1月16日
ソリやスキーの跡、たくさんの犬の足跡、そして一本の黒い旗がみつかる。それらは、ノルウェイ隊が先に極点に到達したことを告げていた。
「…いっさいの夢はやぶれた。帰りは疲れが身にこたえるだろう」
とにかく極点めざして前進する。

1月18日
南極点到達。基地から1450km。
しかしそこには、ノルウェイ旗とフラム号の旗をたてたテントがあった。
とりあえずイギリス国旗を掲げ、写真をとる。何をしていてもひどく寒かった。


そして帰途につく
1月19日