Program byl vytvořen ve spolupráci s autorkou úspěšné učebnice Technika administrativy, která se používá na českých školách více než deset let. První verze programu ATF vznikla podle této učebnice pod OS DOS v roce 1992 a nové verze programu byly vždy v souladu s posledním vydáním. Poslední upravené vydání vychází pod názvem Písemná a elektronická komunikace v nakladatelství Fortuna a odpovídá verzi ATF 6.
Z důvodu autorkých práv obsahoval program ATF jiné texty než v učebnici i když postup a metodika byly zachovány. Od verze 6 obsahuje program ATF novou podstatnou funkci - opis z předlohy nebo diktát. Abychom umožnili též opis či diktát z textů v učebnici došlo po autorské dohodě k výměně textů v programu za texty z učebnice. To znamená, že od verze ATF 6.5 se texty v učebnici pro podlekce slova, věty a text shodují. Je tudíž možné použít učebnici zejména pro opis textů. Při opisu z učebnice je nutné vypnout generování slov a vět v menu parametry.
Spolu s některým počítačovým editorem (např. MS Word) tvoří program a učebnice trojici prostředků, které jsou plně postačující pro výuku předmětu Písemná a elektronická komunikace.