WICHTIG - BITTE SORGF─LTIG LESEN: Dieser Microsoft-Endbenutzer-Lizenzvertrag ("EULA") ist ein rechtsgⁿltiger Vertrag zwischen Ihnen (entweder als natⁿrlicher oder juristischer Person) und Microsoft Corporation fⁿr das oben genannte Microsoft-Software-Produkt. Das Software-Produkt umfa▀t Computer-Software und "online" oder elektronische Dokumentation sowie m÷glicherweise dazugeh÷rige Medien und gedruckte Materialien (soweit vorhanden) (SOFTWARE-PRODUKT oder SOFTWARE). Indem Sie das SOFTWARE-PRODUKT installieren, kopieren oder anderweitig verwenden, stimmen Sie den Bestimmungen dieses EULAs zu. Falls Sie den Bestimmungen dieses Vertrags nicht zustimmen, sind Sie nicht berechtigt, das SOFTWARE-PRODUKT zu verwenden.
Das SOFTWARE-PRODUKT wird sowohl durch das Urheberrecht und internationale Urheberrechtsbestimmungen als auch durch andere Gesetze und Vereinbarungen ⁿber geistiges Eigentum geschⁿtzt. Das SOFTWARE-PRODUKT wird nicht verkauft, sondern lizenziert.
1. LIZENZEINR─UMUNG. Dieser EULA rΣumt Ihnen die folgenden Rechte ein:
Benutzen und Kopieren. Microsoft rΣumt Ihnen das Recht ein, Kopien des SOFTWARE-PRODUKTS nur im Zusammenhang mit einer gⁿltigen lizenzierten Kopie von Microsoft-Betriebssystemprodukten (z.B. Windows(r) 95) zu verwenden. Sie sind berechtigt, Kopien des SOFTWARE-PRODUKTS auf allen Computern, fⁿr die Sie Microsoft-Betriebssystemprodukte lizenziert haben, zu verwenden. Sie sind au▀erdem berechtigt, fⁿr Sicherungs- und Archivierungszwecke Kopien des SOFTWARE-PRODUKTS zu erstellen.
2. EINSCHR─NKUNGEN.
Sie sind verpflichtet, Urheberrechtshinweise auf allen Kopien des SOFTWARE-PRODUKTS anzubringen.
Sie sind nicht berechtigt, Kopien des SOFTWARE-PRODUKTS an Dritte weiterzugeben.
Sie sind nicht berechtigt, das SOFTWARE-PRODUKT zurⁿckzuentwickeln (Reverse Engineering), zu dekompilieren oder zu disassemblieren, es sei denn und nur insoweit, wie dies ungeachtet dieser BeschrΣnkung durch das anwendbare Recht ausdrⁿcklich gestattet wird.
Sie sind nicht berechtigt, das SOFTWARE-PRODUKT zu vermieten oder zu verleasen.
Sie sind berechtigt, alle Ihre Rechte aus diesem EULA auf Dauer zu ⁿbertragen. Dieses Recht haben Sie jedoch nur, wenn die ▄bertragung im Zusammenhang mit einer ▄bertragung auf Dauer Ihrer gⁿltigen lizenzierten Kopie(n) von Microsoft-Betriebssystemprodukten erfolgt.
3. K▄NDIGUNG. Ihre Rechte aus diesem EULA erl÷schen mit der Kⁿndigung Ihres EULAs zum Microsoft-Betriebssystem. Unbeschadet sonstiger Rechte ist Microsoft berechtigt, dieses EULA zu kⁿndigen, wenn Sie gegen die Bestimmungen und Bedingungen dieses EULAs versto▀en. In diesem Fall sind Sie verpflichtet, alle Kopien des SOFTWARE-PRODUKTS zu vernichten.
4. URHEBERRECHT. Das Eigentum und Urheberrechte am SOFTWARE-PRODUKT und jeder Kopie davon liegen bei Microsoft oder dessen Lieferanten.
5. AUSFUHRBESCHR─NKUNGEN. Hiermit stimmen Sie zu, da▀ Sie dieses SOFTWARE-PRODUKT nicht in ein Land, an eine Person, eine juristische Person oder einen Endbenutzer, der/die/das den durch die Vereinigten Staaten von Amerika verhΣngten AusfuhrbeschrΣnkungen unterliegt, exportieren oder reexportieren werden. AusfuhrbeschrΣnkungen gelten zu diesem Zeitpunkt fⁿr Kuba, Iran, Irak, Libyen, Nordkorea, Syrien und die Bundesrepublik Jugoslawien (Serbien und Montenegro, Gebiete unter dem Schutz der UN und Gebiete der Republik Bosnien und Herzegowina unter der Kontrolle der bosnischen Serben), sind aber nicht notwendigerweise auf diese LΣnder beschrΣnkt. Sie geben hiermit die GewΣhr und erklΣren, da▀ weder das US-amerikanische Amt fⁿr Exportgenehmigungen noch eine andere Bundesbeh÷rde Ihre Exportgenehmigung ausgesetzt, widerrufen oder abgelehnt hat.
6. KEINE GEW─HRLEISTUNG. JEDE VERWENDUNG DES SOFTWARE-PRODUKTS ERFOLGT AUF EIGENE GEFAHR. DAS SOFTWARE-PRODUKT IST NUR F▄R DIE VERWENDUNG MIT MICROSOFT-BETRIEBSSYSTEMPRODUKTEN VORGESEHEN. IM GR╓SSTM╓GLICHEN, DURCH DAS ANWENDBARE RECHT GESTATTETEN UMFANG LEHNEN MICROSOFT UND DESSEN LIEFERANTEN JEDE GEW─HRLEISTUNG UND SONSTIGE BEDINGUNGEN, SEIEN SIE AUSDR▄CKLICH ODER KONKLUDENT, EINSCHLIESSLICH, JEDOCH NICHT BESCHR─NKT AUF, JEDE KONKLUDENTE GEW─HRLEISTUNG IN BEZUG AUF TAUGLICHKEIT, EIGNUNG F▄R EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND NICHTVERLETZUNG, AB.
7. KEINE HAFTUNG F▄R FOLGESCH─DEN. IM GR╓SSTM╓GLICHEN DURCH DAS ANWENDBARE RECHT GESTATTETEN UMFANG K╓NNEN MICROSOFT ODER DESSEN LIEFERANTEN AUF KEINEN FALL F▄R BESONDERE, ZUF─LLIG ENTSTANDENE ODER INDIREKTE SCH─DEN ODER FOLGESCH─DEN GLEICH WELCHER ART (EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHR─NKT AUF, SCH─DEN AUS ENTGANGENEM GEWINN, GESCH─FTSUNTERBRECHUNG, VERLUST VON GESCH─FTSINFORMATIONEN ODER ANDERER MATERIELLER VERLUSTE) HAFTBAR GEMACHT WERDEN, DIE DURCH DIE VERWENDUNG BZW. DIE UNM╓GLICHKEIT DER VERWENDUNG DES SOFTWARE-PRODUKTS ENTSTANDEN SIND. DIES GILT AUCH DANN, WENN MICROSOFT ZUVOR AUF DIE M╓GLICHKEIT SOLCHER SCH─DEN HINGEWIESEN WURDE. DA MANCHE STAATEN UND RECHTSORDNUNGEN EINEN AUSSCHLUSS BEI ODER EINE BESCHR─NKUNG DER GEW─HRLEISTUNG F▄R FOLGESCH─DEN ODER ZUF─LLIG ENTSTANDENE SCH─DEN NICHT GESTATTEN, GILT DIE OBIGE BESCHR─NKUNG M╓GLICHERWEISE NICHT IN JEDEM FALL.
8. VERSCHIEDENES. Fⁿr dieses EULA gelten die Gesetze des Staates Washington, USA.
