Si cargaste el paquete KDEmultimedia, o sólo el KMid, para compilarlo, debes ejecutar configure, entonces make y entonces, para instalarlo, make install (probablemente, como root).
Si encuentras algún problema, no dudes en contactar con cualquiera de las listas de correo de KDE (sólo en inglés), o en mandarme un mensaje directamente a mí.