COMPUTERWORLD
Specializovaný týdeník o výpočetní technice
Bohatství na WWW
(CW 04/96)

Lidské jazyky

Elektronické pomůcky při učení se jazyků jsou již obvyklé a volně dostupné. Proto ani na Internetu nechybí. V současné době je na Internetu k dispozici na tisíce různých stránek s informacemi pro výuku jazyků nebo přímo s interaktivní výukou. Navíc každá země má alespoň jedno informační kulturní centrum, kde nechybí většinou ani informace o jazycích, kterými se v příslušném regionu mluví. Zde uvedené stránky jsou něčím typické nebo zvláštní. Na další stránky najdete odkazy jako vždy v některé z vyhledávacích služeb Internetu.

* http://www.itp.berkeley.edu/~thorne/HumanResources.html
Tato stránka je vynikajícím startovním bodem pro milovníky cizích jazyků. Jsou tu odkazy na mnoho stránek, které vám pomohou ve výuce mnoha jazyků, zahrnujících francouštinu, němčinu, ale i exotičtější jazyky jako např. jidiš, svahilština apod.

* http://www.comenius.com
Virtuální centrum pro výuku angličtiny nabízí vskutku užitečnou pomoc. Můžete si ověřit svou znalost angličtiny pomocí interaktivních cvičení a navíc každý týden rozšířit svou slovní zásobu o nový anglický idiom. Pro nás je také velmi zajímavé, že tato stránka je provozována pod záštitou Jana Ámose Komenského.

* http://www.pvp.com/esl.htm
Další seznam odkazů na stránky zabývající se výukou angličtiny. Seznam zahrnuje elektronické magazíny, speciální stránky, komerční stránky atd.

* http://www.edunet.com/lsindex.html
Odkazy na mezinárodní jazykové školy po celém světě. Velmi užitečné je, že tato stránka vám podá informace i o školách, které nejsou připojeny na Internet a umožní vám kontakt s nimi.

* http://www.clark.net/pub/eurocent/home.htm
Domovská stránka nekomerční organizace Eurocentres. Tato organizace zajišťuje kulturní výměny, jazykové kurzy apod. Můžete zde také získat nějaký software pro několik jazyků.

* http://www-ala.doc.ic.ac.uk/~rap/Ethnologue/
Jedinečná informace o snad všech existujících jazycích a dialektech. Databáze je výborně struktorovaná a obsahuje takové informace, jako přibližný počet lidí, kteří vybraným jazykem mluví, kde se s ním domluvíte, historii atd. Neocenitelná pomůcka pro všechny lingvisty.

* http://philae.sas.upenn.edu
Virtual Media Lab je zajímavá stránka, obsahující narozdíl od předchozích především klasická literární díla v jednotlivých jazycích a informace o kultuře některých národů.

* http://www.travlang.com/languages/
Jazyková stránka pro cestovatele. Zde se máte možnost rychle naučit základní slovíčka a fráze pro snadnější komunikaci v zemi, do které cestujete. Na začátku zadáte svůj rodný jazyk a potom zemi, do které cestujete. Pak už se můžete učit. Co vás určitě překvapí, je možnost našeho zadání rodného jazyka, češtiny. Proto tuto stránku opravdu vřele doporučují nejen cestovatelům, ale i všem, kteří se chtějí seznámit s některým cizím jazykem.

* http://www.sussex.ac.uk/langc/CALL.html
Virtuální knihovna sharewarových programů pro výuku mnoha jazyků. Obsahuje seznam nejlepších programů pro tyto účely. Pokud nějaký potřebujete, určitě se obraťte sem.

* http://www.willamette.edu/~tjones/languages/WWW_Virtual_Library_Language.html
Velmi obsáhlý seznam odkazů na stránky, které se zabývají výukou jazyků. A najdete te zde i některé exotičtější, jako svahilštinu, chorvatštinu apod.


| CW Bohatství na WWW | CW o Internetu | COMPUTERWORLD | IDG CZ homepage |