This panel is enabled when you have configured an encoding session to use the Script source type. To add scripts to your session, go to the Sources tab of the Properties panel.