Übersetzungen installieren


Wie man Übersetzungen für KeePass 1.x installiert.

  Übersetzung für Benutzeroberfläche installieren

Die deutsche Übersetzung der Benutzeroberfläche lässt sich wie folgt installieren:

  1. Herunterladen der Übersetzungsdatei von Translations-Seite.
  2. Entpacken des heruntergeladenen ZIP-Archivs.
  3. Kopieren der Datei German.lng in das KeePass-Anwendungsverzeichnis (wo die KeePass.exe liegt).
  4. Starten von KeePass. Im Hauptmenü 'View' - 'Change Language...' auswählen. In dem Dialog der sich daraufhin öffnet, German auswählen. Den Dialog zum Neustarten von KeePass mit [Ja] bestätigen.

Das wars! Die komplette Benutzeroberfläche ist nun Deutsch!


  Zusätzliches übersetztes Material

Zusätzliches deutsches Material findet sich auf der Translations-Seite.

Eine deutsche Hilfedatei existiert im Moment noch nicht.