5. HTML: Today's Web Technology
|
5. HTML: technologie dnešního WWW
|
HTML is the current wildly popular markup language for delivering documents over the Web. Why is it so popular? Why are tens of millions of people cruising the Web? How did hundreds of thousands of websites spring up so quickly?
| HTML je současný velmi populární značkovací jazyk pro přenos dokumentů přes web. Proč je tak oblíbený? Proč surfuje web desítky miliónů lidí? Jak se mohly na webu objevit tak rychle stovky tisíc míst? |
The following paragraphs explain the reasons for HTMLs popularity in detail.
| Následující odstavce podrobně vysvětlují důvody, proč je HTML tolik populární. |
Very simple HTML makes Web cruising so simple, most people can train themselves. All you have to learn is how to click on the blue, underlined text. For those who want to create simple Web pages, HTML is easy enough to learn in just a few hours.
| Velmi jednoduchý - HTML umožňuje velmi jednoduché surfování po webu, většina lidí se může všemu naučit sama. Vše, co je nutné se naučit je klikání na modrý, podtržený text. A každý, kdo se chce naučit vytvářet jednoduché WWW stránky, pochopí základy HTML za několik hodin. |
Built-in style The screen formatting that is built into HTML is likewise very simple. Even though HTML formatting has a lot of limitations, its far better than the
plain text display of the Internet before the advent of HTML and the World Wide Web. HTMLs limited formatting options make Web publishing even easier, because you dont have to deal with balancing multiple columns, positioning graphics to achieve attractive page breaks, and so on.
| Vestavěné styly - Formátovací instrukce pro zobrazení na obrazovce jsou rovněž velmi jednoduché. Ačkoliv má HTML formátování řadu nedostatků, poskytuje mnohem lepší možnosti, než obyčejný text, který byl dostupný na Internetu před nástupem HTML a WWW. Omezenost HTML formátování vlastně usnadňuje publikování na webu, protože se nemusíte zabývat vyvážením několika sloupců, přesným umísťováním obrázků, atd. |
Easy, standard linking HTMLs flexible and powerful hypertext linking is easy to set up, but it, too, has limitations that complicate large-scale implementations.
| Jednoduché a standardní odkazy - flexibilní a účinné hypertextové odkazy v HTML jsou snadno vytvořitelné, ale také mají svá omezení, které komplikují jejich nasazení ve větším měřítku. |
Forms support You can easily set up simple forms applications with HTML. Todays Web editors make it possible for you to set up your first form in an hour or two. After youve done your first form, you can do additional forms in much less time.
|
Podpora formulářů - S HTML můžete vytvářet jednoduché formuláře. Dnešní programy pro psaní HTML vám umožní vytvořit první vlastní formulář za jednu či dvě hodiny. A jakmile vytvoříte první formulář, ty další už vám půjdou mnohem rychleji.
|
Simple programming Finally, HTML uses CGI scripting for really easy programming. Although you cant do everything with it, you can do a decent amount really easily.
| Jednoduché programování - S HTML můžete psát jednoduché CGI skripty a tedy velmi snadno programovat. Ačkoliv s nimi neuděláte vše, velmi snadno dosáhnete slušných výsledků. |