ë┴éªé╠Æ╢Äq(é¡éφéªé╠é┐éσéñé╡)