<<<TOC / OBSAH  ENCSEN/CSZVONP/T

3. Representative Products

3. Příklady produktů

While the general world of document management is moving toward adoption of structured information and use of XML and SGML, three providers stand out today: Ačkoliv celý svět správy dokumentů směřuje ke strukturovaným informacím a k použití XML a SGML, tři společnosti dnes vynikají:
  • Interleaf: Interleaf's product, BladeRunner, is described at the Interleaf web site.
  • Chrystal Software: Chrystal's product, Astoria, is described at the Chrystal web site.
  • Poet Software: Poet's product, Poet Content Management Suite, is described at the Poet web site.
The preceding offerings distinguish themselves by using underlying database management products with native support for object-oriented data. Object-oriented data, as mentioned in an earlier article of this series, matches the structure of XML data quite well, and database systems that comprehend object-oriented data adapt well to the tasks of managing XML information.Tyto produkty se odlišují od konkurence svým využitím programů pro správu databází, které podporují objektově orientovaná data. Objektově orientovaná data, jak již bylo napsáno v jednom z dřívějších článků v této sérii, se dobře hodí ke struktuře XML dat, a databázové systémy, které takovým datům rozumí, jsou dobře adaptovány pro práci s XML informacemi.
By contrast, other information management products that comprehend XML or SGML data use relational database systems and provide their own object-oriented extensions to those database systems in order to comprehend object-oriented data such as XML or SGML data, and relying on such implementations have also garnered success and respect in the document management marketplace. These providers' current offerings fall into this second category: Na druhé straně i další produkty pro správu informací, které pracují s XML nebo SGML daty, využívají relační databáze a poskytují vlastní objektově orientovaná rozšíření těchto databází tak, aby byly schopné porozumět objektově orientovaným datům XML nebo SGML, získaly úspěch a pozici na trhu. Tito výrobci spadají do této druhé kategorie:

<<<TOC / OBSAH  ENCSEN/CSZVONP/T