka [0125.3] Jednotka [0125.4] Exploze [0125.5] Vlastnost [0125.6] Noc nebo den [0125.7] Blesk [0126.0] Rasa : %s [0126.1] Úroveń : %d [0126.2] Povolání : %s [0126.3] Specializace : %s [0126.4] bojoval [0126.5] bitev [0126.6] a vyhrál [0126.7] z nich. [0127.0] Má ve své ochrance [0127.1] jednotek. [0127.2] Potäebuje o [0127.3] víc bodű zkuňeností pro úroveń [0127.4] Ochranka ŕítá [0127.5] jednotek. [0127.6] potäebuje [0127.7] Celkem ZK : %d [0128.0] Vybrat tohoto hrdinu. [0128.1] Vytvoäit nového hrdinu. [0128.2] Zobrazit päedchozího hrdinu. [0128.3] Zobrazit dalňího hrdinu. [0128.4] Nahrát uloâenou hru. [0128.5] Vrátit se do hlavní nabídky. [0129.0] Kampań. [0129.1] Ňarvátka. [0129.2] Hra více hráŕű. [0130.0] Síla [0130.1] Obratnost [0130.2] Inteligence [0130.3] Charisma [0130.4] Hrdinovy dovednosti [0130.5] Tvűj hrdina [0131.0] Vybrat tuto rasu. [0131.1] Päedchozí rasa. [0131.2] Dalňí rasa. [0131.3] Hlavní nabídka. [0132.0] Ŕlovęk [0132.1] Trpaslík [0132.2] Nemrtvý [0132.3] Barbar [0132.4] Minotaur [0132.5] Ork [0132.6] Vzneňený elf [0132.7] Lesní elf [0133.0] Lidé jsou velice vňestranní. [0133.1] Mohou si vybrat kterékoliv ze ŕtyä [0133.2] povolání [0133.3] Bonus päi velení: Lidé, [0133.4] vysocí elfové nebo trpaslíci. [0133.5] Postih päi velení: Orkové. [0134.0] Vzneňení elfové jsou poŕestná rasa. [0134.1] Mohou být [0134.2] váleŕníky, kouzelníky nebo knęâími. [0134.3] Bonus päi velení: Vzneňení elfové [0134.4] nebo lesní elfové. [0134.5] Postih päi velení: Temní elfové. [0135.0] Temní elfové mají zlovęstnou povahu. [0135.1] Mohou mít kterékoliv [0135.2] ze ŕtyä povolání. [0135.3] Bonus päi velení: Temní elfové, [0135.4] nemrtví nebo orkové. [0135.5] Postih päi velení: [0135.6] Vzneňení elfové. [0136.0] Lesní elfové jsou milovníky päírody. [0136.1] Mohou mít kterékoliv [0136.2] ze ŕtyä povolání. [0136.3] Bonus päi velení: Lesní elfové [0136.4] nebo vzneňení elfové. [0136.5] Postih päi velení: Trpaslíci. [0137.0] Trpaslíci jsou tvrdý a drsný národ. [0137.1] Mohou být [0137.2] váleŕníky, niŕemy nebo knęâími. [0137.3] Bonus päi velení: Trpaslíci [0137.4] nebo lidé. [0137.5] Postih päi velení: [0137.6] Lesní elfové. [0138.0] Orkové jsou silní a prohnaní. [0138.1] Mohou být [0138.2] váleŕníky, niŕemy nebo knęâími. [0138.3] Bonus päi velení: Orkové [0138.4] nebo minotauäi. [0138.5] Postih päi velení: Lidé. [0139.0] Nemrtví jsou obávanou rasou. [0139.1] Mohou být pouze [0139.2] váleŕníky nebo kouzelníky. [0139.3] Bonus päi velení: Nemrtví [0139.4] nebo temní elfové. [0139.5] Postih päi velení: [0139.6] Lidé nebo minotauäi. [0140.0] Minotauäi milují boj. [0140.1] Mohou být [0140.2] váleŕníky, niŕemy nebo knęâími. [0140.3] Bonus päi velení: Minotauäi [0140.4] nebo orkové. [0140.5] Postih päi velení: Nemrtví. [0141.0] Ubohý [0141.1] Nízký [0141.2] Prűmęrný [0141.3] Vysoký [0141.4] Extrémní [0141.5] Ponurý [0142.0] %s [0142.1] Pod jakým jménem [0142.2] chceň být znám? [0142.3] Zadej heslo pro svého hrdinu (nepovinné) [0143.0] Tvorba hrdiny. [0143.1] Päedchozí portrét. [0143.2] Dalňí portrét. [0143.3] Do hlavní nabídky. [0144.0] Vyber povolání. [0144.1] Päedchozí. [0144.2] Dalňí. [0144.3] Hlavní nabídka. [0144.4] Toto bude mít následující efekty. [0144.5] z tvého hrdiny bude [0144.6] [0144.7] [0145.0] Zűstává na %d bodę [0145.1] Zűstává na %d bodech [0145.2] Zvyňuje se o %d a dosahuje %d bodű [0145.3] Sniâuje se o %d a dosahuje %d bodű [0145.4] Zvyňuje se o %d a dosahuje %d bodu [0145.5] Sniâuje se o %d a dosahuje %d bodu [0145.6] bod pro [0146.0] Vyber specializaci. [0146.1] Päedchozí. [0146.2] Dalňí. [0146.3] Hlavní nabídka. [0147.0] Zvýňit o %d na %d bodű [0147.1] Zvyňuje se o [0147.2] o [0147.3] bodű pro získání [0147.4] bod pro získání [0147.5] bodű [0147.6] bod [0147.7] Hodnota vňechny kouzelných dovedností se zvyňuje o täi body. [0148.0] x [0148.1] x [0148.2] x [0148.3] x [0148.4] x [0148.5] x [0148.6] x [0148.7] x [0149.0] x [0149.1] x [0149.2] x [0149.3] x [0149.4] x [0149.5] x [0149.6] x [0149.7] x [0150.0] x [0150.1] x [0150.2] x [0150.3] x [0150.4] x [0150.5] x [0150.6] x [0150.7] x [0151.0] x [0151.1] x [0151.2] x [0151.3] x [0151.4] x [0151.5] x [0151.6] x [0151.7] x [0152.0] x [0152.1] x [0152.2] x [0152.3] x [0152.4] x [0152.5] x [0152.6] x [0152.7] x [0153.0] x [0153.1] x [0153.2] x [0153.3] x [0153.4] x [0153.5] x [0153.6] x [0153.7] x [0154.0] x [0154.1] x [0154.2] x [0154.3] x [0154.4] x [0154.5] x [0154.6] x [0154.7] x [0155.0] x [0155.1] x [0155.2] x [0155.3] x [0155.4] x [0155.5] x [0155.6] x [0155.7] x [0156.0] x [0156.1] x [0156.2] x [0156.3] x [0156.4] x [0156.5] x [0156.6] x [0156.7] x [0157.0] Uloâit zmęny [0157.1] Statistika hrdiny [0157.2] Dovednosti hrdiny [0157.3] Schopnosti hrdiny [0157.4] Kouzla hrdiny [0157.5] Hlavní nabídka [0157.6] [0157.7] Body schopností = %d [0158.0] (1 bod stojí %d AB) [0158.1] (1 bod stojí %d AB) [0158.2] %s. ( %d AB ) [0158.3] %s. ( %d AB ) [0158.4] ( Stojí %d AB ) [0158.5] ( Stojí %d AB ) [0158.6] Kouzelná dovednost %d [0159.0] Váleŕníci jsou mocnými bojovníky, [0159.1] kteäí bojují na smrt. [0159.2] Niŕemové jsou prolhaná individua [0159.3] s rűznorodými talenty. [0159.4] Kouzelníci jsou mocní, [0159.5] a mají päístup do mnoha oblastí magie. [0159.6] Knęâí jsou charismatickými vűdci, [0159.7] kteäí mají ledabylé magické znalosti. [0160.0] Souboj = [0160.1] Zdraví = [0160.2] Rychlost = [0160.3] Kouzlení = [0160.4] Velení = [0160.5] Morálka = [0160.6] Odolnost = [0160.7] Výcvik = [0161.0] Konverze = [0161.1] Obchodování = [0161.2] Zaklínání = [0162.0] Síla = %d [0162.1] Obratnost = %d [0162.2] Inteligence = %d [0162.3] Charisma = %d [0162.4] (%d AB) [0163.0] Souboj [0163.1] Zdraví [0163.2] Rychlost [0163.3] Kouzlení [0163.4] Velení [0163.5] Morálka [0163.6] Odolnost [0163.7] Výcvik [0164.0] Konverze [0164.1] Obchodování [0164.2] Levým klikem si vyber jednotky [0164.3] Pravým klikem odznaŕ jednotky [0165.0] Päedmęt [0165.1] Náhodný [0165.2] Surovina [0165.3] Nový [0165.4] Upravit [0165.5] Smazat [0165.6] Mod. truhla [0166.0] Vítęzství [0166.1] Poráâka [0166.2] Zabito %d [0166.3] Zbouráno %d [0166.4] (%d z této bitvy) [0166.5] Získal(a) jsi level [0166.6] ZK %d [0166.7] Za tento scénáä nejsou âádné ZK. [0167.0] Jednotky [0167.1] Vytrénováno %d [0167.2] Ztraceno %d [0167.3] Zabito %d [0167.4] Budovy [0167.5] Vybudováno %d [0167.6] Ztraceno %d [0167.7] Zbouráno %d [0168.0] Tvá druâina [0168.1] Noví rekruti [0168.2] Vyber si jednotky z nových rekrutű [0168.3] a päijmi je do své druâiny. [0168.4] Bez jména [0168.5] Stálé jednotky [0168.6] Body [0168.7] AI poŕítaŕe [0169.0] Zabito v bitvę: %s. [0169.1] x [0169.2] x [0169.3] x [0169.4] x [0169.5] x [0169.6] %d bod [0169.7] %d bodű [0171.0] 800 x 600 [0171.1] 1024 x 768 [0171.2] Body pro výbęr armády [0171.3] Nechô válka vypukne! [0171.4] Návrat do hlavní nabídky [0171.5] Klikem si vyber tuto mapu [0171.6] Nastavení rozliňení [0171.7] Zmęnit rozliňení, ve kterém se bude hrát [0172.0] Standardní vítęzství [0172.1] Zbourat vňechny budovy [0172.2] Zabít vňechny jednotky [0172.3] Vraâda [0172.4] Slavnostní bourání [0172.5] Slavnostní prohlídka [0172.6] Pevnost [0172.7] Král tohoto hradu [0173.0] Obchodníci [0173.1] Proti hordę [0173.2] Souboj Titánű [0173.3] Zákopová válka [0173.4] Capture the Flag [0174.0] Bez budování [0174.1] Nelze stavęt budovy ani jednotky [0174.2] Stávající úroveń [0174.3] Stavęní budov a jednotek je omezeno na [0174.4] poâadavky dle [0174.5] Stávající úroveń : %d [0175.0] Odhalená mapa [0175.1] Vňichni hráŕi mají celou mapu odhalenou [0175.2] Skrytá mapa [0175.3] Vňichni hráŕi mají celou mapu skrytou [0175.4] a musejí ji nejdäíve prozkoumat [0176.0] Bez stínu války [0176.1] Stín války je vypnut [0176.2] Stín války [0176.3] Vňechny tvé jednotky a budovy jsou na odhalené ŕasti mapy [0176.4] viditelné jako kruhová plocha [0176.5] Smęr pohledu [0176.6] Vňechny tvé jednotky a budovy jsou na odhalené ŕásti mapy [0176.7] viditelné reálnę [0177.0] Hendikep zapnut [0177.1] Body nastavení armád jsou päizpűsobeny dle [0177.2] levelu tvého hrdiny [0177.3] Ztíâení vypnuto [0177.4] Body pro výbęr armády jsou pro vňechy hráŕe stejné [0178.0] Úkoly zapnuty [0178.1] Hrdinové mohou z vybraných budov dostávat úkoly [0178.2] Úkoly vypnuty [0178.3] Hrdinové nemohou dostávat úkoly [0179.0] Podmínky vítęzství [0179.1] Zmęnit podmínky, které musí hráŕ splnit, [0179.2] aby dosáhl vítęzství [0179.3] Body pro výbęr armády [0179.4] Zmęnit mnoâství bodű, které műâe hráŕ utratit za jednotky [0179.5] jdoucí do boje [0180.0] Malá [0180.1] Stäední [0180.2] Velká [0180.3] Obrovská [0181.0] Bez ostrovű [0181.1] Jeden ostrov [0181.2] Dva ostrovy [0181.3] Täi ostrovy [0181.4] Ŕtyäi ostrovy [0182.0] Bez zvíäat [0182.1] Pár zvíäat [0182.2] Nękolik zvíäat [0182.3] Více zvíäat [0182.4] Mnoho zvíäat [0183.0] Málo surovin [0183.1] Stäednę surovin [0183.2] Mnoho surovin [0184.0] Chyba startovní lokace [0184.1] Nejsou urŕeny vňechny [0184.2] startovní lokace. [0185.0] Uloâit scénáä [0185.1] Scénáä uloâen [0185.2] [0185.3] Opravdu [0185.4] chceň skonŕit? [0185.5] Opustit editor [0185.6] Scénáä NEULOÂEN [0186.0] Bez budování [0186.1] Stávající úroveń : 1 [0186.2] Stávající úroveń : 2 [0186.3] Stávající úroveń : 3 [0186.4] Stávající úroveń : 4 [0186.5] Stávající úroveń : 5 [0187.0] Päedmęt 1 [0187.1] Päedmęt 2 [0187.2] Päedmęt 3 [0187.3] Päedmęt 4 [0187.4] Odstranit [0188.0] Souboj %d [0188.1] Zdraví %d [0188.2] Výcvik %d [0188.3] Konverze %d [0188.4] Rychlost %d [0188.5] Odolnost %d [0188.6] Morálka %d [0188.7] Ŕarodęjnictví %d [0189.0] Kouzlení %d [0189.1] Velení %d [0189.2] Obchodování %d [0189.3] Zlato %d [0189.4] Kov %d [0189.5] Kámen %d [0189.6] Krystaly %d [0190.0] Slzy úsvitu [0190.1] Kapitola [0190.2] Dokonŕena [0190.3] Nedostupná [0191.0] Kapitola 1. [0191.1] Kapitola 2. [0191.2] Kapitola 1. [0191.3] Kapitola 4. [0191.4] Kapitola 3. [0191.5] Kapitola 4. [0192.0] Zaŕít hru více hráŕű [0192.1] Vrátit se do hlavní nabídky [0192.2] Hrát hru dvou hráŕű proti sobę päes modem [0192.3] Hrát na místní síti IPX [0192.4] Hrát päes TCP/IP na LANu nebo päes Internet [0192.5] Päipojit se k ostatním hráŕűm na ubi.com [0193.0] Modem [0193.1] Síô IPX [0193.2] TCP/IP nebo Internet [0193.3] Vyber si hru, ke které se chceň päipojit [0193.4] Zadej název pro tuto hru [0193.5] Zadej adresu TCP/IP [0193.6] Zadej telefonní ŕíslo [0194.0] Vytváäím osvętlené plochy [0194.1] Nahrávám rozmanitost terénu [0194.2] Inicializuji stín války a skrytou mapu [0194.3] Nahrávám jednotky [0194.4] Nahrávám budovy [0194.5] Nahrávám vlastnosti [0194.6] Nahrávám speciální efekty [0194.7] Inicializuji 3D zvuky [0195.0] Zaplńuji cache pamęô [0195.1] Päepoŕítávám rozkouskování efektű [0195.2] Hotovo! [0196.0] Hráŕ musí zniŕit vňechny nepäátelské jednotky a budovy. [0196.1] Hráŕ musí zniŕit vňechny nepäátelské budovy. [0196.2] Hráŕ musí zniŕit vňechny nepäátelské jednotky. [0196.3] Hráŕ musí zabít vňechny nepäátelské hrdiny. [0196.4] Hráŕ musí v prűbęhu 30 minut zbourat co nejvíce budov. [0196.5] Hráŕ musí v prűbęhu 30 minut zabít co nejvíce jednotek. [0196.6] Hráŕ musí zbourat vňechny nepäátelské Pevnosti. [0196.7] Hráŕ musí jako první postavit Pevnost levelu 5. [0197.0] Hráŕ musí nashromáâdit 2500 od kaâdé suroviny. [0197.1] Hráŕ ŕ. 1 proti zbytku! [0197.2] Hrdinové AI mají úroveń 50, a vňichni hráŕi dostávají titána. [0197.3] Päeâivňí vyhraje! (kaâdý má 50 bodű pro výbęr armády). [0197.4] Ve této häe se nehraje na budování, takâe nejsou dostupní ani stavitelé. [0197.5] [0197.6] Hráŕ musí zkonvertovat a vlastnit vňechny vlajky na mapę. [0198.0] 3D zvuk: %s [0198.1] Doprovodné zvuky: %s [0198.2] Kroky: %s [0198.3] SFX: %s [0198.4] Hudba: %s [0198.5] Ozvuŕení boje: %s [0198.6] Mluvení jednotek: %s [0198.7] Podpora EAX: %s [0199.0] Okno nápovędy: %s [0199.1] Rychlost skrolování: %s [0199.2] Rychlost hry: %s [0199.3] Nic [0199.4] Trochu [0199.5] Vňe [0199.6] Nedostup. [0199.7] Max [0200.0] Rozliňení: %s [0200.1] Stíny: %s [0200.2] Animace okolí: %s [0200.3] Krev: %s [0200.4] Gamma korekce: %s [0201.0] Zap [0201.1] Vyp [0201.2] Nízké [0201.3] Stäední [0201.4] Vysoké [0201.5] Plné [0201.6] 800 x 600 [0201.7] 1024 x 768 [0202.0] Velmi pomalá [0202.1] Pomalá [0202.2] Stäední [0202.3] Rychlá [0202.4] Velmi rychlá [0203.0] 1 [0203.1] 2 [0203.2] 3 [0203.3] 4 [0203.4] 5 [0204.0] Zap [0204.1] Vyp [0204.2] Vlajka [0204.3] Skok [0204.4] Skluz [0205.0] Zménit stranu postav [0205.1] Odhalit skrytou mapu [0205.2] Událost scény [0205.3] Hodiny [0205.4] Odstranit postavu [0205.5] Päekrytí dialogű [0205.6] Zmęnit úroveń AI [0205.7] Aktivovat poŕítadlo [0206.0] Strana [0206.1] Rozsah efektu [0207.0] Zmęnit rasu, za kterou budeň hrát [0207.1] Zmęnit mnoâství surovin do zaŕátku [0207.2] Ukázat, âe jsi päipraven(a) hrát [0207.3] Zmęnit barvu tvé strany [0207.4] Zmęnit tvűj tým [0207.5] Vybrat / Odznaŕit pro hru tuto stranu [0207.6] Levým klikem lze ze hry odstranit hráŕe [0207.7] Odznaŕit tuto stranu, aby nehrála [0208.0] Zmęnit rasu hráŕű na stranę poŕítaŕe [0208.1] Zmęnit mnoâství poŕáteŕních surovin hráŕű na stranę poŕítaŕe [0208.2] Zmęnit barvu hráŕű na stranę poŕítaŕe [0208.3] Zmęnit tým hráŕű na stranę poŕítaŕe [0208.4] Zaväít tuto stranu [0209.0] Oteväít tuto stranu [0209.1] Zaväít tuto stranu [0209.2] Vybrat tuto stranu, aby hrála [0209.3] Odznaŕit tuto stranu pro hru [0209.4] Nastavit, aby poŕítaŕ hrál za tuto stranu [0209.5] Zmęnit úroveń AI [0210.0] Poslat tuto mapu vňem hráŕűm, kteäí ji jeňtę nemají [0211.0] Suroviny [0211.1] Päesunout postavu [0211.2] Stikni tlaŕítko [0211.3] Strana poraâena [0211.4] Poŕítadlo >= [0211.5] Hrdina mrtev [0212.0] Rychlost hry : Velmi pomalá [0212.1] Rychlost hry : Pomalá [0212.2] Rychlost hry : Stäední [0212.3] Rychlost hry : Rychlá [0212.4] Rychlost hry : Velmi rychlá [0213.0] Poŕet vybojovaných bitev : %d [0213.1] Poŕet vítęzství : %d [0213.2] Poŕet jednotek v druâinę : %d [0213.3] Potäebné ZK pro dalňí úroveń : %s [0214.0] AI: Pasivní [0214.1] AI: Zbrojnoň [0214.2] AI: Rytíä [0214.3] AI: Pán [0214.4] AI: Princ [0214.5] AI: Pán války [0214.6] AI: Císaä [0214.7] AI: Nezkrotný [0215.0] Ano [0215.1] Ne [0216.0] Lesy [0216.1] Plánę [0216.2] Vysoŕina [0216.3] Níâina [0216.4] Pouňô [0216.5] Pustina [0216.6] Zemę orkű [0216.7] Zemę ledu [0217.0] (Cesta svętla) [0217.1] (Cesta temnoty) [0218.0] Arcimág [0218.1] Nekromant [0218.2] Iluzionista [0218.3] Pyroman [0218.4] Alchymista [0218.5] Vyvolávaŕ [0218.6] Paladin [0218.7] Druid [0219.0] Bojovník [0219.1] Barbar [0219.2] Hraniŕáä [0219.3] Zlodęj [0219.4] Vrah [0219.5] Bard [0219.6] Pán run [0219.7] Léŕitel [0220.0] Temný elf [0221.0] Ŕlovęk [0221.1] Trpaslík [0221.2] Nemrtvý [0221.3] Barbar [0221.4] Minotaur [0221.5] Ork [0221.6] Vzneňený elf [0221.7] Lesní elf [0222.0] Váleŕník [0222.1] Niŕema [0222.2] Ŕarodęj [0222.3] Knęz [0222.4] Vybrat täídu [0223.0] Tento scénáä jiâ existuje [0223.1] Päepsat? [0223.2] [0224.0] Rasa: %s [0224.1] Povolání: %s [0224.2] Specializace: %s [0224.3] Úroveń: %s [0224.4] Dovednosti [0224.5] Statistika [0224.6] Kouzla [0224.7] Hendikep [0225.0] Päesun skupiny: [0225.1] Co nejrychlejňí [0225.2] Nejpomalejňí jednotka [0226.0] 1x1 [0226.1] 2x2 [0226.2] 2x1 [0226.3] 1x2 [0226.4] Velikost [0227.0] Souboj +%d [0227.1] Zdraví +%d [0227.2] Výcvik +%d [0227.3] Konverze +%d [0227.4] Rychlost +%d [0227.5] Odolnost +%d [0227.6] Morálka +%d [0227.7] Ŕarodęjnictví +%d [0228.0] Kouzlení +%d [0228.1] Velení +%d [0228.2] Obchodování +%d [0228.3] Zlato [0228.4] Kov [0228.5] Kámen [0228.6] Krystaly [0229.0] Kapitola %d. [0230.0] Souboj = %d [0230.1] Zdraví = %d [0230.2] Rychlost = %d [0230.3] Kouzlení = %d [0230.4] Velení = %d [0230.5] Morálka = %d [0230.6] Odolnost = %d [0230.7] Výcvik = %d [0231.0] Konverze = %d [0231.1] Obchodování = %d [0231.2] Kouzlení = %d [0232.0] AI: %s [0233.0] Nastavení [0233.1] Náhodné poŕasí [0233.2] Rezignace stranu zabíjí [0233.3] Rezignace AI [0233.4] Hrát s doŕasným hrdinou [0233.5] Já jsem ten nejlepňí [0233.6] Body z turnajového módu [0233.7] Úroveń hrdiny: [0234.0] Normální mód [0234.1] Cínový mód [0234.2] Bronzový mód [0234.3] Âelezný mód [0234.4] Tvűj hrdina byl odstranęn [0234.5] z knihy hrdinű. [0234.6] Hrdina verze 1.00 [0235.0] Za vítęzství v bitvę získáň normální ZK, [0235.1] ale pokud prohrajeň, nęjaké ZK také získáň. [0235.2] Pokud bitvu päeâijeň, získáváň 25% extra ZK, [0235.3] ale pokud v bitvę zahyneň, tak nezískáváň âádné ZK. [0235.4] Pokud bitvu päeâijeň, získáváň 50% extra ZK, [0235.5] ale pokud budeň zabit, vrátíň se na zaŕátek své stávající úrovnę. [0235.6] Ze vňech svých bitev získáváň dvojnásobek ZK, [0235.7] ale máň pouze jeden jediný âivot. Pokud bude tvűj hrdina zabit, bude to uâ navâdy. [0236.0] Pevné poŕáteŕní vęâe [0237.0] Upravit / Zobrazit pokroŕilé nastavení hry. [0237.1] Upravit / Zobrazit pravidla tohoto scénáäe. [0237.2] Bez chrámű [0237.3] Chrám [0237.4] Chrámy [0238.0] Pravidla [0238.1] Bez drakű [0238.2] Bez eyrií [0238.3] Bez titánű [0238.4] Pevné vęâe [0238.5] Bez vęâí [0238.6] Bez zdí [0238.7] Bez hrdinű [0239.0] Bez poňkození [0239.1] Dej spojence [0239.2] Dej nepäátele [0239.3] Hojit [0239.4] Dej suroviny [0239.5] Ber suroviny [0239.6] Dej manu [0239.7] Jednorázovka [0240.0] Nový [0240.1] Vybrat [0240.2] Odznaŕit [0241.0] Barbaäi jsou drsní a ňlechetní. [0241.1] Mohou být pouze [0241.2] váleŕníky nebo knęâími. [0241.3] Bonus päi velení: [0241.4] Lidé nebo barbaäi. [0241.5] Postih päi velení: Nemrtví. [0242.0] Démoni päedstavují ŕisté zlo. [0242.1] Mohou být [0242.2] váleŕníky, niŕemy nebo kouzelníky. [0242.3] Bonus päi velení: Démoni [0242.4] a temných elfové. [0242.5] Postih päi velení: Feyové. [0243.0] Feyové jsou rychlí a vychytralí. [0243.1] Mohou být [0243.2] niŕemy, kouzelníky nebo knęâími. [0243.3] Bonus päi velení: Feyové [0243.4] nebo lesních elfové. [0243.5] Postih päi velení: Démoni nebo nemrtví. [0244.0] Zlí trpaslíci jsou zruŕnými äemeslníky. [0244.1] Mohou být [0244.2] váleŕníky, niŕemy nebo knęâími. [0244.3] Umí to s obléhacími s stroji, a tak získávají bonus ke vňemu s nimi spojeného. [0244.4] Postih päi velení: [0244.5] Vzneňení elfové nebo lesních elfové. [0245.0] Temný elf [0245.1] Fey [0245.2] Zlý trpaslík [0245.3] Démon [0246.0] Ňaman [0246.1] Obchodník [0246.2] Ledový mág [0246.3] Rytíä smrti [0247.0] Ňaman [0247.1] Obchodník [0247.2] Ledový mág [0247.3] Rytíä smrti [0248.0] Dovednost Ledu [0248.1] Dovednost Chaosu [0249.0] Musí být ŕlovęk [0249.1] Musí být pouâit [0250.0] Zasnęâená pole [0250.1] Krajina jezer [0251.0] Nastavit moânosti kampanę [0251.1] Zobrazit poŕet dobytých území [0251.2] Zobrazit seznam bonusű [0251.3] Vrátit se do hlavní nabídky [0251.4] Bitva o vybranou oblast [0251.5] Neâ se budeň moci pustit do bitvy, musíň si vybrat oblast [0251.6] Pro více informací klikni pravým tl. [0251.7] Vyber si oblast, která sousedí s tvým územím, a klikni na ni levým tl. [0252.0] Vlastník: [0252.1] Obtíânost: [0252.2] Lehká [0252.3] Stäední [0252.4] Tęâká [0252.5] Extrémní [0252.6] Hranice oblasti [0253.0] Obtíânost [0253.1] Lehká [0253.2] Stäední [0253.3] Tęâká [0253.4] Rozliňení [0253.5] 800 x 600 [0253.6] 1024 x 768 [0253.7] Moânosti kampanę [0254.0] Extrémní [0254.1] 1280 x 1024 [0254.2] 1600 x 1200 [0255.0] Restartovat kampań [0255.1] Tímto restartujeň celou kampań na svém PC, a to pro VŇECHNY hrdiny. [0255.2] Veňkerá dobytá území atp. na této mapę budou ztraceny, [0255.3] a ty se vrátíň do základní nabídky [0255.4] Opravdu chceň pokraŕovat? [0256.0] Budeň hrát: [0256.1] Obtíânost: [0256.2] Podmínka vítęzství: [0256.3] Zvláňtní pravidla: [0256.4] Stiskem Ano zaŕneň bitvu... [0257.0] Úroveń bęâných kouzel [0257.1] Dovednosti vňech kouzel [0258.0] 1280 x 1024 [0258.1] 1600 x 1200 [0259.0] Hra [0259.1] Grafika [0259.2] Zvuk [0259.3] Pentium [0259.4] Mb RAM [0259.5] Ver [0260.0] Uloâit zmęny a vrátit se do hlavní nabídky [0260.1] Vrátit se do hlavní nabídky [0260.2] Autoäi [0260.3] Päehrát úvodní video [0260.4] Rychlost CPU %s [0260.5] RAM %d Mb [0260.6] Ver %s [0261.0] a [0261.1] b [0261.2] c [0262.0] a [0262.1] bc [0262.2] c [0263.0] Okno nápovędy: Vâdy [0263.1] Okno nápovędy: Nękdy [0263.2] Okno nápovędy: Nikdy [0263.3] Rychlost skrolování: %s [0263.4] Rychlost hry: %s [0263.5] Päesun skupiny: Dle nejpom. jednotky [0263.6] Päesun skupiny: Co nejrychleji [0264.0] Velmi Pomalu [0264.1] Pomalu [0264.2] Stäednę [0264.3] Rychle [0264.4] Velmi Rychle [0264.5] Vyp [0264.6] Zap [0264.7] Stäednę [0265.0] Vyp [0265.1] Nízký [0265.2] Stäední [0265.3] Vysoký [0265.4] Plný [0265.5] N/A [0266.0] Rozliňení: %s [0266.1] Stíny: %s [0266.2] Animace pozadí: %s [0266.3] Krev: %s [0266.4] Gamma korekce: %s [0266.5] Animovaná voda: %s [0266.6] Rozkouskování: %s [0266.7] Dekorace: %s [0267.0] Svętelné efekty: %s [0267.1] Efekty päi kliknutí: Zapnuty [0267.2] Efekty päi kliknutí: Vypnuty [0268.0] 3D zvuk: %s [0268.1] Zvuk pozadí: %s [0268.2] Kroky: %s [0268.3] SFX: %s [0268.4] Hudba: %s [0268.5] Zvuky boje: %s [0268.6] Podpora EAX: %s [0268.7] 3D zvuk zajiňôuje: %s [0269.0] Mluvení jednotky: Nikdy [0269.1] Mluvení jednotky: Nękdy [0269.2] Mluvení jednotky: Vâdy [0269.3] Hromadęní vítęzství/poráâek: Zapnuto [0269.4] Hromadęní vítęzství/poráâek: Vypnuto [0269.5] Tep hrdinova srdce: Zapnut [0269.6] Tep hrdinova srdce: Vypnut [0270.0] 1 [0270.1] 2 [0270.2] 3 [0270.3] 4 [0270.4] 5 [0270.5] Minimum [0270.6] Prűmęr [0270.7] Maximum [0271.0] Návrat na obrazovku vítęzství [0271.1] Návrat na obrazovku poráâky [0271.2] Zobrazit hrdinovy výsledky [0271.3] Zobrazit výsledky budování [0271.4] Zobrazit výsledky jednotek [0271.5] Zobrazit výsledky surovin [0271.6] Zobrazit podrobné výsledky bitvy [0271.7] Vzhűru do dalňí bitvy... [0272.0] Léŕivá sféra [0272.1] Sféra nekromancie [0272.2] Pyromanská sféra [0272.3] Päírodní sféra [0272.4] Alchymistická sféra [0272.5] Sféra vyvolávání [0272.6] Iluzionistická sféra [0272.7] Runová sféra [0273.0] Ledová sféra [0273.1] Sféra chaosu [0274.0] Mezerník: Pauza [0274.1] Mezerník: Oteväe poslední zprávu [0274.2] Interface pro praváky [0274.3] Interface pro leváky [0275.0] Soubor s AI: [0276.0] Deaktivovat poŕítadlo [0276.1] Nastavit poŕítadlo [0276.2] Päidat poŕítadlo