Day 069 - 19 Dec 94 - Page 41
1 not arise again.
2
3 MR. MORRIS: That is on the agenda for tomorrow's legal
4 argument.
5
6 MR. JUSTICE BELL: If you think something untoward is going on
7 at the moment and you want it stopped now, then you can
8 tell me about it. Otherwise, I am just going to adjourn
9 and come back at two o'clock.
10
11 MS. STEEL: The witness has already admitted talking to people
12 from the company. I do not think Dave was specifically
13 trying to refer to the legal advisers, but the company.
14
15 MR. JUSTICE BELL: I am sure you will pay heed to what I said.
16 Do not talk to anyone about this case at all in the
17 meantime. If you can just find somewhere to have lunch on
18 your own, unless you have made some personal arrangement
19 with someone outside of court.
20 A. We had made arrangements for dinner, so I am just going
21 to see ---
22
23 MR. JUSTICE BELL: No, no. We are just concerned -----
24 A. -- sorry, for lunch. I am just going to sit at a
25 different table. Will that be acceptable?
26
27 MR. JUSTICE BELL: As long as you do not talk to anyone about
28 the case, in case there has been some either good ground
29 for complaint or misunderstanding in the past. Be
30 absolutely punctilious about the next hour, please.
31
32 (Luncheon Adjournment)
33
34 2.00 p.m.
35
36 MR. MORRIS: In the extract that we saw, Dr. Gomez Gonzalez ---
37 A. This one?
38
39 MR. MORRIS: Forget those documents for the moment.
40
41 MR. JUSTICE BELL: Of the video.
42
43 MR. MORRIS: Of the video. Mr. Quintana (I think it was him)
44 says that they export to chains like McDonald's and
45 Burger King?
46 A. I did not hear that. I am sorry.
47
48 MR. MORRIS: Sorry. He said that they export -- I think the
49 actual quote was something like they export industrial meat
50 for chains like -----
51
52 MR. JUSTICE BELL: 70 per cent. I think it was to the effect
53 that 70 per cent of what they exported went as industrial
54 meat to fast-food chains like McDonald's and Burger King.
55
56 MR. MORRIS: Yes. (To the witness): You said that he does not
57 say "to McDonald's", he says "to chains like McDonald's and
58 Burger King"?
59 A. That is correct. That is his definition of food chains
60 that anybody can relate to, but he has never, ever exported
