Rise of Nations
Březen 2003
© 2003 Big Huge Games, Inc. Portions © 2003 Microsoft Corporation. Všechna práva vyhrazena.

Hra Rise of Nations vás vítá!

V tomto souboru jsou obsaženy informace, které vám pomohou při instalaci a poradí vám, jak začít hrát a jak odstranit některé problémy. Soubor také obsahuje informace, které nebyly zahrnuty do nápovědy přímo ve hře. 

OBSAH
A.	Instalace Rise of Nations
B.	Spuštění Rise of Nations
C. 	Hraní Rise of Nations
D.	Nápověda
E.	Známé problémy
F.	Odstraňování problémů s DirectX
G.	Odstraňování problémů s grafickou kartou 
H.	Odstraňování problémů s CD-ROM
I.	Odstraňování problémů se zvukovou kartou
J.	Odstraňování problémů s hrou přes síť
K.	Informace o Rise of Nations 
L.	Výrobci grafických karet 
M. 	Služby podpory Rise of Nations 

A.	Instalace Rise of Nations

Systémové požadavky

Rise of Nations vyžaduje PC s operačním systémem Microsoft Windows XP, Windows 2000, Windows 98 nebo Windows Millennium Edition. Dále vyžaduje, aby vaše PC mělo procesor o frekvenci alespoň 500 megahertz (MHz), velikost paměti RAM alespoň 128 megabytů (MB) a 16 MB grafickou kartu.

Instalace Rise of Nations

1.	Vložte CD se hrou Rise of Nations do CD-ROM mechaniky.
	2.	Je-li zapnuta funkce AutoPlay, objeví se úvodní obrazovka instalačního programu, kde klikněte na tlačítko Install a poté se řiďte instrukcemi zobrazovanými na obrazovce. 
		–nebo–
		Je-li vypnuta funkce AutoPlay, klikněte na ploše na ikonu Tento počítač, dvakrát klikněte na ikonu jednotky CD-ROM a dvakrát klikněte na ikonu RoNSetup.exe. Když se objeví úvodní obrazovka instalačního programu, klikněte na tlačítko Install a poté se řiďte instrukcemi zobrazovanými na obrazovce.

B. Spuštění Rise of Nations

Hru Rise of Nations můžete hrát až tehdy, když je nainstalovaná ve vašem počítači. Abyste mohli hrát, musí být CD se hrou Rise of Nations v jednotce CD-ROM.

Spouštění Rise of Nations

•	Vložte CD se hrou Rise of Nations do jednotky CD-ROM, klikněte na tlačítko Start, najeďte kurzorem na Programy (nebo Všechny Programy), poté na Microsoft Games a klikněte na Rise of Nations.

Úvodní animaci lze přeskočit kliknutím myši nebo stisknutím mezerníku.

C. Hraní Rise of Nations

Typy hry 

V Rise of Nations máte na výběr z několika typů hry.

1. Výukové scénáře
Hraní výukových scénářů (tutoriálů) je skvělý způsob, jak se naučit hrát Rise of Nations. Pokud již máte zkušenosti s hraním realtimeových strategií (RTS), začněte od třetího tutoriálu. Tutoriály pokrývají následující témata: 
•	Výběr a pohyb jednotek
•	Válečná mlha
•	Přiblížení a oddálení pohledu
•	Boj
•	Pomocný text 
•	Stavění a ovládání budov
•	Vytváření a ovládání jednotek
•	Shromažďování surovin
•	Výzkum/Technologie
•	Dobývání měst/Státní hranice
•	Moderní jednotky 
•	Skloubení všeho dohromady 

2. Jeden hráč proti počítači 
Tato volba zahrnuje spoustu různorodých druhů map a typů hry pro sólo hru proti počítači.

3. Multiplayer
Můžete hrát proti dalším hráčům přes síť. Podporovány jsou:
•	Místní síť (LAN) s použitím protokolu TCP/IP
•	Internet s použitím IP adres
•	GameSpy matchmaking 

4. Dobýt svět
Vyberte si národ a armáda pod vaším velením zahájí válečné tažení za dobytím celého světa. Dokážete si podrobit celou mapu světa? 

Průvodce

Následující průvodce vám poskytne informace o prvních minutách hry přes síť nebo proti počítači. Tento průvodce je koncipován tak, aby vám ulehčil proniknout do Rise of Nations. V této hře máte za úkol dobýt nepřátelské hlavní město, které je označeno hvězdičkou. Hru začínáte se třemi Farmami obsazenými Občany, s Dřevorubeckým táborem obsazeným dvěma Občany, Knihovnou a městským centrem.

1.	Vyberte městské centrum a vytvořte dva nové Občany. 
2.	Vyberte Občana a postavte novou Farmu. Po jejím dokončení dostanete jednorázový bonus jídla a budete rychleji získávat jídlo. Postavte ještě jednu Farmu s jiným Občanem.
3.	Vyberte městské centrum a vytvořte další dva Občany. Klikněte pravým tlačítkem myši na Dřevorubecký tábor - touto akcí nastavíte místo ke shromažďování. Tím zajistíte, že všichni noví Občané budou automaticky pracovat v Dřevorubeckém táboře.
4.	Vyberte Knihovnu a klikněte na první políčko modrého městského výzkumu: Městský stát. 
5.	Vytvořte ještě jednoho Občana a po dokončení výzkumu Městského státu pošlete Občana k okraji vaší státní hranice. Hranice ukazují, na kterém nejvzdálenějším místě můžete stavět budovy. Přikažte Občanovi, aby postavil nové město. 
6.	Zatímco se staví nové město, v Knihovně vyzkoumejte Výměnný obchod v zelené linii obchodního výzkumu.
7.	Když Občan dokončí stavbu nového města, přikažte mu, aby postavil Tržiště. (Předtím ale musí být dokončen výzkum Výměnného obchodu). 
8.	Vyberte postavené Tržiště a vytvořte Karavanu. Když je Karavana vytvořena, automaticky zřídí obchodní cestu mezi dvěma vašimi městy. Zřízením nové obchodní cesty zvýšíte rychlost růstu bohatství. 
9.	V blízkosti vašeho města postavte více Farem. Každé město může mít pouze pět Farem. Pokud budete mít málo dřeva, najděte nejbližší les a postavte další Dřevorubecký tábor. 
10.	Až toho budete schopni, vyzkoumejte v Knihovně Umění války v červené vojenské linii. Po dokončení výzkumu můžete postavit Kasárny a vytvářet vojáky pro vaši armádu. 
11.	Až budete mít dostatek jídla, vyzkoumejte v Knihovně Klasický věk.
12.	Když postoupíte do Klasického věku, můžete poslat Občany těžit Kov postavením Dolu v blízkosti hor na vašem území. Vytvořte pár Občanů a pošlete je pracovat do Dolu. 
13.	Když postoupíte do Klasického věku, přikažte Občanovi (je-li celá populace vytížena, vytvořte nového), aby postavil Univerzitu. Vyberte Univerzitu a vytvořte Učence. Univerzity (především ty, které jsou obsazeny Učenci) shromažďují znalosti, které jsou nezbytné pro další výzkum v Knihovně.
14.	Přikažte Občanovi, aby postavil Kasárny. Vyberte Kasárny a vytvořte pár vojenských jednotek, které budou bránit váš národ. Později bude možné vojenské jednotky vylepšit.
15.	Abyste dobyli nepřátelské město, postavte Továrnu na obléhací zbraně a vytvořte několik obléhacích jednotek. Obléhací jednotky zdecimují obranu nepřátelského města tak, že do něj bude možné poslat vojáky, kteří město obsadí.
16.	Využijte nápovědu přímo ve hře, abyste objevili ostatní dostupné stavby, jednotky a technologie. 
17.	Hrajte dál a dobře se bavte!

D. Nápověda

Další informace o Rise of Nations můžete zjistit použitím nápovědy přímo ve hře.

Zobrazení nápovědy pod kurzorem myši

Pokud přesunete kurzor myši nad kterékoliv tlačítko nebo předmět rozhraní ve hře, automaticky se v levém dolním rohu obrazovky zobrazí nápověda. 

Zobrazení seznamu klávesových zkratek

Během hraní klikněte na tlačítko Menu nebo stiskněte klávesu F10, klikněte na Nastavení a vyberte Klávesové zkratky, kde se zobrazí seznam všech klávesových zkratek. Většina klávesových zkratek je také uvedena v nápovědě přímo ve hře. V následujícím seznamu jsou uvedeny nejběžnější klávesové zkratky:

Kamera a status
Abyste…	Proveďte…	
…pohnuli kamerou:	Přesuňte kurzor myši na okraj obrazovky nebo zmáčkněte jednu z kurzorových šipek.	
…přiblížili/oddálili pohled:	Otočte rolovacím kolečkem myši nahoru/dolů nebo stiskněte klávesu PAGE UP/PAGE DOWN.	
…zobrazili informace o jednotce: 	Klikněte na ni.
	
Základní příkazy
Abyste…	Proveďte…	
…přesunuli vybranou jednotku (jednotky):	Klikněte pravým tlačítkem myši na místo určení.	
…přikázali Občanům pracovat v budově shromažďující zdroje:	Klikněte pravým tlačítkem myši na budovu (funguje pouze tehdy, jsou-li v dané budově volná pracovní místa).	
…přikázali vybranému Občanovi stavět: 	Klikněte na jedno z tlačítek Budovy, Vojenské budovy nebo Divy světa v levé dolní části obrazovky v příkazové paletě Občana. Vyberte požadovanou budovu a poté klikněte na místo na mapě, abyste ji umístili. Budova nad místem, kde je možné stavět, zezelená.	
Vytváření jednotek
Abyste…	Proveďte…	
…vytvořili vojenskou jednotku:	Klikněte na Kasárny, Stáj nebo na Továrnu na obléhací zbraně a poté klikněte na ikonu požadované jednotky.	
…vytvořili Občana:	Klikněte na město a poté klikněte na ikonu s vyobrazením Občana. 	
Výběr jednotek a budov
Abyste…	Proveďte…	
…vybrali jednotku:	Klikněte na ni.	
…vybrali více jednotek:	Stiskněte tlačítko myši a táhnutím vytvořte rámeček okolo jednotek.	
…přidali jednotku do výběru:	Držte klávesu SHIFT a současně vybírejte další jednotky.	
…vybrali dalšího nečinného občana:	Stiskněte (.) TEČKA nebo klikněte na ikonu Nečinný občan umístěnou dole uprostřed obrazovky. 	
…vybrali všechny nečinné občany:	Zmáčkněte SHIFT + (.) TEČKA. 	
…vybrali všechny jednotky jednoho typu 
na obrazovce:	Dvakrát klikněte na jednotku daného typu.	
…vybrali další město:	Stiskněte C.	
…vybrali další Kasárny:	Stiskněte K.	
…vybrali další Stáje:	Stiskněte S.	
…vybrali další Továrnu:	Stiskněte O.	
…vybrali další Tržiště:	Stiskněte N.	
…vybrali další Knihovnu:	Stiskněte L.	
…vybrali další Univerzitu:	Stiskněte U.	
Boj
Abyste…	Proveďte…	
…přikázali vybrané jednotce (jednotkám) zaútočit na nepřátelskou jednotku (jednotky):	Klikněte pravým tlačítkem myši na nepřátelskou jednotku (nepřátelské jednotky). 	
…přikázali jednotce útok za přesunu:	Stiskněte A.	
…přidali příkazy do fronty: 	Držte klávesu SHIFT a zadávejte další příkazy.	
Práce se skupinami
Abyste...	Proveďte…	
…vytvořili skupinu z vybraných jednotek:	Stiskněte CTRL a číslo (0–9). 	
…vybrali skupinu:	Stiskněte číslo (0–9).	
…vybrali skupinu a přesunuli se na ni:	Stiskněte číslo (0–9) dvakrát rychle za sebou.	

E. Známé problémy

Anti-virové programy: 
Zapnutý antivirový program může při hraní výrazně snížit výkon a zvýšit čas potřebný k nahrání herních dat. 

Pod Windows 98 Gold se trhá úvodní animace: 
Při prvním spuštění hry pod Windows 98 Gold může být úvodní animace pomalá a trhat se. Při dalším přehrání úvodní animace se však tento problém už vyskytovat nebude.

Pod Windows ME se nepřehrává úvodní animace: 
Pod Windows ME se může úvodní animace přehrávat pomalu nebo vůbec. Tento problém se vyřeší, pokud si stáhnete a nainstalujete Windows Media Player 9 z http://www.microsoft.com/downloads/.

Rise of Nations běží příliš pomalu: 
Rychlost hry se zvýší, když snížíte grafické detaily. Nastavení změníte takto: v hlavním menu vyberte Nastavení & Profily, poté klikněte na záložku Grafika a zaškrtněte Nízké v okýnku Grafické prvky. 

Uživatel s omezenými právy přepíše soubory profilu:
Hraní jako “uživatel s omezenými právy” (uživatel, který nemá právo zápisu na disk) nebrání ukládání a přepisování profilů.

Zhroucení hry způsobí, že hry, které byly spuštěny později, jsou příliš pomalé: 
Pokud hra Rise of Nations spadne nebo je ukončena správcem úloh, hry, které jsou poté spuštěny, budou pomalé. Doporučené řešení je restartovat počítač před tím, než spustíte další hru.

Hardwarová podpora barevné hloubky kurzoru a rozlišení: 
Jestliže hru hrajete na systému bez hardwarové podpory barevné hloubky kurzoru, nemůžete ve hře v panelu Grafika změnit bitovou hloubku (kvalitu barev). Bitovou hloubku z 16bitové na 32bitovou a naopak změníte tak, že ukončíte hru, kliknete na tlačítko Start, vyberete Nastavení a pak Ovládací panely. Klikněte na ikonu Zobrazení, pak záložku Nastavení. Zde můžete nastavit 16bitovou nebo 32bitovou barevnou hloubku.

Přehrávání uložených her nemusí fungovat: 
Pokud je hra uložena v průběhu bitvy, hráč ukončí hru a následně se pokusí ji přehrát, tato funkce nemusí nefungovat. Abyste se tomu vyhnuli, nesmíte hru ukládat v průběhu bitvy. 

F. Odstraňování problémů s DirectX

Dříve než začnete hrát Rise of Nations, musí být ve vašem počítači nainstalován Microsoft DirectX verze 9.0 nebo novější. Instalátor Rise of Nations by měl nainstalovat správnou verzi DirectX do vašeho počítače.

Jestliže instalátor nedetekuje DirectX správně, lze jej nainstalovat ručně spuštěním Dxsetup.exe v adresáři directx na instalačním CD.

Jestliže se při použití DirectX vyskytnou problémy se zvukem nebo s grafikou, běžte na http://support.microsoft.com/support/directx/, kde se dozvíte nejnovější informace o odstraňování problémů.

Také byste měli zkontrolovat, zda máte nejnovější DirectX kompatibilní ovladače pro vaši grafickou nebo zvukovou kartu.

G. Odstraňování problémů s grafickou kartou

Zkontrolujte, zda máte nejnovější DirectX kompatibilní ovladače pro vaši grafickou kartu. V kapitole L. Výrobci grafických karet se dozvíte domovské adresy internetových stránek výrobců grafických karet.

Blikající kurzor s některými grafickými ovladači:
Tento problém vyřešíte tak, že kliknete pravým tlačítkem myši na zástupce Rise of Nations a vyberete Vlastnosti nebo vyberete Rise of Nations z menu Start, pak kliknete pravým tlačítkem a vyberete Vlastnosti. V položce Cíl zadáte na konec textu -nohwcursor. (např. \rise.exe” -nohwcursor). Nakonec kliknete na Použít a OK.

Vytvoření Kupce způsobí, že se hra zhroutí: 
Tento problém se může vyskytnout s grafickou kartou Diamond Viper V550 a čipsetem Intel 845. Abyste tento problém vyřešili, stáhněte si nejnovější ovladače z internetových stránek výrobce.

ATI Rage 128: 
S grafickými kartami používajícími tento čipset se budovy zobrazují jako jednolité bílé textury. Abyste tento problém vyřešili, stáhněte si nejnovější ovladače z internetových stránek výrobce.

NVIDIA GeForce: 
S některými ovladači GeForce se může stát, že poběží příliš pomalu, pokud hru spustíte hned po restartu počítače. Jestliže se tak stane, ukončete hru stiskem ALT+F4 a poté hru znovu spusťte. Po této akci by hra měla běžet normálně až do příštího restartu počítače. 

NVIDIA (GeForce 3, 4): 
Při použití těchto video karet mohou být jaderné exploze ztlumené a šedé. Abyste tento problém vyřešili, musíte si stáhnout a nainstalovat ovladače verze 43.45 z http://www.nvidia.com.

Čipsety Intel 740, 810 a 815: 
Pokus spustit Rise of Nations na těchto čipsetech vede ke zčernání obrazovky a následně zhroucení hry do Windows. Není známé žádné řešení.
SiS 315: 
Efekty pobřeží se na herní mapě nemusí zobrazovat korektně. Abyste tento problém vyřešili, stáhněte si a nainstalujte nejnovější ovladače pro vaši grafickou kartu. 
ST KYRO: 
Při použití grafických karet založených na tomto čipsetu je grafika zobrazována tak nekorektně, že je hra nehratelná. Abyste tento problém vyřešili, stáhněte si a nainstalujte nejnovější ovladače pro vaši grafickou kartu.

Specifické problémy jednotlivých grafických akcelerátorů
Obecná rada zní (pokud není řečeno jinak): vždy stáhnout a nainstalovat nejnovější certifikované ovladače pro všechen váš hardware.

•	3dfx Voodoo 3 3000: Hra Rise of Nations neběží na počítačích s touto grafickou kartou, a to nezávisle na operačním systému. Po spuštění hry obrazovka krátce zabliká a poté se objeví pracovní plocha. Není známé žádné řešení.
•	3dfx Voodoo 5 (AGP série): Při použití této grafické karty pod operačním systémem Windows98SE se vyskytují různé grafické anomálie na vodních plochách. Není známé žádné řešení.
•	3dfx Voodoo 5 (AGP série): Díky chybějícímu textu, tlačítkům a dalším grafickým chybám je hra Rise of Nations nehratelná, pokud se spouští v 32bitovém módu pod operačním systémem Windows 98SE. Abyste tento problém vyřešili, spusťte hru v 16bitovém módu. Abyste změnili 32bitový mód na 16bitový, v hlavním menu vyberte Nastavení & Profily, vyberte záložku Grafika a nastavte jedno z 16bitových rozlišení. 
•	ASUS v-3800 Ultra: Hra Rise of Nations nemusí na počítačích s touto grafickou kartou fungovat. Abyste tento problém vyřešili, stáhněte si a nainstalujte nejnovější ovladače z http://www.asus.com.
•	Creative Annihilator Pro: Kurzor bliká a může způsobovat menší chyby v grafice. Abyste tento problém vyřešili, stáhněte si a nainstalujte nejnovější ovladače od výrobce karty. 
•	Diamond Monster Fusion: Hra Rise of Nations nefunguje na počítačích s touto grafickou kartou, nezávisle na operačním systému. Po spuštění hry obrazovka krátce zabliká a poté se objeví pracovní plocha. Není známo žádné řešení.
•	Guillemot Maxi Gamer Cougar: Pokus spustit Rise of Nations na systému s touto grafickou kartou může vést ke grafické inicializační chybě. Abyste tento problém vyřešili, stáhněte si a nainstalujte nejnovější ovladače z http://www.nvidia.com.
•	Hercules 3D prophet 4500 (PowerVR Kyro 11): Pokud je hra Rise of Nations spouštěna na této kartě v 32bitovém rozlišení pod operační systémem Windows 2000 nebo Windows XP, kurzor bude během hry blikat. Abyste tento problém vyřešili, spusťte hru v 16bitovém módu. Změnu z 32bitového módu na 16bitový provedete v hlavním menu vybráním Nastavení & Profily, vybráním záložky Grafika a nastavením jednoho z 16bitových rozlišení.
•	LeadTek GeForce3 Ti 200: Jaderný výbuch se může projevit pouze jako bílý kruh. Abyste problém vyřešili, stáhněte si a nainstalujte nejnovější ovladače z http://www.leadtek.com.
•	Matrox Millennium G-550: Pokud je hra Rise of Nations spouštěna v 32bitovém rozlišení, kurzor bude během hry blikat. Abyste problém vyřešili, stáhněte si a nainstalujte nejnovější ovladače z http://www.matrox.com.
•	Matrox Millennium G-400: Budovy mohou být překryty jednolitými bílými skvrnami, místo aby se zobrazovaly barevně. Také se nemusí zobrazovat všechen text na tlačítcích. Abyste tento problém vyřešili, stáhněte si a nainstalujte nejnovější ovladače z http://www.matrox.com.
•	nVidia GeForce2 MX 200: Při použití této grafické karty pod operačním systémem Windows XP se kurzor může pohybovat a skákat po obrazovce. Abyste tento problém vyřešili, stáhněte si a nainstalujte nejnovější ovladače z http://www.nvidia.com.
•	nVidia GeForce2 MX 200: Při použití této grafické karty pod operačním systémem Windows XP nemusí být textury vody správně spojeny. Abyste tento problém vyřešili, stáhněte si a nainstalujte nejnovější ovladače z http://www.nvidia.com.
•	nVidia GeForce 256: Pokud je hra Rise of Nations spouštěna na této kartě v 32bitovém módu, kurzor může blikat. Abyste tento problém vyřešili, spusťte hru v 16bitovém módu. Změnu z 32bitového módu na 16bitový provedete v hlavním menu vybráním Nastavení & Profily, vybráním záložky Grafika a nastavením jednoho z 16bitových rozlišení.
•	Radeon 7500: Při použití této grafické karty mohou být textury povrchu flekaté, černé, nebo může být také černá barva terénu. Abyste tento problém vyřešili, stáhněte si a nainstalujte nejnovější ovladače z http://www.ati.com.
•	Radeon 9700: Při použití této karty nemusí být kurzor vidět. Abyste tento problém vyřešili, stáhněte si a nainstalujte nejnovější ovladače z http://www.ati.com.
•	Radeon 9700: Při použití této grafické karty pod operačním systémem Windows ME nebo Windows XP se mohou po určité době hraní objevit grafické chyby. Abyste tento problém vyřešili, stáhněte si a nainstalujte nejnovější ovladače z http://www.ati.com.
•	Radeon 9700: Při použití této grafické karty pod operačním systémem Windows ME nebo Windows 98 s ovladačem verze 9062 se Rise of Nations nespustí. Abyste problém vyřešili, stáhněte si a nainstalujte nejnovější ovladače z http://www.ati.com.
•	STB Velocity 4400: Při použití této grafické karty pod operačním systémem Windows ME se mohou ve hře vyskytnout grafické anomálie ve stínu stromů. Abyste problém vyřešili, stáhněte si a nainstalujte nejnovější ovladače (verze 4109 nebo vyšší) z http://www.nvidia.com.

H. Odstraňování problémů s CD-ROM

Hra Rise of Nations používá technologii SafeDisc. Některé CD-ROM mechaniky nemusí být s touto technologií kompatibilní:

•	Acer CD-624a: Pokud používáte real-mode ovladače a vyskytnou se problémy, nainstalujte ovladače protected-mode.

•	Cybermedia 204: S touto mechanikou se mohou vyskytnout problémy. Není známé žádné řešení. 

•	Liteon 4265: S touto mechanikou se mohou vyskytnout problémy. Není známé žádné řešení.

•	Memorex CD-RW2224: S touto mechanikou se mohou vyskytnout problémy. Není známé žádné řešení.

•	Sanyo CRD-256P: Jestliže se s touto mechanikou vyskytnou problémy, nepokoušejte se spouštět Rise of Nations ještě jednou a restartujte počítač. Nebo zkuste vysunout a zasunout CD do mechaniky. 

•	Sony CDU77E 2X: Jestliže se s touto mechanikou vyskytnou problémy, ujistěte se, že je mechanika nakonfigurována jako master. Pak hru spusťte znova. 

•	Yamaha 2216E, 4416SX a CDR6416S: Jestliže se s těmito mechanikami vyskytnou problémy, proveďte upgrade firmwaru [http://www.yamahamultimedia.com/].

I. Odstraňování problémů se zvukovou kartou

Zkontrolujte, zda máte nejnovější DirectX kompatibilní ovladače pro vaši zvukovou kartu. 

Zde jsou známé problémy se zvukem.

•	Zvuk se přestane se přehrávat: Pokud se po určité době hraní přestanou přehrávat zvuky (včetně zvuků boje), přidejte parametr -sw3Dsound do příkazového řádku zástupce Rise of Nations. Provedete to tak, že kliknete pravým tlačítkem myši na zástupce Rise of Nations, vyberete Vlastnosti a v položce Cíl napíšete na konec textu -sw3Dsound. Nakonec kliknete na Použít a OK.

•	Audigy 2: Zvuková karta Audigy 2 se může s technologií SafeDisc použitou pro ochranu Rise of Nations rušit. Abyste tento problém vyřešili, musíte vypnout Audigy 2 splash obrazovku. Pokud jste také přehrávali DVD, musíte restartovat počítač před tím, než spustíte Rise of Nations.

•	Aureal Vortex: Hra Rise of Nations nemusí fungovat se zvukovými kartami Aureal. Abyste tento problém vyřešili, musíte vypnout hardwarovou akceleraci zvukové karty. V menu Start vyberte Nastavení, následně Ovládací panely, Zvuky a zvuková zařízení a záložku Zvuk. Klikněte na tlačítko Upřesnit v Přehrávání zvuku. Klikněte na kartu Výkon. Změňte Hardwarovou akceleraci na Žádnou a klikněte na Použít.

•	SoundBlaster Live!: Použití této karty pod operačním systémem Windows XP může ve hře snížit výkon. Abyste tento problém vyřešili, vypněte hardwarovou akceleraci zvukové karty. V menu Start vyberte Nastavení, následně Ovládací panely, Zvuky a zvuková zařízení a záložku Zvuk. Klikněte na tlačítko Upřesnit v Přehrávání zvuku. Klikněte na kartu Výkon. Změňte Hardwarovou akceleraci na Žádnou a klikněte na Použít.

•	SoundBlaster Live! Wave: Při použití ovladače 5.1.2535.0 zvuk vychází pouze z jednoho reproduktoru. Abyste tento problém vyřešili, stáhněte si a nainstalujte nejnovější ovladače z http://www.soundblaster.com

•	Integrované zvukové karty: Některé integrované zvukové karty nejsou v současné době podporovány. 

•	DirectX: Jestliže se vyskytnou zvukové problémy při použití DirectX, jděte na internetovou stránku DirectX pro nejnovější informace o odstraňování problémů. 

J. Odstraňování problémů s hrou přes síť

Doporučená velikost paměti pro hraní přes síť při hře pěti a více hráčů:
Každý hráč by měl mít nainstalováno alespoň 256 MB RAM. To by mělo zabránit případným problémům.

Počítač s více než jednou IP adresou nemůže být hostitelem multiplayerových her: Abyste mohli hostit hru, musíte jednu IP adresu odstranit, takže systém bude mít jenom jednu platnou IP adresu.
 
Používání zpomaleného času způsobuje chyby v synchronizaci při přehrávání nahrané hry: Pokud hráč používá zpomalený čas, opakovaný záznam hry nebude synchronní. 

Klienti serveru XP ICS: Klienti serveru XP ICS se nemohou připojit k vnitřně hostované hře buď při použití LAN, nebo přímé IP bez upgradu ICS Serveru pomocí Service Pack 1 (SP-1).

GameSpy nebo přímé IP se nedá použít pro připojení ke hře hostované na Windows 98SE ICS serveru: V případě, že hostitel používá Windows 98SE ICS server, hráči se k němu pomocí GameSpy nebo Direct IP nemohou připojit. A pokud se spojení podaří, nemohou změnit nastavení nebo nevidí ostatní hráče. 

Změna rozlišení při hraní hry přes GameSpy způsobí chybu grafiky: Pokud je hra spuštěna přes GameSpy, hráč změní rozlišení a vrátí se zpět do hry, cena za Občana se objeví s předponou “*1”. Například místo “25 jídla” se objeví “*125 jídla”. Toto je pouze grafická anomálie a nemá vliv na cenu Občana. 

Při hraní přes GameSpy Arcade se ukáže veřejná IP adresa, když je klient/hostitel hráč za NAT, ICS serverem nebo firewallem: Při hraní přes GameSpy Arcade se ukáže veřejná IP adresa, i když je jak klient, tak hostitel za samým ICS serverem, firewallem nebo NAT.

GameSpy Arcade nefunguje s Network Address Translations (NATs) a klienti ICS nevidí v GameSpy Arcade hostované hry pod Windows XP SP1: Pokud hráči chtějí hrát přes GameSpy, je doporučeno, aby hráči místo toho použili rozhraní GameSpy přímo v Rise of Nations.

Hostované hry se mohou v GameSpy objevit jako ”No Name”, když klient/hostitel jsou za stejným NAT nebo firewallem: Když v GameSpy listujete seznamem her dostupných pro připojení se, některé se mohou objevit jako ”No Name”, pokud je hostitel za stejným firewallem nebo NAT. 
Routery bez Universal Plug and Play (uPnP) brání multiplayerovému připojení: 
Uživatelé se mohou setkat s tímto problémem spojení, pokud jejich NAT/ICS nemá uPnP podporu. Uživatelé by se měli ujistit, že mají uPnP podporu, a měli by se podívat do manuálu, jak se ujistit, že je podpora zapnutá. 

Hráči nemohou procházet hry přes Virtuální soukromou síť:
Hráči, kteří se chtějí připojit přes Virtuální soukromou síť, nemusí na ní vidět hostované hry. Hráči, kteří se chtějí připojit, musí nejprve získat IP adresu hostitele, kliknout na Připojit IP a vložit IP adresu.

Neexistuje spojení na hodnotící stránku GameSpy:
I když hra Rise of Nations podporuje hodnotící stránku GameSpy, neexistuje ještě na tuto stránku adresa. Sledujete internetové stránky Rise of Nations. Zde se dozvíte aktuální informace.

K. Informace o Rise of Nations

Více informací o Rise of Nations naleznete na:

•	http://www.riseofnationsinsider.com 

Rise of Nations je registrovaná obchodní značka Big Huge Games.

L. Výrobci grafických karet

3DFX						[http://www.3dfx.com]
ASUS						[http://www.asus.com]
Creative					[http://www.creative.com]
Diamond Multimedia				[http://www.sonicblue.com]
Guillemot					[http://www.guillemot.com]
Hercules					[http://www.hercules.com]
Leadtek					[http://www.leadtek.com]
Matrox						[http://www.matrox.com]
NVIDIA						[http://www.nvidia.com]
ATI (Radeon video boards)			[http://www.ati.com]

M. Služby podpory Rise of Nations 

Tento dokument obsahuje informace, které by vám měly pomoci při řešení problémů se hrou Rise of Nations. Více informací o Rise od Nations můžete nalézt na internetové stránce Rise of Nations (http://www.microsoft.com/games/Rise of Nations/).
Informace o technické podpoře naleznete v manuálu.

Poznámka: Pokud jste hru Rise of Nations dostali současně s počítačem jako OEM verzi, kontaktujte výrobce počítače nebo hardwaru, ke kterému byla hra přibalena. Více informací (včetně telefonního čísla podpory) naleznete v dokumentaci, kterou jste obdrželi společně s počítačem nebo hardwarem.