After you run the System Preparation Tool to prepare the reference computer for imaging, the tool shuts down the reference computer. At this point, you can use a non-Microsoft imaging tool to create an image of the computer hard disk.
For more information about disk duplication of Windows XP installations, see Microsoft Knowledge Base Article #314828.