The NFS server daemons are needed when you wish to export directories on your machine to other hosts via the NFS protocol.
There are 2 NFS Server: the userspace NFS server and the kernel NFS server. This package contains the userspace NFS server. The kernel NFS server could be found in the "knfsd" package.
For quota over NFS support please install the "quota" package.