Donate via PayPal

Cobian Backup 9 is freeware for individual users and for commercial use.

If you wish to donate some money to the author that has devoted 5 years of his free time to develop this program, and even invested some money in the new zip64 libraries, you can do that using PayPal.

Click on the PayPal picture to go directly to the donation page.

You can also go to http://www.paypal.com and send your donations to the address cobian@educ.umu.se

What if I don't want to donate?
Nothing will happen and the program will work as always. This is not an obligation.

Index

***********************

Donar a través de PayPal

Cobian Backup 9 es freeware tanto para individuales como para uso comercial.

Si Ud. desea donar algún dinero al autor de este programa que ha dedicado 5 años en su tiempo libre, y que incluso ha invertido algún dinero en las librerías para Zip64, puede donar a través de Paypal.

Haga click en la imagen de PayPal para ir directamente a la página de donación.

Vd puede también ir a la dirección  http://www.paypal.com y enviar su donación a la dirección cobian@educ.umu.se

¿Qué pasa si no quiero donar?
Nada pasará. El programa es Freeware y como tal seguirá funcionando sin problemas. Una donación no es una obligación.

Índice

********************

Donazioni via PayPal

Cobian Backup 9 è software libero per utenti individuali e per uso commerciale.

Se desideri donare una somma di danaro all'autore che ha impegnato 5 anni del suo tempo libero per sviluppare questo programma, ed anche investito soldi per le nuove librerie Zip64, puoi farlo usando PayPal.

Clicca sul logo PayPal per andare direttamente alla pagina delle donazioni.

Puoi anche andare alla pagina http://www.paypal.com ed inviare la tua donazione all'indirizzo cobian@educ.umu.se

Cosa succede se non voglio donare? Non succederà nulla ed il programma funzionerà bene come sempre. Questo non è un obbligo.

Indice

********************

Cobian Backup 9 est gratuit pour une utilisation personnelle et commerciale.

Si vous souhaitez faire un don à l'auteur qui a passé 5 années de son temps libre à développer ce programme, et investi de l'argent dans les bibliothèques zip64, vous pouvez le faire en utilisant PayPal.

Cliquez sur l'image de PayPal pour aller directement à la page de don.

*********************

Cobian Backup 9 est gratuit pour une utilisation personnelle et commerciale.

Si vous souhaitez faire un don à l'auteur qui a passé 5 années de son temps libre à développer ce programme, et investi de l'argent dans les bibliothèques zip64, vous pouvez le faire en utilisant PayPal.

Cliquez sur l'image de PayPal pour aller directement à la page de don.

Vous pouvez également aller à http://www.paypal.com et m'envoyer vos dons à l'adresse cobian@educ.umu.se

Qu'est ce qui se passe si vous ne voulez pas faire de don ?
Rien n'arrivera et le programme fonctionnera toujours aussi bien. Ce n'est pas une obligation.

 

 

©2000-2008 by Luis Cobian
All rights reserved