Němčina přes Internet - 22. lekce

z kursu Němčina na Internetu.

Pro další studium němčiny můžete využít bezplatné internetové kursy na naší stránce www.nj.cz, které zahrnují :

Navíc nabízíme placené kursy němčiny přes e-mail (20 lekcí pro mírně pokročilé a 20 lekcí pro pokročilé), obchodní němčiny přes e-mail (10 lekcí) a češtiny pro cizince přes e-mail (10 lekcí pro začátečníky a 10 lekcí pro pokročilé).

Řešení lekce 22. Lekce 21. Řešení lekce 21.

Procvičujeme gramatiku  

Ergänzen Sie die Sätze.

  1. Prag ist nicht ...... groß ......... Paris.

  2. Wir fahren gerne an den See, aber noch .............  an die See.

  3. Frankfurt liegt ...... Main.

  4. .........  Kleid ziehst du heute an, das rote oder das gelbe?

  5. Zum Geburtstag wünschten sie ihr ........ Gute.

  6. Sie mag keine Cola. .........  Cola habe ich für sie Mineralwasser bestellt.

  7. Wenn ich mehr Geld verdienen ........,  ........... ich ein Einfamilienhaus kaufen.

  8. ...... Sonntag muss ich nicht früh aufstehen.

  9. Können Sie mir sagen, ........  Sie morgen kommen?

  10. Wäre es möglich, eine kleine Pause ....... machen?

  11. Ich habe zwei Kinder. ........  ist brav, ............ ist böse.

  12. Das sind meine Eltern, ..........  ich dir erzählt habe.

  13. Gefällt dir das Buch nicht? ........., ich finde es sehr interessant

  14. Ich habe die Vase auf den Tisch ............

  15. Denkt ihr oft an die Ferien? Ja, .......... muss man immer denken.

Řešení za třicet vteřin!   

Ergänzen Sie den bestimmten Artikel und übersetzen Sie.

Arbeits –

  1. -amt

  2. -bedingungen

  3. -besprechung

  4. -erlaubnis

  5. -erfahrung

  6. -schicht

  7. -tag

  8. -unfähigkeit

  9. -unfähigkeitsbescheinigung

  10. -unfall

  11. -verfahren

  12. -verhältnis

  13. -verpflichtung

  14. -vertrag

  15. -zeit

A teď něco pro obchodníky  

Ergänzen Sie: 

Lieferung, Untersuchung, Ersatzlieferung, zufrieden, Annahme, Kaffeeservice, mangelhafte, Verpackung

Betreff : Reklamation über………………… Ware

Sehr geehrte Frau Schuster,

mit der ........, die gestern angekommen ist, sind wir nicht  …… Unsere Wareneingangskontrolle stellte bei den gelieferten  5 000 …, Bestell - Nr. 118754 vom 11. 6. 1998 Mängel fest. Eine genaue ……………von 10 Kartons zeigte, dass 100 Tassen zerbrochen sind. Das ist anscheinend auf mangelhafte … zurückzuführen und die Ware wurde auf dem Transport beschädigt. Daher lehnen wir die ………der gesamten Lieferung ab und bitten Sie, uns sobald wie möglich eine zu senden.

K zamyšlení  

Ergänzen Sie den bestimmten Artikel.

  1. Abteil, Anteil, Bestandteil

  2. Erbteil, Erdteil, Gegenteil

  3. Oberteil, Urteil, Vorteil

  4. Teil, Stadtteil, Nachteil

 Urlaub

Ergänzen Sie:

-bewusst, -freudig, -genossen,, -mittel,  -reisen, -sack,  -schnitt, -schütteln, -trip, -veranstalter, -zeug

Teens wollen besser reisen

Konsum........ und marken......... sind die Teenager nicht nur zu Hause. Auch im Urlaub ist ein bisschen Luxus und Komfort gefragt. Das Interrail-Ticket und wildes Campen entlocken den meisten Teenagern heute nur noch ein Kopf...........: Wieso mit Ruck........ im Zug übernachten, wenn man auch per Flug....... reisen, und in einem Hotel einchecken kann? Tom Korbus, vom Reise.......... RUF Jugend........ in Bielefeld stellt fest: "Höherwertige Reisen sind bei uns zuerst weg". Im Gesamt...... geben die 14 bis 19-jährigen pro Urlaubs...... 600 Euro aus. Bevorzugtes Reise.......  ist übrigens das Auto (45%), aber 28% nehmen auch mal gerne den Flieger. Und gute Nachrichten für die Eltern: Urlaub mit Papa und Mama gilt unter Teens nicht mehr als peinlich. Als spendable Reise....... sind die Altvorderen gerne willkommen.

Čtení k odpolední kávě

Rumpelstilzchen

Nun besann sich die Königin die ganze Nacht über auf alle Namen, die sie jemals gehört hatte und schickte einen Boten über Land, der sollte sich erkundigen weit und breit, was es sonst noch für Namen gäbe. Als am anderen Tag das Männchen kam, fing sie an mit Kaspar, Melchior, Balzer, und sagte alle Namen, die sie wusste, nach der Reihe her, aber bei jedem sprach das Männlein: „So heiß' ich nicht.“ Den zweiten Tag ließ sie in der Nachbarschaft herumfragen, wie die Leute da genannt würden, und sagte dem Männlein die ungewöhnlichsten und seltsamsten Namen vor: „Heißt du vielleicht Rippenbiest oder Hammelswade oder Schnürbein?“ Aber es antwortete immer: „So heiß' ich nicht“. Den dritten Tag kam der Bote wieder zurück und erzählte: „Neue Namen habe ich keinen einzigen finden können, aber wie ich an einen hohen Berg um die Waldecke kam, wo Fuchs und Has sich gute Nacht sagen, so sah ich da ein kleines Haus und vor dem Haus brannte ein Feuer, und um das Feuer sprang ein gar zu lächerliches Männchen, hüpfte auf einem Bein und schrie: „Heute back' ich, morgen brau' ich, übermorgen hol' ich der Königin ihr Kind; auch wie gut ist, dass niemand weiß, dass ich Rumpelstilzchen heiß!“

Da könnt ihr denken, wie die Königin froh war, als sie den Namen hörte, und als bald hernach das Männlein hereintrat und fragte: „Nun, Frau Königin, wie heiß' ich?“ fragte sie erst: „Heißest du Kunz?“ „Nein.“ „Heißest du Heinz?“ „Nein.“ „Heißest du etwa Rumpelstilzchen?“

„Das hat dir der Teufel gesagt, das hat dir der Teufel gesagt“, schrie das Männlein und stieß mit dem rechten Fuß vor Zorn so tief in die Erde, dass es bis an den Leib hineinfuhr, dann packte es in seiner Wut den linken Fuß mit beiden Händen und riss sich selbst mitten entzwei.

Ende

Prázdninové čtení

Reise buchen, Koffer packen und ab in den Urlaub. Allein, zu zweit oder mit der ganzen Familie - die Geschmäcker über Traumurlaub gehen weit auseinander. Mann liebt Action und Bewegung, Frau steht eher auf Relaxen und Romantik. Und die Kinder? Die wollen manchmal überhaupt nicht wegfahren: Zu Hause ist das Essen nicht so scharf, und der Papa kommandiert im Urlaub auch mehr herum als sonst. Ist das bei Ihnen nicht so?

Dann: herzlichen Glückwunsch! Einer exklusiven Familie&Co-Urlaubsstudie unter Familien mit Kindern bis zu 14 Jahren zufolge kam nämlich Folgendes raus: Der Familienurlaub ist prädestiniert für Krach am Strand, weil die Wunschvorstellungen zum Thema Ferien so

unterschiedlich sind und das Leben in der Ferne völlig anders als zu Hause. So gaben die Befragten zu, sich im Urlaub schon mal wegen des Wetters gestritten zu haben (68 %), wegen der miserablen Unterkunft (57 %) oder weil der Mann sich zu wenig um die Kinder kümmerte (54 %).
Damit in Ihrem nächsten Urlaub alle glücklich und zufrieden sind, hier einige Tipps von Psychologen:
Reden Sie über Ihre Urlaubswünsche.
Wenn man weiß, was jeder in der Familie vom Urlaub erwartet, was jedem das Wichtigste sein wird, kann man sich besser auf ein Reiseziel einigen.
Achten Sie auf kindgerechte Unterkünfte.
Versuchen Sie schon im Reisebüro zu hinterfragen: Was tut das gewählte Hotel oder Apartment für mein Kind? Gibt es Spielmöglichkeiten, Babysitter und/oder würzarmes Essen?
Vermeiden Sie Ärger ums Geld.
Die Verlockung ist groß - für jeden in der Familie. Damit die Souvenirs nicht das Jahresbudget sprengt, errechnen Sie vor Reisebeginn ein persönliches Taschengeld für jeden.
Meiden Sie Stress während der Anreise.
Machen Sie daher bereits zu Hause ein paar Tage Urlaub, stimmen Sie sich langsam auf die neue Situation ein, und reisen Sie entspannt los.
Machen Sie nicht um jeden Preis alles zusammen.
Eine wichtige Motivation für jeden ist es, im Urlaub mal einfach zu tun und zu lassen, was man will. Geben Sie allen Freiraum und planen Sie nicht alles minutiös durch.
Teilen Sie sich die Kinder-Betreuung.
Der Papa sollte die Mama unterstützen (beim Anziehen, Eincremen usw.) und die wiederum sollte nicht alles besser wissen wollen. Einfach auch mal den Vater machen lassen... 
 

Řešení lekce 22. Lekce 21. Řešení lekce 21.