Manuel d'utilisation :
Commandes de Menu
<< Manuel d'utilisation : Contenu
<- Courrier, nouvelles et signets
-> Préférences
>> Index
- Fichier
- Edition
- Affichage
- Aller
- Signets
- Options
- Annuaires
- Fenêtre
- Aide
- Menu incrusté
Fichier
- Nouveau navigateur Web
Le nouveau navigateur affiche une fenêtre de Netscape qui possède
un historique semblable à la version précédente et
affiche la page la plus ancienne de l'historique (en général
la page d'accueil).
- Nouveau courrier...
Cette commande vous permet de créer et d'envoyer un nouveau message
à partir de la fenêtre Rédaction de message.
- Envoyer le document... (ou Envoyer le cadre...)
Cette commande vous permet de créer et d'envoyer un message à
partir de la fenêtre Rédaction de message, en joignant automatiquement
la page en cours. Les zones réservées à l'objet et
au message indiquent respectivement le titre et l'URL de la page courante.
- Consulter un document...
Cette commande vous permet de saisir un URL pour afficher la page correspondante
dans la fenêtre d'affichage. Chaque page possède sa propre
adresse indiquant le protocole, le serveur et le chemin d'accès
au fichier.
- Ouvrir un fichier...
Cette commande vous permet de sélectionner un fichier à ouvrir.
- Enregistrer sous...
Cette commande vous permet d'enregistrer un fichier contenant la page courante
de Netscape. Pour enregistrer la page, vous pouvez opter pour le format
texte ou le format source (HTML). Si vous utilisez UNIX, vous pouvez aussi
enregistrer la page en format PostScript.
- Charger le fichier...
Cette commande vous permet de sélectionner un fichier que vous souhaitez
placer sur un serveur FTP spécifié dans l'URL du document.
Elle est uniquement active lorsque la page courante est en liaison avec
un site FTP. Une autre méthode de transfert de fichier vers un site
consiste à les faire glisser du bureau pour les déposer dans
la fenêtre Netscape. L'autorisation d'écriture est requise.
- Mise en page... (sauf sous UNIX)
Cette commande vous permet de spécifier les paramètres d'impression
de la page courante.
- Imprimer... (or Imprimer le cadre...)
Cette commande imprime le contenu de la page de Netscape. Vous pouvez spécifier
divers paramètres d'impression.
- Aperçu avant impression (Windows uniquement)
Cette commande affiche à l'écran une représentation
de la page imprimée.
- Fermer
Cette commande referme la page courante de Netscape. Sous Windows, vous
quittez automatiquement Netscape lorsque vous refermez la dernière
page.
- Quiter
Cette commande referme la page courante de Netscape et quitte l'application.
Edition
- Annuler
Cette commande annule la dernière opération lorsque cela
est possible.
- Couper
Cette commande supprime la sélection courante et place une copie
dans le presse-papiers.
- Copier
Cette commande place une copie de la sélection courante dans le
presse-papiers.
- Coller
Cette commande insère le contenu du presse-papiers sur la page de
Netscape à l'endroit exact où se trouve le curseur de sélection.
- Effacer (Macintosh uniquement)
Cette commande supprime la sélection courante.
- Tout sélectionner
Cette commande sélectionne la totalité de l'affichage où
se trouve le curseur de sélection.
- Rechercher...
Cette commande permet de saisir un terme ou une expression à localiser
sur la page courante de Netscape. Il suffit d'appuyer sur le bouton Rechercher
pour commencer l'opération. Si le terme ou l'expression est localisé,
il est sélectionné et placé au besoin dans une section
visible de l'écran. Si vous cochez l'option Respester la case,
la recherche sera effectuée strictement en fonction de ce paramètre.
Dans le cas contraire, le logiciel recherche le ou les termes sans tenir
compte du critère majuscules/minuscules. Sous Windows, cochez l'option
Haut pour lancer la recherche en remontant au début de la
page à partir du curseur de sélection, ou Bas pour
faire descendre la recherche vers la fin de la page. Si vous avez sélectionné
une portion de texte, la recherche commence à la sélection
et n'effectue pas de bouclage pour rejoindre l'autre extrémité
du document. Sous Macintosh et UNIX, cochez la case Recherche arrière
pour déterminer si la recherche commence au début ou à
la fin du document.
- Poursuivre la recherche
Cette commande permet de rechercher à nouveau, plus loin dans le
texte, le terme ou l'expression saisi sous Rechercher.
Affichage
- Recharger
Cette commande « rafraîchit » la page courante
de Netscape pour remplacer la page initiallement téléchargée.
Netscape se renseigne auprès du serveur du réseau pour savoir
si la page a subi des modifications. Dans la négative, la page est
extraite du cache. Si par contre la page a été modifiée,
la page mise à jour est extraite du serveur du réseau et
la page rechargée affiche toutes ces modifications. Si vous appuyez
sur le bouton Charger tout en maintenant la touche MAJUSCULE enfoncée
(touche Option sur le Macintosh), Netscape extrait la page du serveur du
réseau, que la page ait été ou non mise à jour
(le cache n'est dans ce cas pas utilisé).
- Recharger le cadre
Cette commande rafraîchit la page sélectionnée dans
un seul cadre lorsque la page de Netscape contient des cadres. Par ailleurs,
cette commande fonctionne de la même manière que Recharger.
- Images
Cette commande affiche les images de la page courante de Netscape. En général,
les images sont chargées automatiquement avec la page. Cependant,
si la commande Autochargement des images du menu Options n'est pas
cochée lorsque vous téléchargez une page, chacune
des images est remplacée par une petite icône. Si vous choisissez
à ce moment-là l'option Images, toutes les icônes
sont remplacées par les images correspondantes téléchargées
de leur fichier source. Toutefois, la page n'est pas rechargée (et
les liens associés aux images ne sont pas mis à jour sur
la base de la page source).
- Actualiser (sauf sous Macintosh)
Cette commande retire de la mémoire locale une version rafraîchie
de la page courante de Netscape et l'affiche à l'écran. La
page rafraîchie n'indique pas les changements apportés à
la page source depuis son téléchargement initial.
- Source du document
Cette commande affiche la fenêtre Affichage du source contenant
la page courante en format HTML (HyperText Markup Language). Le texte source
HTML inclut les codes utilisés pour élaborer le contenu et
le formatage de la page. Sous Windows et Macintosh, vous pouvez spécifier
une application de votre choix pour afficher le texte source (en ignorant
la fenêtre de l'afficheur). Sélectionnez la commande Préférences
générales du menu Options pour afficher le panneau
Applications et indiquer dans la zone Voir les sources, à
l'aide d'une fonction Parcourir, l'emplacement de l'application
à lancer pour afficher le texte source.
- Informations sur le document
Cette commande affiche dans la fenêtre Netscape une page séparée
indiquant la structure et la composition du document courant, y compris
son titre, son adresse (URL), la date de la dernière modification,
l'encodage du jeu de caractères et le degré de protection.
Lorsque le document est protégé, cette rubrique indique le
type d'encodage utilisé et les données du certificat, à
savoir la version, le numéro de série, le sujet (identité
du serveur) et le nom de l'organisme chargé de délivrer le
certificat.
Aller
- Précédent
Cette commande affiche la page ou le cadre précédents de
l'historique. L'historique de pages fait référence à
un fil de pages déjà consultées. L'historique de cadres
se rapporte à un fil de cadres que vous avez affichés dans
un groupe de cadres.
- Suivant
Ce bouton affiche la page ou le cadre suivants de l'historique. En d'autres
termes, si vous avez utilisé le bouton Précédent
ou une commande de menu de l'historique pour revenir à une page
X, le bouton Suivant vous ramènera à la page Y de
l'historique. La commande Suivant est uniquement activée
lorsque vous utilisez l'option Précédent ou que vous
sélectionnez une des entrées de l'historique.
- Accueil
Ce bouton affiche la page d'accueil sélectionnée dans le
panneau Aspect sous Préférences générales.
L'adresse par défaut évoque la page d'accueil de Netscape.
- Arrêter le chargement
Cette commande arrête tout chargement de page en cours.
- Titres de l'historique
Le menu Aller affiche le titre de chaque page comme option de menu
dans l'historique. Choisissez une option de menu pour afficher la page
correspondante. Sélectionnez l'option Historique du menu Fenêtre
pour afficher l'historique.
Signets
- Ajouter un signet
Cette commande ajoute le titre d'une page courante de Netscape à
la liste des pages du fichier de signets. Le menu Signets s'allonge à
mesure que vous ajoutez des signets. Il contient au départ deux
commandes : une pour ajouter des signets et l'autre pour afficher
la fenêtre Signets. Les signets sont enregistrés sous forme
de liste dans un fichier stocké sur votre disque dur et cette liste
peut être affichée dans la fenêtre Signets. Pour une
description complète des signets et de leurs outils de gestion,
référez-vous au chapitre 5 intitulé « Courrier,
nouvelles et signets ».
- Aller aux signets (Windows seulement)
Cette commande affiche la fenêtre Signets (elle a la même
fonction que l'option Signets du menu Fenêtre).
- Titres des signets
Le menu Signets ajoute un signet pour chaque titre de page que vous
sélectionnez. Choisissez l'option de menu correspondante pour afficher
une page. Choisissez l'option Signets du menu Fenêtre pour afficher
la liste des signets.
Options
- Préférences générales...
Cette commande affiche une boîte de dialogue contenant des onglets
pour sélectionner les options préférentielles. Chaque
onglet évoque un ou plusieurs panneaux pour déterminer le
fonctionnement de Netscape. L'ensemble des panneaux associés à
la commande Préférences générales englobe
une vaste gamme de paramètres et des menus secondaires affichent
une série d'options préférentielles supplémentaires.
Cliquez sur la case OK pour refermer la boîte de dialogue
et valider tout modification éventuelle des paramètres. Cliquez
sur Appliquer, le cas échéant, pour valider les modifications
sans sortir de la boîte de dialogue. Cliquez sur Annuler pour
refermer la boîte et annuler les modifications. Cliquez sur Par
défaut pour restituer aux paramètres leur valeur par
défaut défini en usine. Cliquez sur Aide, le cas échéant,
pour obtenir de plus amples informations en ligne sur les paramètres
du panneau.
- Préférences de courrier et de nouvelles...
Cette commande affiche les panneaux à onglets permettant de définir
les options de courrier et de nouvelles.
- Préférences du réseau...
Cette commande affiche les panneaux à onglets permettant de déterminer
les paramètres relatifs au cache, aux connexions de réseau
et à la configuration des Proxy.
- Préférences de sécurité...
Cette commande affiche les panneaux à onglets permettant de déterminer
les paramètres relatifs à la protection des documents.
- Afficher la barre de boutons
Cette commande affiche/masque la barre de boutons. Lorsqu'elle est cochée,
les boutons de la barre sont visibles.
- Afficher l'adresse
Cette commande affiche/masque la zone réservée à l'adresse
(URL). Lorsqu'elle est cochée, l'adresse est visible.
- Afficher les boutons d'accès rapide
Cette commande affiche/masque les boutons des menus d'accès rapide.
Lorsqu'elle est cochée, les boutons sont visibles.
- Afficher la console Java
Cette commande affiche la fenêtre Console Java. Certains programmes
Java sont susceptibles d'y afficher des informations.
- Autochargement des images
Cette commande active/désactive la présentation des images
à l'écran lorsqu'une page est amenée à l'écran.
Lorsqu'elle est cochée, les images intégrées à
la page sont automatiquement chargées. Dans le cas contraire, elles
sont représentées par de petites icônes et peuvent
être chargées plus tard (en sélectionnant la commande
Images du menu Affichage ou le bouton Images de la
barre de boutons). Si vous ne cochez pas Cette option, vous augmentez automatiquement
la vitesse de transfert du texte.
- Encodage du document
Cette commande vous permet de sélectionner l'encodage de caractères
utilisé par un document lorsque celui-ci ne spécifie pas
d'encodage ou que l'encodage spécifique au document n'est pas disponible.
La police d'affichage et la police vectorielle associées à
l'encodage par défaut peuvent être sélectionnées
dans le panneau Polices associé à la commande Préférences
générales du menu Options.
- Enregistrer les options
Cette commande permet de sauvegarder toutes les modifications apportées
aux paramètres du menu Options (à l'exception des
panneaux préférentiels dont les options sont sauvegardées
en appuyant sur OK). Les modifications restent en vigueur lors des
sessions ultérieures de Netscape.
Annuaires
- Page d'accueil de Netscape
Ces liens vous aident à vous familiariser avec Netscape et à
explorer Internet.
- Nouveautés
Cette commande affiche une page mise à jour en permanence pour vous
tenir au courant des nouveautés d'Internet.
- A voir
Cette commande affiche une page descriptive originale des sites les plus
intéressants d'Internet.
- Vitrine Applications
Cette commande affiche un annuaire de services en ligne et des offres des
clients du serveur Netscape.
- Destinations de Netscape
Cette option affiche une page vous montrant comment accéder aux
annuaires et aux autres sites d'Internet.
- Rechercher sur Internet
Cette commande affiche un annuaire des engins de recherche d'Internet que
vous pouvez utiliser pour trouver une page ou des informations spécifiques
en fonction des titres de page, des zones de sujets, du contenu du document
ou d'autres index et annuaires.
- Qui
Cette option affiche un annuaire de services pour vous permettre de localiser
les noms et adresses d'utilisateurs d'Internet.
- A propos d'Internet
Cette commande affiche des informations générales sur Internet
avec des liens à des pages explicatives sur les grands principes
d'Internet.
Fenêtre
- Courrier Netscape
Cette commande affiche la fenêtre de courrier.
- Nouvelles Netscape
Cette commande affiche la fenêtre de nouvelles.
- Carnet d'adresses
Cette commande affiche la fenêtre Carnet d'adresses permettant de
créer et de modifier les fichiers d'adresses du courrier électronique.
- Signets
Cette commande affiche la fenêtre Carnet d'adresses permettant de
créer et de modifier les fichiers de signets.
- Historique
Cette commande évoque la fenêtre Historique affichant, sur
deux colonnes, le titre et l'URL de chacune des pages récemment
affichées. La liste est organisée par ordre chronologique
en commençant par la dernière page consultée. Une
des entrées de la liste est toujours en surbrillance et il suffit
d'appuyer sur le bouton Aller à ou de faire un double-clic
sur la ligne pour afficher la page correspondante. Si vous appuyez sur
le bouton Créer unsignet, la page sélectionnée
est ajoutée à la liste de signets.
- Titres de fenêtre
Cette commande affiche à l'avant-plan la fenêtre correspondant
à l'entrée sélectionnée. Chaque fenêtre
est reprise sur la liste sous forme d'entrées définies en
fonction du type et du titre de la fenêtre. L'entrée de la
fenêtre courante est cochée.
Aide
(Bulles d'aide sous Macintosh)
- A propos de Netscape...
Cette commande affiche les informations relatives à la version,
aux droits d'auteur et à la licence du logiciel Netscape.
- A propos des modules externes
Cette commande présente des informations de type MIME pour les modules
externes actuellement installés. Les modules externes sont des programmes
qui étendent les capacités de Netscape. L'interface de programmation
d'application des modules externes fournit un support natif pour de nouveaux
types de données et pour des fonctionnalités supplémentaires.
Une fois que vous avez installé un module externe sur votre disque
dur (conformément aux instructions des modules externes), ce module
augmente de manière transparente les capacités à Netscape,
agissant comme une fonctionnalité de Netscape intégrée.
Une boîte de dialogue essaie de vous informer d'une incompatibilité
éventuelle avec la version d'un module externe.
- Enregistrement
Cette commande affiche une page contenant le numéro de licence de
votre exemplaire du logiciel Netscape Navigator. Si vous n'avez pas encore
procédé à l'enregistrement, toutes les informations
à ce propos seront affichées à l'écran.
- Logiciel
Cette commande affiche une page contenant des informations sur les mises
à jour les plus récentes du logiciel Netscape Navigator.
- Manuel
Cette commande permet de consulter le manuel en ligne grâce aux liens
avec les chapitres et les entrées de l'index.
- Notes sur cette mise à jour
Cette commande affiche une page contenant des informations sur les nouvelles
fonctions, des liens avec les utilitaires et des conseils sur l'utilisation
des différentes versions du logiciel.
- Questions fréquemment posées
Cette commande répond aux questions les plus fréquentes sur
les différents aspects de Netscape.
- Sur la sécurité
Cette commande répond aux questions les plus fréquentes sur
la protection des transmissions de données et propose des liens
à des informations techniques supplémentaires sur les mécanismes
de sécurité de Netscape pour naviguer sur Internet.
- Commentaires et suggestions
Cette commande affiche un formulaire vous permettant d'envoyer tout commentaire,
demande de données techniques, notification d'anomalies et autres
informations à Netscape
- Support technique
Cette commande affiche des informations sur les différents programmes
des services techniques Netscape ainsi que les différentes adresses
électroniques disponibles.
- Créer une page Web
Cette commande affiche une page de liens associés aux différents
moyens à votre disposition pour créer et publier vos propres
doc uments sur Internet à l'aide du logiciel Netscape Navigator.
Menu
Incrusté
Sous Windows et UNIX, le fait de cliquer sur le bouton droit de la souris
affiche un menu incrusté dont les options représentent des
raccourcis pour plusieurs commandes. Sous Macintosh, les menus incrustés
sont activés en maintenant le bouton de la souris enfoncé.
Les options du menu incrusté dépendent du type ou du contenu
de la fenêtre sur laquelle vous vous trouvez. Par exemple, lorsque
vous appuyez sur le bouton de la souris au-dessus d'un lien, les options
du menu sont associées à la page correspondant à ce
lien. Sur une image, ces options font référence au fichier
d'images associé à l'image. Si vous vous trouvez au-dessus
d'une sous-fenêtre dans les fenêtres de courrier ou de nouvelles,
les options du menu incrusté portent spécifiquement sur les
fonctions courrier ou nouvelles. Lorsque vous sélectionnez un cadre,
les commandes Précédent et Suivant agissent
sur ce cadre individuel.
- Précédent (ou Précédent dans
le cadre) (même fonction que la commande Précédent
du menu Aller)
Cette commande affiche la page précédente de l'historique.
- Suivant (ou Suivant dans le cadre) (même fonction
que la commande Suivant du menu Aller)
Cette commande affiche la page suivante de l'historique.
- Ouvrir ce lien (nom du fichier)
Cette commande affiche la page spécifiée.
- Ajouter un signet pour ce lien
Cette commande ajoute un signet à la liste de signets pour la page
spécifiée.
- Nouvelle fenêtre avec ce lien
Cette commande affiche la page spécifiée dans une nouvelle
fenêtre et non pas dans la fenêtre courante.
- Enregistrer ce lien sous...
Cette commande sauvegarde la page spécifiée sur disque (au
lieu de l'afficher à l'écran).
- Copier l'adresse de ce lien
Cette commande copie l'adresse (URL) de la page spécifiée
dans le presse-papiers.
- Ouvrir cette image (nom du fichier)
Cette commande affiche l'image spécifiée.
- Enregistrer cette image sous...
Cette commande sauvegarde l'image spécifiée sur le disque
(au lieu de l'afficher à l'écran).
- Copier cette image (Macintosh uniquement)
Cette commande copie l'image spécifiée dans le presse-papiers.
- Copier l'adresse de cette image
Copie l'adresse (URL) de l'image spécifiée dans le presse-papiers.
- Charger cette image
Cette commande affiche l'image spécifiée. (remplace l'icône
de l'image par l'image correspondante comme la commande Images du
menu Affichage)
- Raccourci Internet (Windows 95 uniquement)
Cette commande affiche la boîte de dialogue Créer un raccourcis
Internet contenant automatiquement les informations relatives à
la page courante. Pour créer un raccourci Internet sous forme d'icône
sur votre bureau, vous pouvez valider l'information courante ou fournir
une nouvelle description et un nouvel URL pour la page de votre choix.
Dès que l'icône est créée, il suffit de cliquer
dessus pour lancer Netscape et afficher automatiquement la page en question.
<< Manuel d'utilisation : Contenu
<- Courrier, Nouvelles et Signets
-> Préférences
>> Index
Pour plus de renseignements en Europe, veuillez
appeler le +33 (1) 41.97.55.44
ou envoyer un courrier électronique à l'adresse euro-info@netscape.com.
Dans tous les autres pays, veuillez consulter notre page
des distributeurs internationaux
ou appeler le +1-415-937-2555.
Copyright © 1996 Netscape
Communications Corporation