hotel
hotel ZEMSKÁ BRÁNA:
 
Kamil Pešek
Bartošovice v Orlických horách čp. 5
517 61
tel.: 0445/8912
Telefon kontaktowy: 0-71/60-14-41
Znajduje się w miejscowości Bartošovice w Orlických horach (Orlickie Góry) położony jest 800 - 1000m n.p. morza.
Wypoczywając w hotelu można organizować atrakcyjne wycieczki. Rezerwat przyrody "Zemska brana" jest oddalony ok. 5 km od hotelu. Podziemne umocnienia z okresu I wojny światowej(ok. 1000m podziemia Hanicka) oddalone są od ośrodka ok 6km.
Piękny zalew znajduje się w Pastvinach (tj. 12 km od hotelu), gdzie istnieje możliwość wypożyczenia łódek.
 
W Zamberku - 10 km od ośrodka, znajduje się nowoczesny, podświetlany basen ze zjeżdżalnią czynny do 22.00.Ponadto, w Ričkach (10 km od hotelu) znajduje się ośrodek sportów zimowych.
Hotel "Zemska Brana" posiada 90 miejsc noclegowych (w tym 2 apartamenty). Na dole znajduje się bar, restauracja, bilard, stół do tenisa stołowego.Ponadto przy hotelu jest kort tenisowy, boisko do siatkówki, odkryty basen z urządzeniami filtrującymi (20 x 8 m) oraz wyciag narciarski 350m. Istnieje możliwość wynajęcia autokaru do Wiednia za 9500 koron, do Pragi za 9000 koron oraz Hradec Hralowe i okoliczne zamki za 5500.
 
Ceny bez pośredników.W sezonie 1.06. - 31.08, 15.12 . 15 - 03, Nocleg z wyzywieniem 300 koron (zniżki przy wyjazdach grupowych). Wycieczki szkolne - specjalne zniżki (powyżej 30 osób - 230 koron + 2 opiekunów gratis).
Dojazd:
1) 50 km od przejścia granicznego w Boboszowie,
2) 12 km od Międzylesia, pieszo lub wynajęcia autokaru za 100 zł w dwie strony - jest to przejście graniczne turystyczne, bez możliwości przejazdu samochodem.