Click to enable navigation using the left mouse button.
Left clicking and dragging results in navigation along the XZ plane.
To enable the middle button of your mouse for navigation:
will no longer be displayed on the tool bar.