En oversikt over forkortelser som brukes ulike steder:

Kirkebøker, Folketellinger

 

Kirkebøker:

 

Forkortelser:

BV - borgerlig vigde

D - døde/gravlagte

Df - dødfødte

Diss - disse

Dr - dagsregister

F - fødte/døpte

Fl - flyttede (inn- og utflyttede)

fol - folio

Forl - forlovede

Innf - innflyttede

Innm - innmeldte i Statskirken

K - konfirmerte

Lysn - lysning til ekteskap

OS - offentlig skriftemål ("publique absolverede")

pag - pagina

Utf - utflyttede

Utm - utmeldte av Statskirken

V - viede

Vaks - vaksinerte

 

Kirkeboktyper:

MINI - Ministerialbok, ført av soknepresten

KLOK - Kirkebokduplikat (klokkerbok), ført av klokkeren

LYSN - Lysningsbok

SJEL - Sjeleregister

FREG - Fødselsregister

DREG - Dagsregister

RESK - Kirkebok, ført av residerende kapellan

VAKS - Vaksinasjonsprotokoll

 

Kilde: Riksarkivaren,

 

B: Oversikt over forkortelser for folketellingene 1865-1910

Følgende forkortelser benyttes i de respektive feltene både i registrerings- og utvekslingsformatene. Forkortelsene skrives alltid med kun små bokstaver.

 

KJØNN:

m = mann

k = kvinne

!! = ubestemmelig kjønn

 

BOSTATUS:

b = bosatt på stedet

mt = midlertidig tilstede

f = (midlertidig) fraværende

 

STILLING I FAMILIEN:

hf = husfar

hm = husmor

hp = (selv) hovedperson

hu = hustru

s = sønn

d = datter

tj = tjenestetyende

fl = losjerende, hørende til familien

el = enslig losjerende

b = besøkende

 

EKTESKAPELIG STILLING:

ug = ugift

g = gift

e = enke/enkemann

s = separert

f = fraskilt

 

SYKDOMSTILSTAND:

b = blind

d = døv/døvstum

s = sinnssyk/sinnssvak

a = åndssvak

 

NASJONALITET:

n = norsk

l = lappisk

lf = lappisk, fastboende

ln = lappisk, nomadiserende

f = finsk (kvensk)

k = kvensk (finsk)

b = blandet

 

SPRÅK:

n = norsk

l = lappisk

f = finsk (kvensk)

 

UTSÆD:

hv = hvete

ru = rug

by = bygg

bl = blandkorn

ha = havre

er = erter

vi = vikker 

gr = grønnfôr (havre e a) 

po = poteter 

ro = rotfrukter 

gu = gulerøtter 

tu = turnips 

ka = kålrabi 

fr = gressfrø 

 

HAGE OG FRUKTTRÆR:

aah = areal av hage 

kj = kjøkkenhage 

ft = frukttrær 

 

KREATURHOLD:

he = hest 

= hest under 3 år 

0-1he = hest under 1 år 

1-3he = hest 1 til 3 år 

3-5he = hest 3 til 5 år 

5-16he = hest 5 til 16 år 

16-he = hest over 16 år 

hi = hingst 

va = vallak 

ho = hoppe 

ox = okse 

ty = tyr 

ku = ku 

ka = kalv, ungnaut 

0-1st = storfe under 1 år 

1-2st = storfe 1 til 3 år 

2-st = storfe over 2 år 

= får, lam 

0-1få = får under 1 år 

1-få = får over 1 år 

gj = geit, kid 

0-1gj = geit under 1 år 

1-gj = geit over 1 år 

sv = svin, gris 

0-1sv = svin under 1 år 

1-sv = svin over 1 år 

re = reinsdyr 

0-1re = rein under 1 år 

1-re = rein over 1 år 

= høns 

æn = ender 

gjæ = gjess 

kl = kalkun 

bi = bier 

 

KJØRETØY OG MASKINER:

1arbv = arbeidsvogner (4-hjulede og 1-spendte) 

2arbv = arbeidsvogner (4-hjulede og 2-spendte) 

arbv = arbeidsvogner (4-hjulede) 

arbk = arbeidskjerrer (2-hjulede) 

sm = slå- og meiemaskiner 

sam = såmaskiner 

 

BEBOELSES- OG NÆRINGSLOKALITETER:

le = leilighet 

le3 = leilighet med 3 værelser (eksempel) 

le. = leilighet med uspesifisert antall værelser 

bu = butikklokaler 

ko = kontorlokaler 

ve = verkstedlokaler 

fa = fabrikklokaler 

an = andre (nærings-)lokaler 

(Denne siste gruppen med forkortelser er aktuelle kun i poster av typen BOSTED for byene i 1910.) Kilde: Ø

Registreringssentral for historiske data

Universitetet i Tromsø

N-9037 Tromsø

Oppdatert: 10. november 2004