The Media Window is where Visualizations, Video, and CD Art are displayed. Using the View/Media Window option allows you to detach the window and make it larger.
Resizing the Media Window
To customize the size, hold the Ctrl or Shift keys while dragging the window from the bottom, or lower left edge.