Mark Levinson 383

 

 

Brněnská firma Absolute Audio dováží higheng i těch nejproslulejších firem, jako například americký Mark Levinson, Genesis, Proceed, dánský Gryphon nebo francouzský Focal J.M.lab. Protože se jedná o highend, je samozřejmou povinností a ctí prodejce/dovozce předvést zákazníkovi jeho vysněný komponent v odpovídajícím prostředí, a tím nemůže být běžná prodejna se spotřební elektronikou, kde není dostatek klidu na vlastní poslech. Naštěstí se u nás v posledních letech již objevilo několik highendových studií, která nabízejí poslech (většinou) akusticky upravených místnostech s odpovídajícím vybavením špičkovou reprodukční technikou.
Když nám v dubnu firma Absolute Audio nabídla poslech čerstvé novinky Mark Levinson No.383 spolu s reprosoustavami Focal J.M. lab Mezzo Utopia (ale také s největšími a nejdražšími reproboxy série Focal J.M.lab Grande Utopia, jejichž test přineseme příště), nemohl jsem odolat. Pozvání do Brna jsem přijal, a přináším nejen krátkou reportáž o poslechovce Absolute Audio, ale především poznámky recenzenta ke zmíněným komponentům.
Poslechová místnost je asi větší, než má většina z nás k dispozici (asi 5,5 x 7,5 m),běžným bytovým podmínkám se však blíží boční stěnou s okny a dveřmi na terasu. Přední a zadní stěna jsou stejně jako strop obloženy akustickými panely Rockwoll na hliníkovém rámu. Ty spolu s celoplošným kobercem částečně tlumí nepříznivé stojaté vlny. Poslech je nutno předem dojednat, díky tomu však máte záruku, že vás nebude nikdo jiný rušit. Majitel firmy se zákazníkům věnuje osobně a sází na individuální přístup k uspokojení jejich přání.
A nyní již k hlavnímu důvodu návštěvy. Americká legenda, Mark Levinson vyvinula a představila svůj první integrovaný zesilovač, označený No.383, který se nyní jen s několikaměsíčním zpožděním dostavil do České republiky. Firma již léta patří mezi klasiky hifi a její špičkové komponenty vždy tvoří tu nejprestižnější světovou elitu. V roce 1981 sice značku vysoudil koncern Madrigal Audio Laboratories, avšak tradice a pověst Marka Levinsona již tehdy způsobily, že nejreprezantativnější a technicky dokonalé výrobky se nadále prodávají pod značkou Mark Levinson. Mimochodem, ppodobně jsou na tom i jiné značky koncernu - jako například Proceed - další velký pojem v hifi. Firma Mark Levinson sídlí v Middletownu ve státě Connecticut. Zde se vývoji věnují odborníci, kteří mají k dispozici vedle výborných podmínek i nejlepší vybavení, které snad vůbec existuje. Nevšední zajímavosti je například fakt, že konstruktéři u Madrigalu musí své návrhy zapojení s konkrétními součástkami povinně hodnotit poslechem a získané poznatky pečlivě dokumentovat. Není právě zde skryto tajemství úspěchu značek koncernu?
Dosud se pod značkou Mark Levinson Nabízely - v tradici nejvyššího highendu - pouze dělené zesilovače, integrovaný model vůbec nepřicházel v úvahu. Právě proto byla zpráva o integrovaném zesilovači překvapující a vzbuzovala otázku: bude to stále ještě tradiční Mark Levinson, když se prodává "jen" za 280 000 Kč? (Aby měl čtenář představu, v jakých kategorií se nacházíme, je nutné uvést, že nejlevnější výkonový zesilovač spolu s předzesilovačem stojí zhruba 470 tisíc.) Díky získaným informacím ale můžeme s klidem prohlásit: Ne nejde o "slepenec" ochuzených verzí nelevnějšího výkonového a řídícího zesilovače do jedné skříně. Menší bratr je co do kvalitních součástek a komponentů na stejné úrovni jako dražší sourozenci, nabízí téměř totéž co oni, jen má menší výkon. Při vývoji modelu 383 se všechny spojové desky a obvody navrhovali znovu, s cílem další optimalizace a zkrácení signálových cest. Není tedy třeba dlouho diskutovat: v designu, koncepci a v kvalitním zpracování je to pravý Mark Levinson. Rozměry jsou běžné, jen hloubka 49 cm svědčí o potřebě většího prostoru. Poctivých 38 kg zase hovoří o důkladně promyšlené, stabilní a na rezonance imunní skříni zesilovače s mohutnými žebrovými chladiči, které tvoří bočnice. Tvar chladičů byl navržen pomocí počítačové simulace s cílem omezit případné rezonance a zachovat absolutní klid pro vnitřek zesilovače, nabitý fajnovou elektronikou. K zesilovači se dodává dálkový ovkadač, kterým lze uvést do provozu (nikoliv přímo ovládat) i další komponenty této značky.
Přední stěně vévodí 2 velké otočné regulátory, levý pro přepínání vstupů a pravý pro řízení hlasitosti a balance. Nejedná se o potenciometr či klasický přepínač, ale o ovladače, které mají mechanické dorazy. Tyto dva matně chromované masivní knoflíky se příjemně drží a obsluze nabízejí komfortní obsluhu: regulace hlasitosti/balance probíhá po krocích 0,1 dB, u většího útlumu pak 0,2 dB a 0,3 dB, celkový rozsah činí 72 dB. Čelní stěnu tvoří černé a šedé eloxovaný hliníkový panel o síle 3 mm, v pravém rohu ozdobený laserově gravírovaným nápisem Mark Levinson. Kouřově metalizované zabarvení rozměrné skleněné desky displeje má omezit vyzařování elektrosmogu bodového displeje. Jeho jas se dá nastavit, případně i vypnout jedním ze 7 tlačítek, které jsou symetricky rozložena v řadě pod displejem. Ta mají  na starosti uvedení do provozu, skokové snížení hlasitosti Mute (které je o proti ostatním výrobkům možno nastavit v rozsahu -10 dB až -70 dB po 0,1 dB krocích), změnu funkce ovladače buď pro řízení hlasitosti, nebo balance, přepnutí do provozu Standby a konečně dvě poslední nesou označení Setup a Enter, známé uživatelům PC. Tak lze vybrat ze široké nabídky určité nestandardní funkce a upravit např. citlivost jednotlivých vstupů či aktivovat signál na výstupu pro nahrávání, otočit absolutní fázi ... Možností je mnohem více. Spodní a horní kryt zesilovačetvoří přesně opracované ocelové desky s perforací kvůli odvodu tepla. Na zadní stěně je kromě mohitných madel (zkuste nést téměř 40 kg bez nich) zástrčka pro třípólovou síťovou šňůru, nad ní se nacházejí symetricky rozmístěné konektory L/P kanálu pro 5 linkových zdrojů signálu. Vstup č.1(s konektory XLR, stejně jako vstup č.2) má obsazen levý a pravý kraj, u dalších vstupů (cinch) se pak konektory pro L a P kanál zrcadlově vzájemně přibližují. No.383 má jeden výstup pro nahrávání. Vstup pro gramofonovou přenosku zde nenajdeme a je zajímavé, že se ani nedá dodatečně doplnit (u řídících zesilovačů této značky jsou výměnné moduly přenoskových předzesilovačů v nabídce). Dle výrobce by citlivé obvody v takto výkonném zesilovači víceméně trpěly, a proto raději doporučuje koupi samostatného korekčního předzesilovače, který by byl umístěn dále od mohutných transformátorů.
Nad řadou vstupních konektorů je kvartet počítačově-telefonních zástrček, které slouží k propojení s dalšími komponenty Mark Levinson. Tudy se přenášejí povely z dálkového ovládání (stejnosměrným spínacím napětím, které nijak neovlivňuji signál) a současně informace od dalších komponentů Mark Levinson zpět do zesilovače. Pokud například dáte CD přehrávači povel "play", 383 automaticky přepne na příslušný vstup a současně se přes minirelé odpojí ty ostatní. Tím jsou zcela vloučeny zemnící smyčky a přeslechy mezi vstupy. Při přepínání mezi nimi se navíc sníží hlasitost zhruba o 20 dB, ta se pak během asi 2 vteřin plynule vrátí na původní úroveň. Jedná se o celý systém komunikačních sběrnic, jejichž prostřednictvím lze například provozovat multiroom ( kdy vrůzných místnostech hrají odlišné zdroje signálu a ovládat se dá vše z kterékoliv místnosti s komponentem Mark Levinson). Jedna ze zástrček slouží sériovému spojení RS-232 s PC. Výrobce myslí na slibnou budoucnost surroundového systému a chce umožnit zapojení současných stereozesilovačů i do mnohokanálových sestav, aniž by bylo nutno kupovat celou sestavu znovu. Přes port RS-232 lze též získat data důležitá pro servisního technika, který pak snadno odhalí eventuální příčinu problémů.
Vzadu  najdeme dále tři minikonektory, které umožňují odběr stejnosměrného stabilizovaného napájení pro další přístroje. Na zadní stěně zcela nahoře (což je velmi praktické) se nacházejí dva páry masivních terminálů s křídlovými matkami pro připojení reprokabelů (můžeme tedy připojit jen jeden pár reprosoustav, banánky použít nelze). Terminály - stejně jako u výkonového referenčního zesilovače Mark Levinson 385 - působí až předimenzovaně, rozhodně nebudete mít problém s připojením i kabelu s hodně velkým průřezem.

Po odejmutí vrchního krytu ihned padne pohled na dva zapláštěné 500 W toroidní transformátory. Za nimi se nachází čtveřice velkých elektrolytických kondenzátorů s celkovou kapacitou 100 milifaradů. Mezi dvojící toroidů se skrývá ještě třetí, malý transformátor pro vzbuzení  z provozu Standby, který má na starosti také napájení obvodů displeje. Zrcadlové rozmístění součástek pro P a L kanál, stejně jako 2 transformátory, svědčí o přesné dual mono koncepci. Síťový zdroj s řídící elektronikou dělí od obvodů zpracovávající signál stínící kryt. Elektronicky stabilizované napájení zásobuje 15 citlivých obvodů, které prozrazují maximální důraz konstrukce na dosažení stálých podmínek pro práci jednotlivých částí zesilovače. Signál prochází (stejně jako v nejdražších komponentech Mark Levinson) tzv.BIBO zapojením (Balanced In,Balanced Out), proto je na nesymetrických vstupech (cinch) převeden do symetrické formy a potom dále zpracováván jako u zdrojů na XLR konektorech. Tím je nejen důkladně omezen vliv rušivých signálů, ale navíc lze u každého vstupu jednotlivě upravovat faktor zesílení podle výstupní úrovně zdroje signálu - díky tomu se například tuner zbytečně neutápí v šumu a CD přehrávač nenutí po zapojení snižovat rychle hlasitost. Chytrá elektronika dovoluje každý vstup individuálně pojmenovat, takže vám pak displej třeba při poslechu magnetofonu nahlásí "TEAC X2000", případ "MAGNETOFON 1" ...
Ve výkonové části se nachází pro každý kanál 12 párovaných bipolárních tranzistorů, nad nimi bdí několik druhů ochranných obvodů. Tranzistory jsou rovnoměrně přišroubovány k horní i spodní  části chladičů. Místo napájecích a výkonových spojů se uplatňují vodivé páskové sběrnice. Klidový proud je nastaven na vyšší hodnotu, a proto nepřekvapí, že se mohutné chladiče zahřejí již asi po hodině provozu. Tranzistory se sice také zahřívají, avšak vyšší klidový proud sníží přechodové  zkreslení. Celý tucet tranzistorů dává dostatečný výkon i mimořádně málo citlivým reprosoustavám. 383 si navíc poradí i s reproboxy s hodně rozkolísaným průběhem impedance, protože nemá konstantní nastavení klidového proudu - jeho výše se reguluje podle okamžitých podmínek, v závislosti na impedanci reprosoustav a požadovaném výkonu. Tento servoobvod, nazvaný Adaptive Bias, má Mar Levinson patentovaný a setkáme se s ním i u jeho výkonových zesilovačů. Kromě potlačení přechodového zkreslení se také sníží zahřívání a odběr při nižších výkonech. Navenek je zesilovač mimořádně stabilní i do proměnlivé impedance.
Měření ukázalo výborné vlastnosti - vzorný průběh kmitočtové charakteristiky: v rozsahu 20 Hz - 120 kHz při 2 W byla maximální odchylka -1,6 dB, v rozsahu 20 Hz - 25 kHz při polovičním výkonu šlo dokonce jen o -0,13 dB. Maximální výkon v pásmu 22 Hz-22 kHz je 151,3 W do 8 ohmů při THD zkreslení 0,22 %. Vynikající jsou přeslechy mezi kanály: 114 dB na 1 kHz a 100,6 dB na 10 kHz, intermodulační zkreslení 0,054 % (60 Hz/7 kHz, 4:1, 102 W/8 ohmů). Vážený odstup rušivých signálů dle normy IEC (filtr A) dosahuje -102,4 dB při max. výkonu, činitel tlumení je 169 na 1 kHz/8 ohmů, resp. 154 na 10 kHz/8 ohmů. Vynikající je i stabilita zesilovače: pravoúhlý impulzní signál 1 až 10 kHz je vzácně nezkreslený, i při limitaci zesilovače nasazuje velmi měkce, neboť známé přeběhy či překmity nebyly zjištěny, pouze se mírně zaoblily hrany při přechodu do vodorovné  části obdélníku.
Zesilovač zásoboval signálem CD přehrávač Mark Levinson No.39, reproboxy JM lab Mezzo Utopia na výstupu posloužily více než dobře. Oba komponenty se cenově i kvalitou k zesilovači hodí, takže šance na zkreslení poslechového dojmu méně dokonalými členy audiořetězce byla minimální. A jak Mark Levinson No.383 hrál? Stručně řečeno, jako Mark Levinson. Nemohu na základě dvou dnů, kdy jsem zesilovač pozorně poslouchal, jeho výkon objektivně hodnotit ( k tématu ktrátkodobého a dlouhodobého poslechu viz následující test reprosoustav Focal JM lab Mezzo Utopia), proto uvedené poznámky považujte jen jako záznam dojmů z krátkého setkání. Samozřejmě jsem si nastavil pomyslnou laťku pro hodnocení vysoko, neboť značka Mark Levinson jiné než výborné komponenty přece nenabízí. Dorazil jsem do Brna s taškou plnou vybraných CD a jedno za druhým zakládal do přehrávače. Zesilovač jsem nechal (na základě doporučení výrobce) zhruba hodinu před vlastním poslechem zahřát na provozní teplotu. 383 ve spojení s dalšími komponenty hrála velmi uvolněně, zvuk byl homogenní, přičemž bez obtíží věrně zachovával drobné detaily i mikrodynamiku akustických nástrojů. Vzhledem k bohaté výkonové rezervě byly dynamické špičky neořezané a hudba neměnila svůj charakter ani  se stoupající hlasitostí reprodukce ( ke které vás uvedená kombinace rychle svádí). Zesilovač hraje dobře i potichu, a to není samozřejmostí: většina konkurence právě při překročení určité hranice tichého poslechu ztrácí nápadně rychle dynamiku a nejvyšší část spektra je náhle utlumena, takže zvuk je pak ( příměr pro pamětníky) jako z rozhlasu po drátě. Také se stoupající hlasitostí ( pokud reprosoustavy netvoří limit) má většina zesilovačů problémy: jsou slyšet ( více či méně) tvrdé a zkreslené vysoké tóny, ztrácí se pevnost kontur  v basových pasážích a střední pásmo nemá dřívější barevnost a vyrovnanost. Díky možnosti přesně a komfortně regulovat hlasitost reprodukce No.383 rozhodně nepatří k přístrojům typu "jen pro střední hlasitost". Prostor byl rekordně široký, neomezený roztečí soustav ( samozřejmě je řeč o dobrých nahrávkách). Samozřejmě byla dobře znázorněna ( jakoby osvětlena silnějším reflektorem) hloubka prostoru, kde se nahrávalo. Zobrazení velikosti akustických nástrojů bylo stabilní, při vyšších hlasitosti nijak nevznikl dojem, že přibývají na objemu. Transparentnost a rozlišovací schopnosti dosahovaly maxima, například rozdíly mezi nahrávkami s 16 a 8 bitovým rozlišením na testovacím CD jsem dosud nikdy tak výrazně neslyšel (většinou, v 95 %, neslyšíte rozdíl vůbec žádný). Pravidelně vždy náročná  je reprodukce akustických nástrojů, které prověří schopnosti veškeré reprodukční techniky. S přibývající dobou bylo stále jasnější, že zesilovač nemá chybu, a tak jsem přestal vyhledávat slabiny a a oddával se poslechu. Po vyslechnutí mnoha ukázek jsem si všiml, že se nedostavila přirozená únava, ale naopak - požitek z vnímání hudby. Bylo stále těžší nepřidávat na hlasitosti. Mám rád zvuk klavíru, který jsem zde mohl vychutnávat v originální dynamice, bez ztráty charakteristického doznívání tónů a omezení dynamiky v nejnižších oktávách. Abych neplatil za posluchače výhradně klasické akustické hudby: pořádný funky jazz Markuse Millera a opravdu hodně nahlas dokáže nejen promasírovat váš žaludek, ale s 383 oceníte stálou čistotu, nezkreslenou a nezahlcenou reprodukci. Nebo staré nahrávky Franka Zappy, bez audiofilských ambicí, jsem poslouchal s opravdovým potěšením. Zesilovač Mark Levinson No.383 je prostě případ: koupit a zapomenout na eventuální výměnu za lepší. Neboť za tuto cenu bude těžké hledat rovnocenného soupeře. Už šetřím ...

S&V VII/2000

Výkon do 4 ohmů    2 x 200 W
Výkon do 8 ohmů    2 x 100 W
Rozměry    445 x 495 x 167 mm
Hmotnost    37 kg
Vstupy    2 XLR , 3 RCA-cinch
Výstupy    1 RCA-cinch, 1pár repro
Cena    279 990 Kč